Перевод слова fund

Related topics:

1. Перевод слова reserveReserve — резерв, запас; откладывать, запасать, резервировать Перевод слова The gold reserve — золотой запас bank reserve — резерв банка to reserve money for emergencies — откладывать деньги на всякий случай to reserve a seat — забронировать билет We Reserved a hotel room. Мы забронировали гостиничный номер. Try to Reserve a seat for me. Постарайся ... Читать далее...
2. Перевод слова investInvest — инвестировать, приобретать, облачать, окутать Перевод слова To invest heavily — делать крупный вклад to invest surplus funds in stocks — инвестировать резервные фонды в ценные бумаги to invest with power — наделять полномочиями to be invested with an air of mystery — быть окутанным тайной Invest the money wisely. Вкладывайте деньги с умом. ... Читать далее...
3. Перевод слова guaranteeGuarantee — гарантия Перевод слова With guarantee for two years — с гарантией на два года to secure all guarantees — полностью себя обезопасить you have my guarantee that we’ll be on time — ручаюсь, что мы не опоздаем I Guarantee you’ll love this film. Я гарантирую, что вам понравится этот фильм. I Guarantee to ... Читать далее...
4. Перевод слова bankBank — банк Перевод слова Bank borrowings — займы, получаемые в банке counterfeit bank-note — фальшивый банкнот to deposit money in a bank — внести деньги в банк My Bank balance isn’t good. Состояние моего банковского счета оставляет желать лучшего. The Bank bounced the cheque. Банк вернул чек. Our Bank merged with theirs. Наш банк ... Читать далее...
5. Перевод слова lifetimeLifetime — продолжительность жизни Перевод слова A lifetime guarantee — бессрочная гарантия warranty lifetime — гарантийный срок службы once in a lifetime — раз в жизни This is the chance of a Lifetime! Такой шанс выпадает раз в жизни! It would have taken me a Lifetime to read all those books. Мне потребовалась бы вся ... Читать далее...
6. Перевод слова stockpileStockpile — запас, резерв, делать запасы Перевод слова Wheat stockpile — резервы пшеницы stockpile confidence — уверенность в надежности имеющихся ядерных средств special contingency stockpile — специальные запасы на особый период Regional organizations should expand their involvement in support for Stockpile destruction. Региональным организациям следует расширять свою вовлеченность в поддержку уничтожения запасов. In October 2004 ... Читать далее...
7. Перевод слова AfricaAfrica — Африка Перевод слова Sons of Africa — африканцы in the darkest Africa — в самых глухих уголках Африки impoverishment of Africa — рост бедности в африканских странах The film is set in Africa. Действие фильма происходит в Африке. Development Fund for Africa. Фонд развития Африки....
8. Перевод слова secretSecret — секрет, секретный, тайный Перевод слова Secret diplomacy — тайная дипломатия secret decampment — тайное бегство, побег secret fund — секретный фонд The Secret came out. Секрет раскрылся. She had a Secret sorrow. У нее было горе о котором она никому не рассказывала. My Secret will die with me. Моя тайна умрет вместе со ... Читать далее...
9. Перевод слова UNUN — ООН Перевод слова The UN recently revised its population projections. ООН не так давно изменила свои прогнозы на прирост населения. The UN negotiating team well knows the true facts. Группе Организации Объединенных Наций по ведению переговоров подлинные факты хорошо известны. Every UN agency, fund and programme is committed. Каждое учреждение, фонд и программа ... Читать далее...
10. Перевод слова retirementRetirement — отставка, выход в отставку или на пенсию Перевод слова Retirement age — пенсионный возраст disability retirement — уход на пенсию по инвалидности a retirement from political life — отход от политической деятельности retirement fund — пенсионный фонд retirement home — дом престарелых We wish you a long and happy Retirement. Мы желаем вам ... Читать далее...
11. Перевод слова vocabularyVocabulary — словарь, словарный запас, лексика Перевод слова Passive vocabulary — пассивный словарный запас Chaucerian vocabulary — словарь Чосера basic vocabulary — базовая лексика How can I enrich my Vocabulary? Как я могу увеличить свой словарный запас? We read to improve our Vocabularies. Мы читаем, чтобы расширить свой словарный запас. His speech is immature, his ... Читать далее...
12. Перевод слова ArabArab — араб, арабка, арабский Перевод слова Pure Arab horse — чистокровная арабская лошадь league of arab states — лига арабских стран anti arab — антиарабский Arab Fund for Economic and Social Development Арабский фонд экономического и социального развития The Arab peninsula was partitioned by the British. Арабский полуостров был разделен Британие. Примеры из жизни ... Читать далее...
13. Перевод слова pensionPension — пенсия, пособие Перевод слова Pension fund — пенсионный фонд to award a pension — давать пенсию to receive a pension — получать пенсию to revoke a pension — отменять выплату пенсии The government granted a Pension to her. Государство выплачивает ей пенсию. He commuted his Pension into a lump sum. Он предпочел получить ... Читать далее...
14. Перевод слова validityValidity — обоснованность, юридическая сила; пригодность Перевод слова To dispute the validity of a document — оспаривать действительность документа validity check — контроль правильности validity coefficient — коэффициент достоверности validity interval — период достоверности term of validity — срок действия The Fund and the shipowner’s insurer contested the Validity of the calculation. Фонд и компания-страховщик ... Читать далее...
15. Перевод слова interest-freeInterest-free — беспроцентный Перевод слова Interest-free account — беспроцентный счет interest-free loan — беспроцентная ссуда interest-free bond — беспроцентная облигация interest-free deposit — беспроцентный вклад interest-free payment — беспроцентный платеж An Interest-free loan fund is available for students who find themselves in unforeseen financial difficulty. Беспроцентный кредитный фонд доступен для студентов, которые находятся в затруднительной ... Читать далее...
16. Перевод слова tinTin — олово, оловянный, жестяной; банка Перевод слова To liquate tin bars — вытапливать олово из слитков tin smeltery — оловоплавильный завод tin of beans — банка консервированной фасоли tin bucket — жестяное ведро It’s not Tin or silver. Но это не олово и не серебро. So I brought you this popcorn Tin. Так что ... Читать далее...
17. Перевод слова collapseCollapse — изнеможение, коллапс; разрушаться, обваливаться Перевод слова Collapse of a roof — обрушение кровли collapse of plans — крушение планов collapse of a bank — банкротство банка The business Collapsed. Бизнес рухнул. A house looks ready to Collapse. Дом, кажется, вот-вот развалится. His business was in danger of Collapse. Его бизнес был под угрозой ... Читать далее...
18. Перевод слова provisionProvision — обеспечение, припасы, провизия Перевод слова Provision of necessaries — снабжение предметами первой необходимости provision of housing — обеспечение жильем provisions are plentiful — съестные припасы имеются в изобилии by provision of the husband — иждивением мужа I carried my Provisions in one large backpack. Я нес все свои припасы в одном большем рюкзаке. ... Читать далее...
19. Перевод слова shareholderShareholder — акционер, пайщик Перевод слова Dividend to shareholder — дивиденд акционеру shareholder’s equity — акционерный капитал, собственный капитал shareholder’s agreement — учредительный договор The Government is a minor Shareholder in the company. Правительство является мелким акционером этой компании. Similar questions arise in respect of the law to determine whether the direct rights of a ... Читать далее...
20. Перевод слова industrialIndustrial — промышленный Перевод слова Industrial capital — промышленный капитал new industrial complex — новый промышленный комплекс industrial crops — технические культуры The land is zoned for Industrial use. Эта земля отведена под промышленное использование. The port of Hull has a large Industrial hinterland. Порт Гуль обладает большой прилегающей промышленной зоной. The Industrial revolution was ... Читать далее...
21. Перевод слова tellerTeller — рассказчик; кассир в банке Перевод слова Brilliant teller of stories — прекрасный рассказчик teller station — передающая станция teller machine — банковский автомат teller’s window — кассовое окно The Teller counted out ten $50 bills. Кассир отсчитал 10 пятидесяти долларовых купюр (банкнот). The bank Teller sat behind a glass partition. Кассир банка сидел ... Читать далее...
22. Перевод слова jarJar — сотрясение, дрожание; ошеломить, шок; издавать неприятный звук; банка Перевод слова To feel a jar — почувствовать толчок he was jarred by the blow — удар ошеломил его the chalk jarred against the blackboard — мел противно скрипел по доске glass jar — стеклянная банка Hot morning. Care for a Jar? They keep good ... Читать далее...
23. Перевод слова behalfBehalf — для, ради, от лица Перевод слова Act on behalf of another — действовать от имени другого лица sign on behalf of someone — подписывать от чьего-либо имени in this behalf — в этом отношении I am acting on Behalf of the bank. Я действую от имени банка. He has authority to act on ... Читать далее...
24. Перевод слова potPot — горшок, банка, кастрюля Перевод слова Clay pot — глиняный горшок pot flowers — комнатные цветы a pot of red paint — банка красной краски He spilt a Pot of coffee. Он разлил кофейник кофе. He Potted the palm. Он посадил в горшке пальму. There was a big Pot of soup on the stove. ... Читать далее...
25. Перевод слова largeLarge — большой, крупный Перевод слова Large powers — широкие полномочия large discretion — большая свобода действий large population — большое население Ours is a Large family. Наша семья большая. He hooked a Large fish. Он поймал крупную рыбу. She works for a Large firm. Она работает в большой фирме....
26. Перевод слова moneyMoney — деньги Перевод слова Judicious use of one’s money — рациональное расходование денег she has money to burn — у нее денег куры не клюют his money burns a hole in his pocket — деньги жгут ему карман He has Money to burn. У него денег столько что ими камин топить можно. Money reigns ... Читать далее...
27. Перевод слова supplySupply — запас, провиант; снабжать, поставлять Перевод слова Goods are in short supply — запасы товаров истощаются food supplies — запасы продовольствия to supply an army with provisions — снабжать армию продовольствием We can Supply all yours wants. Мы можем удовлетворить все ваши запросы. We can Supply the goods from our main store. Мы можем ... Читать далее...
28. Значение идиомы draw on[draw on] {v. phr.} 1. To arrive; approach. As midnight drew on, the New Year’s Eve party grew louder and louder. 2. To secure funds from a bank or person. Jack kept drawing on his bank account so much that several of his checks bounced....
29. Using Different Payment SystemsPetra: Damn! That didn’t work either. Ken: What are you doing? Petra: I’m trying to pay for a new service I ordered, but the website won’t accept my Credit card as Payment. I even tried my Debit card, but it’s been Rejected, too. Ken: Why don’t you just write a Check and mail it in? ... Читать далее...
30. Using Different Payment SystemsPetra: Damn! That didn’t work either. Ken: What are you doing? Petra: I’m trying to pay for a new service I ordered, but the website won’t accept my Credit card as Payment. I even tried my Debit card, but it’s been Rejected, too. Ken: Why don’t you just write a Check and mail it in? ... Читать далее...
31. Перевод слова remittanceRemittance — денежный перевод Перевод слова Remittance man — эмигрант, живущий на деньги, присылаемые с родины on receipt of remittance — по получении перевода to make a remittance — осуществлять перевод денег bank remittance — банковский перевод remittance advice — уведомление о денежном переводе Remittance can be made by check or credit card. Перевод может ... Читать далее...
32. Перевод слова robberyRobbery — ограбление, грабеж, разбой Перевод слова Highway robbery — грабеж на большой дороге armed robbery — вооруженный грабеж robbery with violence — грабеж с насилием bank robbery — ограбление банка They charge him with armed Robbery. Они обвиняют его в вооруженном ограблении. The prisoner was convicted of Robbery. Подсудимый был осужден за ограбление. Police ... Читать далее...
33. Finding Emerging MarketsJamie: If our company is going to grow, we need to find Emerging markets. It makes sense To get a foothold in a few countries that may have Developed markets within the next 20 years. Nina: But there’s no Guarantee that Rapid growth in a country’s Economy now will be Sustainable years from now. I ... Читать далее...
34. Перевод слова withdrawWithdraw — изымать, отнимать, забирать Перевод слова To withdraw a boy from school — взять мальчика из школы to withdraw a bid — отозвать заявку to withdraw one’s candidacy — снимать свою кандидатуру to withdraw capital — изымать капитал Withdraw it! Возьмите назад свои слова! She Withdrew her eyes. Она отвела глаза. Our troops have ... Читать далее...
35. Перевод сленгового выражения give someone the slip, значение и пример использованияСленговое выражение: give someone the slip Перевод: ускользнуть, улизнуть от кого-либо Пример: The bank robbers tried to give the police the slip but they were soon caught. Грабители банка пытались улизнуть от полиции, но вскоре они были пойманы....
36. Перевод слова investmentInvestment — инвестирование Перевод слова A bigtime investment banker — крупный инвестиционный банк to make an investment — инвестировать investment in oil stocks — вложение в акции нефтяных компаний That was a smart Investment. Это была разумная инвестиция. I’m shopping for a safe Investment. Я присматриваюсь, куда бы понадежнее поместить капитал An Investment that pays ... Читать далее...
37. Перевод слова currencyCurrency — денежное обращение, валюта Перевод слова Paper currency — бумажные деньги foreign currency — иностранная валюта free currency — свободно конвертируемая валюта The local Currency is the Swiss franc. Местной валютой является швейцарский франк. The bank can supply you with foreign Currency. Банк может обеспечить вас иностранной валютой. The dollar was a strong Currency. ... Читать далее...
38. Перевод слова SwissSwiss — швейцарский, швейцарец Перевод слова Swiss cheese — швейцарский сыр Swiss cottage — шале, домик в швейцарском стиле the Swiss — швейцарцы The Swiss entrepreneur has pulled the plug on any further investment in the firm. Швейцарский предприниматель полностью прекратил любые дальнейшие вложения в эту фирму. The local currency is the Swiss franc. Местной ... Читать далее...
39. Перевод слова capitalCapital — капитал, столица, главный Перевод слова Foreign capital — зарубежные вложения capital composition — набор прописными буквами capital error — основная ошибка He was a Capital companion. Он был замечательным компаньоном. Capital letter is used in all proper names Все имена собственные пишутся с заглавной буквы. Washington is the Capital of the USA. Вашингтон ... Читать далее...
40. Перевод слова warrantyWarranty — гарантия, ручательство Перевод слова Covenant of warranty — гарантия спокойного пользования титулом warranty is valid for — срок гарантии составляет to give a warranty — давать гарантию, ручаться warranty expires — гарантийный срок истекает breach of warranty — нарушение гарантии The new car is still under Warranty. Новая машина все еще на гарантии. ... Читать далее...