Перевод слова stake

Related topics:

1. Значение идиомы at stake [at stake] {adj. phr.} Depending, like a bet, on the outcome of something uncertain; in a position to be lost or gained. The team played hard because the championship of the state was at stake. The farmers were more anxious for rain than the people in the city because they had more at stake. Compare: […]...
2. Перевод идиомы at stake, значение выражения и пример использования Идиома: at stake Перевод: быть поставленным на карту; быть в опасности Пример: Much money was at stake during the negotiations for the new stadium. На карту было поставлено много денег во время переговоров о новом стадионе....
3. Фразовый глагол stake out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: stake out Перевод: следить (за кем-либо или чем-либо), выслеживать Пример: A television news crew staked her out from a next-door neighbor’s yard. Репортеры с телевидения следили за ней с соседского двора. For a week, police staked out the suspect. Полиция неделю выслеживала подозреваемого....
4. Значение идиомы stake a claim [stake a claim] {v. phr.} 1. To claim ownership of land by drivingstakes to show boundaries. The gold hunters staked claims in theWest. 2. {informal} To claim a person or thing as your own by somesign. Usually used with “on”. George staked a claim on Dianne bygiving her his class ring....
5. Перевод слова horse Horse – лошадь, конь Перевод слова Horse breeding – разведение лошадей draught horse – упряжная лошадь heavy draught horse – тяжеловоз Caparison my Horse. Седлай моего коня! He jumped his Horse. Он заставил лошадь прыгнуть. The Horse is in form. Лошадь вполне подготовлена к бегам....
6. Перевод слова fence Fence – забор, изгородь Перевод слова Green fence – живая изгородь picket fence – частокол barbed-wire fence – изгородь из колючей проволоки The lions in the park are safely Fenced in. Львы в парке находятся за безопасным ограждением. The kitchen was well Fenced from the wind and rain. Кухня была хорошо защищена от ветра и […]...
7. Значение идиомы pull up stakes [pull up stakes] {v. phr.}, {informal} To leave the place where youhave been living. We are going to pull up stakes and move toCalifornia. The Jones family pulled up stakes three times in twoyears....
8. Перевод слова garden Garden – сад Перевод слова At the bottom of his garden – в конце сада the boweriest part of the garden – самая тенистая часть сада to maintain a garden – ухаживать за садом vegetable garden – огород My hobby is Gardening. Мое хобби – садоводство. The Garden enchanted her. Сад очаровал ее. The Garden […]...
9. Перевод слова credit Credit – доверие; кредит, долг Перевод слова To lose credit – потерять доверие he is a man of credit – он человек, пользующийся хорошей репутацией credit card – кредитная карта This is much Credit to you. Это большая честь для вас. He is a man of the highest Credit. Он человек отличной репутации. Can I […]...
10. Перевод слова venture Venture – спекуляция; отважиться, посметь, рисковать Перевод слова To venture too far – зайти слишком далеко; обнаглеть I venture to write to you – осмеливаюсь вам писать business venture – деловой риск Those who know the most, Venture the least. Те, кто больше всего знают, меньше всего рискуют. I Venture to disagree. Разрешите не согласиться, […]...
11. Перевод слова bush Bush – куст Перевод слова Bush of hair – копна волос flourishing bush – цветущий куст righteous bush – марихуана The Bush was transplanted to a different part of the garden. Куст пересадили в другую часть сада. Into that Bush pop he goes. И внезапно он скрылся в кустах. He squatted behind the Bush to […]...
12. Перевод сленгового выражения high roller, значение и пример использования Сленговое выражение: high roller Перевод: кто-либо, кто зарабатывает и тратит много денег; тот, кто делает большие ставки в азартных играх Пример: I like hanging out with the high rollers in Vegas. Мне нравится проводить время в Вегасе с теми, кто играет по-крупному....
13. Перевод идиомы pull up stakes, значение выражения и пример использования Идиома: pull up stakes Перевод: сняться с места; собрать пожитки; смотать удочки Пример: We have decided to pull up stakes and move to London. Мы решили собрать пожитки и переехать в Лондон....
14. Перевод слова fat Fat – толстый, жирный; сало, жир Перевод слова Vegetable fat – растительный жир fat soup – жирный суп to be inclined to fat – быть склонным к полноте I didn’t like the meat – there was too much Fat on it. Мне не понравилось мясо – в нем было слишком много жира. Cream has a […]...
15. Перевод слова tie Tie – галстук, узы, обязательства; связывать, привязывать Перевод слова The ties of patriotism – патриотический долг the ties of moral duty – моральные обязательства to loosen one’s tie – ослабить галстук to tie a horse to a tree – привязать лошадь к дереву You need to Tie your shoe. Вам нужно завязать шнурки. They do […]...
16. Перевод слова overwork Overwork – переутомление, перенапряжение; слишком много работать Перевод слова To suffer from overwork – страдать переутомлением to overwork a horse – загонять лошадь exhausted by overwork – замученный большим количеством работы Her illness was induced by Overwork. Ее заболевание было вызвано переутомлением. His spirits are sagging from Overwork. От перегрузок у него падает настроение. Don’t […]...
17. Пословица / поговорка lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolen – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolen Перевод: запереть конюшню после того, как лошадь украли (т. е. принимать меры предосторожности слишком поздно) Эквивалент в русском языке: задним умом крепок Пример: The stadium managers tried to stop people from entering the […]...
18. Перевод слова too Too – слишком, тоже Перевод слова Too quickly – слишком быстро to play and sing too – и играть и петь I went there, too – я тоже пошел туда Can I come Too? Могу я тоже прийти? Take this book Too. Возьмите и эту книгу. The soup is Too hot. Суп слишком горячий....
19. Перевод слова guess Guess – гадать, догадываться, предполагать Перевод слова Scientific guess – научное предположение guess who did it! – догадайтесь, кто это сделал! I can guess your answer – я предвижу ваш ответ We may only Guess when it all began. Можно только догадываться, когда все это началось. I’d Guess she is thirty-something. Ей, наверное, немного за […]...
20. Перевод слова hazard Hazard – риск, опасность Перевод слова An element of hazard – элемент риска to take hazards – идти на риск hazard to public health – угроза для здоровья людей The job was full of Hazards. Работа была сопряжена с большим риском. His reputation was at Hazard. Его репутация была под угрозой. I don’t know. I’m […]...
21. Перевод слова disagree Disagree – не совпадать, не соглашаться, не соответствовать Перевод слова The accounts disagree – счета не сходятся to disagree with an opinion – не соглашаться с мнением disagree on an issue – расходиться в мнении по вопросу I Disagree with you. Я не согласен с тобой. I venture to Disagree. Разрешите не согласиться, рискну возразить. […]...
22. Перевод слова high High – высокий, высоко, сильно Перевод слова High ground – высокое место, возвышенность high speed – большая скорость the snow was half-leg high – снег доходил до колен the wind blows high – дует сильный ветер The river is at its Highest in spring. Весной эта река поднимается. Most people there were High on cocaine. […]...
23. Перевод слова perk Perk – поднимать, вскидывать; привилегия, льгота Перевод слова The horse perked up its head – лошадь вскинула голову to perk up one’s ears – навострить уши perk bearing – заносчивый вид free life insurance and other perks – бесплатное страхование жизни и другие льготы The dog Perked its ears at the noise. Услышав шум, собака […]...
24. Перевод слова market Market – рынок, торговля Перевод слова Covered market – крытый рынок the market in wool – торговля шерстью a dull market – вялая торговля to dominate the market – доминировать на рынке The Market is active. Рыночные цены высоки. The Market is uncertain. Состояние рынка нестабильно. The tone of the Market is dull. Настроение рынка […]...
25. Перевод слова spot Spot – пятно, позор; пачкать, позорить Перевод слова Sun spots – пятна на Солнце without a spot on his reputation – с незапятнанной репутацией table spotted with ink – стол, закапанный чернилами plague spot of sin and imperfection – клеймо греха и несовершенства You have a Spot on your tie. У вас пятно на галстуке. […]...
26. Перевод слова plant Plant – растение; сажать, сеять Перевод слова Garden plants – садовые растения wild plant – дикорастущее растение to plant a tree – посадить дерево to plant a garden – разбивать сад A field is Planted with corn. Поле засеянно кукурузой. The Plant has furry leaves. У этого растения пушистые листья. The Plant needs a firm […]...
27. Перевод слова bet Bet – пари, ставка Перевод слова To make a bet – заключать пари one’s best bet – дело верное, выигрышное to lay a bet – держать пари Are you going to Bet on the white horse? Ты собираешься поставить на белую лошадь? He Bet $5 on the game. Он поставил $5 на игру. I Bet […]...
28. Перевод слова spade Spade – лопата, копать Перевод слова Drain spade – дренажная лопата to spade a garden – перекапывать сад spade digger – лопаточная почвообрабатывающая машина He used a Spade to loosen the soil. Он использовал лопату, чтобы разрыхлить почву. The gardener rested for a moment on his Spade, then proceeded with his work. Садовник немного отдохнул, […]...
29. Перевод слова rainy Rainy – дождливый Перевод слова Rainy weather – дождливая погода rainy day – дождливый день for the rainy day – на черный день rainy climate – дождливый климат I hate Rainy weather. Я ненавижу дождливую погоду. Stout long straw layered in Rainy weather. Крепкая длинная солома полегла в дождливую погоду. The children usually play inside […]...
30. Перевод слова broke Broke – безнадежный, бедный Перевод слова To go broke – разориться, обанкротиться stony broke – полностью разоренный the horse broke its leg – лошадь сломала ногу Her car Broke down. Ее машина сломалась. The bank Broke. Банк разорился. Both plans Broke down. Оба плана провалились....
31. Перевод слова Arabian Arabian – арабский, аравийский Перевод слова Arabian Sea – Аравийское Море purebred Arabian horse – чистокровная арабская лошадь Arabian gold enchased the crystal roof. Аравийское золото обрамляло хрустальную крышу....
32. Перевод слова sometimes Sometimes – иногда, временами Перевод слова The word is Sometimes used figuratively. Это слово иногда употребляется в переносном смысле. The tone of the book is Sometimes too flip. Стиль книги иногда слишком легкомысленный. His jokes are funny, but Sometimes he goes too far. Его шутки смешные, но иногда он заходит слишком далеко. Происхождение слова sometimes […]...
33. Перевод слова weed Weed – сорняк, пропалывать Перевод слова To weed a garden – пропалывать огород to kill weed – уничтожать сорняк to suppress weed – заглушать сорняк to weed out corrupt practices – искоренять коррупцию We need to Weed the garden. Нам нужно прополоть сад. It grows like a Weed and requires minimal effort. Растет как сорняк […]...
34. Betting on Sports Peter: Look at this! I just won 2,000 Smackaroos! Angela: Where did you get all that money? Peter: I won it Betting on the game last night. I placed a small Wager with high Odds and won big. Angela: Wow, I always put money in the Pools at work, but I’ve never won anything like […]...
35. Перевод сленгового выражения Mr. Clean, значение и пример использования Сленговое выражение: Mr. Clean Перевод: порядочный человек, человек (особенно публичный) с незапятнанной репутацией Пример: He is Mr. Clean, our investigators couldn’t find anything to blackmail him with. Он сам мистер честность, наши сыщики не смогли найти ничего, чем его можно было бы шантажировать....
36. Перевод слова object Object – объект, предмет; возражать Перевод слова To set antenna to bear on an object – наводить антенну на объект composite object – составной объект an object of envy – предмет зависти do you object to smoking? – вы против курения? They Objected that the price was too high. Они возражали, что цена слишком высока. […]...
37. At a Casino Hanna: Where have you been? I’ve been trying to find you. I just won $80 from this Slot machine. It’s not the Jackpot, but now I’ve Broken even. Tad: That’s really great. Maybe some of your luck will Rub off on me. I’m just about to see what the High rollers are doing. Do you […]...
38. Перевод слова task Task – задача, задание, обязанность; ставить задачу Перевод слова To estop the task – прекратить работу exacting task – трудная задача forbidding task – “грязная” работа You must not Task me too high. Вы не должны требовать от меня слишком многого. You have to complete this Task inside a week. Ты должен закончить это задание […]...
39. Перевод слова stainless Stainless – безупречный; коррозийно стойкий Перевод слова Stainless steel – нержавеющая сталь stainless character – человек с безупречной репутацией stainless cask – бочка из нержавеющей стали Nothing less than a perfectly Stainless sheet of parchment would do for a diploma. Только лишь девственно чистый лист пергамента может сгодиться для диплома. I’ve such a Stainless reputation […]...
40. Перевод слова barrier Barrier – перегородка, барьер Перевод слова Sonic barrier – звуковой барьер tank barrier – противотанковое препятствие language barrier – языковой барьер A fire on the Barrier! Перестрелка на границе! The last Barriers fell. Последние рубежи пали. The horse leapt over the Barrier. Лошадь перескочила через барьер....