Перевод слова hand
Hand – рука (кисть) Перевод слова
The back of the hand – тыльная сторона руки
the palm of the hand – ладонь
with one’s bare hands – голыми руками
He has a stiff Hand.
У него рука онемела.
Do you need a Hand?
Вам помочь? (досл. Вам нужна рука. Как правило такой фразой предлагают физическую помощь, например перенести что нибудь)
The young couple were holding Hands.
Молодая пара держалась за руки.
Примеры из жизни
В русском языке не так давно появился заимствованный термин “хэнд мейд” (handmade), который переводится как “сделанный вручную, ручной работы” (hand – рука, made – сделанный).
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)Related topics:
- Значение идиомы hand in hand [hand in hand] {adv. phr.} 1. Holding hands. Bob and Mary walkedalong hand in hand in the park. Compare: ARM IN ARM. 2. Accompanyingeach other; together; closely connected. – Used... ...
- Перевод слова arm Arm – рука, предплечье Перевод слова Arm sling – перевязь для руки at arm’s length – на расстоянии вытянутой руки one good arm – здоровая рука Dave has a broken... ...
- Значение идиомы hand [hand] See: AT HAND, BIRD IN THE HAND IS WORTH TWO IN THE BUSH, BITE THE HAND THAT FEEDS ONE, CLEAN HANDS, DIRTY ONE’S HANDS, EAT OUTOF ONE’S HAND, FORCE... ...
- Подборка фраз со словом “hand” Почти все, что мы делаем, не обходится без помощи рук. И неудивительно, что в любом языке очень много идиом и устойчивых выражений с этим словом. Английский язык, естественно, не стал... ...
- Перевод идиомы go hand in hand, значение выражения и пример использования Идиома: go hand in hand Перевод: идти рука об руку, сопутствовать (одно другому) Пример: Math and physics go hand in hand. They’re related subjects. Математика и физика сопутствуют друг другу.... ...
- Перевод идиомы at the hand of somebody / at the hands of somebody, значение выражения и пример использования Идиома: at the hand of somebody / at the hands of somebody Перевод: от руки кого-либо; что-либо, для выполнение чего кто-либо посодействовал Пример: How many people have died at the... ...
- Перевод идиомы (to be) hand in hand, значение выражения и пример использования Идиома: (to be) hand in hand Перевод: держаться за руки Пример: I walked to the movie hand in hand with my girlfriend. Я пошел в кино, держась за руку со... ...
- Пословица / поговорка a bird in hand is worth two in the bush – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: a bird in hand is worth two in the bush Перевод: не сули журавля в небе, дай синицу в руки Эквивалент в русском языке: ближняя соломка лучше... ...
- Перевод слова marriage Marriage – брак, супружество Перевод слова Marriage certificate – свидетельство о заключении брака marriage counsellor – консультант по брачно-семейным отношениям marriage deformed by jealousy – брак, испорченный ревностью He asked... ...
- Перевод слова condense Condense – уплотнять, сгущать, конденсировать Перевод слова Condense dye – сгущенный краситель condense master document – свернуть главный документ condense steam – охлаждать пар This whole chapter could be Condensed... ...
- Перевод идиомы at hand / on hand, значение выражения и пример использования Идиома: at hand / on hand Перевод: под рукой, рядом, в пределах досягаемости Пример: I stopped working because I did not have any tools at hand. Я перестал работать, потому... ...
- Значение идиомы from hand to hand [from hand to hand] {adv. phr.} From one person to another andanother. The box of candy was passed from hand to hand. Janebrought her engagement ring, and it passed from... ...
- Перевод слова prevent Prevent – предотвращать, не допускать Перевод слова To prevent diphtheria – заниматься профилактикой дифтерии to prevent the spread of disease – предупредить распространение болезни to prevent war – не допустить... ...
- Значение идиомы let one’s left hand know what one’s right hand is doing [let one’s left hand know what one’s right hand is doing] {v. phr.}1. To make a show of your kindness or help to others. – Used in thenegative. The Bible... ...
- Перевод идиомы raise a hand against someone or something / lift a hand against someone or something, значение выражения и пример использования Идиома: raise a hand against someone or something / lift a hand against someone or something Перевод: поднять руку на кого-либо или что-либо, ударить или пригрозить ударить Пример: If the... ...
- Пословица / поговорка where there’s a will there’s a way – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: where there’s a will there’s a way Перевод: где хотенье, там и уменье Эквивалент в русском языке: было бы желание, а возможность найдется Пример: Where there’s a... ...
- Перевод слова relax Relax – расслаблять, разжимать, расслабляться Перевод слова Relax your hand – не напрягайте руку to relax a muscle – расслаблять мускул to relax one’s attention – ослабить внимание I just... ...
- Значение идиомы hand-to-hand [hand-to-hand] {adj.} Close to each other; near enough to hit eachother. The result of the battle was decided in hand-to-handcombat. When the police tried to break up the riot, there... ...
- Перевод слова second Second – второй, дополнительный; секунда, момент Перевод слова Henry the Second – Генрих II second cause – побочная причина split second – доля секунды wait a second! – минутку! Just... ...
- Перевод идиомы hand in glove / hand and glove (with someone), значение выражения и пример использования Идиома: hand in glove / hand and glove (with someone) Перевод: в тесной связи, заодно Пример: The supervisor and manager work hand in glove to create a positive atmosphere in... ...
- Перевод слова hit Hit – ударять, попадать (в цель); успех, удача Перевод слова To hit a man when he is down – бить лежачего a clever hit – меткий удар to score a... ...
- Перевод идиомы shake hands (with someone) / shake someone’s hand, значение выражения и пример использования Идиома: shake hands (with someone) / shake someone’s hand Перевод: пожать кому-либо руку в качестве приветствия Пример: I shook hands with my neighbor when I first met him. Я пожал... ...
- Перевод слова indicate Indicate – указывать, показывать Перевод слова To indicate the way – указывать путь he indicated that the interview was over – он дал понять, что интервью окончено to indicate the... ...
- Перевод слова bill Bill – счет; законопроект Перевод слова Payable bills – счета, подлежащие оплате private bill – законопроект, имеющий местное значение hotel bill – счет за проживание в гостинице The Bill was... ...
- Значение идиомы hand and foot [hand and foot] {adv. phr.} 1. So that the hands and feet cannot beused. – Used with “bind” or a synonym. The robbers bound him handand foot and left him... ...
- Перевод слова act Act – дело, поступок, действие, акт Перевод слова Act of charity – благотворительная акция an act of contrition – жест раскаяния deceptive act – обманное действие It is time to... ...
- Значение идиомы in hand [in hand] {adv.} or {adj. phr.} 1. Under control. The principalwas happy to find that the new teacher had her class in hand. Thebaby-sitter kept the children well in hand.... ...
- Пословица / поговорка you are only young once – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: you are only young once Перевод: молодость бывает лишь однажды Эквивалент в русском языке: жизнь коротка Пример: The young man’s grandmother believed that you are only young... ...
- Перевод слова stretch Stretch – растягивать, натягивать, расширять Перевод слова Two-way stretch – вытягиваемость в обе стороны to stretch a budget – выходить за пределы сметы to stretch a bow – натягивать тетиву... ...
- Значение идиомы on hand [on hand] {adv. phr.} 1a. Nearby; within reach. Always have yourdictionary on hand when you study. 1b. Here. Soon school will endand vacation will be on hand. 2. Present. Mr.... ...
- Значение идиомы at hand [at hand] also [at close hand] or [near at hand] {adv. phr.} 1. Easy to reach; nearby. When he writes, he always keeps a dictionary at hand. 2. {formal} Coming... ...
- Значение идиомы put one’s hand to [put one’s hand to] or [set one’s hand to] or [turn one’s hand to]{v. phr.} To start working at; try to do. Hal does a good job ateverything mat he... ...
- Перевод слова communicate Communicate – говорить, общаться Перевод слова To communicate with one’s neighbour – общаться с соседом to communicate by telephone – связаться по телефону communicate to – передавать We Communicated mostly... ...
- Перевод слова spirit Spirit – дух, душа, натура Перевод слова Spirit and matter – дух и материя in the spirit – мысленно, в душе one of the greatest spirits of his time –... ...
- Перевод слова abstract Abstract – абстрактный, отвлеченный Перевод слова Abstract problems – непонятные, абстрактные проблемы abstract art – абстрактное искусство abstract term – общее понятие Abstract art displeases him. Абстрактное искусство ему не... ...
- Перевод слова equal Equal – равный, идентичный Перевод слова Equal distance – одинаковое расстояние equal rights – равноправие other conditions being equal – при прочих равных условиях He gave Equal attention to all.... ...
- Перевод идиомы arm in arm, значение выражения и пример использования Идиома: arm in arm Перевод: держаться руками, за руки; рука в руку Пример: Both couples walked arm in arm around the grounds of the estate. Обе пары ходили, держась за... ...
- Перевод слова vapour Vapour – испаряться, пар, испарение Перевод слова To emit a vapour – выпускать пар vapour escape – сброс пара vapour pressure – давление пара The Vapour is eddying wildly in... ...
- Перевод слова adequate Adequate – адекватный, соответствующий Перевод слова Adequate model – адекватная модель adequate consideration – должное внимание adequate accuracy – требуемая точность The food was Adequate for all of us. Еды... ...
- Перевод слова inspire Inspire – вдохновлять, пробудить, внушить Перевод слова To inspire respect – вызывать уважение inspire a certain trust – внушать некоторое доверие inspire hopes – возбуждать надежды to inspire terror –... ...