Перевод слова fence

Related topics:

1. Перевод слова wireWire — провода, проволока; телеграфировать Перевод слова Elastic wire — проволочная пружина wire fence — проволочная изгородь live wire — провод под напряжением She Wired home for some money. Она телеграфировала домой, чтобы ей выслали денег. The flowers were bound together with thin Wire. Цветы были связаны тонкой проволокой. The Wire is charged with electricity. ... Читать далее...
2. Значение идиомы fence in[fence in] or [hedge in] or [hem in] {v.} To keep fromdoing what he or she would like to do. Usually used in the passive. Mary felt fenced in because her father would not let her drive a caror have dates with boys. John didn’t like his job because he hadto do the same kind ... Читать далее...
3. Перевод слова woodenWooden — деревянный; безжизненный Перевод слова Wooden fence — деревянная изгородь, частокол wooden smile — деревянная улыбка wooden stare — неподвижный взгляд She bought a small Wooden carving of a Buddha. Она купила небольшую деревянную статуэтку Будды. Bobby had perched himself on a tall Wooden stool. Бобби уже уселся на высокий деревянный табурет. She is ... Читать далее...
4. Значение идиомы on the fence[on the fence] {adj.} or {adv. phr.} Not able, or not wanting tochoose; in doubt; undecided. — Often used with «sit». Jack sat onthe fence for a week last spring before he finally joined the trackteam instead of the baseball team. Mrs. Jones has decided to votefor the Democrats, but Mr. Jones is still on ... Читать далее...
5. Перевод слова railRail — рельсы, изгородь, огораживать Перевод слова Carriage by rail — перевозка по железной дороге rail carrier — железнодорожный перевозчик rail fence — изгородь из тонких жердей, штакетник to stand at the rail — стоять у ограды The yard was Railed. Двор был огражден. I Railed my car to Scotland. Я переправил свою машину в ... Читать далее...
6. Перевод идиомы on the fence (about something), значение выражения и пример использованияИдиома: on the fence (about something) Перевод: в нерешительности (обычно используется с глаголами Be, Sit) Пример: The politician is on the fence about the tax issue. Политик в нерешительности по поводу вопроса о налогах....
7. Значение идиомы fence-sitter[fence-sitter] {n.} A person unable to pick between two sides; aperson who does not want to choose. Daddy says he is a fence-sitterbecause he doesn’t know which man he wants for President....
8. Значение идиомы fence-sitting[fence-sitting] {n.} or {adj.} Choosing neither side. You havebeen fence-sitting for too long. It is time you made up your mind. Contrast: MAKE UP ONE’S MIND, TAKE SIDES....
9. Перевод слова parkPark — парк; парковаться Перевод слова Amusement park — парк развлечений city park — городской парк national park — национальный парк to park a car along the side of a street — поставить машину у тротуара Let’s meet at the Park. Давайте встретимся в парке. We biked to the Park. Мы поехали на великах в ... Читать далее...
10. Значение идиомы grass is always greener on the other side of the fence[grass is always greener on the other side of the fence] or [grassis always greener on the other side of the hill] We are often notsatisfied and want to be somewhere else; a place that is far away ordifferent seems better than where we are. John is always changinghis job because the grass always looks ... Читать далее...
11. Пословица / поговорка grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other side — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other side Перевод: хорошо там, где нас нет Пример: My cousin is always looking for a new job. For her the grass is always greener on the other side of the fence. Моя двоюродная сестра ... Читать далее...
12. Перевод слова climbClimb — взбираться, влезать, подниматься Перевод слова To climb to power — стремиться к власти, добиваться власти difficult climb — тяжелое восхождение dizzy climb — головокружительный подъем Harry Climbed the stairs. Гарри поднялся по лестнице. He Climbed over the fence. Он перелез через забор. He Climbed into his clothes. Он натянул на себя одежду....
13. Debate about the boxAn engineer, a physicist, and a mathematician are trying to set up a fenced-in area for some sheep, but they have a limited amount of building material. The engineer gets up first and makes a square fence with the material, reasoning that it’s a pretty good working solution. «No no,» says the physicist, «there’s a ... Читать далее...
14. Перевод слова greenGreen — зеленый; свежий, молодой Перевод слова Acid green — ярко-зеленый enjoying a green old age — все еще бодрый, несмотря на годы the green years — юные годы My bedroom carpet is Green. Ковер в моей спальне зеленого цвета. The bananas are still Green. Бананы еще не созрели. Do you see any Green in ... Читать далее...
15. Значение идиомы fence with[fence with] or [spar with] {v.} To talk with as if youwere fighting like a swordsman or boxer; to give skillful answers orarguments against. The governor was an expert at fencingwith reporters at press conferences....
16. Перевод слова leapLeap — прыжок, резкое изменение, скачок Перевод слова Large leaps — длинные прыжки prices went up with a leap — цены внезапно подскочили his heart gave a leap — сердце у него дрогнуло to leap over a fence — прыгать через забор The dolphin Leaped out of the water. Дельфин выскочил из воды. Prices will ... Читать далее...
17. A blonde bought two horses, and could never rememberA blonde bought two horses, and could never remember which was which. A neighbor suggested that she cut the tail of one horse and that worked great until the other horse got his tail caught in a bush. It tore just right and looked exactly like the other horse’s tail and our friend was stuck ... Читать далее...
18. Перевод слова thiefThief — вор Перевод слова To catch a thief — поймать вора to accuse smb. as a thief — обвинять кого-л. в воровстве petty thief — мелкий воришка The policeman caught the Thief. Полицейский задержал вора. The girl was set on by a Thief in the park. На девушку в парке напал грабитель. He had ... Читать далее...
19. Перевод слова benchBench — скамья Перевод слова Garden bench — скамейка в саду small bench — скамеечка, табурет bench mark — исходный пункт, исходные базисные данные We sat on a park Bench. Мы сидели на скамейке в парке. He photographed the women sitting on the Bench. Он фотографировал женщин, сидящих на скамейке. Our team has a strong ... Читать далее...
20. Перевод слова skateSkate — скользить, кататься на коньках; скат Перевод слова Deep sea skate — глубоководный скат to skate a match — участвовать в конькобежном состязании to skate over smth. — упоминать о чем-л. вскользь Can you Skate? Ты умеешь кататься на коньках? We Skate at the park. Мы катаемся на роликах в парке. The bugs Skated ... Читать далее...
21. Значение идиомы down to the wire[down to the wire] {adj.}, {slang} 1. Running out of time, nearing a deadline. Bob is down to the wire on his project. 2. Being financially almost broke, being very low on cash or other funds. We can’t afford going to a restaurant tonight — we’re really down to the wire!...
22. Перевод слова neitherNeither — никакой; ни тот, ни другой Перевод слова Neither statement is true — ни то, ни другое утверждение не соответствует действительности he took neither side — он не стал ни на ту, ни на другую сторону neither man nor mouse — ни одна живая душа Neither opinion is true. Ни та, ни другая точка ... Читать далее...
23. Значение идиомы live wire[live wire] {n. phr.} 1. An electrically charged wire, usuallyuninsulated. The electrician was severely burned by the live wire. 2. An alert or energetic person. To sell the new merchandise, ourcompany needs several salespeople who are live wires....
24. Перевод слова stakeStake — кол, столб; застолбить, загораживать; делать ставку Перевод слова To tether a horse to a stake — привязать лошадь к столбу to stake a claim — застолбить участок to stake out — отмечать границу вехами to stake money on a race — поставить на лошадь I will Stake my good reputation for this. Ради ... Читать далее...
25. Перевод слова norNor — также не Перевод слова I don’t know, nor do I care — я не знаю, да и вообще-то мне все равно neither more nor less than — ни больше, ни меньше, как neither man nor mouse — ни одна живая душа It was not my fault, Nor his. Это была не моя вина, ... Читать далее...
26. Значение идиомы pull strings[pull strings] or [pull wires] {v. phr.}, {informal} To secretlyuse influence and power, especially with people in charge or inimportant jobs to do or get something; make use of friends to gainyour wishes. If you want to see the governor, Mr. Root can pullstrings for you. Jack pulled wires and got us a room at ... Читать далее...
27. Перевод слова liveLive — жить, существовать, живой Перевод слова Live cigarette — дымящая сигарета to live in a cocoon — жить в изоляции от мира to live in cotton wool — жить безбедно live target — живая цель Live and let Live. Живи и дай жить другим. Do you Live nearby? Вы живете поблизости? The program was ... Читать далее...
28. Delaying Making a DecisionThomas: You’ve Hemmed and hawed for weeks. It’s time to make a decision. Eugenia: I know, but I need To sleep on it. This is a very big decision. Thomas: You’ve Dragged your feet for far too long. Are you having Second thoughts? Eugenia: No, no second thoughts. I just want to be Absolutely sure ... Читать далее...
29. Перевод слова samplingSampling — отбор проб Перевод слова Air sampling — забор проб воздуха sampling control — выборочный контроль sampling at random — случайный выбор We were given a Sampling of the food. Нам дали еды на пробу. The particulate Sampling system must be started and running on by-pass. Должна быть включена и работать в режиме холостой ... Читать далее...
30. Перевод слова legendLegend — легенда, предание Перевод слова The legend of King Arthur — предание о короле Артуре famed in legends — легендарный, прославленный в легендах popular legend — народное сказание She is a true living Legend. Она — настоящая живая легенда. The reality is embroiled with fable and Legend. Реальность переплетается с мифом и легендой. He ... Читать далее...
31. Перевод слова scissorsScissors — ножницы Перевод слова Hedge scissors — ножницы для подстригания живой изгороди manicure scissors — маникюрные ножницы to sharpen scissors — затачивать ножницы He used a small pair of Scissors to trim his mustache. Он использовал маленькие ножницы, чтобы подстричь свои усы. Obtuse Scissors designed so that young users will not cut themselves. Притупленные ... Читать далее...
32. Перевод слова mereMere — просто, не более чем, всего лишь, сущий Перевод слова Mere coincidence — простое совпадение it’s mere chance — это чистая случайность for a mere penny — всего лишь за один пенни it’s a mere trifle — это сущий пустяк It’s Mere tokenism. Это чисто символический жест. I should be Mere living lumber. Я ... Читать далее...
33. Перевод слова livingLiving — жилой, живущий; средства к существованию Перевод слова Living languages — живые языки the greatest living poet — крупнейший из современных поэтов living conditions — жилищные условия to make an honest living — честным трудом зарабатывать на жизнь He made a Living wrangling horses. Он зарабатывал на жизнь выпасом лошадей. Father never talked about ... Читать далее...
34. Перевод слова tameTame — ручной, укрощать Перевод слова Tame bear — ручной медведь tame lion — укрощенный лев to tame wild animals — приручать диких животных He Tames lions for the circus Он укрощает львов в цирке. The island’s birds are quite Tame. Птицы острова совсем ручные. His horse didn’t Tame that easily. Его лошадку не так-то ... Читать далее...
35. Перевод слова cutCut — резать, разрезать; порез Перевод слова A cut on the finger — порез пальца to cut costs to the bone — снизить цены до минимума to cut the hedge — стричь изгородь Cut the cake. Разрежь пирог. The baby Cut a tooth. У ребенка прорезался зуб. The meat Cuts easily. Это мясо легко режется. ... Читать далее...
36. Значение идиомы under the wire[under the wire] {adv. phr.} With a narrow time limit; in the lastminute. The journalist’s new lead article on Russia was due inpress at 5 P. M., and he got it in at 4:57, just under the wire....
37. Пословица / поговорка finders keepers, losers weepers — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: finders keepers, losers weepers Перевод: нашел — мое Эквивалент в русском языке: что с возу упало, то пропало Пример: Finders keepers, losers weepers thought the boy when he found the beautiful pocket knife in the park. «Раз нашел, значит мое,» подумал мальчик, когда нашел в парке красивый карманный ножик....
38. Перевод слова replyReply — ответ, отвечать Перевод слова In reply to your letter — в ответ на ваше письмо to make a reply — ответить, дать ответ reply paid — с оплаченным ответом Reply to the question. Ответь на вопрос. He laughed a Reply. Он ответил со смехом. I’ll Reply by wire. Я отвечу телеграммой....
39. Перевод слова generatorGenerator — генератор, производитель Перевод слова A backup generator for the store — резервный генератор для магазина electric generator — электрогенератор generator carries loads — потребители питаются от генератора He was the Generator of several complaints. Он был генератором нескольких жалоб. You can wire the Generator to a car battery. Вы можете подключить генератор к ... Читать далее...
40. Перевод слова sloganSlogan — лозунг, слоган, девиз Перевод слова Under the slogan — под лозунгом, девизом slogan mark — товарный знак в виде рекламного девиза catchy political slogan — броский политический лозунг Also the principle of good neighbourliness, far from being a simple Slogan, is for us a living and daily reality. Принцип добрососедства — это также ... Читать далее...