Перевод слова flesh

Related topics:

1. Пословица / поговорка the spirit is willing but the flesh is weak — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: the spirit is willing but the flesh is weak Перевод: дух бодр, плоть же немощна Пример: The man often goes to expensive restaurants and nightclubs and although he wants to do well at his job he cannot. For him the spirit is willing but the flesh is weak. Этот мужчина часто ходит ... Читать далее...
2. Перевод идиомы one’s flesh and blood, значение выражения и пример использованияИдиома: one’s flesh and blood Перевод: плоть и кровь; близкий родственник Пример: She is my flesh and blood so I felt terrible when she got into trouble. Она моя плоть и кровь, поэтому я чувствовал себя отвратительно, когда она попала в беду....
3. Значение идиомы flesh and blood[flesh and blood] {n.} 1. A close relative ; close relatives. Used in the phrase «one’s own flesh andblood». Such an answer from her — and she’s my own flesh and blood, too! 2. The appearance of being real or alive. The author doesn’tgive his characters any flesh and blood. 3. The human body. Beforechild ... Читать далее...
4. Значение идиомы flesh out[flesh out] {v.}, {informal} 1. To add to; make fuller, bigger, orlonger. The author fleshed out his story by adding more about hiswar experiences. 2. also [flesh up] To become heavier, put on weight, or flesh. He lost weight after his illness but is beginning toflesh out again. See: FILL OUT....
5. Перевод идиомы in the flesh, значение выражения и пример использованияИдиома: in the flesh Перевод: собственной персоной Пример: I have never had the chance to meet the president of our university in the flesh. У меня не было возможности увидеть ректора нашего университета собственной персоной....
6. Значение идиомы pound of flesh[pound of flesh] {n. phr.}, {literary} The maximum paymentauthorized by law. He had hoped that Peter would be lenientregarding the interest they had agreed on, but Peter demanded his fullpound of flesh....
7. Значение идиомы press the flesh[press the flesh] {v.}, {slang} To shake hands with total strangersby the hundreds, keeping an artificial smile all the way, in order toraise one’s popularity during political elections. IncumbentGovernor Maxwell was pressing the flesh all day long at six differenthotels. Compare: BABY KISSER....
8. Значение идиомы thorn in the flesh[thorn in the flesh] or [thorn in one’s side] {n. phr.} Somethingthat causes stubborn trouble; a constant bother; a vexation. Thenew voter organization soon became the biggest thorn in the senator’sside. The guerrilla band was a thorn in the flesh of theinvaders....
9. Перевод слова weakWeak — слабый, бессильный, безвольный Перевод слова Weak drink — слабый напиток weak muscles — слабые мускулы weak constitution — хрупкое сложение He’s Weak in mathematics. Он слаб в математике. She’s too Weak to feed herself. Она слишком слаба, чтобы самостоятельно есть. My grandfather had a Weak heart. У моего деда было слабое сердце....
10. Перевод слова wolfWolf — волк Перевод слова Between dog and wolf — сумерки cry wolf — поднимать ложную тревогу a wolf in sheep’s clothing — волк в овечьей шкуре wolf pack — стая волков Wolves hunt in packs. Волки охотятся стаями. The Wolf is a predator. Волк является хищником. The Wolf was hunting its prey. Волк преследовал ... Читать далее...
11. Перевод слова meatMeat — мясо, пища Перевод слова Broken meat — остатки пищи meat casserole — мясная запеканка to raise cattle for meat — выращивать скот на мясо The Meat is a bit off. Мясо не совсем свежее. The Meat cuts easily. Это мясо легко режется. The meat swims in Gravy. Мясо залито подливкой....
12. Перевод слова huntHunt — охота, преследование; охотиться, ловить Перевод слова Fox hunt — охота на лис the hunt is up — преследование началось to hunt for wolf — охотиться на волков The police are still Hunting the killer. Полиция все еще разыскивает убийцу Wolves Hunt in packs. Волки охотятся стаями. The kids were Hunting for shells on ... Читать далее...
13. Перевод слова invadeInvade — вторгаться, занимать, оккупировать Перевод слова To invade a country — вторгнуться в страну terror invaded our minds — нас охватил ужас gangrene invades the healthy tissue — гангрена поражает здоровую ткань The troops Invaded at dawn. Войска вторглись на рассвете. Weeds had Invaded the garden. Сорняки заполонили сад. Wolves Invade farm yards and ... Читать далее...
14. Перевод слова swiftSwift — быстро, поспешный Перевод слова Swift to react — быстро реагирующий swift growth — быстрый рост swift trial — безотлагательное рассмотрение дела The Swift does not flap its wings so often as the swallow. Стриж машет крыльями реже, чем ласточка. Our Swift frigate cleaved through the water. Наш быстрый фрегат рассекал водные просторы. Hungry ... Читать далее...
15. Перевод идиомы lose weight, значение выражения и пример использованияИдиома: lose weight Перевод: терять вес, худеть Пример: I want to lose weight so I have stopped eating sweets. Я хочу похудеть, поэтому я перестал есть сладкое....
16. Перевод слова memberMember — участник, член, представитель Перевод слова Full member — полноправный член permanent member — постоянный член member of a family — член семьи Wolves and domestic dogs are Members of the same species. Волки и собаки являются представителями одного вида. Turkey is not yet a full Member of the EU. Турция пока не является ... Читать далее...
17. Waxing eloquent on the sins of the fleshWaxing eloquent on the sins of the flesh, the dynamic young preacher raised himself to full height, leaned over the pulpit and boomed, «Brothers and sisters, if there are any among you who have committed adultery, may your tongue cleave to the woof of your mouf!»...
18. Перевод слова sheepSheep — овца, баран Перевод слова Sheep farm — овцеферма to tend a flock of sheep — пасти стадо овец a sheep among wolves — овечка среди волков A young Sheep is a lamb. Детеныш овцы — ягненок. Sheep are tended by a shepherd. Овец пасет пастух. The meat of the Sheep is mutton. Мясо ... Читать далее...
19. Перевод слова spiritSpirit — дух, душа, натура Перевод слова Spirit and matter — дух и материя in the spirit — мысленно, в душе one of the greatest spirits of his time — один из выдающихся умов своего времени to case-harden the spirit — закалить дух Her Spirit was broken. Ее дух был сломлен. Try to keep up ... Читать далее...
20. Перевод слова weightWeight — вес, тяжесть Перевод слова Specific weight — удельный вес unit of weight — единица веса to put on weight — прибавлять в весе, полнеть to lose weight — терять в весе, худеть This is an argument of Weight. Это веский довод. Sara’s convinced she has a Weight problem. Сара убеждена, что у нее ... Читать далее...
21. Перевод слова loseLose — потерять, терять, проигрывать Перевод слова To lose a button — потерять пуговицу to lose a case — проиграть дело, проиграть процесс to lose control — терять управление We may Lose on it. Мы можем на этом погореть. People Lose their hair. Люди лысеют. I Lost myself in this city. Я заблудился в этом ... Читать далее...
22. Перевод слова bodyBody — тело, туловище, ствол Перевод слова Body temperature — температура тела body weight — вес тела decomposing body — разлагающийся труп She has a lean, athletic Body. Она худощавая, спортивного телосложения. Her Body is very muscular. Ее тело очень мускулистое. A sound mind in a sound Body. В здоровом теле здоровый дух. Примеры из ... Читать далее...
23. Перевод слова roastRoast — жариться, жарить Перевод слова To roast the concentrate — обжигать концентрат to roast coffee beans — жарить кофейные зерна pot roast — тушеное мясо The meat was Roasting in the oven. В духовке жарилось мясо. We ate Roast beef like dragons. Мы с жадностью набросились на жаркое. The chicken is Roasting in the ... Читать далее...
24. Перевод слова unfitUnfit — негодный, неподходящий Перевод слова A house unfit to live in — дом, непригодный для жилья to become unfit for use — приходить в негодность physically unfit — имеющий физические недостатки The meat was declared Unfit for human consumption. Мясо было объявленo непригодным для потребления человеком. She is an Unfit mother. Она никудышная мать. ... Читать далее...
25. Перевод слова liveLive — жить, существовать, живой Перевод слова Live cigarette — дымящая сигарета to live in a cocoon — жить в изоляции от мира to live in cotton wool — жить безбедно live target — живая цель Live and let Live. Живи и дай жить другим. Do you Live nearby? Вы живете поблизости? The program was ... Читать далее...
26. Перевод идиомы cannon fodder, значение выражения и пример использованияИдиома: cannon fodder Перевод: пушечное мясо; войска, солдаты, которые вероятнее всего погибнут в боевых действиях Пример: This platoon is regarded as cannon fodder by the enemy. Враг считает этот взвод пушечным мясом....
27. Перевод слова generatorGenerator — генератор, производитель Перевод слова A backup generator for the store — резервный генератор для магазина electric generator — электрогенератор generator carries loads — потребители питаются от генератора He was the Generator of several complaints. Он был генератором нескольких жалоб. You can wire the Generator to a car battery. Вы можете подключить генератор к ... Читать далее...
28. Перевод слова generallyGenerally — обычно, как правило, вообще, в большинстве случаев Перевод слова What time do you generally get up? — когда ты обычно встаешь? generally speaking — вообще говоря; в общих чертах generally received — общепринятый He was Generally punctual to a minute. Он был обычно пунктуален до минуты. Frogs Generally feed at night. Лягушки, как ... Читать далее...
29. Перевод слова oppressOppress — угнетать, притеснять Перевод слова To oppress the weak — притеснять слабых to oppress the people — угнетать народ oppress the weak — притеснять слабых The gloom in the chapel Oppressed her. Мрак в часовне угнетал ее. The government Oppresses political activists. Правительство угнетает политических активистов. The country has long been Oppressed by a ... Читать далее...
30. Мини-рассказы о животных для детей (Wild animals)1. An elephant is a huge animal that lives in Africa and Asia. Elephants are grey, they have two big ears, two long teeth (tusks) and a long nose (a trunk). They eat leaves, plants, fruit and roots. Elephants are mammals. 2. A fox belongs to the dog family. It is a mammal. Foxes are ... Читать далее...
31. Перевод слова shrinkShrink — сокращать, съежиться, давать усадку; уклоняться Перевод слова To shrink after laundering — садиться после стирки meat shrinks in cooking — мясо уваривается to shrink with cold — съежиться от холода my income has shrunk — мои доходы уменьшились to shrink away from responsibility — уклоняться от ответственности Meat Shrinks as it cooks. Мясо ... Читать далее...
32. Значение идиомы throw[throw] or [feed one to the wolves] {v. phr.} 1. To turn someoneinto a scapegoat. In order to explain the situation to the media, the governor blamed the mayor and threw him to the wolves. 2. To sendinto danger without protection. Mary was very shy. Her friends didnot come to speak before the club in ... Читать далее...
33. Перевод слова poultryPoultry — домашняя птица Перевод слова Poultry breeder — птицевод poultry breeding — разведение птиц poultry yard — птичий двор to keep poultry — держать домашнюю птицу His business is Poultry farming. Он занимается птицеводством. He kept pigs and Poultry. Он держал свиней и птицы. This wine goes well with Poultry. Это вино хорошо сочетается ... Читать далее...
34. Перевод слова kidneyKidney — почка; склад характера Перевод слова Kidney disease — болезнь почек a man of that kidney — человек такого склада a man of the right kidney — человек что надо, стоящий человек He died from Kidney failure. Он умер от почечной недостаточности. They are both of the same Kidney. Они оба одного поля ягоды. ... Читать далее...
35. Перевод слова piePie — пирог Перевод слова Pie dish — блюдо для пирога open-face pie — пирог без верхней корки piece, slice of pie — кусок пирога chocolate cream pie — шоколадный торт с кремом pork pie — пирог со свининой I had steak and kidney Pie with chips. Я съел пирог с мясом и почками и ... Читать далее...
36. Перевод слова feedFeed — кормить, питаться, питать Перевод слова To feed a child — кормить ребенка to feed in data — вводить, загружать данные to feed the baby on demand — кормить ребенка столько раз, сколько он попросит to feed a dog — кормить собаку Feed the tomatoes once a week. Поливай помидоры раз в неделю. Frogs ... Читать далее...
37. Перевод слова gangGang — набор, комплект, группа людей, банда Перевод слова Road gang — партия дорожных рабочих gang of highwaymen — банда разбойников a gang of saws — комплект пил A Gang of wolves took after her. За ней бежала стая волков. Where is the Gang? Где все? The Gang was infiltrated by undercover agents. В банду ... Читать далее...
38. Перевод слова murdererMurderer — убийца Перевод слова Serial murderer — серийный убийца the murderer’s accessory — сообщник убийцы alleged murderer — лицо, обвиняемое в убийстве detect the murderer — найти убийцу They watched as the Murderer was executed. Они смотрели как казнили убийцу. The Murderer dumped the body in the river. Убийца выбросил тело в реку. The ... Читать далее...
39. Перевод слова merchantMerchant — торговец; торговый, коммерческий Перевод слова Merchant marine — торговый флот meat merchant — торговец мясом gossip merchant — сплетник Prizes were given by local Merchants. Призы были предоставлены местными торговцами. The old Merchant joyed at the return of his son. Старый торговец радовался возвращению своего сына. The town’s Merchants closed their shops during ... Читать далее...
40. Перевод слова constitutionConstitution — конституция, учреждение; телосложение Перевод слова To amend constitution — вносить поправки в конституцию to case-harden the constitution — закалить тело constitution of the universe — устройство вселенной He has a robust Constitution. У него крепкое телосложение. The assembly adopted a new Constitution. Ассамблея приняла новую Конституцию. What’s the chemical Constitution of the dye? ... Читать далее...