Перевод слова lawyer

Related topics:

1. Перевод слова letter Letter – письмо, буква Перевод слова Initial letter – начальная буква the letter of the law – буква закона business letter – деловое письмо registered letter – заказное письмо I burnt her Letter. Я сжег ее письмо. The Letter’s a flam. Это письмо – подделка. Your Letter of the 15th May has come to hand. […]...
2. Диалог на английском языке с переводом “Между юристом и клиентом (Between Lawyer And Client)” По-английски Перевод на русский Lawyer: Good afternoon. How can I help you? Юрист: Добрый день. Чем могу вам помочь? Client: Good afternoon. I need some help concerning my company. And I need it from the competent person. Клиент: Добрый день. Мне нужна помощь относительно моей компании. И мне требуется для этого компетентный человек. Lawyer: My […]...
3. Перевод слова consult Consult – советоваться, консультироваться Перевод слова To consult a doctor – обратиться к врачу to consult a map – сверяться с картой to consult a specialist – проконсультироваться у специалиста I need to Consult with my lawyer. Мне нужно посоветоваться с моим адвокатом. Have you Consulted a dictionary? Вы проверяли в словаре? You have the […]...
4. Перевод слова specialize Specialize – специализироваться, ограничивать Перевод слова Collectors who specialize in ancient coins – коллекционеры, собирающие древние монеты he specialized his study – он сузил рамки своих изысканий rather specialize – довольно специализированный specialize in – специализироваться в области They try to Specialize their study. Они пытаются сузить область своего исследования. She’s hired a lawyer who […]...
5. Перевод слова profession Profession – профессия, род занятий Перевод слова A lawyer by profession – юрист по профессии gain to our profession – выгоды нашей профессии profession of farming – занятие сельским хозяйством medical profession – врачебная деятельность She’s a lawyer by Profession. По профессии она юрист. He is an ornament to his Profession. Он украшение своей профессии. […]...
6. Моя будущая профессия – юрист/ My Future Profession Is A Lawyer На английском языке Перевод на русский язык My Future Profession Is A Lawyer Моя будущая профессия – юрист It is rather important for everyone to make the right choice of profession, because what we choose defines the largest part of our life. If someone chooses to be a teacher, he or she will spend most […]...
7. Перевод слова congratulation Congratulation – поздравление Перевод слова A letter of congratulation – поздравительное письмо congratulations! – поздравляю!, поздравляем! self congratulation – восторги по поводу своих поступков I sent her a letter of Congratulations. Я послал ей письмо с поздравлениями. My warmest Congratulations on your promotion! От души поздравляю вас с повышением! I sent them my sincere Congratulations […]...
8. A lawyer passed on and found himself in Heaven A lawyer passed on and found himself in Heaven, but not at all happy with his accommodations. He complained to St. Peter, who told him that his only recourse was to appeal his assignment. The lawyer immediately advised that he intended to appeal, but was then told that he would be waiting at least three […]...
9. A man walked into a lawyer’s office and A man walked into a lawyer’s office and inquired about the rates. “Fifty dollars for three questions,” replied the lawyer. “Isn’t that awfully steep?” asked the man. “Yes,” the lawyer replied, “and what was your third question?”...
10. Перевод слова attorney Attorney – поверенный, адвокат Перевод слова Attorney general – главный прокурор штата by attorney – по доверенности to obtain an attorney – получить адвоката You may need to retain an Attorney. Вам, возможно, потребуется нанять адвоката. Their brother was articled to an Attorney. Их брат стажировался у адвоката. I can give you the address of […]...
11. Перевод слова recommendation Recommendation – рекомендация Перевод слова Letter of recommendation – рекомендательное письмо strong recommendation – настоятельная рекомендация judicial recommendation – рекомендация на должность судьи His intelligence was his best Recommendation. Ничто не рекомендовало его лучше, чем его ум. His letter of Recommendation gave her a terrific build-up. В своем рекомендательном письме он не скупился на похвалу […]...
12. Перевод слова post Post – сообщение, почта Перевод слова By return of post – с обратной почтой by registered post – заказным письмом military post – полевая почта I took the letter to the Post. Я отнес письмо на почту. I’ll send the book to you by Post. Я пошлю тебе эту книгу по почте. The letter came […]...
13. A lawyer and the pope were both killed in an accident A lawyer and the pope were both killed in an accident. The two were in line to see St. Peter at the Pearly Gates. St. Peter asked the lawyer his name and looked it up in his book. He then asked the Pope for his name, and looked it up in his book also. “Now, […]...
14. On visting a seriously ill lawyer in the hospital On visting a seriously ill lawyer in the hospital, his friend found him sitting up in the bed, frantically leafing through the bible “What are you doing?” asked the friend. “Looking for loopholes,” repied the lawyer....
15. A lawyer named Strange died A lawyer named Strange died, and his friend asked the tombstone maker to inscribe on his tombstone, “Here lies Strange, an honest man, and a lawyer.” The inscriber insisted that such an inscription would be confusing, for passersby would tend to think that three men were buried under the stone. However he suggested an alternative: […]...
16. A priest and a lawyer are walking down A priest and a lawyer are walking down the street and see a small boy eating an ice cream. The priest says, “How’d you like to fuck that?” To which the lawyer replied, “Out of what?”...
17. Я хочу стать юристом/ I Want To Become A Lawyer На английском языке Перевод на русский язык I Want To Become A Lawyer Я хочу стать юристом It is very important for everyone to choose the right career. Most part of the adult life is connected with work. It’s ideal when it brings pleasure, not disappointment. When I was five, I wanted to become a […]...
18. Visiting a lawyer for advice, the wife said Visiting a lawyer for advice, the wife said, “I want you to help me get a divorce. The Lawyer says OK, what are your grounds. My husband is getting a little queer to sleep with.” “What do you mean?” asked the attorney. “Does he force you to indulge in unusual sex practices?” “No,” replied the […]...
19. Перевод идиомы on someone’s behalf / on behalf of someone, значение выражения и пример использования Идиома: on someone’s behalf / on behalf of someone Перевод: от чьего-либо имени Пример: I was able to sign for the registered letter on my wife’s behalf. Я смог расписаться за зарегистрированное письмо от имени моей жены. The lawyer went to the meeting on behalf of his client. Адвокат пошел на собрание от имени своего […]...
20. Перевод слова response Response – ответ, реакция, отклик Перевод слова He made no response – он ничего не ответил in response to your inquiry – в ответ на ваш запрос biological response – биологическая реакция His Response is one of an anger and frustration. Его ответная реакция – это раздражение и разочарование. He got a Response to his […]...
21. Dealing with a lawyer A new York Divorce Lawyer died and arrived at the pearly gates. Saint Peter asks him “What have you done to merit entrance into Heaven?” The Lawyer thought a moment, then said, “A week ago, I gave a quarter to a homeless person on the street.” Saint Peter asked Gabriel to check this out in […]...
22. Перевод слова enclosure Enclosure – ограждение, огороженное место; приложение, вложение Перевод слова Inflatable enclosure – пневматическое укрытие stair enclosure – лестничная клетка tamper resistance enclosure – не поддающийся вскрытию корпус или кожух I have received your letter with its Enclosures. Я получил ваше письмо и все, что было в него вложено. During the day the horses are kept […]...
23. Перевод слова practice Practice – практика, применение; привычка Перевод слова To put into practice – осуществлять, проводить в жизнь international practice – международная практика practice of trade – торговый обычай in practice – на практике, на деле, фактически I cannot be a votary to this Practice. Я не могу быть сторонником этой деятельности. The Practice threatens to become […]...
24. A lawyer returns to his parked BMW to find the headlights broken A lawyer returns to his parked BMW to find the headlights broken and his front bumper smashed. There’s no sign of the offending vehicle, but he’s relieved to see that there’s a note stuck under the windshield wiper. The lawyer picks up the note. “Sorry. I just backed into your Beemer. The witnesses who saw […]...
25. Перевод слова acceptance Acceptance – принятие, одобрение, признание Перевод слова Acceptance of an invitation – принятие приглашения to find acceptance – находить признание acceptance pilot – летчик-испытатель He nodded his Acceptance. Он кивнул в знак согласия. The university has sent me a letter of Acceptance. Университет прислал мне письмо с сообщением о зачислении. Her theories are slowly gaining […]...
26. Перевод слова talk Talk – говорить, разговаривать, беседа Перевод слова To talk bla – говорить вздор flabby talk – вялотекущий разговор flow of talk – течение беседы We should stop meeting like this. People will Talk. Мы должны прекратить вот так встречаться: пойдут разговоры. Stop Talking! Перестаньте разговаривать! Even under torture, he refused to Talk. Даже под пытками […]...
27. Перевод слова oblige Oblige – обязать, заставлять; оказывать услугу Перевод слова Oblige me by closing the door – закройте, пожалуйста, дверь I’m always glad to oblige you – я всегда рад вам услужить I feel obliged to say no – я вынужден сказать “нет” Please, Oblige me with a reply as soon as possible. Сделайте одолжение, ответьте мне […]...
28. Перевод слова illiterate Illiterate – неграмотный Перевод слова Functional illiterate – практически неграмотный; малограмотный illiterate person – неграмотный человек She had to teach a class of Illiterates. Ей пришлось преподавать в классе, где не умели ни читать, ни писать. He’s Illiterate when it comes to computers. Он безграмотен, когда речь идет о компьютерах. It was an Illiterate letter, […]...
29. Перевод слова appreciation Appreciation – оценка, высокая оценка чего-либо Перевод слова Appreciation of friendship – признательность за дружбу he showed no appreciation of my advice – он не оценил мой совет letter of appreciation – благодарственное письмо Please accept this gift as a small token of our Appreciation. Пожалуйста, примите этот дар, как небольшой знак нашей признательности. He […]...
30. Перевод слова unnecessary Unnecessary – ненужный, излишний Перевод слова Unnecessary caution – излишняя предусмотрительность unnecessary force – насилие, не вызванное необходимостью unnecessary fuel consumption – бесполезный расход топлива It’s Unnecessary for us to wait. Нам не нужно ждать. The wedding guest’s thick makeup was garish and Unnecessary. Густой макияж свадебной гостьи был слишком ярким и неуместным. Your letter […]...
31. Перевод слова indication Indication – указание, признак, симптом Перевод слова An indication of an approaching storm – признак надвигающейся грозы an indication of weariness – признак усталости to give an indication – давать указание surgical indication – показания к хирургическому вмешательству He gave no Indication of his own feelings at all. Он совсем не показал своих чувств. The […]...
32. Перевод слова role Role – роль, служебные обязанности Перевод слова To play the leading role – играть главную роль the teacher’s role in society – роль преподавателя в обществе decisive role – решающая роль gender role – половая, гендерная роль What is your Role on the team? Какова твоя роль в команде? She plays the Role of a […]...
33. Перевод слова headquarters Headquarters – штаб-квартира, головной офис Перевод слова General Headquarters – ставка, главное командование police headquarters – главное полицейское управление corporate headquarters – штаб-квартира корпорации We galloped the letter to the Headquarters. На лошадях мы быстро доставили письмо в штаб. The Headquarters of the company are in Switzerland. Штаб-квартира компании расположена в Швейцарии. The captain applied […]...
34. Перевод слова prescription Prescription – предписание, рецепт, рекомендация Перевод слова Prescription drug – лекарство, отпускаемое по рецепту improper prescription of medicines – неправильное назначение лекарства prescription of law – правовое предписание I have to pick up my Prescription. Мне необходимо забрать свой рецепт. Travellers must declare their Prescription drugs. Туристы должны декларировать сильнодействующие лекарства. He got a refill […]...
35. Перевод слова engage Engage – нанимать, участвовать, привлекать Перевод слова He engaged Smith as his lawyer on – нанял Смита в качестве адвоката to engage in a contest – участвовать в соревновании to engage all eyes – обратить на себя всеобщее внимание The toy didn’t Engage her interest for long. Игрушка не привлекла ее внимания на долго. Only […]...
36. A teacher, a garbage collector, and a lawyer wound up together at the Pearly Gates Recently a teacher, a garbage collector, and a lawyer wound up together at the Pearly Gates. St. Peter informed them that in order to get into Heaven, they would each have to answer one question. St. Peter addressed the teacher and asked, “What was the name of the ship that crashed into the iceberg? They […]...
37. Перевод слова notary Notary – нотариус Перевод слова Notary public – государственный нотариус notary’s certificate – нотариальное свидетельство to confirm by a notary – засвидетельствовать у нотариуса This sum will be paid over to the Notary by your lawyer. Эта сумма будет выплачена нотариусу вашим адвокатом. At length when he had grown very feeble he expressed a desire […]...
38. Перевод слова should Should – должен, следует Перевод слова Вспомогательный гоагол выражает долженствование в форме Рекомендации, пожелания, выражает Предположение или нерешительное утверждение. Children Should be seen, and not heard. В обществе взрослых дети должны молчать. This Should liven up the debate no end. Это должно чрезвычайно оживить дебаты. You Should consult a doctor. Вам следует обратиться к врачу....
39. A big-city lawyer was representing the railroad in a lawsuit A big-city lawyer was representing the railroad in a lawsuit filed by an old rancher. The rancher’s prize bull was missing from the section through which the railroad passed. The rancher only wanted to be paid the fair value of the bull. The case was scheduled to be tried before the justice of the peace […]...
40. Перевод слова introduction Introduction – введение, представление, знакоство, включение (в состав) Перевод слова Letter of introduction – рекомендательное письмо an introduction to English literature – введение в курс английской литературы to deliver one’s introduction – произнести вступительную речь the rapid introduction of a probe into a wound – быстрое введение зонда в рану He got a no-frills Introduction […]...