Перевод идиомы hand in glove / hand and glove (with someone), значение выражения и пример использования

Идиома: hand in glove / hand and glove (with someone)

Перевод: в тесной связи, заодно

Пример:

The supervisor and manager work hand in glove to create a positive atmosphere in the company.
Руководитель и менеджер работают в тесном контакте друг с другом, чтобы создать позитивную атмосферу в компании.