На таможне, в аэропорту (At the customs, at the airport), лексика и слова по теме
Boarding – посадка
Arrival – прибытие
Departure – отправление
Flight – авиарейс
Final destination – конечный пункт назначения
A connecting flight – рейс с пересадкой
A check-in desk (counter) – стойка регистрации
Passport control – паспортный контроль
A customs officer – сотрудник таможни
A security guard – сотрудник службы охраны
Inspection of the baggage – проверка багажа
Baggage claim – получение багажа
A conveyor belt – транспортерная лента
Security checkpoint – контрольно-пропускной пункт
Metal detector – металлоискатель
An X-ray screener (machine) – рентгеновский аппарат для осмотра багажа
Duty-free shops – магазины бестаможенной торговли
A waiting area (lounge) – зона ожидания
Fingerprints – отпечатки пальцев
A border – граница
A gate number – номер выхода на посадку
A boarding pass – посадочный талон
A terminal exit – выход из терминала
A luggage cart – телега для перевозки багажа
Scale – весы
Luggage (baggage) tags – ярлыки на предметы багажа
To check in the luggage – зарегистрировать багаж
To fill out the forms – заполнить бланки
A customs declaration – таможенная декларация
To sign – поставить подпись
To declare the prohibited items – декларировать запрещенные предметы
Sniffer dogs – собаки-ищейки
A line (a queue) – очередь
Hand luggage (carry on) – ручная кладь
Extra luggage – багаж сверх нормы
Take off your shoes (belt, watch). – Снимите обувь (ремень,
часы).Put them on the tray. – Положите их в лоток.
Take out coins and keys from your pockets. – Выньте монеты и ключи из карманов.
What’s the purpose of your visit? – Какова цель вашего визита?
Nothing to declare. – Нет товаров для декларирования.
Goods to declare. – Товары для декларирования.
Have a nice flight! – Приятного полета!
Related topics:
- Диалог на английском языке с переводом “В аэропорту” (At the Airport) проверка багажа At the check-in counter – Hi. I’d like to check in for the flight to Vienna, please. – Hi. Welcome to Italian Airlines. Can I see your ID and your tickets, please? – Sure. Here they are. – Thanks. How much baggage do you have? – I have two bags and one suitcase. – Could […]...
- Перевод слова baggage Baggage – багаж Перевод слова To visit smb.’s baggage – осматривать чей-л. багаж carry-on baggage – ручная кладь baggage check – багажная квитанция He looked amusedly at the Baggage. Он изумленно глядел на багаж. Check your Baggage in at the desk. Проверьте ваш Багаж на стойке регистрации. The customs agent examined the Baggage. Таможенный агент […]...
- Фразы и выражения, которые пригодятся в аэропорту Собираясь покинуть границы родной страны, вам еще только предстоит пройти настоящий check-in и предъявить boarding pass. Английский придет на помощь везде! Учим фразы и выражения, чтобы в аэропорту уверенность не улетела вместо вас. Please, arrive at the airport beforehand. – Пожалуйста, приезжайте в аэропорт заранее. To check-in – пройти регистрацию/ Have you already checked-in? – […]...
- Диалог на английском языке с переводом “На таможне (At the Customs)” По-английски Перевод на русский Rachel: Andy, it’s my first time at the airport. Do you know which way to go? Рэйчел: Энди, я в аэропорту впервые. Ты знаешь, куда нам нужно идти? Andy: Yes, we should go this way. At first, we should go through customs. Энди: Да, нам нужно сюда. Вначале, мы должны пройти […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Регистрация на рейс в аэропорту” (Checking in for a flight) – Next in line, please… Are you checking in, sir? – Yes, please. – What’s your destination? – It’s Venice, Italy. A connecting flight through Rome. Is the departure still at 9.15? – Yes, it is. Everything is on time today. Can I have your ticket and passport, sir? – Here you are. – Are […]...
- В самолете (On an aeroplane), лексика и слова по теме A plane (an airplane, an aircraft) – самолет A flight – полет, авиарейс A direct flight – прямой рейс A long-haul flight – дальний рейс A delay – задержка Economy class – эконом класс Business class – бизнес класс A first-class section – кабина первого класса A cockpit – кабина самолета An emergency exit – […]...
- Разговорник: фразы по теме "Таможня" и "Багаж" Таможня Дайте мне, пожалуйста, другой бланк декларации. – May I have another customs form? Покажите, пожалуйста, как заполнять это форму. – Please show me how to fill in the form. Вот мой паспорт. – Here’s my passport. Поставьте мне, пожалуйста, штамп в паспорт. – Would you please stamp my passport? Какова цель Вашей поездки? – […]...
- Перевод слова luggage Luggage – багаж Перевод слова Cumbersome luggage – громоздкий багаж hand luggage – ручная кладь unbooked luggage – незарегистрированный багаж Please see after the Luggage. Будьте добры, присмотрите за багажом. I’ll carry your Luggage to your room. Я принесу ваш багаж в номер. My Luggage was overweight by five kilos. Мой багаж превысил допустимый вес […]...
- Аэропорт и самолет на английском Landing – посадка landing gear – шасси lavatory – туалет life vest – спасательный жилет liquid – жидкость luggage, baggage – багаж luggage carrier – тележка (для багажа) luggage tags / labels – бирки на багаже luggage ticket – багажная квитанция metal detector – металлоискатель middle seat – среднее сидение no smoking sign – сигнал […]...
- Перевод слова customs Customs – таможня Перевод слова Customs declaration – таможенная декларация customs evasion – уклонение от уплаты таможенных пошлин customs formalities – процедура таможенного контроля Customs officers validated our passports. Таможенники проверили наши паспорта. They cleared Customs. Они прошли таможенную очистку. We zipped through Customs in no time. Мы молнией прошли таможню. Также используется как мн. […]...
- В аэропорту/ At The Airport На английском языке Перевод на русский язык At The Airport В аэропорту Travelling by plane is one of the easiest ways to see other countries. I love travelling and being at the airport. This place has a special atmosphere. For me the journey starts once I get there. My parents often take me to other […]...
- Going Through Customs Customs Officer: Your Passports, please. What is your Final destination? Ozkan: Los Angeles. Customs Officer: How long is your Stay? Ozkan: We’ll be there for a week. Customs Officer: What is the purpose of your trip? Ozkan: I’m going there on Business and my family is Accompanying me on vacation. Customs Officer: Who are you […]...
- Диалог на английском языке с переводом “В аэропорту” (At the Airport) Покупатель: – Здравствуйте! Дайте мне билет в один конец до Сиэтла и поспешите, пожалуйста! Агент: – Без проблем. Когда вы собираетесь отправиться в Сиэтл? П: – Сразу как только вы продадите мне билет. А: – Боюсь, вы не сможете вылететь до вторника. П: – До вторника? Вы шутите? Моему бизнесу конец если я не буду […]...
- Путешествие на разном транспорте Путешествие на самолете (Travelling by plane) Flight – полет, рейс To take off – взлетать To land – приземлиться Passport control – паспортный контроль Baggage reclaim – пункт возврата багажа Security check – контрольная проверка Boarding card – посадочный талон Runway – взлетная полоса Gate – проход на посадку To check in – регистрироваться Hand […]...
- В отеле/в гостинице (At the hotel), лексика и слова по теме A guest – постоялец A reception (a front desk) – стойка администратора A lobby – вестибюль, холл An information desk – стойка информации The main entrance – главный вход A swimming pool – бассейн A beach – пляж A snack bar – кафе-закусочная A bar – бар A gym (a fitness room) – тренажерный зал […]...
- Airport Announcements I was walking through the airport to Gate 11 to catch my flight when I heard this announcement: “Attention passengers on English Air flight 232 to Boise. The Departure gate Has been changed. The flight will now be leaving from Gate 26.” That was my flight! I looked at the Flight information monitors, turned around, […]...
- Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Таможенный и паспортный контроль” с произношением По-русски По-английски Произношение Таможенный контроль Где таможня? Where is the customs? Уэа из зэ кастмс? Вот мой паспорт и таможенная декларация. Here are my passport and customs declaration. Хиа а: май паспо:т энд кастмс дикларэйшн? Имеется ли у Вас что-нибудь для декларирования? Have you anything to declare? Хэв ю: энисин ту диклэа:? Мне нечего декларировать. […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Регистрация на рейс (Airport Check-In)” По-английски Перевод на русский Check-in Assistant: Good evening, sir. Where are you flying? Работник регистрации: Добрый вечер, сэр. Куда Вы летите? Passenger: To Chicago. Пассажир: В Чикаго. Check-in Assistant: Can I see your ticket, please? Работник регистрации: Можно взглянуть на Ваш билет, пожалуйста? Passenger: Here it is. Пассажир: Да, вот он. Check-in Assistant: I will […]...
- Названия магазинов и отделов в супермаркете (универмаге) на английском, лексика и слова по теме A supermarket – супермаркет A department store – универмаг A shopping centre (a shopping mall) – торговый центр A chemist’s (a drugstore, a pharmacy) – аптека A travel agent’s (a travel agency) – туристическое агентство A stationer’s – отдел канцелярских товаров A newsagent’s (a newsagency) – газетный киоск A florist’s – цветочный отдел A greengrocer’s […]...
- Перевод слова goods Goods – товары, вещи Перевод слова The bulk of the goods – основная масса товаров comprehensive range of goods and services – полный ассортимент товаров и услуг to declare goods at the customs – декларировать товары на таможне Part of the Goods perished. Часть товаров испортилась. Please advise us when the Goods reach you. Пожалуйста, […]...
- Названия профессий, лексика и слова по теме (Jobs) An architect – архитектор An artist – художник A singer – певец A dancer – танцор A musician – музыкант An actor (an actress) – актер (актриса) A teacher – учитель A doctor – врач A dentist – зубной врач A vet – ветеринар A surgeon – хирург A nurse – медсестра A carpenter – […]...
- Фразовый глагол check through – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: check through Перевод: сдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой Пример: Your luggage will be checked through to Paris. Ваш багаж будет отправлен в Париж....
- Murphy’s Travel Laws Murphy Laws For Frequent Flyers No flight ever leaves on time unless you are running late and need the delay to make the flight. If you are running late for a flight, it will depart from the farthest gate within the terminal. If you arrive very early for a flight, it inevitably will be delayed. […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Встреча делового партнера в аэропорту” (Meeting a business partner at the airport) – Excuse me. Are you Mr. Hitchcock from Sydney? – Yes?… – I am Charles Atkinson from Telecom Systems. How do you do! – How do you do! Thank you for coming to meet me. Have I kept you waiting? – Not at all. Your plane has arrived according to the timetable. Did you have […]...
- Reporting Damaged Luggage I picked up my Luggage off of the Baggage carousel and noticed that the Handle was broken and some of my clothes were falling out of the open Zipper. The bag looked like it had been Mishandled, but could someone have Tampered with it, too? I went to the baggage claim office to report what […]...
- Синонимы к слову “говорить” (to speak), лексика по теме To say – сказать To tell – рассказывать To talk – разговаривать To speak – говорить To retell – пересказывать To chat – болтать To add – добавить To ask – спрашивать To answer – ответить To communicate (to intercommunicate) – общаться To converse – общаться To socialize – общаться To discuss – обсуждать To […]...
- Слова по теме “Погода” на английском (The weather), лексика и слова по теме What is the weather like today? – Какая сегодня погода? The weather forecast – прогноз погоды Сold – холодно Warm – тепло Hot – жарко Cool (chilly) – прохладно, зябко Frosty – морозно Sunny – солнечно Clear – ясно Stuffy – душно Cloudy – облачно Partly cloudy – переменная облачность Grey (gloomy) – серо, пасмурно […]...
- Wait-Listed for a Flight I can’t believe I made it into San Francisco, At long last! This morning, I went to the airport to Catch my 10 a. m. Flight. I got there early to go through Security. The folks at the TSA can really slow things down sometimes. Since I had an Electronic ticket, I didn’t have to […]...
- Искусство (Art), лексика и слова по теме Architecture – архитектура, зодчество Crafts – ремесла Glassblowing – стеклодувное дело Ceramics – керамика Mosaics – мозаика Stained glass – витраж Painting – живопись Photography – фотография Sculpture – скульптура Icon painting – иконопись Carving – резьба Moulding – лепнина Embroidery – вышивка Tapestry – шпалерное искусство, гобелен Bronze – бронза Clay – глина Marble […]...
- На пляже (On the beach), лексика и слова по теме Sand – песок Seashore – морское побережье A shell – ракушка A wave – волна A jellyfish – медуза A starfish – морская звезда A dolphin – дельфин A sea gull – морская чайка An island – остров A coral reef – коралловый риф Seaweed – водоросли Pebbles – галька A tide – прилив A […]...
- В больнице (At the hospital), лексика и слова по теме A medical centre – медицинский центр An outpatients department – поликлиника A university polyclinic – студенческая поликлиника A maternity home – родильный дом A reception – регистратура Surgery hours – часы приема A medical record – медкарта A health insurance certificate – медицинский полис A casualty ward – приемный покой A hospital ward – больничная […]...
- Космос (Space), лексика и слова по теме A planet – планета the solar system – солнечная система the Moon – Луна the Earth – Земля the Sun – Солнце Venus – Венера Jupiter – Юпитер Neptune – Нептун Saturn – Сатурн Mercury – Меркурий Mars – Марс Pluto – Плутон Uranus – Уран astronomy – астрономия a telescope – телескоп an astronaut […]...
- Увлечения и хобби, лексика и слова по теме An amateur – любитель A professional – профессионал Reading – чтение Writing poems – написание стихов Painting – живопись Drawing – рисование Knitting – вязание Sewing – шитье Embroidery – вышивание Quilting – лоскутное шитье Singing – пение Dancing – танцы Travelling – путешествия Swimming – плавание Diving – дайвинг Running (jogging) – бег Doing […]...
- В спортивном зале (In a gym), лексика и слова по теме A gym – спортзал, тренажерный зал A fitness centre (a health club) – фитнес центр, оздоровительный клуб A yoga class – занятие йогой A pool cardio class – кардио-занятия в бассейне A sauna – сауна Working out – тренировка A personal trainer – персональный инструктор A gym membership – абонемент в зал To slim down […]...
- Диалог на английском языке с переводом “На Границе (At the Border)” По-английски Перевод на русский Sue: Have you got your passport with you, Lee? Сью: У тебя есть с собой паспорт, Ли? Lee: Yes, of course. I never travel without my passport or ID card. Why are you asking? Ли: Да, конечно. Я никогда не путешествую без моего паспорта или удостоверения личности. Почему ты спрашиваешь? Sue: […]...
- Виды преступлений и наказаний, лексика и слова по теме An offence (a crime) – правонарушение A lawbreaker (a criminal) – правонарушитель A victim – жертва A suspect – подозреваемый Minor (petty) offences – мелкие правонарушения A felony – тяжкое уголовное преступление A misdemeanor – мелкое преступление A murder – убийство A brutal (cold-blooded) murder – жестокое (хладнокровное) убийство Serial murders – серийные убийства A […]...
- Выражение согласия и несогласия, лексика и слова по теме I agree with you. – Согласен с тобой. Exactly so. – Точно. That’s it. – Точно. Naturally. – Естественно. Definitely. – Определенно. Absolutely true. – Абсолютно верно. You’re quite right. – Вы вполне правы. That’s right. – Верно. I completely (totally) agree with you. – Полностью с вами согласен. Very well. – Очень хорошо. Of […]...
- Названия деревьев (Trees), лексика и слова по теме A birch – береза A (weeping) willow – (плакучая) ива An oak – дуб A poplar – тополь A maple – клен A linden – липа A spruce (a fir tree) – ель An aspen – осина A chestnut tree – каштановое дерево A horse chestnut – конский каштан A pine – сосна A silver […]...
- Синонимы к слову “плохой” (bad), лексика и слова по теме Bad – плохой Terrible (awful, terrible) – ужасный Disgusting – отвратительный Nasty – скверный Amiss – ошибочный Naughty (ill-behaved) – дурной Dreadful (horrid) – страшный Icky – неприглядный, очень плохой Poor – жалкий, убогий So-so – так себе Lousy – паршивый, дрянной Horrendous – вопиющий, ужасающий Filthy – мерзкий Faulty (defective) – дефектный Detestable – […]...
- Косметика (Cosmetics, makeup), лексика и слова по теме Eye shadow – тени для век Eyeshadow palette – набор теней в палетке Eyebrow pencil – карандаш для бровей Eyeliner – подводка для глаз Eye pencil – карандаш для глаз Lip liner – карандаш для губ Lip-gloss – блеск для губ Lipstick – губная помада Lash mascara waterproof, lengthening, volume) – тушь для ресниц (водоотталкивающая, […]...