Home ⇒ 📌Топики по английскому языку ⇒ Моя семья/ My Family

Моя семья/ My Family

Моя семьяMy Family

Семья – это самое важное в жизни, и никто не может этого отрицать. Это также самая сильная ячейка общества. Семьи могут быть разными. Например, семья одного человека состоит всего лишь из одного родителя; семья другого состоит из родителей, бабушек и дедушек, сестер, братьев и несколько двоюродных братьев. Среднестатистическая семья в нашей стране состоит из матери, отца и двух детей. На мой взгляд, мне повезло. У меня большая семья, и все мы живем в одном двухэтажном особняке.

Меня зовут Влад. У меня есть родители, бабушка с дедушкой, два брата и сестра. Одна из моих двоюродных сестер, дочь моего дяди, также в настоящее время живет с нами. Более того, у нас есть несколько домашних питомцев: собака, две кошки и хомяк.

Наш дом расположен в пригороде Москвы, но я и мои братья и сестры учимся в городе. Оба брата старше меня, а сестра младше. Ей всего пять, и все мы балуем ее. Мне 15, моим братьям 18 и 20. Наша кузина Лена почти моего возраста. Ее мать умерла, после продолжительной болезни два года тому назад, а отец работает по контракту в Венгрии. Моя мама отвозит нас каждое утро в школу, а мою маленькую сестру – в детский сад. Наши родители работают в центре Москвы. Моя мама квалифицированный фармацевт, а папа – менеджер в банке. Им, кажется, нравятся их

профессии.
Когда я вырасту, я хочу стать пилотом. Мой отец говорит, что нужно много тренироваться, чтобы стать профессионалом. Оба моих брата учатся в университете. Андрей, которому 20, собирается стать врачом; Денис, которому 18, собирается быть ветеринаром. Моя младшая сестра говорит, что она станет певицей, хотя все может измениться в подростковом возрасте. Моя двоюродная сестра собирается стать бухгалтером. Мои бабушка с дедушкой пенсионеры. Когда они были моложе, оба были врачами. Они встретились, когда были еще студентами в университете и с тех пор не расставались. Теперь, когда у них больше свободного времени, мой дед любит заниматься своим огородом, а бабушка любит вышивать картины.

В целом, у нас дружная семья. Мы уважаем дисциплину и семейные традиции. Вот почему мы стараемся быть дома к ужину, а в выходные дни проводим много времени вместе. Больше всего мне нравятся наши праздничные трапезы по особым случаям, например, в честь Нового года, Пасхи или дня рождения кого-нибудь из членов семьи. В такие дни у нас собирается много гостей, и наш дом начинает напоминать настоящий “плавильный котел”. Иногда мои родители уезжают в отпуск, когда особенно устают от нас. Что касается домашних животных, я думаю, что они также рады быть членами нашей семьи.

Family is the most important thing in life and no one can deny it. It is also the strongest unit of society. Families can be different. For example one person’s family consists only of one parent; the other’s family consists of parents, grandparents, sisters, brothers and several cousins. The average family in our country consists of mother, father and two children. In my opinion, I’m lucky. I have a large family and we all live in the same two-storey detached house. My name is Vlad. I have parents, grandparents, two brothers and a sister. One of my cousins, my uncle’s daughter, is also currently staying with us. Besides we have some pets: a dog, two cats and a hamster.

Our house is located in the suburbs of Moscow, but me and my siblings study in the city. Both my brothers are older than me, but my sister is younger. She is only five and we all pamper her. I’m 15, my brothers are 18 and 20. Our cousin Lena is almost my age. Her mother died after continuous illness two years ago and her father works under contract in Hungary. My mum drives us every morning to school and my little sister to the nursery. Our parents work in Moscow downtown. My mum is a qualified pharmacist and my father is a bank manager. They seem to like their occupations.
When I grow up I want to become a pilot. My father says I need to train hard to become professional. Both my brothers study at the university. Andrey, who is 20, is going to be a physician; Denis, who is 18, is going to be a vet. My little sister says she’ll become a singer, although she might change her mind in teenage years. My cousin is going to be an accountant. My grandparents are retired. When they were younger, they were both doctors. They’ve met when they were students at the university and since then never parted. Now, when they have more free time, my grandfather likes working at his garden and my grandmother likes embroidering the patterns.

All in all, we are a friendly family. We respect discipline and family values. That’s why we try to be home for dinner and at weekends we spend lots of time together. Most of all I like our festive meals on special occasions, such as New Year, Easter, family members’ birthdays. At such days we have lots of guests over and our house becomes a real “melting pot”. Sometimes my parents take a vacation, when they get especially tired of us. As for pets, I think they are also happy to be the members of our family.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Related topics:

  1. My Family – Моя семья (1) I am Nikita Kuznetsov. I am fifteen years old. I want to tell you a few words about my family. My family is large. I have got a mother, a father, a sister, a brother, and a grandmother. There are six of us in the family. I think I take after my father, f m […]...
  2. A family – Семья When two persons are married, the man is called the husband; the woman becomes his wife. When a child is born in the family, the father and mother of the child are called parents. A family generally consists of a father, a mother and children — sons or daughters or both. The first born child […]...
  3. About My Family – Моя семья My family is not very big, just a typical family: Dad, Mom, me, my brother and sister and our cat. My Mummy is forty-one, she is a teacher of Spanish at the University. She is a born teacher. She has teaching abilities. My Dad is forty-two, he is a professional painter, he works for a […]...
  4. Our Family – Наша семья 1). Let me introduce myself. 2). My name is Alexander, Alec for short. 3). At the moment I am a pupil of the 10th Form. 4). My parents are not old at all. 5). Father is 45 years old, and Mother is three years his junior. 6). My father works at a big plant as […]...
  5. Что важнее семья или друзья?/ What Is More Important Family Or Friends? На английском языке Перевод на русский язык What Is More Important Family Or Friends? Что важнее семья или друзья? Happiness consists of many components, including loving family and faithful friends. Both these social groups are very important for each person. Everyone needs support, love and attention. When we are happy, we need close people to […]...
  6. Я и моя семья/ My Family And I На английском языке Перевод на русский язык My Family And I Я и моя семья Let me introduce myself. My name is Renat and I’m 14 years old. I’m at the 9th form of a state secondary school. My favourite subjects are physics and IT. My hobbies are collecting stamps and photography. I’d like to […]...
  7. My Family – Моя семья (5) Every family where each member is responsible for its comfort, success in work, health and good spirits must be a strong unit. We ought not to forget that we are all members of society, and the family is the most important thing for each of us. Now I want to tell you a few words […]...
  8. Marriage-family. Женитьба, замужество, семья, возраст Женитьба, замужество She is married. Она замужем. He got married. Он женился. Are you married? Ты замужем? / Ты женат? Whom is he married to? На ком он женат? They are engaged. Они помолвлены. Семья Do you have children? У тебя есть дети? Yes, I have two kids / children. Да, у меня двое детей. […]...
  9. My Family – Моя семья (4)&nbsp I cannot but agree that the love of a family is life’s greatest blessing. My family is my fortress, my treasure and my happiness. My family is rather large. My parents have two more children besides me. Thus, I have got an older sister and a younger brother. My dad’s name is Konstantin Kaufman. He […]...
  10. My Family – Моя семья (2) We are a family of four: my father, my mother, my younger brother and I. My name is Olga. I am seventeen. I am a school leaver. My younger brother is ten. He is a pupil of the fifth form. Our family lives in Moscow. We have a nice three-roomed flat. We have all modern […]...
  11. Диалог на английском языке с переводом “Моя семья (My family)” По-английски Перевод на русский Interviewer: Hello! Интервьюер: Привет! Linda: Hello! Линда: Привет! Interviewer: What’s your name? Интервьюер: Как тебя зовут? Linda: My name is Linda Davis? Линда: Меня зовут Линда Дэвис? Interviewer: Nice to meet you, Linda. Интервьюер: Приятно познакомиться с тобой, Линда. Linda: Nice to meet you, too. Линда: Мне также приятно познакомиться. Interviewer: […]...
  12. Королевская семья/ The Royal Family На английском языке Перевод на русский язык The Royal Family Королевская семья One of the most interesting dynasties in the world is the British royal family. We all know that the present monarch of the United Kingdom and of several other British states is Queen Elizabeth II. She was born on April 21st, 1926. This […]...
  13. Перевод слова family Family – семья Перевод слова Family likeness – семейное сходство family friend – друг семьи, друг дома family commitments – семейные обязанности My Family comes first. Для меня семья на первом месте. Ours is a large Family. Наша семья большая. The Family is very posh. Это превосходная семья....
  14. My Family – Моя семья (3) Our family is not large. We are a family of four: my father, my mother, my younger brother and I. My name is Olga. I am seventeen. I am a school leaver. My younger brother is ten. He is a pupil of the fifth form. He looks like our father. He has brown eyes, short […]...
  15. About the family – О семье Our family is neither big nor small. I have a mother, a father and a sister. We live together in a flat in one of the industrial districts of Kharkiv. We are an average family. My father Ihor Ivanovych is 45 years old. He is a tall and well-built man with short black hair and […]...
  16. Семья, Родственники Фразы на английском языке про семью и детей. Are you married? Вы женаты (замужем)? No, I’m single. Нет, я не женат (незамужем). I am married. Я женат (замужем). My wife is a teacher. Моя жена – учительница. She divorced her husband. Она развелась со своим мужем. Do you have children? У Вас есть дети? Do […]...
  17. Family(topic by Shapkina Lyuba) Your family are probably the most important people in your life. Families consist of parents and children. But we can also say that family is a group of people consisting of a parent and children and their close relations. I think that it is better to have a big family because your relations always help […]...
  18. Важность семьи/ Importance Of The Family На английском языке Перевод на русский язык Importance Of The Family Важность семьи Family is a very important part of the life of each person. Parents care about us from the beginning of our lives. A little baby becomes the center of universe for them. They wash the new-born’s nappies, feed and play with it, […]...
  19. Family Life in Britain – Семейная жизнь в Британии A “typical” British family used to consist of mother, father and two children. But in recent years there have been many changes in family life. For example, since the law made it easier to get a divorce, the number of divorces has increased. That’s why 24% of British children live with only one parent, usually […]...
  20. The Royal Family – Королевская семья At present the British royal family is headed by Queen Elizabeth. When the Queen was born on the 21st of April 1926, her grandfather, King George V, was on the throne and her uncle was his heir. The death of her grandfather and the abdication of her uncle brought her father to the throne as […]...
  21. Family Relationships – Семейные отношения Family is an essential part of the society and it plays the most important role in everybody’s life. It means that the most important people in our lives are our family members. Family is represented by a close unit of parents and children living together. I believe that everyone wants to have a happy family […]...
  22. My Family I am Zhilin Andrey. Andrey is my name and Zhilin is my surname. I am seventeen years old. I want to tell you a few words about my family. My family is not large. I have got mother, father and grandmother. There are four of us in the family. First of all some words about […]...
  23. Слова на тему “Семья, родственники” Aunt – тетя [‘ɑ:nt] baby – грудной ребенок [ˈbābē] boyfriend – возлюбленный, молодой человек [ˈboiˌfrend] brother – брат [ˈbrəT͟Hər] brother-in-law – зять (муж сестры) / шурин (брат жены) / свояк (муж свояченицы) / деверь (брат мужа) child / kid – ребенок children / kids – дети cousin – двоюродный брат, двоюродная сестра [‘kʌzn] dad / […]...
  24. Взаимоотношения в семье/ Family Relations На английском языке Перевод на русский язык Family Relations Взаимоотношения в семье Family is an essential part of the society and it plays the most important role in everybody’s life. It means that the most important people in our lives are our family members. Family is represented by a close unit of parents and children […]...
  25. The Only Child in a Family Топик Единственный ребенок в семье – рассказывает о преимуществах и недостатках того, что в семье воспитывается лишь один ребенок. Если ребенок – единственный, то все свое внимание родители уделяют только ему, заботятся о его образовании и, по некоторым данным, такому ребенку легче стать лидером в его будущей взрослой жизни. С другой стороны, в многодетных семьях […]...
  26. Традиции моей семьи/ Traditions Of My Family На английском языке Перевод на русский язык Traditions Of My Family Традиции моей семьи Family is an integral part of every person’s life. It is the most important social unit. A sense of stability and tradition, that family provides, can’t be replaced by anything or anyone. Perhaps, every family follows some special traditions that have […]...
  27. О семье “My family” (с переводом “) My family is quite big. We are five: my mother, my father, my younger sister, my grandfather and I. My sister’s name is Lana, she is 2 years younger than me. We study at the same school. Lana is a pretty and calm girl. She is good at dancing and knitting. She says she is […]...
  28. Перевод слова sister Sister – сестра, родственный Перевод слова Twin sister – сестра-двойняшка lay sister – послушница sister cities – города-побратимы sister languages – близкородственные языки She’s my twin Sister. Она – моя сестра-близнец. Do you know my Sister? Вы знаете мою сестру? He bequeathed his property to his Sister. Он завещал свое имущество сестре....
  29. Семейные проблемы/ Family Problems На английском языке Перевод на русский язык Family Problems Семейные проблемы Family is an essential part of every person’s life and of our society. Family is a little world with its own values and priorities. Close families share dreams, ideas, hopes and even possessions, and it’s a good side of being a family. However, as […]...
  30. Family problems – Семейные проблемы Family is an essential part of every person’s life and of our society. Family is a little world with its own values and priorities. Close families share dreams, ideas, hopes and even possessions, and it’s a good side of being a family. However, as usual, every good thing can have its drawbacks. Same with families: […]...
  31. The role of the family in society – Роль семьи в обществе It is generally known that people differ in their morals, beliefs, values, and personality. So, in society everyone has different ideas on what role the family takes in life. Nowadays people face a difficult decision when they have to choose between career and family. What is more important then? Pope John XXIII once noted, “The […]...
  32. Значение семьи/ The Importance Of Family In Our Life На английском языке Перевод на русский язык The Importance Of Family In Our Life Значение семьи The role of family in our life are discussed throughout the whole history of human. First of all, it is important to know exactly what an idea of family is. Usually when we say “family”, we mean parents and […]...
  33. Describing Family Relations Eri: What’s that? James: It’s an invitation to a Family reunion. Once every five years or so, someone in the family organizes one. Eri: Are you going? James: I’m not sure. It’s always a little awkward seeing Extended family. Did you know that there used to be a big Feud between my father and his […]...
  34. A Family Party I visit my Hometown about once a year. This year, I was In town for about five days and there was a family Get-together. It wasn’t a Family reunion since it was just my Immediate family, but still, there were a total of about 45 people who Showed up. Our family parties are always held […]...
  35. Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Семья и родственники” с произношением По-русски По-английски Произношение Вы женаты (замужем)? Are you married? А: ю: мэрид? – Я женат (замужем). – I’m married. – айм мэрид – Я вдовец (вдова). – I’m a widower (widow). – айм э уидоуэ: (уидоу) – Я холост (не замужем). – I’m single.. – айм сингл – Я разведен (разведена). – I’m divorced. – […]...
  36. Семейная жизнь/ Family Life На английском языке Перевод на русский язык Family Life Семейная жизнь Family is very important for every person. It’s a special unit of society, which matters the most. The human nature has a need to always communicate, to have friends, partners and children, to share emotions and experience. So, loneliness is a bit unnatural for […]...
  37. My Family’s Meals – Еда в нашей семье My family isn’t large. It consists of four members. But each member of owe family has his own tastes and interests. For example, my brother is fond of sports. So early in the morning he goes jogging. That’s why he has nothing to eat before it, because it would be bad for him to eat […]...
  38. Конфликты в семье/ Family Conflicts На английском языке Перевод на русский язык Family Conflicts Конфликты в семье Every family has problems because there are no ideal relationships. Conflicts usually appear between parents and their teenage offsprings. Wise parents try to decide such problems without insulting or pressurizing children. Teenagers are rather sensitive. They are going through a difficult period, when […]...
  39. Present Continuous 1. Использование времен Present Simple – Present Continuous. Is your family big or small? Neither big nor small. I have a mother, a father and a little sister. What is your father’s job? He is a driver and he works from morning till night. He comes home very late. How old is he? He is […]...
  40. My Family. (var. 2) There are 4 of us in our family: my mother, father, my elder brother and me. I think our family is friendly and united. We spend much time together, hike, visit theaters, museums, go to the cinema. My mother’s name is Luidmila Mikhailovna. She is an engineer, she works in an office. She is a […]...
Моя семья/ My Family
«
»