Перевод слова discourage

Related topics:

1. Перевод слова air force Air force – воздушные войска Перевод слова Air force one – президентский самолет air force unit – авиачасть air force base – авиационная база ВВС offensive air force – наступательные силы и средства ВВС military air forces – военно-воздушные силы; военная авиация; ВВС Происхождение слова air force Оба слова фразы имеют самостоятельное значение:...
2. Перевод слова forbid Forbid – запрещать, препятствовать Перевод слова I forbid you to go there – я запрещаю вам идти туда my health forbids my coming – я не могу поехать туда по состоянию здоровья to forbid the house – отказать от дома Time Forbids to do it. Время не позволяет этого сделать. She was Forbidden by her […]...
3. Перевод слова force Force – сила, мощь; заставлять, принуждать Перевод слова With all one’s force – изо всех сил the force of circumstances – сила обстоятельств to force a confession – вынудить признание to force an entry – ворваться, вломиться Peace cannot be imposed by Force. Мир не может быть навязан силой. In both these two reasons there […]...
4. Перевод слова against Against – против, напротив, перед, вопреки Перевод слова To bias against – настраивать против кого-л. campaign against smoking – кампания по борьбе с курением indemnity against loss – страхование вреда I met him Against the pond. Я встретил его у пруда. There ought to be a law Against it. Должен быть какой-нибудь закон против этого. […]...
5. Перевод слова leadership Leadership – руководство, руководители Перевод слова Party leadership – партийное руководство personal leadership – единоличное руководство democratic style of leadership – демократический стиль руководства He’s a not bad Leadership material. Из него выйдет неплохой лидер. Leadership does not rest on the exercise of force alone. Лидерство основывается не только на применении силы. She was viewed […]...
6. Перевод слова oppose Oppose – возражать, сопротивляться, противиться Перевод слова He opposes our coming – он против нашего приезда to oppose a bill – высказаться против законопроекта to fight, oppose extradition – не разрешать выдачу to oppose apprehension – противодействовать задержанию Most doctors Oppose assisted suicide. Большинство врачей против эвтаназии. He is Opposed by two other candidates. Он […]...
7. Перевод слова multinational Multinational – многонациональный, межгосударственный Перевод слова Multinational nuclear force – многосторонние ядерные силы multinational organization – многонациональная компания multinational competitor – транснациональный конкурент multinational broker – межнациональный брокер multinational executive – сотрудник многонациональной корпорации Multinational companies operate across national boundaries. Многонациональные компании осуществляют деятельность за пределами национальных границ. Eurobonds provide an important capital source for […]...
8. Перевод слова strength Strength – сила, прочность Перевод слова The strength of a rope – прочность веревки strength of materials – сопротивление материалов a position of strength – позиция силы In unity there is Strength. В единстве сила. Jo hit him with all her Strength. Джо ударила его изо всех сил. My Strength is draining away. Мои силы […]...
9. Перевод слова show Show – показывать, показываться; показ, демонстрация Перевод слова A show of force – демонстрация силы fashions show – демонстрация мод to show a picture – показать картину the buds are showing – появляются почки I’ll show you out. Я вас провожу к выходу. Show me how to do this sum. Покажи мне, как решить эту […]...
10. Перевод слова there There – там, туда, тут, ну Перевод слова There, that’s done – ну, вот и делу конец to stay there – оставаться там look there! – взгляни-ка туда! When will you be There? Когда вы будете там? He lives near There. Он живет недалеко оттуда. I agree with you There. Вот тут я с вами […]...
11. Перевод слова labour Labour – труд, работа, рабочий класс Перевод слова Manual labour – физический труд forced labour – принудительный труд the rights of labour – права рабочего класса shortage of labour – нехватка рабочей силы The engine works with Labour. Двигатель работает с трудом. There is an abundant supply of cheap Labour. Там изобилие дешевой рабочей силы. […]...
12. Перевод слова instruction Instruction – инструкция, команда, обучение Перевод слова Driving instruction – обучение вождению автомобиля instruction code – система команд under the instruction – по поручению I had Instructions not to admit strangers. Мне было приказано не впускать незнакомцев. You should read each Instruction carefully. Вы следует внимательно читать каждую инструкцию. We acted on your Instructions. Мы […]...
13. Перевод слова versus Versus – в сравнении с, против Перевод слова Man-made fibres versus natural fibres – искусственное волокно в сравнении с натуральным free trade versus protection – свободная торговля или протекционизм delivery versus payment – поставка против оплаты the battle of good versus evil – битва добра со злом It is not Palestine Versus Israel. Здесь речь […]...
14. Перевод слова combine Combine – объединять, сочетать, смешивать Перевод слова To combine forces – объединить силы to combine harshness and softness – сочетать грубость и мягкость to combine theory and practice – объединять теорию и практику Oil and water do not Combine. Масло и вода не смешиваются. This chemical Combines with air to form a liquid. Данное химическое […]...
15. Перевод слова justice Justice – справедливость, правосудие, юстиция Перевод слова To cry for justice – взывать к справедливости Court of Justice – суд Department of Justice – министерство юстиции (в США) to administer justice – отправлять правосудие to obstruct justice – препятствовать правосудию Justice will prevail. Справедливость восторжествует. They must not be allowed to escape Justice. Им нельзя […]...
16. Перевод слова elementary Elementary – элементарный, простой, начальный Перевод слова Elementary colours – основные цвета this is elementary – это элементарно elementary school – начальная школа You’ve made a very Elementary mistake. Вы сделали элементарную ошибку. The town is raising money for the Elementary school. Города ведет сбор средств для начальной школы. Very few could pass even the […]...
17. Значение идиомы throw cold water on [throw cold water on] also [dash cold water on] or [pour cold wateron] {v. phr.} To discourage; say or do something to discourage. Wehad high hopes of victory but our opponents soon threw cold water onthem. Henry’s father threw cold water on his plans to go tocollege by saying he could not afford it....
18. Перевод слова interrupt Interrupt – прерывать, перебивать, препятствовать Перевод слова Traffic was interrupted by floods – сообщение было прервано наводнением don’t interrupt! – не перебивайте! the building interrupts the view from our window – здание закрывает вид из нашего окна Don’t Interrupt me when I’m reading Не перебивай меня, когда я читаю. His dinner was Interrupted by a […]...
19. Перевод слова after After – после, за Перевод слова After a cogitative pause – после раздумья to hark after smb. – преследовать кого-л. day after day – изо дня в день He followed on After. Он продолжал идти сзади. He takes After his father. Он во всем похож на отца. Turn left After the hotel. После отеля поверните […]...
20. Перевод слова interfere Interfere – мешать, препятствовать, вредить Перевод слова The noise interferes with my work – шум не дает мне работать to interfere with smb.’s trade – наносить ущерб чьей-л. торговле this interferes with my plans – это нарушает мои планы It’s not the church’s job to Interfere in politics. Церковь не должна вмешиваться в политику. Nothing […]...
21. Перевод слова explosive Explosive – взрывчатый, взрывной Перевод слова Explosive substance – взрывчатое вещество explosive force – взрывная сила explosive laughter – взрывы смеха Stand back! This is a very powerful Explosive! Отойди! Это очень сильная взрывчатка! The terrorists charged the bomb with an Explosive substance. Террористы зарядили бомбу взрывчаткой. He has an Explosive temper. У него взрывной […]...
22. Перевод слова usage Usage – обращение, употребление, использование; обычай Перевод слова Rough usage – грубое обращение of current usage – общеупотребительный in accordance with the general usage – согласно общепринятой практике ancient usage – старинный обычай key usage control – контроль применения ключей law and usage of Parliament – парламентский обычай Seat belt Usage in the state is […]...
23. Перевод слова refresh Refresh – обновление, освежать, подкреплять Перевод слова Refresh memory – память для обновления информации refresh time – время обновления to refresh the eye – радовать глаз the rest will refresh you – отдых восстановит ваши силы Can I Refresh your drink? Можно освежить ваш напиток? I’ll just Refresh myself with a cup of tea. Я […]...
24. Перевод слова vital Vital – жизненный, жизненно важный, насущный Перевод слова Vital force – жизненная сила vital event – этап в жизни человека vital industries – важнейшие отрасли промышленности Their aid is Vital to our success. Их помощь очень важна для успеха нашего дела. Police have found a Vital clue. Полиция нашла жизненно важную улику. It is Vital […]...
25. Перевод слова negotiation Negotiation – переговоры Перевод слова Negotiations from strength – переговоры с позиции силы negotiations in private – переговоры в конфиденциальном порядке the contract under negotiation – контракт, условия которого обсуждаются She is skilled at Negotiation. Она является специалистом по проведению переговоров. The Negotiations with the company had reached a crucial stage. В переговорах с компанией […]...
26. Перевод слова sickness Sickness – болезнь, заболевание, недомогание Перевод слова Radiation sickness – лучевая болезнь sickness benefit – пособие по болезни travel sickness – непереносимость езды в автотранспорте sickness absence – неявка на работу по болезни I was afraid the Sickness had sapped my strength. Я боялся, что болезнь истощила мои силы. Faulty diet disposes one to Sickness. […]...
27. Перевод слова glad Glad – довольный, радостный, веселый Перевод слова I’m glad to hear it – рад это слышать glad I wasn’t there – рад, что меня там не было glad countenance – веселое лицо I am so Glad to see you. Я так рад тебя видеть. What a warm, Glad summer! Какое теплое приятное лето! I was […]...
28. Диалог на английском языке с переводом “I’m up for that” Elsie Элси It’s a day-trip? It must be pretty close. Всего день пути? Наверное, это очень близко. Holly Холи It’s about a forty-minute scooter ride. Примерно в сорока минутах езды на скутере. Elsie Элси Well hey, why don’t we bike there then? А почему бы нам тогда не поехать туда на велосипеде? Holly Холи Me […]...
29. Перевод слова food Food – еда, пища Перевод слова Food and clothing – пища и одежда preserved food – консервированные продукты exotic food – экзотическая пища I love French Food. Я люблю французскую кухню. Food sustains life. Пища поддерживает жизненные силы. The Food was yucky. Еда была противной....
30. Перевод слова prohibit Prohibit – запрещать, препятствовать Перевод слова To prohibit him from coming – помешать ему прийти to prohibit his presence – помешать ему присутствовать smoking strictly prohibited – курить строго воспрещается the law prohibits men from selling opiates – закон запрещает продавать наркотики Visitors are Prohibited from feeding the animals. Посетителям запрещается кормить животных. Cameras are […]...
31. Фразовый глагол block off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: block off Перевод: преграждать выход, препятствовать выходу Пример: The area was blocked off during the demonstration. Этот район был закрыт для движения во время демонстрации....
32. Перевод слова oral Oral – устный, словесный, ротовой Перевод слова Oral hygiene – гигиена ротовой полости oral examination – устный экзамен oral medication – лечение таблетками I’ve got my French Oral tomorrow. У меня завтра устный французский. The drug should be taken Orally. Препарат следует принимать перорально. The statement may be given Orally or in writing. Заявление может […]...
33. Пословица / поговорка every dog has his day – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: every dog has his day Перевод: у каждого бывает светлый день Эквивалент в русском языке: будет и на нашей улице праздник Пример: My friend is very discouraged because of his recent bad luck. However, every dog has his day and he should soon overcome those problems and find success. Мой друг очень […]...
34. Перевод слова most Most – наиболее, большинство Перевод слова To get the most out of life – получать от жизни все, что можно the most we could do – самое большее, что мы могли сделать He plays poker Most every evening. Он играет в покер почти каждый вечер. I was Most surprised to hear of your engagement. Я […]...
35. Перевод слова power Power – сила, мощь, энергия, мощность; власть, могущество Перевод слова The power of a blow – сила удара the power of the law – сила закона separation of powers – разделение властей electric power – электроэнергия Power to the people! Власть народу! She had me in her Power. Я был в ее власти. He was […]...
36. Перевод слова abundant Abundant – обильный, полный, богатый Перевод слова Abundant rainfall – обильные дожди abundant hair – густые волосы to be abundant – иметься в изобилии The apple trees yielded an Abundant harvest. Яблони принесли богатый урожай. There is an Abundant supply of cheap labour. Там изобилие дешевой рабочей силы. Rainfall is more Abundant in summer. Осадки […]...
37. Перевод слова manpower Manpower – рабочая сила, людские ресурсы Перевод слова Effective manpower – готовая к работе людская сила manpower deployment – подбор и расстановка кадров manpower development – совершенствование рабочей силы manpower requirements – потребности в рабочей силе manpower reserves – трудовые резервы It became clear that the Corporations needed more armaments and more Manpower. Стало ясно, […]...
38. Перевод слова supreme Supreme – верховный, высший, предельный Перевод слова The supreme test – решающее испытание Supreme Court of Judicature – Верховный суд (Великобритании) Supreme Pontiff – папа римский Money reigns Supreme here. Здесь правят деньги. A Supreme Court judge was charged with taking bribes. Судье Верховного Суда было предъявлено обвинение в получении взятки. Jupiter is the Supreme […]...
39. Значение идиомы in force [in force] {adj. phr.} 1. To be obeyed. New times for eatingmeals are now in force. Syn.: IN EFFECT. 2. In a large group. People went to see the parade in force. Syn.: EN MASSE....
40. Перевод слова union Union – союз, объединение Перевод слова A gracious union of excellence and strength – привлекательное сочетание мастерства и силы customs union – таможенный союз union of sets – объединение множеств Soviet Union – Советский Союз They live in perfect Union. Они живут в полном согласии. Their Union was blessed with three children. Бог послал им […]...