Перевод слова discipline

Related topics:

1. Перевод слова accustom Accustom – приучать (к чему-либо) Перевод слова Accustom oneself – приучать себя; приучаться; привыкнуть accustom to drinking – спаивать to accustom oneself to getting up early – привыкнуть рано вставать He was Accustomed to sit up late. Он привык засиживаться допоздна. He can’t Accustom himself to strict discipline. Он не может приучить себя к строгой […]...
2. Перевод слова educate Educate – обучать, воспитывать Перевод слова To educate the ear to music – развивать музыкальный слух to educate dogs – дрессировать собак educate for a profession – обучить профессии We must Educate our youngsters better. Мы должны лучше воспитывать нашу молодежь. Parents trust schools to Educate their children. Родители доверяют школе воспитание своих детей. To […]...
3. Фразовый глагол bring up (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: bring up (1) Перевод: воспитывать (ребенка) Пример: She stopped working in order to bring up her children. Она перестала работать для того, чтобы воспитывать детей....
4. Пословица / поговорка spare the rod and spoil the child – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: spare the rod and spoil the child Перевод: розги пожалеешь – ребенка испортишь Пример: The parents supported some physical punishment for their children and believed that if you spare the rod you will spoil the child. Родители были за то, чтобы иногда наказывать своих детей физически, и считали, что если пожалеть розги, […]...
5. Перевод слова parent Parent – родитель, предок Перевод слова Spiritual parent – духовный отец fond parents – любящие родители unnatural parents – приемные родители a parent organization – головная организация our first parents – наши прародители, Адам и Ева Parent birds began to hunt for food for their young. Птицы-родители начали добывать пищу для своих птенцов. New shoots […]...
6. Перевод слова tolerate Tolerate – терпеть, допускать, позволять Перевод слова I can’t tolerate him – я его не выношу to tolerate terms – допускать присутствие членов tolerate all religions – быть веротерпимым tolerate pain – терпеть боль These plants Tolerate drought well. Эти растения, устойчивы к засухе. Could Tolerate my uncle’s foibles because we loved him dearly. Мы […]...
7. Перевод слова strict Strict – строгий, точный Перевод слова The strict truth – истинная правда the strict import of the word – точное значение слова to give strict orders – приказывать строго-настрого The doctor enjoined a Strict diet. Доктор предписал строгую диету. The army has a Strict code of conduct. В армии строгие правила поведения. Mike had had […]...
8. Перевод слова rear Rear – воспитывать, растить, выращивать Перевод слова To rear poultry – заниматься птицеводством to rear a child – растить ребенка the hen rears her brood – наседка водит свой выводок It’s a good place to Rear young children. Это хорошее место для того чтобы растить маленьких детей. Most farmers in the area Rear sheep. Большинство […]...
9. Дети/ Children На английском языке Перевод на русский язык Children Дети According to an old saying children are the flowers of life. They are our future. I suppose every adult person understands that one of the most important aims of people is to continue existing as a species. This is one of the basic instincts we follow. […]...
10. Родители и дети/ Parents And Children На английском языке Перевод на русский язык Parents And Children Родители и дети It can’t be denied that parents are the most significant people in children’s life. Moreover they are the first people to be addressed in any troublesome situation. It should be outlined that the best qualities which every good parent should possess are […]...
11. Sisters and Brothers В топике Братья и сестры – я хочу рассказать, как хорошо, когда у тебя есть самые родные люди, готовые поддержать в любую минуту. Часто в детстве, у детей в семье бывают конфликты между собой, по разным причинам: они делят игрушки, родителей, не могут жить в одной комнате, стараются превзойти в чем-то своих братьев, сестер и […]...
12. Взаимоотношения с родителями/ Interaction With Parents На английском языке Перевод на русский язык Interaction With Parents Взаимоотношения с родителями Many children, especially teenagers, face the problems of generation gap. Parents want to protect their children from harm and sometimes go too far. In my opinion, excessive care is not the best method of education because everyone should make independent decisions and […]...
13. Перевод слова deceive Deceive – обманывать Перевод слова To deceive one’s parents – обманывать своих родителей to deceive one’s wife – изменять жене deceive the enemy – вводить противника в заблуждение Her husband has been Deceiving her for years. Ее муж обманывал ее много лет. Her parents punished her for trying to Deceive them. Родители наказывали ее за […]...
14. Generation Gap – Конфликт поколений Do you know what a generation gap is? Even if you don’t know the particular definition, you are aware of this problem, basing on your own experience. Generation gap is a popular term used to describe serious differences between people of two generations. To realize how to deal with it, you should keep in mind […]...
15. Перевод слова children Children – дети Перевод слова Children’s book – книга для детей day care for children – присмотр за детьми careful children – заботливые дети He has no Children. У него нет детей. My Children don’t ski Мои дети не катаются на лыжах. Children love to act. Дети любят играть в театр. Интересные факты Английское существительное […]...
16. Перевод слова reject Reject – отвергать, отклонять Перевод слова To reject a suitor – отказать жениху to reject a bill in Parliament – отклонить законопроект в парламенте to reject the authenticity of a fact – отрицать подлинность факта to reject an idea – отвергать идею to reject an interference – отфильтровывать помеху Black people were often Rejected by […]...
17. Права ребенка/ Rights Of The Child На английском языке Перевод на русский язык Rights Of The Child Права ребенка Few are aware that children have rights too. They are not as broad as grown-ups’ rights but children are little people that’s why they have a number of rights. There is a special document arranged set of laws and rules defending children’s […]...
18. Карманные деньги/ Pocket Money На английском языке Перевод на русский язык Pocket Money Карманные деньги The majority of schoolchildren today get pocket money. It’s due to the fact that modern parents have less time to consider their children’s needs. They eagerly give them pocket money to solve this contradiction. The question is whether this method is useful and how […]...
19. Перевод слова so So – так, таким образом; чтобы, поэтому Перевод слова You mustn’t behave so – вы не должны так себя вести stand just so – стой вот так she isn’t so very old – она не так уж стара so much – так много So, how was school today? Ну что, как прошел день в школе? […]...
20. Конфликты в семье/ Family Conflicts На английском языке Перевод на русский язык Family Conflicts Конфликты в семье Every family has problems because there are no ideal relationships. Conflicts usually appear between parents and their teenage offsprings. Wise parents try to decide such problems without insulting or pressurizing children. Teenagers are rather sensitive. They are going through a difficult period, when […]...
21. Семья, Родственники Фразы на английском языке про семью и детей. Are you married? Вы женаты (замужем)? No, I’m single. Нет, я не женат (незамужем). I am married. Я женат (замужем). My wife is a teacher. Моя жена – учительница. She divorced her husband. Она развелась со своим мужем. Do you have children? У Вас есть дети? Do […]...
22. Перевод слова train Train – поезд, состав; воспитывать, учить Перевод слова Fast train – скорый поезд express train – экспресс to train a child – воспитывать ребенка to train as a typist – учиться на машинистку Is this dog Trained? Эта собака дрессирована? I saw the in Train. Я увидел прибывающий поезд. She missed her Train. Она опоздала […]...
23. Фразовый глагол talk over – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: talk over Перевод: обсудить Пример: I hope my parents talk their relationship problems over before they get divorced. Я надеюсь, что родители хорошенько обсудят проблемы в своих отношениях перед тем, как разводиться....
24. Топик “Люди и телевидение” (People and Television) One day I was walking along the embankment. The weather was not very fine and I decided to go home and to watch TV. But my parents were fond of television and always told that it was their only pleasure. They watched various pop-concerts, comedies and TV series. I could only watch their favorite programs. […]...
25. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Семья и родственники” с произношением По-русски По-английски Произношение Вы женаты (замужем)? Are you married? А: ю: мэрид? – Я женат (замужем). – I’m married. – айм мэрид – Я вдовец (вдова). – I’m a widower (widow). – айм э уидоуэ: (уидоу) – Я холост (не замужем). – I’m single.. – айм сингл – Я разведен (разведена). – I’m divorced. – […]...
26. Перевод слова clothe Clothe – одевать Перевод слова To clothe oneself – одеваться he clothed himself in his best – он оделся во все лучшее clothe children – обеспечивать детей одеждой The hills were Clothed in mist. Холмы покрывал туман. His thoughts were Clothed in poetic words. Свои мысли он облекал в возвышенные слова. I like to Clothe […]...
27. Фразовый глагол break down (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break down (2) Перевод: не выдержать, потерять самообладание Пример: The parents broke down when they heard the bad news. Родители вышли из себя, когда узнали плохую новость....
28. Перевод слова four Four – четыре Перевод слова Dividing five to four – голосами пяти против четырех four years in duresse – четыре года в заключении to know four languages – знать четыре языка seven is four less than eleven – семь на четыре меньше одиннадцати I leave each day at Four. Каждый день я ухожу в четыре. […]...
29. Пословица / поговорка children should be seen and not heard – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: children should be seen and not heard Перевод: детей должно быть видно, но не слышно Пример: The woman believed that children should be seen and not heard. And her children were always very quiet. Эта женщина считала, что детей должно быть видно, но не слышно. И ее дети всегда были очень тихими....
30. Перевод слова liable Liable – ответственный; подверженный, склонный; вероятный, возможный Перевод слова To be liable for one’s children – нести ответственность за своих детей liable to ague-fit – подверженный приступам лихорадки liable to taxes – подлежащий налогообложению it’s liable to rain today – сегодня, вероятно, пойдет дождь Is a man Liable for his wife’s debts? Отвечает ли муж […]...
31. Перевод слова maintain Maintain – поддерживать, сохранять Перевод слова To maintain silence – хранить молчание to maintain a smiling countenance – продолжать улыбаться to maintain discipline – поддерживать порядок to maintain a garden – ухаживать за садом He Maintains that no child is really bad. Он утверждает, что не бывает плохих детей. He Maintained his innocence. Он настаивал […]...
32. The role of the family in society – Роль семьи в обществе It is generally known that people differ in their morals, beliefs, values, and personality. So, in society everyone has different ideas on what role the family takes in life. Nowadays people face a difficult decision when they have to choose between career and family. What is more important then? Pope John XXIII once noted, “The […]...
33. Перевод слова divide Divide – делить, разделять Перевод слова To divide smth. in two – делить что-л. пополам to divide 60 by 12 – разделить 60 на 12 to bridge the divide – служить мостом, помогать преодолевать различия If you Divide 21 by 3, you get 7. Если вы разделите 21 3, вы получите 7. She Divided the […]...
34. Перевод слова permit Permit – пропуск, разрешение, лицензия Перевод слова Permit to work – разрешение на производство работ building permit – строительная лицензия to permit for carriage – разрешать перевозку entry permit – въездная виза Children are not Permitted in without their parents. Детей сюда без родителей не пускают. Permit me to call on you next Tuesday afternoon. […]...
35. Перевод слова remain Remain – оставаться, сохраняться Перевод слова If you take 3 from 8, 5 remains – если от 8 отнять 3, получится 5 let it remain as it is – пусть все останется как есть to remain at home – остаться дома to remain silent – хранить молчание We Remained friends. Мы остались друзьями. My parents […]...
36. Перевод слова concentrate Concentrate – концентрат, концентрироваться, сосредоточиваться Перевод слова To concentrate troops – сконцентрировать войска to concentrate on a subject – сосредоточиться на каком-л. вопросе to sinter the concentrate – агломерировать концентрат Please be quiet, I’m trying to Concentrate on my work. Потише, я пытаюсь сосредоточиться на своей работе. I was finding it hard to Concentrate. Мне […]...
37. Перевод слова fear Fear – страх, боязнь Перевод слова To chase all fear – отбросить всякий страх without fear or favour – беспристрастно, объективно more than half dead with fear – чуть живой от страха I Fear the results of the final exams. Я опасаюсь за результаты выпускных экзаменов. His wife seemed depressed, and he Feared for his […]...
38. Диалог на английском языке с переводом “That was for the best” Dan Ден The parents of children in our street are a lot less worried these days. Сейчас родители, которые живут на нашей улице, волнуются о своих детях гораздо меньше. Chris Крис Why’s that? Почему это? Dan Ден One of the neighbors had a very fierce dog which scared everyone. Last week it bit one of […]...
39. Значение идиомы be the making of [be the making of] {v. phr.} To account for the success of someone or something. The strict discipline that we had to undergo in graduate school was the making of many a successful professor. The relatively low cost and high gas mileage are the making of Chevrolet’s Geo Metro cars....
40. Sibling Rivalry – Соперничество братьев и сестер Have you got a brother or a sister? I have a younger brother and I think it’s wonderful! I have a person who is very close to me and who will always help and support me in difficult situations. However, when children are young, there may occur jealousy, competition and fighting between brothers and sisters. […]...