Перевод слова fool

Related topics:

1. Перевод слова behaveBehave — вести себя, поступать Перевод слова To behave like a man of sense — поступать благоразумно to behave like a pig — вести себя по-свински to behave alike — вести себя одинаково He Behaves like a child! Он ведет себя, как ребенок! Don’t Behave like a fool Не веди себя как дурак. She Behaved ... Читать далее...
2. Диалог на английском языке с переводом «I’m nobody’s fool»Emma Эмма Where can we get some more water? Где можно взять еще воды? Ricky Рикки There’s a pump down the road. Take the container hooked on the back of the truck with you. Дальше по улице есть колонка. Возьми с собой этот контейнер и прикрепи его к тележке. Emma Эмма This job will Be ... Читать далее...
3. Перевод идиомы nobody’s fool, значение выражения и пример использованияИдиома: nobody’s fool Перевод: неглупый человек; тот, кто далеко не дурак Пример: She is nobody’s fool. You will not have to worry about her at all when she starts her new job. Она совсем неглупа. Тебе не придется волноваться о ней, когда она начнет новую работу....
4. Пословица / поговорка fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me Перевод: обмани меня раз — позор тебе, обмани меня дважды — позор уже мне Эквивалент в русском языке: единожды солгавши, кто тебе поверит Пример: You’ve been really dishonest with me. Fool me once, shame on you; fool me twice, shame ... Читать далее...
5. Перевод идиомы make a fool out of someone, значение выражения и пример использованияИдиома: make a fool out of someone Перевод: выставлять себя на посмешище, выглядеть дураком Пример: The secretary made a fool out of her boss when she argued with him at the meeting. Секретарь выставила своего начальника дураком, когда повздорила с ним на собрании....
6. Значение идиомы make a fool of[make a fool of] or [make a monkey of] {v. phr.} To make look foolish. The boy made a fool of himself. Mary’sclassmates made a fool of her by telling her the party was to be amasquerade....
7. April Fool’s DayТопик День дурака рассказывает о празднике, который еще называют «День смеха». Это всемирный праздник, отмечаемый 1 апреля во многих странах. Во время этого праздника принято разыгрывать друзей и знакомых или просто подшучивать над ними. Впервые первоапрельские розыгрыши появились во Франции, а потом распространились по миру. Особенно этому празднику радуются дети. April Fool’s Day or all ... Читать далее...
8. Перевод идиомы on a fool’s errand, значение выражения и пример использованияИдиома: on a fool’s errand Перевод: бессмысленное поручение, задача Пример: I was on a fool’s errand as I looked for a store that sold international road maps. Я бессмысленно пытался найти магазин, где бы продавались международные карты дорог....
9. Пословица / поговорка a fool and his money are soon parted — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: a fool and his money are soon parted Перевод: у дурака деньги долго не держатся Пример: A fool and his money are soon parted and the man quickly spent the money that he had won in the lottery. У дурака деньги долго не держатся, и мужчина быстро потратил деньги, которые выиграл в ... Читать далее...
10. Перевод идиомы play the fool, значение выражения и пример использованияИдиома: play the fool Перевод: валять дурака Пример: My friend forced me to play the fool when he left me waiting in the supermarket for two hours. Из-за моего друга мне пришлось валять дурака, когда он оставил меня ждать его в супермаркете два часа....
11. Значение идиомы live in a fool’s paradise[live in a fool’s paradise] {v. phr.} To deceive oneself; telloneself unreal stories. His information is based on a lot ofmisunderstanding — the poor guy is living in a fool’s paradise....
12. Значение идиомы nobody’s fool[nobody’s fool] {n. phr.} A smart person; a person who knows whathe is doing; a person who can take care of himself. In theclassroom and on the football field, Henry was nobody’s fool. Contrast: BORN YESTERDAY....
13. Перевод слова stupidStupid — глупый, бестолковый Перевод слова Stupid blunder — глупая ошибка stupid jackass — тупой осел plumb stupid — абсолютно тупой He understands — he’s not Stupid. Он понимает — он вовсе не дурак. I was Stupid to agree. Я согласился по глупости. She annoyed him with her Stupid questions. Она раздражала его своими глупыми ... Читать далее...
14. Перевод слова crowdedCrowded — переполненный, набитый битком Перевод слова Crowded hall — битком набитый зал life crowded with great events — жизнь, полная великих событий crowded schedule — плотный график This narrow, Crowded, and rambling street. Эта узкая, людная и беспорядочно спланированная улица. We were standing Crowded together before the picture. Мы столпились перед картиной. We waded ... Читать далее...
15. Перевод слова fairFair — справедливый, честный; ярмарка Перевод слова By fair means — честным путем it was a fair fight — бой велся по правилам the Leipzig Spring Fair — весенняя Лейпцигская ярмарка Life isn’t always Fair. Жизнь не всегда справедлива. He was a Fair fool. Он был невообразимый дурак. They played Fair and square. Они играли ... Читать далее...
16. Перевод слова themselvesThemselves — себя, себе, собой, сами (они) Перевод слова Elect from among themselves — выбирать из своей среды to form themselves into а committee — организоваться в комитет They did it Themselves. Они сделали это сами. They did not behave Themselves well. Они вели себя не очень хорошо. Our neighbours have just bought Themselves a ... Читать далее...
17. Значение идиомы fool away[fool away] or [fritter away] {v.}, {informal} To waste foolishly. Paul failed history because he fooled away his time instead ofstudying. The man won a lot of money, but he soon frittered itaway and was poor again....
18. April Fool’s Day — День ДуракаAmerican author and satirist Mark Twain summed up the nature of the holiday thus: «The first of April is the day we remember what we are the other 364 days of the year.» It is a day for harmless tricks and good laughs. The origin of April Fool’s Day or ‘All Fools’ Day goes back ... Читать далее...
19. Значение идиомы fool and his money are soon parted[fool and his money are soon parted] A foolish person soon wasteshis money. — A proverb, Jimmy spends all his pennies for candy. Afool and his money are soon parted....
20. Перевод слова putPut — класть, размещать, отдавать, вносить Перевод слова Put the parcel on the table — положите сверток на стол put yourself in my place — поставь себя на мое место to put oneself into smb.’s hands — отдать себя в чьи-л. руки to put in the list — включить в список He Put $20 on ... Читать далее...
21. Перевод слова soSo — так, таким образом; чтобы, поэтому Перевод слова You mustn’t behave so — вы не должны так себя вести stand just so — стой вот так she isn’t so very old — она не так уж стара so much — так много So, how was school today? Ну что, как прошел день в школе? ... Читать далее...
22. Перевод слова toyToy — игрушка, забава, играть, баловаться Перевод слова Toy shop — магазин игрушек toy train — игрушечный поезд don’t toy with the matches — не балуйся со спичками He Toys his hours away. Он тратит свои часы на пустяки. Her latest Toy is a sports car. Ее последняя игрушка — спортивный автомобиль. Computers have become ... Читать далее...
23. Перевод слова himselfHimself — сам, себя, себе Перевод слова He cut himself — он порезался he put himself a question — он задал себе вопрос he drives the car himself — он сам водит машину He is not Himself. Он сам не свой. He came to Himself. Он пришел в себя. He says so Himself. Он сам ... Читать далее...
24. Перевод слова astronomyAstronomy — астрономия Перевод слова To dip into astronomy — баловаться астрономией aviation astronomy — авиационная астрономия radio astronomy — радиоастрономия chair of astronomy — кафедра астрономии She dabbles in Astronomy. Она немного занимается астрономией. Astronomy is a science of duplicate origin. Астрономия — наука, имеющая двойственное происхождение....
25. Перевод слова eggEgg — яйцо Перевод слова The chick within the egg — птенец, находящийся в яйце rotten egg — тухлое яйцо as full as an egg — битком набитый Whisk the Egg white until stiff. Взбейте яичный белок до густоты. The Egg will hatch about 10 days after it is laid. Яйцо вылупится примерно через 10 ... Читать далее...
26. Перевод слова myselfMyself — себя, себе, собой Перевод слова As for myself — что касается меня everyone not excepting myself — все, в том числе и я feel in peace with myself — у меня на душе спокойно I saw it Myself. Я это сам видел. I am not Myself. Я сам не свой. I have hurt ... Читать далее...
27. Перевод слова herselfHerself — сама, себя, себе Перевод слова She did it herself — она сама это сделала she hurt herself — она ушиблась she has to attend to herself — она должна сама себя обслуживать She did it Herself. Она это сделала сама. She locked Herself in the bedroom. Она заперлась в спальне. She cut Herself ... Читать далее...
28. Перевод слова stopStop — остановить; остановка, пауза, прекращение Перевод слова A dead stop — резкая остановка to stop haemorrhage — останавливать кровотечение to stop a leakage — устранять утечку Do Stop talking. Замолчи же. Stop acting a fool. Перестань строить из себя шута. Stop talking! Перестаньте разговаривать!...
29. Фразовый глагол give away (2) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: give away (2) Перевод: выдавать, проговариваться Пример: We are having a surprise party for Susan next Saturday, so don’t give our surprise away by acting suspicious. В следующую субботу мы устраиваем для Сьюзан вечеринку, о которой она ничего не знает, поэтому веди себя как обычно, и не выдай наш сюрприз....
30. Перевод слова ourselvesOurselves — себя, себе, собой Перевод слова For ourselves we want little — для себя нам нужно немного we put ourselves a question… — мы задали себе вопрос… let us do it ourselves — давайте сделаем это сами to be ourselves — быть самим собой to come to ourselves — прийти в себя We all ... Читать далее...
31. Перевод слова yourselfYourself — себя, себе, собой Перевод слова To build yourself up — создавать себе репутацию help yourself — угощайтесь you may thank yourself for that — вы сами в этом виноваты Carry all those books Yourself! Сам неси все эти книги! Have you hurt Yourself? Вы ушиблись? You might hurt Yourself. Вы можете пораниться. Происхождение ... Читать далее...
32. Перевод слова mechanicsMechanics — механика Перевод слова Applied mechanics — прикладная механика the mechanics of the whole affair — механика всего этого дела mechanics of fluids — механика жидкостей и газов, гидромеханика classical mechanics — классическая механика She is ignorant of quantum Mechanics. Она совершенно ничего не понимает в квантовой механике. The Mechanics of the process are ... Читать далее...
33. Фразовый глагол put out (3) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: put out (3) Перевод: расходовать, тратить (обычно употребляется по отношению к чрезмерно большим сумам) Пример: I can’t put out that much money each month. Я не могу тратить такие большие деньги каждый месяц....
34. Перевод слова relyRely — полагаться, надеяться, доверять Перевод слова To rely on it that — быть уверенным, что rely on diplomacy — полагаться на средства дипломатии you can’t rely on him to assist you — на его помощь полагаться нельзя Can I Rely on you to behave responsibly while I’m away? Могу ли я рассчитывать на то, ... Читать далее...
35. Перевод слова LeadСлово: lead Транскрипция: [liːd] Перевод: вести; приводить Пример: Lead the way since you are the only one from around here. Веди нас, так как ты единственный, кто тут местный. I wonder where this road will lead us. Интересно, куда нас приведет эта дорога....
36. Пословица / поговорка shape up or ship out — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: shape up or ship out Пословица / поговорка: shape up or ship out разг. Перевод: или веди себя как следует, или уходи Пример: The employee was told to shape up or ship out because of her bad attitude. Служащей сказали, чтобы она кончала с этим делом, или убиралась к чертям из-за своего ... Читать далее...
37. Перевод слова oneselfOneself — себя, сам, собой Перевод слова To excuse oneself — извиняться to praise oneself — хвалиться to see oneself as others see one — видеть себя со стороны How much does it cost to indemnify Oneself against accidental death? Сколько стоит страхование жизни от несчастного случая? Not to like the picture is to stamp ... Читать далее...
38. Перевод слова wasteWaste — отходы, потери; растрачивать, упускать Перевод слова Waste of time — напрасная трата времени waste of fuel — перерасход топлива toxic waste dump — свалка токсичных отходов to waste words — говорить на ветер He was not going to Waste time. Он не собирался терять время даром. I decided not to Waste money on ... Читать далее...
39. Перевод слова selfSelf — свое я, сущность, собственная личность, личные интересы Перевод слова To be one’s own self — быть самим собой my own self — моя собственная персона; мое собственное «я» to be conscious of self — осознать самого себя It’s always Self, self, self! You never think of anyone else! Все время «я», «я», «я»! ... Читать далее...
40. Перевод слова dumbDumb — немой, бессловесный, глупый Перевод слова Dumb crambo — шарада-пантомима deaf and dumb from birth — глухонемой от рождения dumb brutes — бессловесные твари dumb bunny — глупец, дурак He’s kinda Dumb, isn’t he? Он отчасти глуповат, не так ли? What a Dumb question. Что за тупой вопрос. I was struck Dumb with astonishment ... Читать далее...