Перевод слова sheep

Related topics:

1. Перевод слова lambLamb — барашек, ягненок Перевод слова To sacrifice a lamb to the gods — принести в жертву богам ягненка like a lamb — покорно, безропотно to lead like a lamb to the slaughter — повести как агнца на заклание A young sheep is a Lamb. Детеныш овцы — ягненок. She’s as gentle as a Lamb. ... Читать далее...
2. The Wolf in Sheep’s ClothingA Wolf found great difficulty in getting at the sheep owing to the vigilance of the shepherd and his dogs. But one day it found the skin of a sheep that had been flayed and thrown aside, so it put it on over its own pelt and strolled down among the sheep. The Lamb that ... Читать далее...
3. Перевод слова flockFlock — стадо, стая, толпа; скапливаться Перевод слова A flock of wild ducks — стая диких уток a flock of visitors — толпа посетителей to flock about smb. — толпиться вокруг кого-л. The crowd Flocked around the speaker. Вокруг выступающего собралась толпа. We see an immense Flock of geese making up the stream. Мы видим ... Читать далее...
4. Перевод слова wolfWolf — волк Перевод слова Between dog and wolf — сумерки cry wolf — поднимать ложную тревогу a wolf in sheep’s clothing — волк в овечьей шкуре wolf pack — стая волков Wolves hunt in packs. Волки охотятся стаями. The Wolf is a predator. Волк является хищником. The Wolf was hunting its prey. Волк преследовал ... Читать далее...
5. Значение идиомы wolf in sheep’s clothing[wolf in sheep’s clothing] {n. phr.} A person who pretends to begood but really is bad. Mrs. Martin trusted the lawyer until sherealized that he was a wolf in sheep’s clothing. Mr. Black wasfooled by the salesman’s manners until he showed that he was really awolf in sheep’s clothing by selling Mr. Black a car ... Читать далее...
6. Accountant and farmerA man walking along a road in the countryside comes across a shepherd and a huge flock of sheep. Stopping to rest, he tells the shepherd, «I will bet you $100 against one of your sheep that I can tell you the exact number in this flock». The shepherd thinks it over. It’s a big ... Читать далее...
7. Значение идиомы black sheep[black sheep] {n.} A person in a family or a community considered unsatisfactory or disgraceful. My brother Ted is a high school dropout who joined a circus; he is the black sheep in our family....
8. Farmer Petrovich is whipping and slapping his sheepFarmer Petrovich is whipping and slapping his sheep when the local minister comes walking around the corner. The minister says, «My, Farmer Petrovich, you’re certainly giving that sheep a beating. You wouldn’t do that to your wife, would you?» The farmer says, «I would if she farted and jumped sideways every time I tried to ... Читать далее...
9. Диалог на английском языке с переводом «We must keep him on the leash»Martha Марта I’m really enjoying this walk in the country and so is the dog. Мне очень нравится эта загородная прогулка, и моей собаке тоже. Hank Хэнк Yes, he’s running here, there and everywhere. Да, он все бегает — то здесь, то там, кругом. Martha Марта Oh look, there are sheep in the next field! ... Читать далее...
10. Перевод слова rearRear — воспитывать, растить, выращивать Перевод слова To rear poultry — заниматься птицеводством to rear a child — растить ребенка the hen rears her brood — наседка водит свой выводок It’s a good place to Rear young children. Это хорошее место для того чтобы растить маленьких детей. Most farmers in the area Rear sheep. Большинство ... Читать далее...
11. Перевод слова gangGang — набор, комплект, группа людей, банда Перевод слова Road gang — партия дорожных рабочих gang of highwaymen — банда разбойников a gang of saws — комплект пил A Gang of wolves took after her. За ней бежала стая волков. Where is the Gang? Где все? The Gang was infiltrated by undercover agents. В банду ... Читать далее...
12. The Boy Who Cried WolfA shepherd-boy, who watched a flock of sheep near a village, brought out the villagers three or four times by crying out, «Wolf! Wolf!» and when his neighbors came to help him, laughed at them for their pains. The Wolf, however, did truly come at last. The Shepherd-boy, now really alarmed, shouted in an agony ... Читать далее...
13. Перевод слова farmFarm — ферма; сельскохозяйственный Перевод слова Poultry farm — птицеферма farm tenure — условия аренды земли farm lobby — сельскохозяйственное лобби She grew up on a dairy Farm. Она выросла на молочной ферме. This Farm covers some 200 acres. Эта ферма простирается почти на 200 акров. The old Farm is a good mile from here. ... Читать далее...
14. Перевод слова huntHunt — охота, преследование; охотиться, ловить Перевод слова Fox hunt — охота на лис the hunt is up — преследование началось to hunt for wolf — охотиться на волков The police are still Hunting the killer. Полиция все еще разыскивает убийцу Wolves Hunt in packs. Волки охотятся стаями. The kids were Hunting for shells on ... Читать далее...
15. Two English sheep in a fieldTwo English sheep in a field. One says to the other «I’m not feeling very well» The other turns around and replies «Shut-the-f*ck-up, or you’ll get us all killed» Sent by paully...
16. Sheep Dog BraThe success of the «Wonder Bra» for under-endowed women, has encouraged the designers to come out with a bra for over-endowed women. It’s called the «Sheep Dog Bra»… It rounds them up and points them in the right direction....
17. Животные и их потомство на английскомAss/burro/donkey — осел Детеныш: foal Bat — летучая мышь Детеныш: pup Bear — медведь Детеныш: cub Bee — пчела Детеныш: larva (личинка) Bird — птица Детеныш: fledgling/nestling (птенец) Bull — бык)/cow (корова) Детеныш: calf, yearling, spike-bull Butterfly — бабочка Детеныш: larva (личинка), caterpillar (гусеница) Camel — верблюд Детеныш: calf, colt Cat — кот/кошка Детеныш: pussy, ... Читать далее...
18. Перевод слова invadeInvade — вторгаться, занимать, оккупировать Перевод слова To invade a country — вторгнуться в страну terror invaded our minds — нас охватил ужас gangrene invades the healthy tissue — гангрена поражает здоровую ткань The troops Invaded at dawn. Войска вторглись на рассвете. Weeds had Invaded the garden. Сорняки заполонили сад. Wolves Invade farm yards and ... Читать далее...
19. Перевод слова tendTend — склоняться к чему-либо; ухаживать, заботиться Перевод слова To tend the fire — поддерживать огонь he tends to exaggerate — он склонен преувеличивать fruit tends to decay — фрукты начинают гнить She Tends to the children Она присматривает за детьми. It is difficult to say where society is Tending. Трудно сказать, в какую сторону ... Читать далее...
20. Перевод слова gooseGoose — гусь; дурак, простофиля Перевод слова Flock of geese — стадо гусей we had goose for dinner — на обед у нас была гусятина don’t-be such a goose — не будь таким простофилей The Goose is in the oven, sputtering fat. Гусь шкворчит в духовке. The other day I saw a Goose in white ... Читать далее...
21. Перевод слова tagTag — этикетка, ярлык, метка Перевод слова A tag with a price on it — ярлык с указанием цены, ценник to tag for identification — снабжать идентификационной меткой marking on a tag — маркировка на бирке Each bird was Tagged and released into the wild. Каждую птицу окольцевали, а затем отпустили на свободу. Sheep were ... Читать далее...
22. Перевод слова youngYoung — молодой, юный Перевод слова Robust young man — здоровый крепкий юноша young fellow — молодой человек young idea — свежая идея A Young cat is a kitten. Маленькую кошку называют котенком. He looks Young for his age. Он выглядит молодо для своего возраста. The lioness fought to protect her Young. Львица дралась, чтобы ... Читать далее...
23. Перевод слова deerDeer — олень Перевод слова A herd of deer — стадо оленей deer forest — олений заповедник deer breeding — оленеводство He shot at the Deer. Он выстрелил в оленя. A young Deer is a fawn. Детеныш оленя называется олененком. A female Deer is a doe. Самка оленя называется оленихой. Интересные факты Deer Hunter (Охотник ... Читать далее...
24. Перевод слова rarelyRarely — редко, нечасто Перевод слова Rarely if ever — редко или никогда rarely magnificent — на редкость великолепный I see him very rarely — я очень редко его вижу He Rarely washes, and he smells Он редко моется, и от него дурно пахнет. She Rarely talks about her past. Она редко говорит о своем ... Читать далее...
25. Перевод слова dairyDairy — молочный Перевод слова Dairy cattle — молочный скот dairy produce — молочная продукция dairy and meat industry — мясомолочная промышленность She grew up on a Dairy farm. Она вырос на молочной ферме. We have both Dairy and beef cattle on the farm. На нашей ферме есть как мясной, так и молочный скот. Try ... Читать далее...
26. Перевод слова amongAmong — между, посреди, из числа Перевод слова A house among the trees — дом, окруженный деревьями one among many — один из многих one among a thousand — один из тысячи Paris is Among the largest cities in the world. Париж — один из самых больших городов мира. We were Among the crowd that ... Читать далее...
27. Перевод слова driveDrive — ездить, везти; езда Перевод слова To drive a bus — водить автобус to drive a herd — гнать стадо to learn to drive — научиться водить машину A car Drove by us slowly. Мимо нас, медленно проехал автомобиль. He Drives a taxi. Он работает таксистом. He Drives 12 miles to work. Он едет ... Читать далее...
28. Значение идиомы throw[throw] or [feed one to the wolves] {v. phr.} 1. To turn someoneinto a scapegoat. In order to explain the situation to the media, the governor blamed the mayor and threw him to the wolves. 2. To sendinto danger without protection. Mary was very shy. Her friends didnot come to speak before the club in ... Читать далее...
29. Пословица / поговорка birds of a feather flock together — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: birds of a feather flock together Перевод: рыбак рыбака видит издалека Эквивалент в русском языке: масть к масти подбирается Пример: The four boys were similar in every way and a good example that birds of a feather flock together. Эти четыре мальчика была похожи во всем, и являлись хорошим примером того, что ... Читать далее...
30. Перевод слова ventureVenture — спекуляция; отважиться, посметь, рисковать Перевод слова To venture too far — зайти слишком далеко; обнаглеть I venture to write to you — осмеливаюсь вам писать business venture — деловой риск Those who know the most, Venture the least. Те, кто больше всего знают, меньше всего рискуют. I Venture to disagree. Разрешите не согласиться, ... Читать далее...
31. Перевод слова cattleCattle — крупный рогатый скот Перевод слова Cattle breeding — скотоводство dairy cattle — молочный скот herd of cattle — стадо коров Male Cattle are bulls. Мужские особи крупного рогатого скота — это быки. The Cattle are all roped in now. Теперь весь скот огражден веревками. The Cattle have to be rounded up and counted. ... Читать далее...
32. Excerpts from the rural lifeA farmer goes out one day and buys a brand new stud rooster for his chicken coop. The young rooster walks over to the old rooster and says «Ok, old fellow, time to retire.» The old rooster says «You can’t handle all these chickens….look at what it did to me!» The young rooster replies, «Now, ... Читать далее...
33. Перевод слова twinTwin — двойник, близнец, двойняшки; двойной Перевод слова Siamese twins — сиамские близнецы identical twins — однояйцовые близнецы twin mattress — двуспальный матрац twin antenna — спаренная антенна Meet my Twin sister. Познакомьтесь с моей сестрой близняшкой. The ewes of this country rarely Twin. В этой местности овцы редко приносят двойню. Keeping up with Twin ... Читать далее...
34. Перевод сленгового выражения buy the farm, значение и пример использованияСленговое выражение: buy the farm Перевод: умереть Пример: Lance bought the farm when he drove his motorcycle straight into a brick wall. Ленс погиб, когда он на мотоцикле врезался прямо в кирпичную стену....
35. Перевод слова principalPrincipal — начальник; главный, основной Перевод слова Principal activity — основная деятельность principal officer — ведущий сотрудник the principal of a firm — глава фирмы Vegetables are the Principal ingredients in this soup. Овощи являются основными ингредиентами в этом супе. He was the Principal contact man and fixer. Он был главным посредником и координатором. The ... Читать далее...
36. Перевод слова herdHerd — стадо, толпа; собирать вместе Перевод слова Herd instinct — стадное чувство a herd of parasites — толпа бездельников a herd of bicyclists — стайка велосипедистов a herd of horses — табун лошадей They Herded the students into the auditorium. Они согнали студентов в актовый зал. The horses were Herded into the corral. Лошадей ... Читать далее...
37. Перевод слова mobMob — толпа, сборище Перевод слова A mob of kangaroos — стадо кенгуру angry mob — озлобленная толпа our mob — наша компания raging mob — разъяренная толпа They were immediately surrounded by the Mob. Их сразу же окружила толпа. The actor’s fans Mobbed him wherever he went. Фанаты толпились вокруг актера, куда бы он ... Читать далее...
38. Перевод слова nowadaysNowadays — в наши дни, ныне, теперь Перевод слова The poets of nowadays — современные поэты old and young alike are football fans nowadays — среди болельщиков футбола есть и старики и молодежь Condoms sell good Nowadays. Сейчас презервативы хорошо расходятся. Kids Nowadays seem very sure of themselves. В наши дни, дети кажутся очень увереными ... Читать далее...
39. Перевод слова gentleGentle — благородный, знатный; теплый, нежный Перевод слова Gentle heart — доброе сердце gentle knight — благородный рыцарь the gentle lapse of life — спокойное течение жизни Be Gentle with the baby. Будьте ласковы с ребенком. They would be Gentle, not austere. Они будут добрыми, а не строгими. She’s as Gentle as a lamb. Она ... Читать далее...
40. Имена существительные, образующие форму множественного числа не по общему правилуВ английском языке существует ряд имен существительных, которые образуют форму множественного числа особым способом. Как было указано в предыдущей теме, в общем случае для образования формы множественного числа необходимо прибавлять окончание — s или — es. Рассмотрим существительные, которые образуют форму множественного числа путем изменения корневых гласных. 1. Man — мужчина Men — мужчины Как ... Читать далее...