Перевод слова bare

Related topics:

1. Значение идиомы lay bare[lay bare] {v. phr.} To expose; reveal; divulge. During histestimony the witness laid bare the whole story of his involvementwith the accused....
2. Перевод слова handHand — рука (кисть) Перевод слова The back of the hand — тыльная сторона руки the palm of the hand — ладонь with one’s bare hands — голыми руками He has a stiff Hand. У него рука онемела. Do you need a Hand? Вам помочь? (досл. Вам нужна рука. Как правило такой фразой предлагают физическую ... Читать далее...
3. Перевод слова frugalFrugal — бережливый, экономный; скудный Перевод слова Frugal housekeeper — экономная хозяйка frugal dinner — скудный обед be frugal of time and money — беречь время и деньги He led a remarkably Frugal existence. Он вел удивительно скромный образ жизни. Mother and father were assiduous, abstemious, Frugal without stinginess. Родители были рачительными, скромными, экономными, но ... Читать далее...
4. Подборка фраз со словом «hand»Почти все, что мы делаем, не обходится без помощи рук. И неудивительно, что в любом языке очень много идиом и устойчивых выражений с этим словом. Английский язык, естественно, не стал исключением: 1. to get your hands dirty — заняться грязной работой, замарать руки 2. (get your/keep your) hands off! — руки прочь! 3. to have ... Читать далее...
5. Перевод идиомы at the hand of somebody / at the hands of somebody, значение выражения и пример использованияИдиома: at the hand of somebody / at the hands of somebody Перевод: от руки кого-либо; что-либо, для выполнение чего кто-либо посодействовал Пример: How many people have died at the hands of this murderer? Сколько человек погибло от руки этого убийцы?...
6. Перевод идиомы wash one’s hands of someone or something, значение выражения и пример использованияИдиома: wash one’s hands of someone or something Перевод: снять с себя ответственность, отказаться от кого-либо или чего-либо, умыть руки Пример: He washed his hands of the problem after the others refused to deal with it. Он умыл руки и не стал решать эту проблему, когда все остальные отказались заниматься ей....
7. Перевод слова pavementPavement — тротуар, мостовая Перевод слова To break a pavement — вскрывать мостовую to drag pavement — утюжить дорожное покрытие flagstone pavement — мостовая из плит The surface of the Pavement soon became very uneven. Поверхность тротуара вскоре стала очень неровной. I stumbled on the uneven Pavement. Я споткнулся на неровной мостовой. I slipped and ... Читать далее...
8. Three cowboys are sitting around a campfireThree cowboys are sitting around a campfire, out on the lonesome prairie, each with the bravado for which cowboys are famous. A night of tall tales begins. The first says, «I must be the meanest, toughest cowboy there is. Why, just the other day, a bull got loose in the corral and gored six men ... Читать далее...
9. Перевод слова unableUnable — неспособный Перевод слова Unable to pay — неплатежеспособный unable to fight a bag of shit — не умеющий драться permanently unable to work — нетрудоспособный unable to sport — неспособный к спорту She is Unable to work today. Она не может работать сегодня. I was Unable to afford the trip. Я был не ... Читать далее...
10. Перевод слова coldCold — холод, холодный; простуда Перевод слова To catch a cold — простудиться, подхватить простуду cold drink — холодная выпивка a cold stare — холодный взгляд cold facts — голые факты cold reality — объективная реальность I have a Cold. Я простужен. Gosh, it’s Cold. Боже, как холодно!...
11. Перевод слова forthForth — вперед, дальше, впредь Перевод слова Back and forth — туда и сюда, вперед и назад from that day forth — с этого дня and so on, and so forth — и так далее He went Forth to spread the news. Он пошел вперед, чтобы распространить новость. A flow of lava bursting Forth from ... Читать далее...
12. Перевод слова factFact — обстоятельство, факт, истина Перевод слова Dry facts — голые факты fixed fact — твердо установленный факт but this is a fact! — но ведь это правда! This Fact speaks for itself. Этот факт говорит сам за себя. I have already alluded to the Fact. Я уже ссылался на это. Space exploitation is now ... Читать далее...
13. Перевод слова arrestArrest — арестовывать Перевод слова Home arrest — домашний арест arrest in quarters — казарменный арест, under arrest — под арестом Captain is in close Arrest. Капитан находится под строгим арестом. You’re under Arrest, buster! Ты арестован, парень! Hands up! You’re under Arrest! Руки вверх! Вы арестованы!...
14. Перевод слова spareSpare — запасной, резервный; скудный, тощий Перевод слова Spare parts — запасные части spare tyre — запасная шина he is spare of speech — он скуп на слова spare frame — сухощавое телосложение I have no time to Spare. У меня нет свободного времени. The Spare tyre is in the boot. Запасное колесо находиться в ... Читать далее...
15. Перевод слова breatheBreathe — дышать Перевод слова To breathe freely — свободно дышать to breathe life into a stone — оживить камень breathe breath — испустить последний вздох Breathe deeply and then exhale. Глубоко вдохните, а затем выдохните. Roy Breathed on his hands and rubbed them together vigorously. Рой дунул на руки и энергично потер их. He ... Читать далее...
16. Перевод слова meanMean — плохой, убогий, скудный, жалкий; иметь в виду, означать Перевод слова Mean orator — плохой оратор mean abode — убогое жилище this is what I mean — вот что я имею в виду this word means… — это слово значит… I Mean no harm. У меня нет никаких дурных намерений. She Means to win. ... Читать далее...
17. Перевод слова landladyLandlady — домовладелица, помещица, хозяйка гостиницы Перевод слова To hang the landlady — съехать тайком с квартиры, не заплатив Our Landlady was standing with her mouth wide open, and her hands locked together resting on her prominent breadbasket. Наша хозяйка стояла с широко раскрытым ртом, скрестив руки на животе. The Landlady came around once a ... Читать далее...
18. Перевод слова ragRag — тряпка, клочок, обрывок Перевод слова Flying rags of cloud — летучие клочья облаков rag baby — тряпичная кукла to moisten a rag — смочить тряпку feel like a boiled rag — быть измученным, как как вареная тряпка He writes for the local Rag. Он пишет для местной газетенки. He wiped his boots dry ... Читать далее...
19. Перевод слова towelTowel — полотенце Перевод слова Hand towel — полотенце для рук linen towel — льняное полотенце roller towel — бумажное полотенце в рулоне to damp a towel — намочить полотенце I’ll get a Towel for you. Я принесу тебе полотенце. She dried her hands on the kitchen Towel. Она вытерла ее руки кухонным полотенцем. Undress ... Читать далее...
20. Перевод слова thinThin — худой, тонкий, жидкий, слабый, истончаться Перевод слова Thin lips — тонкий губы to thin a paint (with) — разбавлять краску thin parenthetic legs — тонкие кривые ноги He has long Thin hands. У него длинные тонкие руки. Her face Thinned down. Ее лицо похудело. My patience is wearing Thin. Моему терпению приходит конец....
21. Перевод слова scarceScarce — недостаточный, скудный, редкий Перевод слова Scarce commodity — дефицитный товар scarce book — редкая книга to be scarce of money — нуждаться в деньгах Fruit was Scarce, and cost a lot. Фруктов было мало, и стоили они дорого. Food was often Scarce in the winter. Зимой еды часто не хватало. There was fierce ... Читать далее...
22. Перевод слова competitorCompetitor — конкурент, противник Перевод слова Disparagement of competitor — поношение конкурента или его продукции to gain on a competitor — нагонять соперника beat a competitor — побить конкурента He wants to prevent the business falling into the hands of a Competitor. Он хочет предотвратить попадание бизнеса в руки конкурента. Don’t you think it’s a ... Читать далее...
23. Перевод слова tapTap — кран; наливать жидкость Перевод слова To tap liquor — наливать вино to tap the metal from the furnace — разливать металл из доменной печи to leave the taps running — оставить краны открытыми the tap is leaking — кран течет I washed my hands under the kitchen Tap. Я помыл руки под кухонным ... Читать далее...
24. Перевод слова holdHold — держать, удерживать, вмещать Перевод слова They held hands — они держались за руки to hold fire — воздерживаться от ведения огня this room holds a hundred persons — эта комната вмещает сто человек I Hold to these ideas Я придерживаюсь этих идей. I Held the baby in my arms. Я держал малыша на ... Читать далее...
25. Перевод слова roughRough — неровный, шершавый; грубый; необработанный Перевод слова Rough road — ухабистая дорога rough paper — шероховатая бумага rough food — грубая пища rough leather — невыделанная кожа rough manners — грубые манеры, неотесанность a rough temper — жесткий характер Her hands felt Rough. Ее руки были шершавые. He is Rough to deal with. С ... Читать далее...
26. Перевод слова armArm — рука, предплечье Перевод слова Arm sling — перевязь для руки at arm’s length — на расстоянии вытянутой руки one good arm — здоровая рука Dave has a broken Arm. У Дейва сломана рука. He had a tattoo on his left Arm. У него была татуировка на левой руке. Примеры из жизни Название борьбы ... Читать далее...
27. Перевод идиомы have one’s hands tied, значение выражения и пример использованияИдиома: have one’s hands tied Перевод: быть не в состоянии сделать что-либо Пример: I had my hands tied and was unable to help my friend with his request. У меня были связаны руки, и я не мог помочь своему другу с его просьбой....
28. Перевод идиомы shake (hands) on something, значение выражения и пример использованияИдиома: shake (hands) on something Перевод: пожать руки с кем-либо в знак соглашения о чем-либо Пример: I shook hands on the agreement that I had to take on more responsibility at work. Я пожал руку, согласившись, что я должен принять на работе больше ответственности....
29. Перевод идиомы one’s hands are tied, значение выражения и пример использованияИдиома: one’s hands are tied Перевод: быть не в состоянии помочь Пример: I am sorry that I can’t help you but my hands are tied at the moment. Извини, что не могу тебе помочь, но сейчас у меня связаны руки....
30. Перевод слова relyRely — полагаться, надеяться, доверять Перевод слова To rely on it that — быть уверенным, что rely on diplomacy — полагаться на средства дипломатии you can’t rely on him to assist you — на его помощь полагаться нельзя Can I Rely on you to behave responsibly while I’m away? Могу ли я рассчитывать на то, ... Читать далее...
31. Перевод слова slenderSlender — стройный, тонкий; скудный Перевод слова A slender young girl — изящная молоденькая девушка slender in build — хрупкого сложения slender knowledge — скудные знания slender purse — тощий кошелек Her legs were long and fine, her hips Slender, her carriage erect. Ноги у нее были длинные и стройные, бедра — узкие, осанка — ... Читать далее...
32. Перевод слова nakedNaked — голый, явный, неприкрытый Перевод слова Invisible to the naked eye — невидимый невооруженным взглядом naked aggression — явная агрессия to strip smb. naked — раздеть кого-л. донага naked confession — голословное признание Her Naked body was found in a field. Ее обнаженное тело было найдено в поле. They stripped me Naked. Они сорвали ... Читать далее...
33. Перевод сленгового выражения kooky, значение и пример использованияСленговое выражение: kooky Перевод: сумасшедший, психически неустойчивый Синоним: zany; nutty Пример: I realized Peter was a little bit kooky when I saw him running naked down the street. Я понял, что Питер немного неуравновешенный, когда увидел, как он бежит голый по улице. Примечание: происходит от слова Cuckoo, означающего «сумасшедший»...
34. Перевод сленгового выражения Mr. Fix It, значение и пример использованияСленговое выражение: Mr. Fix It Перевод: умелец, мастер на все руки Пример: He is Mr. Fix It, if you need anything done, ask him. Он мастер на все руки, если тебе нужно что-нибудь сделать, попроси его....
35. Перевод слова putPut — класть, размещать, отдавать, вносить Перевод слова Put the parcel on the table — положите сверток на стол put yourself in my place — поставь себя на мое место to put oneself into smb.’s hands — отдать себя в чьи-л. руки to put in the list — включить в список He Put $20 on ... Читать далее...
36. Перевод слова patPat — хлопок, шлепание, хлопать; кусочек Перевод слова The pat of bare feet — шлепанье босых ног the butter is served in diminutive pats — масло подают крохотными кусочками he gave the dog a pat — он погладил собаку He Patted his pocket, checking for his keys. Он похлопал по карману проверяя на месте ли ... Читать далее...
37. Перевод слова askAsk — спрашивать, просить Перевод слова To ask for the floor — просить слова to ask for smb.’s hand — просить чьей-л. руки to ask for a handout — просить милостыню You Ask too much. Вы просите слишком много. Some people find it difficult to Ask for help. Некоторым людям тяжело просить о помощи. Ask ... Читать далее...
38. Перевод слова movieMovie — фильм Перевод слова TV movie — телефильм movie and still photography — кинофотосъемка to see a movie — посмотреть фильм to show a movie — показать фильм Let’s go to the Movie. Давай сходим в кино. A darn good Movie! Чертовски хороший фильм! The Movie has a weak plot. У этого фильма — ... Читать далее...
39. Перевод слова minerMiner — шахтер Перевод слова A miner’s lamp — шахтерская лампочка miner’s compass — горный компас continuous miner — проходческий комбайн непрерывного действия deep-sea miner — разработчик глубоководных районов морского дна miner’s consumption — дыхательная недостаточность у шахтеров He labored for several years as a Miner. Несколько лет он работал шахтером. Under guard, the handless ... Читать далее...
40. Перевод слова partlyPartly — частично, отчасти Перевод слова Partly in writing and partly in print — частично написанный от руки, частично напечатанный partly-closed door — полузакрытая дверь partly cloudy sky — частично облачное небо It’s Partly my fault. Отчасти это моя вина. The houses were Partly timber in construction. Дома были частично сделаны из древесины. She wore ... Читать далее...