Перевод слова democracy

Related topics:

1. Фразовый глагол bring about – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: bring about Перевод: вызывать Пример: Democracy brought about great change in the lives of the people. Демократия привнесла большую перемену в жизни людей....
2. Перевод слова citizen Citizen – гражданин, гражданка, горожанин, горожанка Перевод слова Fellow citizens – сограждане to become a citizen – получить гражданство native-born citizen – уроженец He is a French Citizen by birth. Он гражданин Франции по рождению. This impinges on my rights as a Citizen. Это ущемляет мои гражданские права. In a democracy, every Citizen should have […]...
3. Перевод слова democratic Democratic – демократический Перевод слова Democratic government – демократическое правительство democratic republic – демократическая республика democratic decision making – демократическое принятие решений He has served as a Democratic senator for Texas since 2000. Он занимает пост сенатора от Демократической партии штата Техас с 2000 года. Their man goes to the people against the Democratic candidate. […]...
4. Democracy in Great Britain – Демократия в Великобритании (2) Great Britain is one of the biggest and highly developed countries in the world. Britain’s democratic system of government is long established and well tried, and has provided a remarkable political stability. Britain’s overseas relations including its membership in the European Economic Community and its links with Commonwealth countries, enable it to realize international cooperation. […]...
5. Перевод слова nation Nation – нация, народ, страна Перевод слова Divided nation – разобщенная нация independent nation – независимое государство civilized nation – цивилизованное государство Doom hung over the Nation. Злой рок навис над страной. The war has polarized the Nation. Война расколола нацию. The news was announced to the Nation. Эта новость была объявлена народу....
6. Democracy in Great Britain – Демократия в Великобритании (1) Great importance is attached in Britain to human rights. Respect for individual freedoms forms a cornerstone of Britain’s democratic system. British public opinion is concerned about violations of human rights throughout the world. The British Government regards the observation of human rights and their protection as an important element of its foreign policy. These rights […]...
7. Перевод слова accordingly Accordingly – соответственно, так, таким образом Перевод слова You told me to lock the door and I acted accordingly – вы велели мне запереть дверь, я так и сделал accordingly we had to put an end to the whole undertaking – вследствие этого нам пришлось отказаться от всего дела Katherine still considered him a child […]...
8. Перевод слова consider Consider – рассматривать, обдумывать, полагать Перевод слова To consider verdict – обсуждать вердикт to consider an offer – рассматривать предложение to consider the book a repository of knowledge – считать книгу хранилищем знаний We Considered her to be our friend. Мы считали ее своим другом. They Considered where to hide the money. Они обдумывали, где […]...
9. Перевод слова dole Dole – пособие по безработице, подачка Перевод слова To be on the dole – получать пособие to go on the dole – перейти на пособие to live on doles – жить на подачки He signed on the Dole in June. Он зарегистрировался на бирже труда для получения пособия по безработице в июне. Too many young […]...
10. Перевод слова smog Smog – смог Перевод слова Urban smog – городской смог smog bound – окутанный смогом smog severity – интенсивность смога Los Angeles’ infamous Smog. Печально известный Лос-Анджелесский смог. Industry is often considered as a major contributor to Smog. Промышленность часто считают главным виновником смога. With the rain, the Smog lifted from the city. Когда пошел […]...
11. Перевод слова contributor Contributor – спонсор, жертвователь Перевод слова Budget contributor – донор бюджета charity contributor – жертвующий на благотворительность contributor of capital – участник в капитале акционерного общества Dr Win was a major Contributor to the research. Д-р Вин один из основных авторов исследования. Industry is often considered as a major Contributor to smog. Промышленность часто считают […]...
12. Перевод сленгового выражения cuckoo, значение и пример использования Сленговое выражение: cuckoo Перевод: сумасшедший, ненормальный, не в своем уме Пример: Because of strange things that she does, many people think she is cuckoo. Из-за того, что она совершает странные вещи, многие люди считают ее ненормальной....
13. Democracy in Great Britain – Демократия в Великобритании Great Britain is one of the biggest and highly developed countries in the world. Britain’s democratic system of government is long established and well tried, and has provided a remarkable political stability. Britain’s overseas relations including its membership in the European Economic Community and its links with Commonwealth countries, enable it to realize international cooperation. […]...
14. Germany court orders measles sceptic to pay 100,000 euros The court case comes after Germany suffered its worst measles outbreak in years A German biologist who offered €100,000 (£71,350; $106,300) to anyone who could prove that measles is a virus has been ordered by a court to pay up. Stefan Lanka, who believes the illness is psychosomatic, made the pledge four years ago on […]...
15. Перевод слова destruction Destruction – разрушение, уничтожение Перевод слова Destruction of beasts of prey – уничтожение хищников destruction fire – огонь на уничтожение death and destruction – разрушения и смерть The fire was a vengeful act of Destruction. Пожар был мстительным актом разрушения. Indiana tornado deals death and Destruction. Смерч в Индиане сеет разрушения и смерть. My greed […]...
16. Перевод слова date Date – дата; свидание Перевод слова Delivery date – дата поставки the date of youth – юные годы, пора молодости date of birth – дата рождения to make a date with smb. – назначить свидание с кем-л. Is he still Dating Sarah? Он по прежнему встречается с Сарой? She has a hot Date with Michel. […]...
17. Перевод слова successful Successful – успешный, удачный Перевод слова Successful play – пьеса, пользующаяся успехом successful career – удачная карьера successful passers – успешно сдавшие экзамен He is Successful in everything. Ему везет во всем. He made a name as a Successful actor. Он сделал себе имя, прославившись как актер. I was still striving to be Successful. Я […]...
18. Перевод слова frost Frost – мороз, холод Перевод слова Five degrees of frost – пять градусов мороза ringing frost – трескучий мороз frost resistance – морозостойкость there is a frost in his manner – в его манере есть какая-то холодность The Frost still held. По-прежнему стояли морозы. The streets were iron-bound with Frost. Улицы были скованы морозом. The […]...
19. Перевод слова establish Establish – учреждать, устанавливать Перевод слова To establish a state – создать государство to establish a newspaper – основать газету to establish relations – установить отношения The school was Established in 1989 by an Italian professor. Школа была основана в 1989 г. итальянским профессором. The film Established her as a star. Фильм сделал ее звездой. […]...
20. Перевод слова asylum Asylum – убежище, защита Перевод слова Orphan asylum – сиротский приют asylum for the poor – богадельня mental asylum – психиатрическая клиника asylum state – государство, предоставляющее убежище He has been granted Asylum in France. Он получил убежище во Франции. He was committed to a lunatic Asylum Он был помещен в психиатрическую больницу. Интересные факты […]...
21. Перевод слова obstacle Obstacle – препятствие, помеха Перевод слова Insurmountable obstacle – непреодолимое препятствие natural obstacle – естественное препятствие this is no obstacle – это не является помехой Women still have to overcome many Obstacles to gain equality. Женщинам по-прежнему приходится преодолевать множество препятствий, чтобы обрести равенство. Lack of imagination is an Obstacle to one’s advancement. Недостаток воображения […]...
22. Перевод слова there There – там, туда, тут, ну Перевод слова There, that’s done – ну, вот и делу конец to stay there – оставаться там look there! – взгляни-ка туда! When will you be There? Когда вы будете там? He lives near There. Он живет недалеко оттуда. I agree with you There. Вот тут я с вами […]...
23. Перевод слова consumer Consumer – потребитель Перевод слова Consumer(s’) goods – потребительские товары consumer price – розничная цена consumer of electricity – потребитель электричества Many Consumers are still not comfortable making purchases on the Internet. Многим покупателям по-прежнему непривычно делать покупки через Интернет. This will deal a blow to Consumer confidence. Это нанесет удар по уверенности потребителей. She […]...
24. Пословица / поговорка he who lives by the sword dies by the sword – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: he who lives by the sword dies by the sword Перевод: кто живет с мечом, тот и умрет от меча Пример: The young man was involved in selling illegal drugs and he was found murdered. Sadly, he who lives by the sword dies by the sword. Молодой человек занимался продажей наркотиков, и […]...
25. Перевод слова alone Alone – один, одинокий Перевод слова I want to be alone – я хочу побыть один to let alone – оставить в покое to live alone – жить в одиночестве The boy can do it Alone. Мальчик может это сделать без посторонней помощи. She lives Alone. Она живет одна. He was Alone with his thoughts. […]...
26. Перевод слова pension Pension – пенсия, пособие Перевод слова Pension fund – пенсионный фонд to award a pension – давать пенсию to receive a pension – получать пенсию to revoke a pension – отменять выплату пенсии The government granted a Pension to her. Государство выплачивает ей пенсию. He commuted his Pension into a lump sum. Он предпочел получить […]...
27. Перевод слова Germany Germany – Германия Перевод слова Collaboration with Nazi Germany – сотрудничество с нацистской Германией the intellectual fermentation of Germany – брожение умов в Германии Federal Republic of Germany – Федеративная Республика Германия, ФРГ Bismarck has made Germany. Бисмарк сделал из Германии процветающее государство. Dorothy departed for Germany last week. Дороти отправилась в Германию на прошлой […]...
28. The Constitution – Конституция (Канада) In 1867, Canada was just a colony with internal autonomy; since 1931, it has been an independent state in the world community. Canada’s Constitution is actually a British statute, the British North America Act, 1867, which has been amended more than 20 times since its inception. Since 1982 when Canadians obtained the right to amend […]...
29. Диалог на английском языке с переводом “Face to face” Vera Вера My feet are killing me! У меня жутко болят ноги! Dan Ден Why? What have you been doing all day? Почему? Что ты делала весь день? Vera Вера I have been going from house to house canvassing voters to vote for our party at the next general election. Я обходила избирателей и просила […]...
30. Перевод слова grant Grant – дарить, даровать, жаловать; грант, субсидия Перевод слова Research grant – субсидия на проведение исследования to put in a claim for a grant – ходатайствовать о субсидии to grant lands – даровать землю, жаловать землей to grant an allowance of… – назначать денежное содержание в размере… This bill Grants us new rights. Этот законопроект […]...
31. Перевод слова dusk Dusk – сумерки, полумрак Перевод слова Scarcely visible in the dusk – едва различимый в темноте figures moving in the dusk – фигуры, движущиеся в сумерках from dusk to dawn – от зари до зари Dusk is falling. Спускаются сумерки. Even at Dusk the air was still heavy. Даже в сумерках воздух был по-прежнему тяжелым. […]...
32. Перевод слова invention Invention – изобретение, вымысел Перевод слова The invention of the telephone – изобретение телефона his story is pure invention – его рассказ – сплошной вымысел failure to work an invention – неиспользование изобретения The Invention is a great labour-saver. Это изобретение в значительной степени экономит затрачиваемый труд. Necessity is the mother of Invention. Голь на […]...
33. Перевод слова bearer Bearer – носитель, носильщик Перевод слова Standard-bearer – знаменосец bearer channel – канал-носитель icon-bearer – богоносец I hate to be the Bearer of bad news. Ненавижу приносить плохие новости. They see themselves as the Bearers of Jewish tradition. Они считают себя носителями еврейской традиции. Происхождение слова Образовано от глагола...
34. Перевод слова suppose Suppose – полагать, предполагать, допускать Перевод слова I supposed him to be here – я полагаю, что он здесь he is supposed to be a rich man – его считают богатым человеком let us suppose that this is true – допустим, что это так We Suppose that the situation will improve. Мы полагаем, что ситуация […]...
35. Перевод слова ownership Ownership – собственность, владение Перевод слова Joint ownership – общая собственность, сособственность land of uncertain ownership – бесхозная земля change of ownership – смена собственника claim of ownership – имущественный иск They are still wrangling over Ownership of the house. Они по-прежнему препираются по поводу права собственности на дом. Ownership of property is either absolute […]...
36. Перевод слова world World – мир, земля, планета, всемирный Перевод слова To come into the world – появиться на свет, родиться a citizen of the world – гражданин мира, космополит the great brains of the world – великие умы человечества All the World’s a stage. Весь мир – театр. His World is a very narrow one. Его кругозор […]...
37. Перевод слова coast Coast – побережье Перевод слова On the coast – на побережье off the French coast – у берегов Франции coast with an irregular outline – изрезанное побережье He lives on the Coast. Он живет на побережье. We’ll sail along the Coast. Мы проплывем вдоль берега. The boat skirted the Coast. Лодки обогнули побережье....
38. Перевод слова subjective Subjective – субъективный, личный Перевод слова Subjective judgement – субъективное суждение subjective impressions – личные впечатления subjective method – субъективный метод Personal taste in clothing is very Subjective. Личный вкус в одежде очень субъективен. Dreaming is a Subjective experience. Сновидение – это субъективный опыт. Both managers and staff consider the PAS system to be Subjective. […]...
39. Перевод слова fame Fame – слава, известность Перевод слова Love of fame – тщеславие to win fame – добиться известности to seek fame – стремиться к славе Her body died, her Fame survives. Ее тело умерло, а слава живет и поныне. I follow Fame. Я жаден до славы. Fame was the prize. Наградой была слава....
40. Перевод слова view View – вид, пейзаж, осматривать, смотреть Перевод слова A room with a view of the mountains – комната с видом на горы to view a house and grounds – осмотреть дом и участок he is viewed unfavourably – его считают плохим человеком Relax and enjoy the View. Расслабься и наслаждайся видом. The local people Viewed […]...