Перевод идиомы leave someone out in the cold, значение выражения и пример использования

Идиома: leave someone out in the cold

Перевод: оставить кого-либо в стороне, не взять в свою компанию, не разрешить принимать участие в какой-либо деятельности; исключить кого-либо

Пример:

We made an effort not to leave my friend out in the cold when we were planning the birthday party.
Мы постарались не исключать моего друга из планирования вечеринки в честь дня рождения.

Kim didn’t receive the invitation. She was left out in the cold.
Ким не получала приглашения. Ее проигнорировали.