Перевод идиомы sweep someone off one’s feet, значение выражения и пример использования

Идиома: sweep someone off one’s feet

Перевод: потрясти, ошеломить кого-либо; моментально покорить кого-либо, влюбить в себя; оставить сильное впечатление

Пример:

The woman was swept off her feet when she met the young man at the party.
Женщина моментально влюбилась, когда встретила молодого человека на вечеринке.

Andre is very charming. He will sweep you off your feet.
Андре очень обаятельный. Он сразу тебя покорит.