Перевод слова asylum

Related topics:

1. Перевод слова orphanOrphan — сирота Перевод слова War orphan — осиротевший в войну to be left an orphan — остаться сиротой orphan’s home — сиротский приют adoption of orphan — усыновление сироты The war has left thousands of children as Orphans. Война оставила тысяч детей-сирот. As the story unfolds, we learn that the boy became an Orphan ... Читать далее...
2. Перевод слова shelterShelter — убежище, укрытие, приют; дать убежище Перевод слова Air raid shelter — бомбоубежище placement in shelter — помещение в приют to seek shelter from smth. — искать укрытие от чего-л. If it storms, we’ll need Shelter. Если разразится шторм, нам потребуется укрытие. We made a Shelter from branches. Мы сделали шалаш из веток. They ... Читать далее...
3. Перевод слова clinicClinic — поликлиника, лечебница Перевод слова Diabetic clinic — клиника для больных диабетом fracture clinic — травмопункт dental clinic — стоматологическая клиника He was detoxified in the Clinic. Он проходил детоксикацию в клинике. The Clinic rehabilitates drug addicts. Клиника осуществляет реабилитацию наркоманов. The Clinic provides free care for indigent patients. Клиника предоставляет бесплатную помощь для ... Читать далее...
4. Перевод слова blindBlind — слепой Перевод слова Blind obedience — слепое повиновение blind asylum — приют для слепых blind panic — дикая паника blind chance — слепой случай He was Blinded by love. Он был ослеплен любовью. She was Blind with tears. Она ничего не видела, ее глаза были полны слез....
5. Перевод слова hospitalHospital — больница, госпиталь Перевод слова Mental hospital, hospital for the insane — психиатрическая больница hospital attendant — санитар больницы hospital bill — счет за лечение в больнице She works at Hospital. Она работает в больнице. Hurry them to the Hospital! Быстро отправьте их в больницу. She phoned the Hospital daily. Она звонила в больницу ... Читать далее...
6. Seeking AsylumJulie: The government is Out to get me. I feel like I don’t have any real Freedom and everything I do is being Monitored. Ed: Maybe you should move to another country. Julie: I guess that’s one solution. Ed: Yes, you should Seek asylum in another country. Julie: Become a Refugee? I’m not sure I ... Читать далее...
7. Перевод слова mentalMental — психический, умственный Перевод слова Mental defect — умственный дефект this mental disengagement — эта свобода ума mental disorder — психическое расстройство I made a Mental note of his name. Я отметил его имя в уме. His physical and Mental health had got worse. Его физическое и душевное здоровье ухудшилось. He was recommitted to ... Читать далее...
8. Перевод слова FranceFrance — Франция Перевод слова To go to France — поехать во Францию newly returned from France — недавно вернувшийся из Франции truncheon of a Marshal of France — жезл маршала Франции Have you ever been to France? Ты когда-нибудь был во Франции? Calais served as a key to France. Кале служило входными воротами во ... Читать далее...
9. Перевод слова poorPoor — бедный, жалкий, скромный Перевод слова Poor peasant — крестьянин-бедняк poor fellow — бедняга, несчастный in my poor opinion — по моему скромному мнению a poor ten shillings — жалкие десять шиллингов I am a Poor swimmer. Я плохо плаваю. Oh, you Poor thing. Ах ты, бедняжка! We were too Poor to buy new ... Читать далее...
10. Перевод слова portPort — гавань, порт, убежище Перевод слова Naval port — военно-морской порт commercial port — торговый порт port after stormy seas — убежище после жизненных бурь Any Port in a storm. В бурю любая гавань хороша. We steamed from Port to Port. Мы плавали на пароходе из порта в порт. Murmansk is a Port in ... Читать далее...
11. Перевод слова defenceDefence — защита Перевод слова To busk for defence — искать защиты defence counsellor — защитник defence ministry — министерство обороны Best Defence is offence. Лучшая защита — это нападение. They sprang to her Defence. Они бросились ее защищать. The Defence rests its case. Защите нечего добавить....
12. Перевод слова defenseDefense — защита Перевод слова Defense mechanism — защитный механизм defense alliance — оборонительный альянс defense pact — договор о защите They mounted a good Defense. Они соорудили хорошую защиту. We need to improve our Defenses. Мы должны улучшить нашу оборону. The Defense called only one witness. Защита вызвала только одного свидетеля. Интересные факты Tower ... Читать далее...
13. Перевод слова protectionProtection — защита, охрана, предохранение Перевод слова Employment protection — охрана труда rust protection — защита от коррозии protection software — программное обеспечение защиты They banded themselves together for Protection. Они объединились для защиты. Workers were provided with gloves for Protection. Работникам были предоставлены защитные перчатки. The members of parliament are still debating the Data ... Читать далее...
14. Перевод слова pensionPension — пенсия, пособие Перевод слова Pension fund — пенсионный фонд to award a pension — давать пенсию to receive a pension — получать пенсию to revoke a pension — отменять выплату пенсии The government granted a Pension to her. Государство выплачивает ей пенсию. He commuted his Pension into a lump sum. Он предпочел получить ... Читать далее...
15. Значение идиомы take for granted[take for granted] {v. phr.} 1. To suppose or understand to betrue. Mr. Harper took for granted that the invitation included hiswife. A teacher cannot take it for granted that students always dotheir homework. Compare: BEG THE QUESTION. 2. To accept or becomeused to without noticing especially or saying anything. George took for granted all ... Читать далее...
16. Перевод слова grantGrant — дарить, даровать, жаловать; грант, субсидия Перевод слова Research grant — субсидия на проведение исследования to put in a claim for a grant — ходатайствовать о субсидии to grant lands — даровать землю, жаловать землей to grant an allowance of… — назначать денежное содержание в размере… This bill Grants us new rights. Этот законопроект ... Читать далее...
17. Перевод слова nationNation — нация, народ, страна Перевод слова Divided nation — разобщенная нация independent nation — независимое государство civilized nation — цивилизованное государство Doom hung over the Nation. Злой рок навис над страной. The war has polarized the Nation. Война расколола нацию. The news was announced to the Nation. Эта новость была объявлена народу....
18. Перевод слова wardWard — помещать в больницу, больничная палата; опека, попечительство, защита Перевод слова A child in ward — ребенок, находящийся под опекой delivery ward — родильное отделение emergency ward — отделение скорой помощи The nurse wheeled the patient into the Ward. Медсестра ввезла больного в палату. They were Wards of the state. Они были под защитой ... Читать далее...
19. Перевод слова guardGuard — охрана, защита Перевод слова Guard dog — караульная собака soldier on guard at the door — боец, стоящий на страже у дверей the guard at the door — часовой у двери frontier guard — пограничник The Guard dog came for me. Сторожевая собака бросилась ко мне. The Guard checked our passes. Охранник проверил ... Читать далее...
20. Перевод слова stateState — состояние, положение; государственный Перевод слова State service — государственная служба state boundary — государственная граница state of decay — состояние упадка state of war — состояние войны Water exists in three States: liquid, gaseous, and solid. Вода существует в трех состояниях: жидком, газообразном и твердом. What a State you are in! В каком ... Читать далее...
21. Перевод слова establishEstablish — учреждать, устанавливать Перевод слова To establish a state — создать государство to establish a newspaper — основать газету to establish relations — установить отношения The school was Established in 1989 by an Italian professor. Школа была основана в 1989 г. итальянским профессором. The film Established her as a star. Фильм сделал ее звездой. ... Читать далее...
22. Перевод слова fatigueFatigue — усталость, утомление, апатия Перевод слова To drop with fatigue — валиться с ног от усталости mental fatigue — умственная усталость the mortal fatigue — смертельная усталость fatigue deformation — усталостная деформация I was stupid with Fatigue. Я плохо соображал из-за усталости. He’s suffering from physical and mental Fatigue. Он страдает от физической и ... Читать далее...
23. Перевод слова protectProtect — защищать, охранять Перевод слова To protect iron from corrosion — предохранять железо от коррозии to protect plants against the frost — защищать растения от мороза to protect a child from violence — защищать ребенка от насилия The forest is Protected by federal law. Этот лес охраняется Федеральным законом. Rub this oil in the ... Читать далее...
24. Перевод слова helplessHelpless — беспомощный, не получающий помощи, нуждающийся Перевод слова Helpless infant — беспомощный младенец helpless ship — судно, потерявшее управление helpless orphan — беззащитный сирота to render helpless — делать беспомощным Depression can render a person Helpless. Депрессия может привести человека в беспомощное состояние. He was Helpless with rage. Он был беспомощным в гневе. She ... Читать далее...
25. Перевод слова reimbursementReimbursement — возмещение, покрытие Перевод слова Reimbursement of injured person — возмещение ущерба потерпевшему state reimbursement — государственная компенсация cash reimbursement — возврат наличных денег cost reimbursement contract — контракт с возмещением издержек He received Reimbursement for his travel expenses. Он получил компенсацию за дорожные расходы. He requested Reimbursement of $7 for incidental expenses. Он ... Читать далее...
26. Перевод слова hostHost — хозяин, принимающая сторона Перевод слова Host country — принимающая страна to host the VIP’s around the town — показывать город важным гостям to host a reception — быть хозяином на вечере Who will play Host to the next Olympic Games? Какой город будет принимать следующую Олимпиаду? We were very well Hosted and even ... Читать далее...
27. Перевод слова secureSecure — безопасный, спокойный, непоколебимый Перевод слова Secure hope of salvation — твердая надежда на спасение our victory is secure — наша победа несомненна a peaceful and secure old age — тихая и безмятежная старость secure retreat — надежное убежище Keep your passport in a Secure place. Храните свой паспорт в безопасном месте. Troops were ... Читать далее...
28. Перевод слова clientClient — клиент, постоянный покупатель Перевод слова Lawyer’s client — клиент адвоката client advocate — защитник прав потребителя prospective client — потенциальный клиент client state — зависимое государство I will be lunching with a Client. Я буду завтракать с клиентом. He is visiting a Client in Phoenix. Он навещает клиента в Фениксе. She made out ... Читать далее...
29. Перевод слова hijackHijack — нападать с целью грабежа, отнимать Перевод слова To hijack goods from a truck — похитить товары из грузовика hijack alarm — противоугонная сигнализация aircraft hijack protection — защита воздушного судна от угона They Hijack an airliner. Они угнали пассажирский самолет. In a loud voice, tell him that this is a Hijack and that ... Читать далее...
30. Перевод слова puppetPuppet — кукла, марионетка Перевод слова Puppet state — марионеточное государство puppet play — кукольное представление puppet cartoon — кукольный фильм glove puppet — кукла, надеваемая на пальцы Our mayor is a Puppet to a corrupt and powerful camarilla. Наш мэр — марионетка в руках могучей коррумпированной клики. The children were spellbound by the Puppet ... Читать далее...
31. Перевод слова coverCover — крышка, обложка; охватывать, покрывать Перевод слова A cover for a chair — чехол для стула to take cover — найти убежище to cover up a baby — укутать ребенка to cover one’s tracks — заметать следы Cover up the soup to keep it hot. Закрой суп, чтобы он не остыл. Do you want ... Читать далее...
32. Перевод слова witnessWitness — свидетель, очевидец Перевод слова To call as witness — вызывать в качестве свидетеля witness custody — взятие под стражу свидетеля to impeach a witness — оспаривать свидетельское показание The defense called only one Witness. Защита вызвала только одного свидетеля. Who Witnessed his signing the documents? Кто видел, как он подписывал эти документы? My ... Читать далее...
33. Перевод слова inventionInvention — изобретение, вымысел Перевод слова The invention of the telephone — изобретение телефона his story is pure invention — его рассказ — сплошной вымысел failure to work an invention — неиспользование изобретения The Invention is a great labour-saver. Это изобретение в значительной степени экономит затрачиваемый труд. Necessity is the mother of Invention. Голь на ... Читать далее...
34. Перевод слова affectionAffection — любовь, привязанность, болезнь Перевод слова To return affection — проявлять ответные чувства mental affection — психическое заболевание with lively affection — с глубокой симпатией Her Affection to him is deeply rooted. Ее привязанность к нему очень сильна. She won the children’s Affection. Дети полюбили ее. She was frightened by any show of Affection. ... Читать далее...
35. Перевод слова immunityImmunity — иммунитет, неприкосновенность Перевод слова Immunity from a disease — невосприимчивость к болезни diplomatic immunity — дипломатический иммунитет to guarantee immunity — гарантировать неприкосновенность They have developed Immunity to the virus. Они разработали иммунитет к вирусу. They were granted Immunity from prosecution. Им был предоставлен иммунитет от судебного преследования....
36. Перевод слова exhaustionExhaustion — изнеможение, изнурение, истощение Перевод слова To be in a state of exhaustion — быть в изнеможении, лишиться сил he died of exhaustion — он умер от истощения he fell down with exhaustion — он упал обессиленный Sheer Exhaustion forced him to give up. Крайнее изнеможение заставило его сдаться. Having him talking all the ... Читать далее...
37. Перевод слова democracyDemocracy — демократия Перевод слова Constitutional democracy — конституционная демократия fully fledged democracy — полноценная, зрелая демократия stronghold of democracy — оплот демократии Democracy still lives! Демократия по-прежнему живет! Sri Lanka is a multiparty Democracy. Шри-Ланка — это многопартийное демократическое государство. Many considered him a foe of Democracy. Многие считают его врагом демократии....
38. Перевод слова lawyerLawyer — адвокат, юрист Перевод слова A lawyer by profession — юрист по профессии lawyer’s clients — клиенты адвоката lawyer practice, practice of law — юридическая практика You should see a Lawyer. Вы должны увидеться с адвокатом. You should talk to a Lawyer. Вам следует проконсультироваться с юристом. I got a letter from my Lawyer. ... Читать далее...
39. Перевод слова valuableValuable — ценный, важный, нужный Перевод слова Valuable diamond — бриллиант большой ценности valuable advice — ценный совет valuable discovery — важное открытие He gave me Valuable information. Он сообщил мне ценные сведения. I learned a Valuable lesson. Я получил ценный урок. These Valuable books are musts for you. Для тебя эти ценные книги жизненно ... Читать далее...
40. Перевод слова sufferingSuffering — страдание, мука Перевод слова Lifelong suffering — страдание на всю в жизнь to alleviate human sufferings — облегчать человеческие страдания unspeakable suffering — невыразимое страдание I wish I could relieve your Suffering. Как бы я хотел облегчить ваши страдания. We are Suffering from the influence of high exchange rate. Мы страдаем от влияния ... Читать далее...