Перевод слова congress

Related topics:

1. Перевод слова annualAnnual — ежегодный, годовой Перевод слова Annual bonus — ежегодная премия annual budget — ежегодный бюджет annual earnings — ежегодная прибыль annual function — ежегодный прием Each worker receives an Annual bonus. Каждый работник получает ежегодный бонус. The company’s Annual sales turnover is around $300 million. Годовой товарооборот компании составляет около 300 млн. долл....
2. Перевод слова projectProject — проект, план, программа, проектировать Перевод слова Commercial project — коммерческий проект finance for a project — финансирование проекта to carry out a project — осуществлять проект to draw up a project — составлять, разрабатывать проект My Project failed. Моя затея не удалась. This Project looks fishy. Этот проект выглядит сомнительно. We teamed up ... Читать далее...
3. Перевод слова worldWorld — мир, земля, планета, всемирный Перевод слова To come into the world — появиться на свет, родиться a citizen of the world — гражданин мира, космополит the great brains of the world — великие умы человечества All the World’s a stage. Весь мир — театр. His World is a very narrow one. Его кругозор ... Читать далее...
4. Перевод слова councilCouncil — совет (орган государственной власти) Перевод слова Council of ministers — совет министров World Peace Council — Всемирный Совет Мира council of physicians — врачебный консилиум The governor’s Council on physical fitness Советник губернатора по физической культуре. The city Council is considering a ban on smoking in restaurants. Городской совет рассматривает возможность введения запрета ... Читать далее...
5. The US Congress — Конгресс СШАThe Congress of the United States is composed of two houses: the Senate and the House of Representatives. The Senate represents the states. Each state is guarantied at least one representative in the House. The remainder are apportioned among the states according to their population. The Senate of US is composed of one hundred members ... Читать далее...
6. Перевод слова militiaMilitia — народное ополчение, милиция Перевод слова Call out militia — вызвать милицию militia man — ополченец militia system — система милиции Orders came to draft the Militia. Пришел приказ собрать ополчение. The Militia captured the castle. Милиция захватила замок. Congress shall have power to provide for calling forth the Militia. Конгресс имеет право предусматривать ... Читать далее...
7. The US CongressThe Congress of the United States is composed of two houses: the Senate and the House of Representatives. The Senate represents the states. Each state is granted at least one representative in the House. The remainder are apportioned among the states according to their population. The Senate of US is composed of one hundred members ... Читать далее...
8. Перевод слова peacePeace — мир, покой, мирный Перевод слова Peace in the home — мир и спокойствие в доме peace of mind — душевный покой peace with honour — почетный мир May he rest in Peace! Мир праху его! He wants to be left in Peace. Он хочет, чтобы его оставили в покое. The Peace talks look ... Читать далее...
9. Перевод слова proposalProposal — предложение, проект Перевод слова Alternative proposal — контрпроект insurance proposals — правила страхования proposal of peace — предложение о мире a proposal falls through — план терпит неудачу He is ready to agree to the Proposal. Он готов согласиться на это предложение. He put the Proposal to his wife. Он сделал предложение своей ... Читать далее...
10. Перевод слова bonusBonus — премия, награда Перевод слова Bonus job — сдельная работа bonus system — премиальная система оплаты annual bonus — ежегодная премия Each worker receives an annual Bonus. Каждый работник получает ежегодный бонус. As a Bonus for good behavior you can stay up late. В качестве награды за хорошее поведение, вы можете остаться до конца. ... Читать далее...
11. Перевод слова medicalMedical — медицинский, врачебный Перевод слова Medical dictionary — медицинский словарь medical facilities — медицинские учреждения medical malpractice — медицинская небрежность He was retired on Medical grounds. Его отправили в отставку по состоянию здоровья. Diseases unwritten in Medical books. Болезни, незафиксированные в медицинских книгах. Before the Medical exam, you must fast. Перед медосмотром вы должны ... Читать далее...
12. Перевод слова schemeScheme — план, схема, проект, прогамма, планировать Перевод слова A scheme of work — график работы a scheme for a canal — проект канала to scheme a system of water supply — разрабатывать проект водоснабжения We convinced them to go along with our Scheme. Мы убедили их следовать нашему плану. His Scheme was furiously attacked. ... Читать далее...
13. Перевод слова declareDeclare — заявлять, объявлять Перевод слова To declare itself — обнаружиться, проявиться to declare a strike — объявить забастовку he declared he had seen nothing — он заявил, что ничего не видел I Declare you man and wife. Я объявляю вас мужем и женой. He was Declared guilty. Его признали виновным. The President Declared war. ... Читать далее...
14. Перевод слова generateGenerate — производить, генерировать, порождать, вызывать Перевод слова Prejudices generated by ignorance — предрассудки, порожденные невежеством his attitude generates opposition — его поведение вызывает протест to generate heat — вырабатывать тепло The earthquake Generated a tsunami Землетрясение стало причиной цунами. The project Generated enormous interest. Проект вызвал огромный интерес. The project’s boosters claim it will ... Читать далее...
15. Перевод слова budgetBudget — бюджет Перевод слова Annual budget — ежегодный бюджет federal budget — федеральный бюджет household budget — семейный бюджет We live on a modest Budget. Мы живем на скромный бюджет. We discussed our household Budget. Мы обсудили наш семейный бюджет. The Budget needs to be pruned. Бюджет должен быть сокращен....
16. Перевод слова sealSeal — тюлень; охотиться на тюленей, котиков; скреплять печатью Перевод слова To go sealing — отправляться на охоту на тюленя или котика seal oil — тюлений жир the annual seal cull — ежегодный отстрел тюленей document under seal — документ за печатью You’d better Seal up that hole in the wall. Вы бы лучше замазали ... Читать далее...
17. Перевод слова holidayHoliday — праздник, отпуск, каникулы Перевод слова Popular holiday destination — популярное у туристов место, магнит для туристов holiday flag — праздничный, парадный флаг generous six weeks of annual holiday — большой ежегодный отпуск в шесть недель Holiday is a long way off. До отпуска далеко. He is Holidaying in Italy. Он проводит отпуск в ... Читать далее...
18. Перевод слова constructionConstruction — сооружение, строительство Перевод слова Modular construction — модульная конструкция machinery construction — машиностроение dam construction project — проект по строительству плотины The new skyscraper is under Construction. Строится новый небоскреб. We both heard what he said, but she put quite a different Construction on it. Мы все слышали его слова, но она истолковала ... Читать далее...
19. Перевод слова yearlyYearly — годовой, ежегодный Перевод слова Yearly income — годовой доход yearly instalment — ежегодный взнос net yearly profit — чистый годовой доход He gave Yearly great sums in charity. Он ежегодно давал большие суммы денег на благотворительность. Trade agreements are to be accounted for Yearly. Торговые соглашения проверяются ежегодно. The city is celebrated for ... Читать далее...
20. US CongressThe United States of America is a federal republic consisting of50 states. Each of them has its own goverment («stategoverment»). In some ways the United States are like 50 smallcountries. Each state has its own governor, its own police andits own laws. The present constitution was proclaimed in 1787 inPhiladelphia, the President is the head ... Читать далее...
21. Перевод слова powerPower — сила, мощь, энергия, мощность; власть, могущество Перевод слова The power of a blow — сила удара the power of the law — сила закона separation of powers — разделение властей electric power — электроэнергия Power to the people! Власть народу! She had me in her Power. Я был в ее власти. He was ... Читать далее...
22. Перевод слова conventionConvention — собрание, съезд; соглашение Перевод слова Delegate to a convention — делегат съезда convention of businessmen — съезд бизнесменов Hague Convention — Гаагская конвенция data convention — соглашение о представлении данных The reporter covered the Convention for the local newspaper. Журналист давал материалы о съезде в местную газету. She has to make a speech ... Читать далее...
23. Перевод слова considerableConsiderable — значительный, важный, существенный Перевод слова To a considerable extent — в значительной мере considerable proportion — значительная доля considerable man — человек, пользующийся уважением We’ve saved a Considerable amount of money. Мы сохранили значительную сумму денег. Demotion means a Considerable drop in income. Понижение означает резкое снижение доходов. The project will entail Considerable ... Читать далее...
24. Фразовый глагол come up against — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: come up against Перевод: столкнуться, противостоять (трудностям, проблемам, сложностям, и т. д.) Пример: The project came up against a lot of criticism. Этот проект очень сильно критиковали....
25. Перевод слова smileSmile — улыбка, улыбаться, одобрять Перевод слова To force a smile — выжать из себя улыбку to smile ironically — улыбаться иронически fortune smiles upon us — нам улыбается судьба She Smiled her thanks. Она благодарно улыбнулась. A Smile lit her face. Улыбка оживила ее лицо. The authorities Smiled on the project. Власти одобрили проект. ... Читать далее...
26. Перевод слова exhibitionExhibition — выставка, проявление, демонстрация Перевод слова Art exhibition — выставка картин или скульптуры an exhibition of bad manners — проявление невоспитанности to stop the exhibition of a film — запретить показ фильма I declare this Exhibition open. Я объявляю эту выставку открытой. He responded in champion’s style by treating the fans to an Exhibition ... Читать далее...
27. Перевод сленгового выражения the back burner, значение и пример использованияСленговое выражение: the back burner Перевод: что-либо не первостепенной важности, не очень срочное; фраза To put something on the back burner означает «отложить что-либо до более позднего срока, до будущих времен» Пример: We worked hard on the project at first, but when a new project came along, we put it on the back burner. Сначала ... Читать далее...
28. Значение идиомы I declare[I declare] {interj.}, {dialect} Well; oh my; truly. — Used foremphasis. I declare, it has been a very warm day! Mother said,»I declare, John, you have grown a foot.»...
29. Перевод слова legalLegal — правовой, юридический, законный Перевод слова Legal person — юридическое лицо legal profession — профессия юриста of legal force — имеющий законную силу legal owner — законный владелец What I did was perfectly Legal. То, что я делал, было абсолютно легально. They paid a fortune in Legal fees. Они заплатили уйму денег за судебные ... Читать далее...
30. Перевод слова opposeOppose — возражать, сопротивляться, противиться Перевод слова He opposes our coming — он против нашего приезда to oppose a bill — высказаться против законопроекта to fight, oppose extradition — не разрешать выдачу to oppose apprehension — противодействовать задержанию Most doctors Oppose assisted suicide. Большинство врачей против эвтаназии. He is Opposed by two other candidates. Он ... Читать далее...
31. Congress — КонгрессThe legislative branch of national government consists of two houses — the Senate and the House of Representatives — each with a different role, different powers, and a different electoral procedure. The House of Representatives is the institution of the federal government. The states are divided into congressional districts or constituencies of roughly equal size ... Читать далее...
32. Перевод слова storageStorage — склад, хранилище, накопитель Перевод слова Storage capacity — вместимость хранилища damage in storage — повреждение при хранении storage facilities — склады We couldn’t afford to pay the Storage. Мы не могли позволить себе платить за хранение. The company has 1000 square meters of Storage. Компания располагает 1000 квадратными метрами складской площади. We’ll have ... Читать далее...
33. Перевод слова approvalApproval — одобрение Перевод слова Public approval — общественное одобрение to nod in approval — одобрительно кивать головой to meet with approval — получить одобрение I met Approval in her look. Я встретил одобрение в ее взгляде. He gave his Approval to our plan. Он одобрил наш план. A murmur of Approval passed through the ... Читать далее...
34. Перевод слова festivalFestival — фестиваль, праздник Перевод слова Harvest festival — праздник урожая the World Youth Festival — Всемирный фестиваль молодежи the festival of Christmas — праздник Рождества I’d couriered two parties to a Berlin Festival. Я сопровождал две группы на Берлинский фестиваль. The lineup for the Folk Festival looks interesting. Состав участников Фестиваля народного искусства кажется ... Читать далее...
35. Перевод слова symbolSymbol — символ, эмблема, знак Перевод слова Symbol code — код символа external symbol dictionary — словарь внешних символов phonetic symbols — фонетические знаки The dove is a Symbol of peace. Голубь — это эмблема мира. To them, the monarchy is the special Symbol of nationhood. Для них монархия является особенно важным символом государственности. What ... Читать далее...
36. Перевод слова ambassadorAmbassador — посол Перевод слова An ambassador of peace — посланец мира goodwill ambassador — посланец доброй воли ambassador’s privilege — посольский иммунитет His Excellency the Swedish Ambassador Его превосходительство шведский посол The Ambassador was recalled to his country. Посол был отозван в свою страну. Примеры из жизни Ambassador — европейский кофейный бренд, ставший довольно ... Читать далее...
37. The USAТопик США рассказывает о количестве штатов, входящих в состав Америки, о водах, омывающих берега этой огромной страны. Интересны факты об американской нации, представляющей собой смесь людей разных национальностей, ведь за последние 400 лет миллионы людей прибыли в Новый свет, чтобы начать новую жизнь. В топике представлены сведения о правительственной системе Соединенных Штатов Америки. В конституции ... Читать далее...
38. Перевод слова remoteRemote — далекий, удаленный, дистанционный Перевод слова Remote country — дальняя страна remote ancestors — далекие предки remote sensor — дистанционный датчик The prospect of peace seems Remote. Перспектива мира кажется отдаленной. She enjoys reading about Remote lands. Она любит читать про дальние страны He reached for the Remote control and pressed the «play» button. ... Читать далее...
39. Перевод слова draftDraft — набросок, черновик, проект, чертеж Перевод слова Draft for a machine — чертеж машины draft of a bill — законопроект first draft — первоначальный вариант, черновик I dropped a Draft. Я набросал чертеж. I have seen the Draft of the petition. Я видел проект петиции. First do a rough Draft of your essay. Сначала ... Читать далее...
40. Перевод сленгового выражения screw up, значение и пример использованияСленговое выражение: screw up Перевод: совершить крупную, большую ошибку Пример: Tom screwed up the whole project, and now we’re four weeks behind schedule. Том запортачил весь проект, и теперь мы отстаем от графика на четыре недели. Примечание: происходит из американского армейского сленга времен второй мировой войны...