Перевод слова copyright

Related topics:

1. Перевод слова bookBook — книга; бронировать Перевод слова Picture book — книжка с картинками all seats are booked — все билеты проданы rare book — редкая книга He is an open Book. Его легко понять. I’ll Book you in at the Hilton. Я забронирую Вам номер в отеле Hilton. Take this Book too. Возьмите и эту книгу....
2. Перевод слова entitleEntitle — озаглавливать, называть, давать право Перевод слова To be entitled to a leave — иметь право на отпуск to entitle an article — озаглавливать статью I am entitled to say — я управомочен заявить Membership Entitles you to the monthly journal. Членство дает право на получение ежемесячного журнала. The card Entitles my grandmother to ... Читать далее...
3. Перевод слова mustMust — должен; то, что нужно увидеть/прочитать Перевод слова This book is a must — непременно нужно прочитать эту книгу we must obey the laws — мы должны подчиняться законам I must ask you to retract that — я прошу вас взять эти слова обратно you must not touch this book! — не смей трогать ... Читать далее...
4. Перевод слова tableTable — стол; таблица Перевод слова A cloth for table use — обеденная скатерть table manners — умение вести себя за столом to compile a table — составлять таблицу from under the table — из-под стола The Table was set fairly. Стол был чудесно сервирован. Put the book on the Table! Положите книгу на стол. ... Читать далее...
5. Перевод слова libraryLibrary — библиотека Перевод слова Library book — библиотечная книга to join a library — записаться в библиотеку children’s library — детская библиотека This Library houses rare books. В этой библиотеке хранятся редкие книги. He got this book at the Library. Эту книгу он взял в библиотеке. He is welcome to use my Library. Я ... Читать далее...
6. Перевод слова punishPunish — наказывать, карать Перевод слова Punish without book — наказывать, не имея на то права punish a bottle of port — прикончить бутылочку портвейна punish guilty persons — наказать виновных You can’t Punish a man for speaking the truth. Вы не можете наказать человека за то, что он говорит правду. It is in me ... Читать далее...
7. Перевод слова thumbThumb — большой палец руки; захватать, просмотреть Перевод слова With his thumb and finger — большим и указательным пальцем the book was thumbed out of existence — книгу совершенно истрепали to thumb through a book — пролистать книгу Don’t suck your Thumb, dear. Родной, не надо сосать пальчик. His fingers turned to Thumbs. Его пальцы ... Читать далее...
8. Перевод слова violateViolate — нарушать, попирать, оскорблять Перевод слова To violate the law — нарушать или попирать закон to violate one’s conscience — действовать вопреки своей совести to violate feelings — оскорблять чувства to violate an order — нарушить приказ to violate a tomb — осквернить могилу This sentence Violates the rules of syntax. Это предложение противоречит ... Читать далее...
9. Перевод слова yetYet — еще, до сих пор, уже Перевод слова Yet again — еще раз not yet — еще не(т), нет пока The sun isn’t up Yet. Солнце еще не встало. I haven’t read the book Yet. Я еще не прочел книгу. Has Edmund arrived Yet? Эдмунд уже приехал?...
10. Перевод слова citizenCitizen — гражданин, гражданка, горожанин, горожанка Перевод слова Fellow citizens — сограждане to become a citizen — получить гражданство native-born citizen — уроженец He is a French Citizen by birth. Он гражданин Франции по рождению. This impinges on my rights as a Citizen. Это ущемляет мои гражданские права. In a democracy, every Citizen should have ... Читать далее...
11. Перевод слова inventorInventor — изобретатель Перевод слова Inventor’s certificate — авторское свидетельство actual inventor — действительный изобретатель fellow inventor — соавтор изобретения He was not a creator, nor an Inventor, nor even a reproducer of a system. Он не был ни создателем, ни изобретателем, ни даже воспроизводителем системы. One of the famous Inventor’s descendants is also an ... Читать далее...
12. Перевод слова civilCivil — гражданский, штатский Перевод слова Champion of civil rights — борец за гражданские права civil custody — арест по гражданскому делу civil aviation — гражданская авиация The country was torn by Civil war. Страну раздирали гражданские войны. They were married in a Civil ceremony in May. Они поженились на гражданской церемонии в Мае. Civil ... Читать далее...
13. Перевод слова ownershipOwnership — собственность, владение Перевод слова Joint ownership — общая собственность, сособственность land of uncertain ownership — бесхозная земля change of ownership — смена собственника claim of ownership — имущественный иск They are still wrangling over Ownership of the house. Они по-прежнему препираются по поводу права собственности на дом. Ownership of property is either absolute ... Читать далее...
14. Перевод слова rightRight — правильный, верный, правый; право; направо Перевод слова Right account of the matter — правильное изложение дела civil rights — гражданские права right step! — шаг вправо! to be right — быть правым Do you feel all Right? Вы нормально себя чувствуете? What is the Right time? Каково точное время? They defend the Right. ... Читать далее...
15. Перевод слова illustrationIllustration — иллюстрация, пример Перевод слова Graphic illustration — графическая иллюстрация geometric illustration — геометрический пример bleed illustration — иллюстрация во всю страницу включая поля The book contains 62 pages of Illustrations. Книга содержит 62 страницы иллюстраций. Look at the Illustration on the facing page. Посмотрите на иллюстрацию на следующей странице. They selected photographs to ... Читать далее...
16. Перевод слова returnReturn — возвращаться, отдача, возврат Перевод слова To return to earth — замыкать на землю to return affection — проявлять ответные чувства he asked for the return of his book — он попросил, чтобы ему вернули его книгу to return empties — сдавать порожнюю стеклотару Alison decided to Return home. Элисон решила вернуться домой. Return ... Читать далее...
17. Перевод слова himHim — его, ему, он Перевод слова The clock strikes for him — настал его час the nickname stuck to him — прозвище пристало к нему to strike him a blow — нанести ему удар It can’t be Him. Это не может быть он. I brought Him a book. Я принес ему книгу. I want ... Читать далее...
18. Перевод слова meMe — мне, меня, я Перевод слова He did it for me — он это сделал для меня can you see me? — ты видишь меня? it’s me — это я no one there but me — никто, кроме меня Give that book to Me. Дайте мне ту книгу. Who is it? — It’s Me. ... Читать далее...
19. Перевод слова fenceFence — забор, изгородь Перевод слова Green fence — живая изгородь picket fence — частокол barbed-wire fence — изгородь из колючей проволоки The lions in the park are safely Fenced in. Львы в парке находятся за безопасным ограждением. The kitchen was well Fenced from the wind and rain. Кухня была хорошо защищена от ветра и ... Читать далее...
20. Перевод слова thisThis — это, этот, эта Перевод слова By this — к этому времени this is chargeable to the account of… — это следует отнести на счет… this coincidental misfortune — это несчастливое стечение обстоятельств This is my jacket and that’s yours. Это моя куртка, а та твоя. Would you take a look at This, please? ... Читать далее...
21. Перевод слова textbookTextbook — учебник, руководство Перевод слова Surgical textbook — учебник по хирургии textbook on chemistry — учебник по химии textbook example — хрестоматийный пример I like the design of the Textbook. Мне нравится дизайн учебника. A Textbook entitled «Human rights» was published in 1997. В 1997 году издан учебник «Права человека». Well, we are getting ... Читать далее...
22. Перевод слова whoseWhose — чья, чей, чье, чьи, который Перевод слова The house whose windows are broken — дом, окна которого разбиты the pupil whose work I showed you — ученик, работу которого я вам показывал whose fault is it — кто виноват Whose idea was that? Чья это была идея? Whose daughter are you? Чья вы ... Читать далее...
23. Перевод идиомы break a law / break the law, значение выражения и пример использованияИдиома: break a law / break the law Перевод: нарушать закон Пример: The young man broke the law when he drove his friend’s car without a proper license. Молодой человек нарушил закон, когда водил машину друга без разрешения на право вождения....
24. Перевод слова tooToo — слишком, тоже Перевод слова Too quickly — слишком быстро to play and sing too — и играть и петь I went there, too — я тоже пошел туда Can I come Too? Могу я тоже прийти? Take this book Too. Возьмите и эту книгу. The soup is Too hot. Суп слишком горячий....
25. Перевод слова whichWhich — который, какой Перевод слова Words which are not current in English — слова, которые почти не используются в английском the places to which we are going — те места, куда мы сейчас едем the pen which I was writing with — ручка, которой я писал He got married again a year later, Which ... Читать далее...
26. Перевод слова afterwardsAfterwards — впоследствии, после, потом Перевод слова Afterward, she got a promotion. Впоследствии, она получила повышение. Charles arrived shortly Afterwards. Чарльз прибыл вскоре после этого. Afterwards, I was asked to write a book. После этого мне предложили написать книгу....
27. Перевод слова doubtfulDoubtful — сомневающийся, вызывающий сомнения Перевод слова Doubtful reputation — сомнительная репутация a book of doubtful authorship — книга, автор которой точно не установлен to be doubtful of smth. — сомневаться в чем-л. You must admit her statement to be Doubtful. Вы должны согласиться с тем, что ее заявление сомнительно. The event of his enterprise ... Читать далее...
28. Перевод слова humorousHumorous — юмористический, комический Перевод слова Humorous writer — писатель-юморист humorous story — юмористический рассказ humorous accident — комическое происшествие humorous aspect — забавное выражение лица The book is very Humorous. Книга очень смешная. The film has some mildly Humorous moments. В фильме есть несколько забавных моментов. Происхождение слова humorous Образовано от существительного...
29. Перевод слова charterCharter — хартия, грамота, право, льгота; чартерный Перевод слова To grant a charter — предоставить право charter flight — чартерный рейс to revoke a charter — лишать привелегии This travel firm specializes in Charter. Это бюро путешествий специализируется на групповом туризме. The legislature hesitated to Charter the corporation. Законодательное собрание не решилось дать разрешение на ... Читать далее...
30. Перевод слова everywhereEverywhere — везде, повсюду Перевод слова Everywhere else — кроме данной точки here, there and everywhere — везде и повсюду everywhere continuous — непрерывный всюду His new book is anxiously awaited by fans Everywhere. Его поклонники повсюду с волнением ожидают новую книгу. You’ll find kind men Everywhere. Вы всюду найдете добрых людей. Dust works in ... Читать далее...
31. Перевод слова grandfatherGrandfather — дедушка, предок, почтенный старик Перевод слова Grandfather rights — «дедовские» права; исконные права great grandfather — прадед grandfather file — предпоследняя версия файла My Grandfather had a weak heart. У моего деда было слабое сердце. Give my dear love to Grandfather. Передавай нежный привет дедушке. Grandfather won’t see out another month. Дедушка не ... Читать далее...
32. Перевод слова refusalRefusal — отказ; право первого выбора Перевод слова Flat refusal — категорический отказ to take no refusal — не принимать отказа first refusal — право первого выбора His Refusal blitzed all our plans. Его отказ разрушил все наши планы. This amounts to a Refusal. Это равносильно отказу. So, your answer just adds up to a ... Читать далее...
33. Перевод слова lawLaw — закон, право, правоведение Перевод слова Law enforcement — обеспечение правопорядка international law — международное право under colour of law — якобы по закону consequence in law — правовое, юридическое последствие There is no Law against fishing. Нет закона, запрещающего рыбную ловлю. Necessity knows no Law. Нужда не знает закона. It is against the ... Читать далее...
34. Перевод слова ensureEnsure — гарантировать, обеспечить Перевод слова To ensure independence — обеспечить независимость to ensure an income — гарантировать доход we cannot ensure success — мы не можем ручаться за успех Ensure that a printer is installed. Убедитесь, что принтер установлен. The book Ensured his success. Эта книга принесла ему успех. We will Ensure equal opportunities ... Читать далее...
35. Перевод слова impressiveImpressive — впечатляющий, выразительный Перевод слова Impressive book — книга, производящая глубокое впечатление impressive building — величественное здание impressive gesture — выразительный жест They register an Impressive victory. На их счету впечатляющая победа. The front of the museum is very Impressive. Главный фасад музея впечатляет. Her prescience as an investor is Impressive. Ее инстинкт вкладчика ... Читать далее...
36. Перевод слова grandsonGrandson — внук Перевод слова Great-grandson — правнук Is your Grandson walking yet? Твой внук уже ходит? My Grandson never fails to phone me on my birthday. Мой внук, всегда звонит мне на мой день рождения. This book went over big with my 10 year old Grandson. Эта книга очень понравилась моему десятилетнему внуку....
37. Перевод слова considerConsider — рассматривать, обдумывать, полагать Перевод слова To consider verdict — обсуждать вердикт to consider an offer — рассматривать предложение to consider the book a repository of knowledge — считать книгу хранилищем знаний We Considered her to be our friend. Мы считали ее своим другом. They Considered where to hide the money. Они обдумывали, где ... Читать далее...
38. Перевод слова writeWrite — писать, написать Перевод слова To write a book — написать книгу to write off a debt — списать, аннулировать долг to write out a cheque — выписать чек, заполнить чек The pen won’t Write. Ручка не пишет. The article is very well Written. Статья очень хорошо написана. Write it down on a piece ... Читать далее...
39. Перевод слова celebrationCelebration — празднование, торжество Перевод слова The celebration of a birthday — празднование дня рождения it calls for a celebration! — это надо отметить! religious celebration — церковный праздник I think this is a cause for Celebration. Я думаю, что это повод для праздника. The book is a Celebration of womanhood. Книга представляет собой праздник ... Читать далее...
40. Перевод слова recommendRecommend — советовать, рекомендовать Перевод слова To recommend strongly — настоятельно рекомендовать highly recommend — давать отличную рекомендацию; строго рекомендовать recommend for — выдвигать на должность He Recommended waiting. Он посоветовал подождать. Your behaviour will not Recommend you. Твоим поведением не стоит гордиться. I Recommend you to buy this book. Рекомендую вам приобрести эту книгу....