I Want to be an Interpreter
В топике Я хочу быть переводчиком – я хочу вам рассказать, почему я выбираю профессию переводчика. Самое первое: у нас очень большая библиотека и мои родители научили меня любить книги. Мне очень нравятся книги о других странах и культурах. Среди моих любимых предметов в школе: английский, литература, география и история. Переводчиком быть очень интересно, потому что ты постоянно знакомишься с людьми разных стран и культур, узнаешь много нового сам и помогаешь людям понять друг друга.
I want to be an interpreter. It is an interesting and useful profession.
My parents have a large library and they taught me to like books. I like reading books. My favourite subjects in school are English, Literature, Geography and History. My favourite English and American writers are Shakespeare, Dickens, Walter Scott, Jack London, Mark Twain.
Once at the class of Literature, our teacher told us that, when translated, literary works lose much of their beauty. She said that poetry is very hard to translate. From that day I have a dream. I want to have my favourite books in the original and to know the languages they are written in. So I will enjoy the real beauty of these books.
I also like reading books about other countries and cultures. It is so interesting to learn that other people think differently.
I want to become an interpreter because of some reasons. It is an interesting profession because an interpreter meets people from different countries and cultures all the time and has an opportunity to learn much about them. Besides, this profession is very useful because it helps people to understand each other.
Related topics:
- I Want to be an Interpreter – Я хочу быть переводчиком I want to be an interpreter. It is an interesting and useful profession. My parents have a large library and they taught me to like books. I like reading books. My favourite subjects in school are English, Literature, Geography and History. My favourite English and American writers are Shakespeare, Dickens, Walter Scott, Jack London, Mark […]...
- Перевод слова interpreter Interpreter – переводчик, интерпретатор Перевод слова Court interpreter – переводчик в суде simultaneous interpreter – синхронный переводчик to act as interpreter – работать переводчиком command interpreter – интерпретатор команд He became an Interpreter. Он стал устным переводчиком. She acts as our Interpreter. Она работает в качестве нашего переводчика. The violinist revealed himself as a talented […]...
- The pleasure of reading В топике Удовольствие от чтения – я рассказываю о том, как сильно я люблю читать книги. Книги учат нас, что правильно и что неправильно, учат понимать мир и людей в нем, воспитывают человека и обогащают его интеллект. Книги – источник эмоционального вдохновения и романтических чувств; книги – неоценимые помощники в самообразовании. Мир книг полон чудес: […]...
- Books in Our Life “Books and friends should be few but good,” says an English proverb. “Except a living man there is nothing more wonderful than a book! They teach us and open their hearts to us as brothers,” wrote Charles Kingsley, an English writer of the 19th century. The book is certainly one of the greatest human inventions. […]...
- Books in my life (2) В топике Книги в моей жизни (2) я рассказываю о том, что я привык к книгам с самого раннего детства, а когда я научился читать, мне нравились книги про животных, природу, детей. Став старше, я стал читать много книг о путешествиях, а сейчас я полюбил книги о науке. Книги играют очень важную роль в моей […]...
- Books in my life В топике Книги в моей жизни я рассказываю, какую большую роль в нашей жизни играют книги, которые сопровождают нас с самого детства. Книги учат и помогают нам быть храбрыми, честными, добрыми, умными и щедрыми. Из книг мы узнаем, какими должны быть настоящие друзья. Все знают такие произведения, как “Алиса в Стране Чудес”, “Маугли” и серию […]...
- Зачем я изучаю английский язык/ For what do I learn English? На английском языке Перевод на русский язык For what do I learn English? Зачем я изучаю английский язык My name is Ekaterina. I’m thirteen years old. I’ve been studying English since I was eight. Nobody made me, it was my decision. Now I know English pretty well. I have a lot of friends from different […]...
- My Favourite Subject Speaking about my favourite subject I must admit that I was privileged to study at a school where the English language was taught since the first form. It wasn’t a specialized English school, it was the school of fine-arts. Since the first days at school English has become my favourite subject. At the age of […]...
- Books in my life (3) There is an English proverb that says, “Books and friends should be few but good”. And “Except a living man there is nothing more wonderful than a book!” I totally agree with it. Any book is a wonderful thing! Just imagine – it may seem that it’s just paper pages with a cover and letters […]...
- Books in Our Life (2) We can’t imagine our life without books. They play a very important part in our life. Books are our friends. We meet them when we are very small and can’t read, but we remember our mother read them for us. We learn very much from books. Books educate people in different spheres of life. They […]...
- Another world. reading books В топике Другой мир – чтение книг, я рассказываю о своем отношении к чтению литературы. Читая разные книги в свободное время, я отвлекаюсь от повседневной рутины и проблем: я попадаю в другой мир. В топике я перечисляю книги и героев художественных произведений, которые нравятся мне больше всего. Хорошая литература развивает воображение, обогащает внутренний мир и […]...
- Foreign languages В топике Иностранные языки рассказывается, что в наше время каждый человек должен знать хотя бы один иностранный язык и чаще всего выбирают английский язык. Для улучшения навыков в изучении иностранного языка необходимо использовать каждую возможность: читать книги и газеты, смотреть фильмы с субтитрами, слушать английские песни, дополнительно заниматься с носителем языка и, по возможности, посетить […]...
- The Profession of Sociologist В топике Профессия социолог – я хочу поделиться своими мыслями о выборе профессии. На самом деле это очень сложный вопрос, и я не понимаю тех выпускников, которым все равно, в каком ВУЗе они будут учиться и чему посвятят свою жизнь. Лично мне нравится профессия социолога, я хочу помогать людям, оказавшимся в тяжелой жизненной ситуации. Я […]...
- My School (2) В топике Моя школа (2) я расскажу о школе в Москве, которую я только что окончил. Это специализированная, очень хорошо оборудованная школа-лицей. Мы много занимались и в школе, и дома, и у нас был хор и литературный клуб. В школе было много предметов, но самые мои любимые – русский, английский и история. Все эти предметы […]...
- Journalist I decided to be a journalist. I think it is an interesting and useful profession. I like to watch TV, listen to the radio, read newspapers and magazines. I like everything which connected with mass media. I have a hobby. My friends and I are publishing a small newspaper once a month in our school. […]...
- I Want to be a Journalist – Я хочу быть журналистом I decided to be a journalist. I think it is an interesting and useful profession. I like to watch TV, listen to the radio, read newspapers and magazines. I like everything which connected with mass media. I have a hobby. My friends and I are publishing a small newspaper once a month in our school. […]...
- Do we still need literature at school В топике Нужна ли литература в школе – я рассказываю о роли литературы в воспитании и развитии человека. Существуют два мнения: литература – важна и классическая литература – уже не современна. Если ребенок привыкает к чтению книг с детства, то он, скорее всего, станет интересным и образованным человеком, знающим произведения российских и зарубежных писателей и […]...
- Hobby В топике Хобби я хочу поделиться своими мыслями о моих любимых занятиях в свободное время или хобби. Я думаю, что у каждого человека обязательно должно быть хобби, это так интересно! Например, у моей подруги есть коллекция кукол, которой она очень гордится. А я люблю читать, собирать дома из конструктора Лего и кататься на роликовых коньках. […]...
- Books and Libraries В топике Книги и библиотеки я рассказываю о нашей школьной библиотеке. Здесь я могу выбрать книги, чтобы подготовиться к урокам. При выборе книги, я обращаю внимание на обложку книги, ее иллюстрации, фамилию автора, название книги и ее содержание. Очень важно соблюдать все правила пользования библиотекой и бережно относиться к книгам. Я стараюсь читать как можно […]...
- Leisure time and hobby В топике Досуг и хобби я рассказываю о том, какие виды досуга существуют, как по-разному проводят свое время люди. Недаром существует поговорка “Сколько голов, столько и умов”. И еще про любимое мое занятие – хобби: чтение книг. Книги ничто заменить не сможет, это наши друзья на всю жизнь. Many men, many minds. All people are […]...
- About myself (5) Let me introduce myself. My full name is Andrei Andreevich Ivanov. I was named after my father and I am very happy about it. I was born on April, 7, 1981 in Moscow. I come from the family of office workers. I am an only child in the family. I am a pupil of the […]...
- Книги/ Books На английском языке Перевод на русский язык Books Книги Books play a very important role in my life. I think that modern life is impossible without reading. The more I read, the more knowledge and experience I get. I can’t say that all books are useful. Some are boring and pointless. I like both fiction […]...
- Роль чтения в моей жизни/ The Role Of Reading In My Life На английском языке Перевод на русский язык The Role Of Reading In My Life Роль чтения в моей жизни Reading plays a very important role in most people’s lives. It educates them, enriches their intellect. As for me, I have been always fond of reading. Since the very childhood I asked my parents to buy […]...
- Books in my life – Книги в моей жизни Contemporary life is impossible without reading. The influence of literature on people’s mind is great. Regular reading enriches your knowledge of the world and helps to form your entire personality. If a book appeals to you, it arouses lots of feelings and emotions in your heart. If you take to reading, the world of other […]...
- My Future Profession (Journalist) В топике Моя будущая профессия (журналист) – я хочу рассказать, почему я решил стать журналистом. Мне нравится все, что связано с СМИ, кроме того, мы с друзьями выпускаем в нашей школе небольшую газету, в которой стараемся интересно написать о школьных событиях и жизни молодежи, публикуем шутки, рисуем карикатуры. Мои любимые школьные предметы – история и […]...
- Книги в нашей жизни/ Books in our life На английском языке Перевод на русский язык Books in our life Книги в нашей жизни My name is Anastasia. I’m fourteen years old. I’m fond of reading. Books take an important place in my life. I was taught to like and take care of books from the childhood. I find out much new, useful and […]...
- Books Топик Книги рассказывает, насколько важно чтение книг. Люди читают не только для развлечения, при чтении книг мышление человека задействовано полностью, если мы, например, сопереживаем героям и их жизнь вызывает много чувств и эмоций. Чтение книг полностью захватывает внимание и развивает наш кругозор. Contemporary life is impossible without reading. The influence of literature on people’s mind […]...
- Reading in My Life В топике Чтение в моей жизни я рассказываю, какую большую роль играют книги и чтение разнообразной литературы в моей жизни. Есть незабываемые книги, даже с самого детства, когда мы старались походить на любимых героев. Среди множества жанров, каждый найдет подходящий именно для него, ведь все люди разные. Для любителей чтения существуют библиотеки, записаться туда очень […]...
- Чтение/ Reading На английском языке Перевод на русский язык Reading Чтение Let me introduce myself. My name is Anna. I’m 15 year old and I currently study at a high school. Reading plays a very important part in my life. I have several interests and hobbies and reading is one of them. In my opinion, people should […]...
- The Subjects We Studied at School. My Favourite Subject. – Предметы, которые мы изучаем в школе. Мой любимый предмет (2) We did quite a lot of subjects at school. They were: Mathematics, Physics, Chemistry, History, Geography, Russian, English, Literature and others. Every teacher asked for equal and adequate attention to his subject and it was not an easy work to do. I knew that all the subjects were important, but still I was always indifferent […]...
- Наша школьная библиотека/ Our School Library На английском языке Перевод на русский язык Our School Library Наша школьная библиотека Reading is one of my favourite pastimes. I like reading fairy-tales, romantic novels, fiction, school literature, science fiction, short stories, best-sellers, adventure books and other genres. At home my parents have a large collection of books, of both native and foreign writers. […]...
- Libraries (2) Топик Библиотеки (2) рассказывает о важной роли этих хранилищ книг в культурном развитии страны. Мы проводим много времени за чтением художественной литературы, рассказов, книг о путешествиях, книг для детей и книг на иностранных языках. Но, люди читают книги не только для удовольствия, а и для того, чтобы восполнить пробелы в определенных сферах своей деятельности. В […]...
- About myself (4) My name is Natalia. My surname is Govorova. I am 15. I was born in 1982 in Chelyabinsk. I live in a small town of Usinsk in the Komi Republic. My address is Flat 116, 19, Pionerskaya Street. My phone number is 41-5-81. I am a pupil. I go to school Number 1. I am […]...
- How do I Learn English – Как я изучаю английский язык Nowadays it’s very necessary to know a foreign language. Knowledge of foreign language helps us to develop friendship and understanding among people. The total number of languages in the world is from 2500 to 5000. English is spoken all over the world and very popular. There is a proverb: “Knowledge is Power” I agree with […]...
- The way you are taught English Nowadays a lot of people all over the world learn English as the world language. There are many ways of learning a foreign language but most people begin learning it at school. So, what should we do to master a language. We must learn grammar in any language. Because we can’t build a house without […]...
- English throughout My Life – Английский язык в моей жизни To begin with, it should be mentioned that studying English has already become an inseparable part of my life. I am sure this language is like a “lucky ticket” to my future life. Ludwig Wittgenstein said, “The limits of my language are the limits of my Universe”. And that’s really so because knowledge of different […]...
- Мой любимый школьный предмет/ My Favourite Subject На английском языке Перевод на русский язык My Favourite Subject Мой любимый школьный предмет My name is Svetlana. I’m fifteen years old. I study in the ninth grade of a secondary school. We study lots of subjects at school, such as Maths, Geography, Biology and many others. I think all these subjects are interesting and […]...
- Перевод слова become Become – становиться, делаться Перевод слова To become effective – вступать в силу become active – активизироваться to become angry – рассердиться It Became stuffy. Стало душно. He Became an interpreter. Он стал устным переводчиком. This dress Becomes you well. Это платье вам очень идет....
- Foreign Languages in Our Life Топик Иностранные языки в нашей жизни подробно расскажет и докажет, что знать английский язык сегодня абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошего специалиста. Вы узнаете, что половина мировой научной литературы издается на английском языке и это язык компьютерных технологий. Это язык Уильяма Шекспира, Джонатана Свифта, Вальтера Скотта, Чарльза Диккенса. Недаром великий немецкий поэт […]...
- At the Library My School Library – В библиотеке Моя школьная библиотека Libraries make an important part of the world culture. There is infinite number of books in the world. We can not buy all the books we like and would like to read. When we have to write a report on some subject or to learn in details about some phenomenon there is no other way […]...