Перевод слова flesh

Related topics:

1. Перевод идиомы one’s flesh and blood, значение выражения и пример использования Идиома: one’s flesh and blood Перевод: плоть и кровь; близкий родственник Пример: She is my flesh and blood so I felt terrible when she got into trouble. Она моя плоть и кровь, поэтому я чувствовал себя отвратительно, когда она попала в беду....
2. Пословица / поговорка the spirit is willing but the flesh is weak – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: the spirit is willing but the flesh is weak Перевод: дух бодр, плоть же немощна Пример: The man often goes to expensive restaurants and nightclubs and although he wants to do well at his job he cannot. For him the spirit is willing but the flesh is weak. Этот мужчина часто ходит […]...
3. Значение идиомы flesh out [flesh out] {v.}, {informal} 1. To add to; make fuller, bigger, orlonger. The author fleshed out his story by adding more about hiswar experiences. 2. also [flesh up] To become heavier, put on weight, or flesh. He lost weight after his illness but is beginning toflesh out again. See: FILL OUT....
4. Мясо и мясные продукты (Meat and meat products), лексика и слова по теме Beef – говядина Mutton – баранина Lamb – молодая баранина Pork – свинина Veal – телятина Venison – оленина Brawn – мясо кабана Poultry (fowl) – мясо домашней птицы Chicken – курица, цыпленок A chicken breast – куриная грудка A chicken leg – куриная ножка A chicken wing – куриное крыло A chicken thigh – […]...
5. Перевод слова roast Roast – жариться, жарить Перевод слова To roast the concentrate – обжигать концентрат to roast coffee beans – жарить кофейные зерна pot roast – тушеное мясо The meat was Roasting in the oven. В духовке жарилось мясо. We ate Roast beef like dragons. Мы с жадностью набросились на жаркое. The chicken is Roasting in the […]...
6. Перевод слова meat Meat – мясо, пища Перевод слова Broken meat – остатки пищи meat casserole – мясная запеканка to raise cattle for meat – выращивать скот на мясо The Meat is a bit off. Мясо не совсем свежее. The Meat cuts easily. Это мясо легко режется. The meat swims in Gravy. Мясо залито подливкой....
7. Значение идиомы flesh and blood [flesh and blood] {n.} 1. A close relative ; close relatives. Used in the phrase “one’s own flesh andblood”. Such an answer from her – and she’s my own flesh and blood, too! 2. The appearance of being real or alive. The author doesn’tgive his characters any flesh and blood. 3. The human body. Beforechild […]...
8. Перевод идиомы in the flesh, значение выражения и пример использования Идиома: in the flesh Перевод: собственной персоной Пример: I have never had the chance to meet the president of our university in the flesh. У меня не было возможности увидеть ректора нашего университета собственной персоной....
9. Значение идиомы pound of flesh [pound of flesh] {n. phr.}, {literary} The maximum paymentauthorized by law. He had hoped that Peter would be lenientregarding the interest they had agreed on, but Peter demanded his fullpound of flesh....
10. Значение идиомы press the flesh [press the flesh] {v.}, {slang} To shake hands with total strangersby the hundreds, keeping an artificial smile all the way, in order toraise one’s popularity during political elections. IncumbentGovernor Maxwell was pressing the flesh all day long at six differenthotels. Compare: BABY KISSER....
11. Значение идиомы thorn in the flesh [thorn in the flesh] or [thorn in one’s side] {n. phr.} Somethingthat causes stubborn trouble; a constant bother; a vexation. Thenew voter organization soon became the biggest thorn in the senator’sside. The guerrilla band was a thorn in the flesh of theinvaders....
12. My Family’s Meals – Еда в нашей семье My family isn’t large. It consists of four members. But each member of owe family has his own tastes and interests. For example, my brother is fond of sports. So early in the morning he goes jogging. That’s why he has nothing to eat before it, because it would be bad for him to eat […]...
13. Перевод слова worse Worse – худший, хуже Перевод слова Much worse – намного хуже not a penny the worse – нисколько не хуже to take a turn for the worse – измениться к худшему Worse cannot happen. Ничего худшего не может случиться. He became a lot Worse. Ему стало намного хуже. If she’s Worse in the morning, I’ll […]...
14. Перевод слова shrink Shrink – сокращать, съежиться, давать усадку; уклоняться Перевод слова To shrink after laundering – садиться после стирки meat shrinks in cooking – мясо уваривается to shrink with cold – съежиться от холода my income has shrunk – мои доходы уменьшились to shrink away from responsibility – уклоняться от ответственности Meat Shrinks as it cooks. Мясо […]...
15. Waxing eloquent on the sins of the flesh Waxing eloquent on the sins of the flesh, the dynamic young preacher raised himself to full height, leaned over the pulpit and boomed, “Brothers and sisters, if there are any among you who have committed adultery, may your tongue cleave to the woof of your mouf!”...
16. Перевод слова health Health – здоровье Перевод слова Ministry of Health – министерство здравоохранения broken in health – с подорванным здоровьем hazard to public health – угроза для здоровья людей His Health rebounded. Здоровье его улучшилось. She swims for her Health. Она занимается плаванием ради здоровья. I drink your good Health. Я пью за ваше здоровье. Интересные факты […]...
17. The dog and the butcher A dog ran into a butcher shop and grabbed a roast off the counter. Fortunately, the butcher recognized the dog as belonging to a neighbour of his. The neighbour happened to be a lawyer. Incensed at the theft, the butcher called up his neighbour and said, “Hey, if your dog stole a roast from my […]...
18. Перевод слова difficult Difficult – трудный, сложный Перевод слова It is difficult to imagine – трудно вообразить difficult problem – серьезная проблема difficult climb – тяжелое восхождение How Difficult was the test? Насколько сложным был тест? At first it was some Difficult. Поначалу было довольно трудно. Typing is Difficult for me. Мне трудно печатать на машинке....
19. Перевод слова fat Fat – толстый, жирный; сало, жир Перевод слова Vegetable fat – растительный жир fat soup – жирный суп to be inclined to fat – быть склонным к полноте I didn’t like the meat – there was too much Fat on it. Мне не понравилось мясо – в нем было слишком много жира. Cream has a […]...
20. Перевод слова soup Soup – суп, похлебка Перевод слова To make a meal of soup – приготовить суп soup meat – суповое мясо soup mix – овощная смесь для супа The Soup is too hot. Суп слишком горячий. This Soup lacks salt Этот суп недосолен. A hot Soup will revive me Горячий суп вернет меня к жизни....
21. Перевод слова cube Cube – куб, кусочек Перевод слова Ice cube – кусочек льда cube of a number – куб числа cube sugar – пиленый сахар 4 Cubed is 64. 4 в кубе равно 64. Cut the meat into small Cubes. Мясо нарезать мелкими кубиками. A Cube has six sides. У куба шесть граней....
22. Перевод слова cook Cook – готовить, стряпать; повар Перевод слова To keep a cook – иметь повара to cook meat – готовить мясо to cook accounts – подделать счета My husband doesn’t Cook. Мой муж не готовит. I promised I’d Cook for them. Я обещал, что буду готовить для них. I’m a hopeless Cook. Я безнадежный кулинар....
23. Значение идиомы wiener roast [wiener roast] or [hot dog roast] {n.} A party where frankfurtersare cooked and eaten over an outdoor fire. For his birthday party, John had a wiener roast in his backyard. Mary’s Girl Scout troophad a hot dog roast on their overnight hike....
24. Перевод слова easily Easily – легко, без труда; несомненно Перевод слова We can easily do it – мы это легко можем сделать he agreed easily – он охотно согласился this is easily the best course – это бесспорно самый лучший путь I sunburn Easily. Я легко обгораю. This material crushes Easily. Этот материал легко мнется. The meat cuts […]...
25. Перевод слова tough Tough – жесткий, крепкий, прочный Перевод слова Tough meat – жесткое мясо tough wood – прочная древесина tough metal – твердый металл get-tough policy – жесткая политика Tough it out! Держись!, Крепись!, Не падай духом! My mother was very Tough on my sister. Моя мать была очень суровой по отношению к моей сестре. It was […]...
26. Перевод слова sheep Sheep – овца, баран Перевод слова Sheep farm – овцеферма to tend a flock of sheep – пасти стадо овец a sheep among wolves – овечка среди волков A young Sheep is a lamb. Детеныш овцы – ягненок. Sheep are tended by a shepherd. Овец пасет пастух. The meat of the Sheep is mutton. Мясо […]...
27. Перевод слова unfit Unfit – негодный, неподходящий Перевод слова A house unfit to live in – дом, непригодный для жилья to become unfit for use – приходить в негодность physically unfit – имеющий физические недостатки The meat was declared Unfit for human consumption. Мясо было объявленo непригодным для потребления человеком. She is an Unfit mother. Она никудышная мать. […]...
28. Фразовый глагол chop up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: chop up Перевод: нарезать на мелкие кусочки, накрошить Пример: He chopped the meat up into little pieces. Он разрезал мясо на мелкие кусочки....
29. Перевод слова noodle Noodle – лапша; балда, олух Перевод слова Buckwheat noodle – японская лапша с добавлением гречневой муки fine noodle – тонкая лапша egg noodle – яичная лапша noddle noodle – недумающий человек; забывчивый человек Serve the meat with rice or Noodles. Подавайте мясо с рисом или лапшой. Here’s the thing, Noodle head. Вот об этом и […]...
30. Перевод слова gravy Gravy – соус, подливка; легкая нажива, взятка Перевод слова Gravy boat – соусник excellent gravy – превосходная подливка to dip in the gravy – поживиться, прикарманить казенные деньги board the gravy train – выгодно устроиться Cover the meat with a lot of Gravy. Обильно полейте мясо подливкой. The Gravy began to congeal in the pan. […]...
31. Перевод слова par Par – равенство, номинал, нормальное состояние Перевод слова On a par with – наравне, на одном уровне par of exchange – номинальный курс (обмена валюты) on a par – в нормальном состоянии I am about up to par – я чувствую себя неплохо It’s a below-Par effort. Сделано так себе. Their work was well below […]...
32. Перевод слова carve Carve – резать, вырезать Перевод слова Carved in ivory – вырезанный из слоновой кости to carve one’s way – пробивать себе дорогу to carve meat – резать мясо We Carved an ice sculpture. Мы вырезали ледяные скульптуры. Who is going to Carve the turkey? Кто будет разделывать индейку? Father Carved the ham Отец резал ветчину. […]...
33. Перевод слова oven Oven – печь, духовка Перевод слова To turn off an oven – выключить духовку slack fire in the oven – слабый огонь в печи to unseal the oven – открыть духовку oven glove – прихватка Bake the cookies in a hot Oven. Выпекайте печенье в горячей духовке. My bread is baked in my own Oven. […]...
34. Перевод слова prefer Prefer – предпочитать; выдвигать Перевод слова I prefer meat well done – я предпочитаю хорошо прожаренное мясо if you prefer – если хотите to prefer a request – подать просьбу I Prefer red wine to white. Я больше люблю красное вино, чем белое. Or, if you Prefer, you can email us. Или, если такой вариант […]...
35. Перевод слова several Several – несколько, отдельный, особый Перевод слова They went their several ways – каждый из них пошел своей дорогой several pupils – несколько учеников the works of several artists – работы различных художников The meat can be cooked Several ways. Мясо можно приготовить несколькими способами. They departed and went their Several ways. Они расстались, и […]...
36. Перевод слова tender Tender – тендер, официальное предложение; нежный, мягкий Перевод слова Tender words – ласковые слова tender message to a friend – теплое послание другу invitation to tender – приглашение к участию в тендере Her voice was Tender and soft. Ее голос был нежным и мягким. Continue cooking until the meat is Tender. Продолжайте варить до тех […]...
37. Meals and Cooking Топик Еда и приготовление пищи рассказывает о самых распространенных продуктах питания и способах их приготовления. Особое внимание уделено правилам питания и времени приема пищи, принятым в Великобритании. Уточняется разница, существующая в этих понятиях, в обеспеченных домах и в домах обычных граждан. И конечно, не обойдено вниманием знаменитое английское чаепитие “5 o’clock”. When we cook, we […]...
38. Значение идиомы face [face] See: BLUE IN THE FACE, CUT OFF ONE’S NOSE TO SPITE ONE’SFACE, FLY IN THE FACE OF, HATCHET FACE, HIDE ONE’S FACE, IN ONE’SFACE, IN THE FACE OF, LONG FACE, LOOK IN THE EYE or LOOK IN THE FACE, MAKE A FACE, ON THE FACE OF IT, SAVE FACE, SET ONE’S FACE AGAINST, SHOOT […]...
39. Значение идиомы boil down [boil down] {v.} 1. To boil away some of the water from; make less by boiling. She boiled down the maple sap to a thick syrup. The fruit juice boiled down until it was almost not good for jelly. 2. To reduce the length of; cut down; shorten. The reporter boiled the story down to […]...
40. Перевод слова cut Cut – резать, разрезать; порез Перевод слова A cut on the finger – порез пальца to cut costs to the bone – снизить цены до минимума to cut the hedge – стричь изгородь Cut the cake. Разрежь пирог. The baby Cut a tooth. У ребенка прорезался зуб. The meat Cuts easily. Это мясо легко режется. […]...