Перевод слова appointment

Related topics:

1. Перевод идиомы make an appointment (with someone), значение выражения и пример использованияИдиома: make an appointment (with someone) Перевод: назначить встречу с кем-либо Пример: I made an appointment with my dentist to have my teeth checked. Я записался на прием к своему стоматологу, чтобы проверить зубы....
2. Scheduling an AppointmentAnn: Hello. Serge: Hi, Ann. It’s Serge. I’m calling To make an appointment for LeeAnn. She wants to meet with Miles next week sometime. Ann: Let me take a look at his Appointment schedule. Let’s see, can LeeAnn be here on Tuesday at 2:00? Serge: No, she’s Tied up all Tuesday afternoon, but I could ... Читать далее...
3. Перевод слова doctorDoctor — врач, доктор Перевод слова To call a doctor — вызвать врача doctor’s degree — докторская степень to go to the doctor’s — пойти к врачу My head reels, Doctor. Доктор, у меня кружится голова. Let me by, I’m a Doctor. Пропустите меня, я доктор. You want to see a Doctor. Тебе следует показаться ... Читать далее...
4. Scheduling a Medical AppointmentI needed to make an Appointment with a doctor so I called my Health plan‘s phone number for new Patients. Before I could schedule my appointment, I had to listen to several recorded messages to be Routed to the right medical office. The recording said to Stay on the line for assistance. Clerk: Hello, Western ... Читать далее...
5. Перевод слова officeOffice — офис, должность Перевод слова Judicial office — судебная должность holder of an office — должностное лицо lawyer’s office — адвокатская контора editorial office — редакция His Office was bugged. Его офис прослушивался. He was removed from Office. Он был отстранен от должности. Foreign Office Министерство иностранных дел (в Великобритании)...
6. A very homely young woman made an appointment with a psychiatristA very homely young woman made an appointment with a psychiatrist. She walked into his office and said, «Doctor, I’m so depressed and lonely. I don’t have any friends, no man will come near me, and everybody laughs at me. Can you help me accept my ugliness?» «I’m sure I can,» the psychiatrist replied. «Just ... Читать далее...
7. Перевод слова prescriptionPrescription — предписание, рецепт, рекомендация Перевод слова Prescription drug — лекарство, отпускаемое по рецепту improper prescription of medicines — неправильное назначение лекарства prescription of law — правовое предписание I have to pick up my Prescription. Мне необходимо забрать свой рецепт. Travellers must declare their Prescription drugs. Туристы должны декларировать сильнодействующие лекарства. He got a refill ... Читать далее...
8. Arriving for an AppointmentI arrived a little early for my sales appointment with the Office manager of Lyon Industries, and spoke to the Receptionist. Juri: Hello. I’m here for my 11:30 appointment with Sue Gibbons. Receptionist: What is your name? Juri: It’s Juri Lakoff. Receptionist: I’ll let her know that you’re here. [Speaking into the telephone] Sue, this ... Читать далее...
9. Диалог на английском языке с переводом «Запись к врачу по телефону» (Doctor appointment on the phone)— Hello. District Medical Centre. Debora is speaking. Can I help you? — Hi, Debora. I’d like to book an appointment with my therapist, please. Doctor Cannon. — Have you been here before? — Yes. A couple of months ago. I had my medical examination. — Could you tell me your name, please? — Miss ... Читать далее...
10. Перевод слова occupyOccupy — занимать, захватывать; заниматься, уделять время Перевод слова Occupy a senior position — занимать высокопоставленную должность to occupy territory — занимать территорию he occupied himself with solving some algebra problems — он занимался решением алгебраических задач This hobby Occupies all of my free time. Это увлечение поглощает все мое свободное время. The garden Occupies ... Читать далее...
11. Перевод слова receptionReception — прием, принятие, получение Перевод слова Diplomatic reception — дипломатический прием favourable reception — благоприятный прием official reception — официальный прием the reception and funds — получение средств reception desk — конторка портье Примеры из жизни Зона Приема гостей в отеле, на конференции и т. п. называется «ресепшен» (слово заимствовано от английского reception)....
12. Перевод идиомы take office, значение выражения и пример использованияИдиома: take office Перевод: вступать в должность Пример: The new mayor of the city is expected to take office next week. Ожидается, что новый мэр города вступит в должность на следующей неделе....
13. A couple, age 67, went to the doctors officeA couple, age 67, went to the doctor’s office. The doctor asked, «What can I do for you?» The man said, «Will you watch us have sexual intercourse?» The doctor looked puzzled, but agreed. When the couple finished, the doctor said, «There is nothing wrong with the way you have intercourse.» And he then charged ... Читать далее...
14. Перевод слова AustralianAustralian — австралийский, австралиец Перевод слова Australian crawl — австралийский кроль new Australian — иммигрант, недавно поселившийся в Австралии Australian deserts — Пустынях Австралии Her voice had a slight Australian twang. У нее был легкий австралийский выговор. She was the first woman to hold the office of Australian state premier. Она была первой женщиной, занявшей ... Читать далее...
15. Перевод слова encounterEncounter — случайная встреча, столкновение Перевод слова To encounter an old acquaintance — случайно встретить старого знакомого pugilistic encounter — кулачный бой brief encounter — короткая встреча, мимолетное свидание I first Encountered him when studying at Cambridge. Я впервые встретился с ним, когда учился в Кембридже. The doctor had Encountered several similar cases in the ... Читать далее...
16. Перевод слова boomBoom — бум, резкий подъем, шумиха Перевод слова Business boom — подъем деловой активности economic boom — экономический подъем postwar boom — послевоенный бум The clock Boomed out three. Часы гулко пробили три. The state’s business is Booming. Деловая активность в штате быстро растет. «What’s going on here?» he Boomed. «Что здесь творится?» — прогремел ... Читать далее...
17. Перевод слова jobJob — работа Перевод слова A cakewalk of a job — плевое дело, пара пустяков a dead-end job — бесперспективная работа job description — должностная инструкция to be desperate to get a job — быть готовым на все, чтобы получить работу His appointment was a Job. Он получил назначение по протекции. I’m looking for a ... Читать далее...
18. Диалог на английском языке с переводом «Назначение встречи» (Making an Appointment)— Good afternoon. May I speak to Miss Anna Craig, please? — It’s Anna Craig speaking. — Hello, Miss Craig. This is Laura Nelson, a lawyer from “Nelson Company”. Yesterday you left a message for me to call you back. — Oh, hello, Ms. Nelson. I’m glad you called me back. Thank you. — You ... Читать далее...
19. Перевод слова whetherWhether — ли, который из двух Перевод слова Whether he is here or not — здесь он или нет whether or not this comes to pass — суждено ли этому случиться или нет whether of these men? — который из них? I didn’t know Whether to believe him or not. Я не знал, верить ли ... Читать далее...
20. Перевод слова shouldShould — должен, следует Перевод слова Вспомогательный гоагол выражает долженствование в форме Рекомендации, пожелания, выражает Предположение или нерешительное утверждение. Children Should be seen, and not heard. В обществе взрослых дети должны молчать. This Should liven up the debate no end. Это должно чрезвычайно оживить дебаты. You Should consult a doctor. Вам следует обратиться к врачу....
21. Перевод слова activityActivity — активность, деятельность, мероприятие Перевод слова Burst of activity — вспышка деятельности kinetic activity — двигательная активность cortical activity — активность коры головного мозга Business Activity was paralyzed. Деловая активность была парализована. The square was humming with Activity. Площадь кипела жизнью. Physical Activity helps burn up calories. Занятия спортом помогают сжигать калории. Происхождение слова ... Читать далее...
22. Диалог на английском языке с переводом «секретаря и посетителя в офисе (Dialogue between a secretary and an office guest)— Good morning! Can I see Mr. Watson, please? — Good morning, sir. Do you have an appointment? — Yes, I have an appointment at 10 o’clock. My name is Sam Johnson. — That’s right, Mr. Johnson. May I take your coat, please? — Thank you. Here you are. Is Mr. Watson in his office? ... Читать далее...
23. Перевод слова tripTrip — поездка, путешествие, экскурсия Перевод слова Pleasure trip — увеселительная поездка business trip — деловая поездка, командировка to arrange a trip — организовать поездку He Trips every weekend. Он устраивает экскурсии каждые выходные. We decided to delay the Trip. Мы решили отложить поездку. Our Trip was smooth and uneventful. Наша поездка прошла гладко, без ... Читать далее...
24. Перевод слова borrowBorrow — занимать, брать на время Перевод слова To borrow heavily — влезать в долги to borrow money — занимать деньги to borrow long — взять долгосрочную ссуду They are always Borrowing from us. Они все время берут у нас деньги взаймы. We Borrowed the car. Мы одолжили эту машину. Can I Borrow your pen ... Читать далее...
25. Перевод слова breakBreak — ломать, разрушать; перерыв Перевод слова Without a break — беспрерывно to break in two — разломить пополам o break a lock — взломать замок They Broke for lunch. У них перерыв на обед. I hate to Break my promise. Я ненавижу нарушать обещания. I Broke my watch. Я сломал свои часы. Примеры из ... Читать далее...
26. Перевод слова post-officePost-office — почта, почтовое отделение Перевод слова Post office official — почтовый чиновник post-office receipt — почтовая квитанция post-office box — абонементный почтовый ящик post office coach — почтовый вагон date of a post-office stamp — дата почтового штемпеля It was an old Post-office where clerks candled the letters. Это была почта старого образца, где ... Читать далее...
27. Перевод слова consultConsult — советоваться, консультироваться Перевод слова To consult a doctor — обратиться к врачу to consult a map — сверяться с картой to consult a specialist — проконсультироваться у специалиста I need to Consult with my lawyer. Мне нужно посоветоваться с моим адвокатом. Have you Consulted a dictionary? Вы проверяли в словаре? You have the ... Читать далее...
28. Перевод слова immediatelyImmediately — непосредственно, немедленно Перевод слова In the years immediately ahead — в ближайшие годы it does not affect me immediately — это меня непосредственно не касается to reply immediately — моментально реагировать They fell to work Immediately. Они сразу взялись за работу. The police Immediately ringed the building. Полиция в один момент окружила здание. ... Читать далее...
29. Перевод слова enthusiasticEnthusiastic — восторженный, увлеченный Перевод слова Enthusiastic welcome — восторженный прием enthusiastic supporter — горячий сторонник enthusiastic comment — горячие отклики The singer got an Enthusiastic reception. Певица получила восторженный прием. He was less than Enthusiastic about the idea. Он был не в восторге от идеи. He seems very Enthusiastic about his role in the ... Читать далее...
30. Перевод слова advertisementAdvertisement — реклама, объявление, извещение Перевод слова Advertisement column — столбец, раздел объявлений в газете newspaper advertisement — рекламное объявление в газете business advertisement — деловая реклама The Advertisement will appear in three magazines. Объявление появится в трех журналах. The company has spent a lot of money on Advertisement. Компания потратила много денег на рекламу. ... Читать далее...
31. Перевод слова businessBusiness — дело, работа, бизнес Перевод слова Unfinished business — незавершенное дело business contacts — деловые контакты small business — малый бизнес I’m here on Business. Я здесь по делам. Mind your own Business! Не суй нос не в свои дела! It’s your own Business. Это ваше личное дело....
32. Перевод слова surgerySurgery — хирургия, операция Перевод слова Plastic surgery — пластическая хирургия brain surgery — нейрохирургия open-heart surgery — операция на открытом сердце Her arm mended slowly after Surgery. После операции ее рука заживает медленно. The doctor had to perform Surgery immediately. Врачу пришлось провести операцию немедленно. He underwent Surgery to remove a blood clot. Он ... Читать далее...
33. Перевод слова routineRoutine — рутина, режим; положенный, соответствующий заведенному порядку Перевод слова Routine correspondence — текущая служебная переписка routine duties — установленные служебные обязанности the day’s routine — распорядок дня the routine of business — установившаяся деловая практика So many days are Routine and uninteresting, especially in winter. Так много дней бывает монотонными и неинтересными, особенно зимой. ... Читать далее...
34. Перевод слова performPerform — выполнять, совершать, исполнять Перевод слова To perform a religious ceremony — совершать религиозный обряд to perform an exploit — совершать подвиг perform a function — выполнять функцию Our team Performed very well in the match. Наша команда очень хорошо выступила в матче. How well your daughter Performs on the piano! Как хорошо играет ... Читать далее...
35. A man goes into the doctor’s office feeling really badA man goes into the doctor’s office feeling really bad. After a thorough examination the doctor calls him into his office and says «I have some bad news. You have HAGS.» «What is HAGS» the man asks. «It’s herpes, AIDS, gonorrhea, and syphilis» says the doctor. «Oh my God» says the man. «What are you ... Читать далее...
36. Фразовый глагол take over — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: take over Перевод: вступать во владение, принимать должность Пример: She took over the job after he left. Она заняла эту должность после того, как он ушел....
37. Перевод слова typistTypist — машинистка Перевод слова Typist’s desk — стол для машинистки dictate a typist — диктовать машинистке apply as a typist — подавать заявление на должность машинистки The office needs another good Typist. В офисе требуется еще одна квалифицированная машинистка. The Typist made a mistake. Машинистка сделала опечатку. The Typist’s fingers were hammering the keys. ... Читать далее...
38. Фразовый глагол set up (4) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: set up (4) Перевод: договориться о, организовать (встречу, собрание, и т. п.) Пример: I set up an appointment with my doctor at 3:30 this afternoon. Я договорился о встрече со своим врачом сегодня в 3.30....
39. Перевод слова licenseLicense — разрешать, давать разрешение Перевод слова To license a doctor to practise medicine — выдать врачу разрешение заниматься врачебной практикой to license the letting of lodgings — разрешить сдачу квартир внаем to license a book — разрешить издание книги Is the firm Licensed to sell securities in Connecticut? У фирмы есть разрешение на продажу ... Читать далее...
40. Перевод слова editorEditor — редактор Перевод слова Senior editor — старший редактор story editor — редактор сценарного отдела киностудии technical editor — технический редактор Her official title is Editor. Ее официальная должность — редактор. He was promoted to senior Editor. Он был назначен на должность старшего редактора. She joined the staff as an Editor. Она стала работать ... Читать далее...