Перевод идиомы have one’s hands tied, значение выражения и пример использования

Идиома: have one’s hands tied

Перевод: быть не в состоянии сделать что-либо

Пример:

I had my hands tied and was unable to help my friend with his request.
У меня были связаны руки, и я не мог помочь своему другу с его просьбой.