Mother’s Day
Топик День Матери рассказывает об американском национальном празднике, отмечаемом во второе воскресенье мая. Этот праздник был утвержден Конгрессом США в 1914 году, затем он стал отмечаться в Англии и Германии. День Матери празднуют всей семьей, дома или в ресторане.
Mother’s Day comes on the second Sunday in May. It is a day when Americans honour their mothers. It is not a national holiday. Mother’s Day is an American national observance in honour of motherhood.
The holiday, suggested by Anna Jarvis of Philadelphia, was set (1914) by an act of Congress for annual celebration. It is also observed in England and Germany. In 1907, the day was celebrated in a church in Philadelphia, Pennsylvania. A member of that church planned the Sunday morning service to honour her own mother.
More and more churches in cities and states set aside the day to honour mothers. Since 1914, the whole country has observed Mother’s day. Most mothers like to celebrate the day with family reunions. Many people send their mothers a card or a gift. Some people take their mothers to a restaurant for dinner. It is a custom to wear a red or pink flower if one’s mother is living. It is the custom to wear a white flower if one’s mother is dead.
Related topics:
- День матери/ Mother’s Day На английском языке Перевод на русский язык Mother’s Day День матери Mother is the most important person in the life of everyone. She gave us the life, she devoted all her life and time to us, she was always near to feed us and take care of us. So for me one of the best […]...
- Топик “День матери в Англии” (Mother’s Day in England) Словарь Possible [ˈpɒsɪb(ə)l] – возможный; To thank [θæŋk] – благодарить; Everywhere [ˈevrɪ veri] – везде, повсюду; Try to be – стараться. To honor [ˈɒnə(r)] – чествовать; Almost [ˈɔːlməʊst] – почти; America and England celebrate an wonderful holiday. It is Mother`s Day. There is almost the same holiday on the 8th March in Russia. Mother`s Day […]...
- Father’s Day Топик День отца рассказывает о празднике США, впервые праздновавшемся в 1909 году в городе Спокан, штата Вашингтон, как выражение признательности всем заботливым отцам Америки, участвующим в воспитании своих детей. Сейчас День отца празднуется в 3-е воскресенье июня. Все американцы в этот день посылают своим отцам подарки или открытки с готовым текстом, подобранным именно к этому […]...
- A small boy walks into his mothers room A small boy walks into his mothers room and catches her topless. “Mummy, mummy, what are these?” he says, pointing to her breasts. “Well, son,” she says, “these are balloons, and when you die, they inflate and float you up to heaven.” Incredibly, he appears to believe this explanation and goes off quite satisfied. Two […]...
- Getting Advice from Mothers-in-Law Marc: Who was that? Carla: It was your mother – again. She wanted to give me another piece of Unsolicited advice about Housekeeping. She’s called five times this week already. Marc: She’s just trying to be helpful. Carla: I wish she’d do it without being so Critical. I feel like she enjoys Finding fault with […]...
- July 4 th – Independence Day Топик 4 июля – День Независимости рассказывает о национальном празднике США. Это день подписания Декларации независимости США в 1776 году, которая провозглашает независимость США от Королевства Великобритании, но Британия признала этот факт только в 1783 году. День независимости считается днем рождения Соединенных Штатов как свободной и независимой страны. Декларация была подписана в “Зале Независимости”, находящемся […]...
- After church on Sunday morning, a young boy After church on Sunday morning, a young boy suddenly announced to his mother, “Mom, I’ve decided I’m going to be a minister when I grow up. “That’s okay with us,” the mother said, “But what made you decide to be a minister?” “Well,” the boy replied, “I’ll have to go to church on Sunday anyway, […]...
- Public Holidays in the United Kingdom There are eight public holidays, or bank holidays a year in Great Britain, that is days on which people need not go to work. They are: Christmas Day, Boxing Day, New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Spring Bank Holiday and Late Summer Bank Holiday. The term “bank holiday” dates back to the […]...
- Public holidays and celebrations in Great Britain Топик Государственные праздники и торжества в Великобритании – рассказывает о самых главных праздниках страны. Их всего шесть: Рождество, День рождественских подарков, Страстная (или Святая) пятница, Пасхальный понедельник, Весенний праздник (или Весенние банковские каникулы) и Августовский праздник (или Летние банковские каникулы). Большинство этих праздников имеют религиозное происхождение, но для значительной части населения они потеряли свое религиозное […]...
- Public holidays Топик Государственные праздники описывает все основные праздники, отмечаемые в России. Самый долгожданный и любимый праздник для детей и взрослых – Новый год, с украшенной елкой, подарками и интересными новогодними передачами по ТВ. Международный женский день отмечается весной, 8-го марта. В этот день все мужчины дарят женщинам цветы и выполняют всю работу по дому, даже готовят […]...
- The English Year В топике Английский год рассказывается, как англичане делят год на сезоны, и какие месяцы соответствуют каждому времени года. Например, зима в Англии – это ноябрь, декабрь, январь и февраль; весна – март и апрель; лето – май, июнь, июль и август; осень – сентябрь и октябрь. В Великобритании зимние месяцы холодные, идет снег и дождь. […]...
- Fashion in the USA and Britain Топик Мода в США и Британии рассказывает о стилях одежды американцев и англичан. Есть много общего, но есть и различия. Поэтому, если Вы находитесь в Англии или в Америке, присмотритесь, как одеваются в определенных случаях жители страны, и тогда Вы всегда будете чувствовать себя комфортно. Many British people don’t think about clothes very much. In […]...
- US Holidays The list of holidays in the United States varies from state to state but generally includes the major holidays. Besides Christmas, Easter and St. Valentine’s Day celebrated in Christian countries, May Day and Halloween, the celebration of which is very much the same as in Great Britain, there are some specifically American holidays. Memorial Day […]...
- Перевод слова mother Mother – мама Перевод слова The loss of his mother – смерть матери foster mother – приемная мать single mother – мать-одиночка Mary pictures her Mother. Мэри очень похожа на мать. He misses his Mother. Он скучает по своей матери. Mother sends her love. Мама передает привет....
- “Праздники России” (Russian holidays) Like the whole world, Russian people love celebrating their holidays. Celebrations in Russia reflect many aspects of its history, culture and traditions. Some Russian festivities are official public holidays and government offices, schools and banks have their days off. These are New Year (January, 1st – 5th), Orthodox Christmas (January, 7th), Defender of the Motherland […]...
- British Holidays Топик Британские праздники рассказывает о любимых англичанам праздниках. Их достаточно много: Новый Год – популярнее в Шотландии, чем в Англии, и каждый шотландец носит с собой маленький уголек “на счастье”; в День Святого Валентина все влюбленные обмениваются “валентинками”; в День Матери – дети и взрослые приезжают к своим матерям, чтобы выразить свою любовь и благодарность; […]...
- USA Holidays Топик Праздники США рассказывает о самых значительных торжествах Америки. День поминовения – не только день памяти погибших военнослужащих, но и всех погибших. Люди собираются семьями, чтобы вспомнить о близких, ушедших из этого мира, и украшают их могилы. 4 июля 1776 года была подписана Декларация о независимости, в которой впервые колонии стали именовались Соединенными Штатами Америки. […]...
- Перевод слова honour Honour – слава, почет, честь Перевод слова Guest of honour – почетный гость to have the honour – иметь честь a man of honour – благородный человек He is an Honour to his school Он гордость школы. She brought Honour to her family. Она принесла славу своей семье. But my Honour is engaged. Затронута моя […]...
- Перевод слова Sunday Sunday – Воскресенье Перевод слова To stay over until Sunday – остаться до воскресенья of a Sunday – по воскресеньям Sunday school – воскресная школа We like to walk every Sunday. Нам нравится гулять каждое воскресенье. My birthday falls on Sunday. Мой день рождения попадает на воскресенье. Brian had an MRI taken Sunday. Брайану сделали […]...
- April Fool’s Day Топик День дурака рассказывает о празднике, который еще называют “День смеха”. Это всемирный праздник, отмечаемый 1 апреля во многих странах. Во время этого праздника принято разыгрывать друзей и знакомых или просто подшучивать над ними. Впервые первоапрельские розыгрыши появились во Франции, а потом распространились по миру. Особенно этому празднику радуются дети. April Fool’s Day or all […]...
- Easter – Пасха Easter is one of the most important Christian holidays. The exact date of the holiday changes from year to year but it usually falls on April. Preparation for Easter starts seven weeks before the actual holiday. It’s called the advent of Lent. Many Christian people don’t eat meat and animal products during this period. The […]...
- Пасха/ Easter На английском языке Перевод на русский язык Easter Пасха Easter is one of the most important Christian holidays. The exact date of the holiday changes from year to year but it usually falls on April. Preparation for Easter starts seven weeks before the actual holiday. It’s called the advent of Lent. Many Christian people don’t […]...
- “Праздники США” (American holidays) There are federal holidays in the USA when the government offices and some private businesses are closed, and American people enjoy their days off. The national favorites are Christmas and Thanksgiving Day. Christmas Day is celebrated on the 25th of December. People put up Christmas trees, decorate their homes and gardens, send greeting cards, exchange […]...
- Праздники России (Russian holidays), лексика и слова по теме New Year’s Day – Новый Год Christmas – Рождество Shrovetide (Maslenitsa) – Масленица Palm Sunday – Вербное воскресенье Easter – Пасха Russia Day – День России International Women’s Day – Международный Женский День Apple Spas – Яблочный Спас Spring and Labour Day – День Весны и Труда Victory Day – День Победы Defender of the […]...
- Holidays in Armenia. Vardavar Топик Праздники в Армении. Вардавар – рассказывает об одном из самых интересных и любимых и взрослыми, и детьми празднике в Армении. Этот праздник отмечается в 14-ое воскресенье после Пасхи и посвящен языческой богине любви и воды, хотя некоторые историки считают, что Вардавар связан с именем Ноя и посвящен библейскому Великому Потопу. В этот день вы […]...
- Divine Right Several years ago, the Catholic Church required women to wear a head covering in order to enter the sanctuary. One Sunday a lady arrived without her head covering. The priest informs her that she cannot enter without it. A few moments later, the lady re-appears wearing her blouse tied to her head. The shocked priest […]...
- Перевод слова custom Custom – обычай, традиция; клиентура, покупатели, заказ Перевод слова To forgo one’s custom – оставить привычку international custom – международный обычай custom built software – программное обеспечение, сделанное на заказ The old Custom is dead. Этот старый обычай уже не соблюдают. Custom is second nature. Привычка – вторая натура. Most of our Custom comes from […]...
- Jesus has risen Easter is approaching. Father O’Maley checks estimates for the flower decoration of the altar. The catholic florist – $ 300. “Too expensive” moans the priest. The protestant florist – $ 250, “No, it would not be right to buy at another Christian believer, especially as the price difference is rather small.” But lo! Solly Goldberg […]...
- Holidays and Celebrations in the UK There are eight public, or bank holidays in Great Britain, that is, days when banks and offices are closed. They are: Christmas Day, Boxing Day, New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, Mayday, Spring Bank Holiday and Late Summer Bank Holiday. The observance of these days is no longer limited to banks. All the public […]...
- Holidays in the USA – Праздники в США (1) Probably the most widely celebrated holidays in the United States of America are Thanksgiving, Independence Day and Christmas. Thanksgiving Day is marked on the fourth Thursday of November. On this day Americans thank their God for his blessings. Families gather together for a traditional dinner which includes roast turkey and pumpkin pie. Independence Day is […]...
- Holidays and Traditions in Russia and English-speaking Countries – Праздники и традиции в России и англоговорящих странах Holidays and Traditions in Russia and English-speaking Countries Every country has its national holidays, but there are also holidays that are common for many countries. New Year’s Day is the first holiday of each new year. In Russia it is the most popular holiday, but in Europe and America people pay more attention to Christmas. […]...
- American Holidays There is a number of holidays in the USA which are celebrated every year. Here are some of them. The 1st of January is New Year’s Day. People do not go to bed until after midnight on December 31. They like to see “the old year out and the new year in”. Many people give […]...
- St Valentine’s Day Топик День Святого Валентина рассказывает о празднике всех влюбленных, который отмечается 14 февраля. В этот день молодые люди обмениваются маленькими красными открытками, которые называются “валентинки”. Цветы и конфеты – тоже традиционные подарки в этот день. Можно отпраздновать День Св. Валентина в кафе, украшенном соответственно, и попробовать напитки красного цвета, бутерброды и пирожные в форме сердца. […]...
- “Праздники Великобритании” (British holidays) Every year British people celebrate their national, traditional and religious holidays. Many of them are quite old, important and well-known. Most of public holidays in the United Kingdom are known as Bank holidays because banks are closed on these days. They are: New Year’s day, Good Friday, Easter Monday, Shrove Tuesday (or Pancake day), May […]...
- Religion in Great Britain Топик Религия в Великобритании рассказывает интересную историю становления англиканской церкви в Англии. Оказывается, Британия была и католической страной, но рассорившись с Папой, король Генрих VIII стал во главе англиканской церкви. Несколько раз религии менялись и в настоящее время, большинство англичан принадлежат к англиканской государственной церкви (одна из крупнейших ветвей протестантского христианства). Распространены также католическая и […]...
- British Holidays – Британские праздники Every year British people celebrate their national, traditional and religious holidays. Many of them are quite old, important and well-known. Most of public holidays in the United Kingdom are known as Bank holidays because banks are closed on these days. They are: New Year’s day, Good Friday, Easter Monday, Shrove Tuesday (or Pancake day), May […]...
- National Emblems in Great Britain Топик Национальные эмблемы Великобритании – познакомит вас с эмблемами стран, входящих в состав Великобритании. Красная роза является символом Англии. Этот символ отходит к 15-му веку, к войне Алой и Белой розы. Уже много веков чертополох является шотландской национальной эмблемой, а Уэльс получил в качестве национального символа лук-порей и, прочитав этот топик, вы узнаете, как это […]...
- Leisure Society Топик Общество досуга рассказывает, что в последние годы многие британцы стали проводить больше времени отдыхая, и проводят свой досуг так, как им нравится. Многие посещают пабы, театры, парки, дискотеки, ночные клубы и т. д. Воскресенье – традиционно выходной день, и даже города пустеют, так как многие отправляются в свои загородные дома, чтобы провести время на […]...
- A little nine year old girl was in church with her mother A little nine year old girl was in church with her mother when she started feeling ill. “Mommy,” she said. “Can we leave now?” “No,” her mother replied. “Well, I think I have to throw up!” “Then go out the front door and to the back of the church and throw up behind a bush.” […]...
- Перевод слова holiday Holiday – праздник, отпуск, каникулы Перевод слова Popular holiday destination – популярное у туристов место, магнит для туристов holiday flag – праздничный, парадный флаг generous six weeks of annual holiday – большой ежегодный отпуск в шесть недель Holiday is a long way off. До отпуска далеко. He is Holidaying in Italy. Он проводит отпуск в […]...