Диалог на английском языке с переводом “In a while”

Related topics:

1. Диалог на английском языке с переводом “Make it up to you” Dana Дэйна How come you haven’t called me all week? Почему ты не звонил мне всю неделю? Stephen Стивен I’ve just had a big project at work. У меня был серьезный проект на работе. Dana Дэйна You could have at least called me to let me know. Мог хотя бы позвонить мне, чтобы сообщить это. […]...
2. Диалог на английском языке с переводом “Моя любимая еда (My Favourite Food)” По-английски Перевод на русский Ingrid: Hello, Stephen. How are you? Ингрид: Привет, Стивен. Как дела? Stephen: Hi, Ingrid. I’m fine, thanks. And you? Стивен: Привет, Ингрид. У меня все отлично, спасибо. Как ты? Ingrid: I’m very well. I have invited my friend Rita to the pizza restaurant. Would you like to join us? Ингрид: У […]...
3. Диалог на английском языке с переводом “It is up to you” John Джон Would you like to go out to dinner or to a movie? Ты бы хотела сходить поужинать или посмотреть фильм? Karen Кэрен Either one, It is up to you. Без разницы, Решай ты. John Джон What would you prefer? Что бы ты предпочла? Karen Кэрен I really don’t care, I just want to […]...
4. Диалог на английском языке с переводом “Grab a bite to eat” Billie Билли Hello stranger! How are things? Привет, незнакомка! Как дела? Victoria Виктория Fine thanks, how about you? Хорошо, а как у тебя? Billie Билли Great. But what are you doing here? We never see you in the canteen. У меня отлично. Но что ты здесь делаешь? Мы тебя никогда не встречали в столовой. Victoria […]...
5. Диалог на английском языке с переводом “Где ты работаешь? (Where Do You Work?)” По-английски Перевод на русский Jeffrey: Hello, Alice. Long time no see. How are you? Джеффри: Здравствуй, Элис. Давно не виделись. Как дела? Alice: Hi, Jeff. I’m fine, thank you. Although I’m awfully busy these days. Элис: Привет, Джефф. Все хорошо, спасибо. Хотя я ужасно занята в эти дни. Jeffrey: Why? What’s going on? Джеффри: Почему? […]...
6. Диалог на английском языке с переводом “Things got out of hand” Cara Кара Hey, Lynne. How was the party last night? Привет, Лин. Как прошла вчера вечеринка? Lynne Лин At first, it was great. Поначалу все было отлично. Cara Кара Then what happened? А потом что? Lynne Лин Some guys started to fight, and then Things really got out of hand. Какие-то парни затеяли драку, а […]...
7. Диалог на английском языке с переводом “Устройство на работу (Applying for a job)” По-английски Перевод на русский Interviewer: Good afternoon, Mr. Brooks. Have a seat, please. Интервьюер: Добрый день, мистер Брукс. Присаживайтесь, пожалуйста. Dan Brooks: Good afternoon. Дэн Брукс: Добрый день. Interviewer: I received your resume a few weeks ago and I must say that I was rather impressed. Интервьюер: Я получил ваше резюме несколько недель назад, и […]...
8. Диалог на английском языке с переводом “Собеседование при приеме на работу” (Job Interview) Good morning, Miss Jones. So you applied for a job in our team. Am I right? Yes, I did. I sent my resume for a position of a restaurant manager. That`s good. I`d like to know a bit more about you. Probably you could tell us about your education first. Well, I left school at […]...
9. Диалог на английском языке с переводом “Переговоры о зарплате” (Salary negotiation) – Good morning, Miss Swan. I am here to inquire about my request. Probably you know that I applied for a salary increase last month. – Yes, Mr. Jackson. I’ve seen your request and forwarded it to our Human Resources manager. – I hope you will consider the matter. I have been here long enough […]...
10. Диалог на английском языке с переводом “Работа (Work)” По-английски Перевод на русский Lauren: Hi, Jacob. How are you? Лорен: Привет, Джейкоб. Как дела? Jacob: I’m fine Lauren, thank you. And how are you? Джейкоб: У меня все отлично Лорен, спасибо. А как ты? Lauren: I’m also well. Just at the moment I’m looking for a job. The company I used to work for […]...
11. Диалог на английском языке с переводом “Книги (Books)” По-английски Перевод на русский Mike: Hello, Selena. It’s nice to see you! How are you? Майк: Привет, Селена. Рад тебя видеть! Как ты? Selena: Hello, Mike. I’m fine, thank you. And how are you? Селена: Привет, Майк. У меня все отлично, спасибо. А у тебя как дела? Mike: I’m very well, thank you. Where are […]...
12. Диалог на английском языке с переводом “Между юристом и клиентом (Between Lawyer And Client)” По-английски Перевод на русский Lawyer: Good afternoon. How can I help you? Юрист: Добрый день. Чем могу вам помочь? Client: Good afternoon. I need some help concerning my company. And I need it from the competent person. Клиент: Добрый день. Мне нужна помощь относительно моей компании. И мне требуется для этого компетентный человек. Lawyer: My […]...
13. Диалог на английском языке с переводом “Заказ доставки еды” (Ordering food delivery) – Hello. Sushiland Delivery. How can I help you? – Hi. I’d like to order food, please. – Pick up or delivery? – Delivery. We’re having a big party tonight. – I see. What’s your address, please? – It’s number seven, Victory street. – Is it a house or an apartment? – It’s a house. […]...
14. Диалог на английском языке с переводом “Don’t take it out on me” Alice Элис You’ve been in such a bad mood all day and you’ve done nothing but criticize me. I can’t do anything right. Ты весь день был в таком плохом настроении, и только и делал, что критиковал меня. Все у меня неправильно. Rob Роб No I haven’t. It’s not true. Нет, это не правда. Alice […]...
15. Диалог на английском языке с переводом “Собеседование (Job Interview)” По-английски Перевод на русский Mr. Richards: Goog morning, Michael. I’m Phil Richards from the personnel department. Мистер Ричардс: Доброе утро, Майкл. Я Фил Ричардс из департамента персонала. Michael: Good morning, Mr. Richards. Nice to meet you. Майкл: Доброе утро, мистер Ричардс. Приятно познакомиться с Вами. Mr. Richards: How are you doing? Мистер Ричардс: Как у […]...
16. Диалог на английском языке с переводом “Just sleep on it” Esther Эстер Listeners were calling in today and asking about the show. Сегодня звонили слушатели и спрашивали о шоу. Graig Грег So that’s why you’re reconsidering? Ты из-за этого не можешь решиться? Esther Эстер I also got a call from a whisky company. Еще звонили из компании по производству виски. Graig Грег You’re going to […]...
17. Диалог на английском языке с переводом “Здоровый образ жизни (Heathy Lifestyle)” По-английски Перевод на русский George: Hi, Nika. How are you? I haven’t seen you for ages. Джордж: Привет, Ника. Как дела? Я не видел тебя целую вечность. Nika: Hi, George. I’m fine, thank you. And you? Ника: Привет, Джордж. У меня все хорошо, спасибо. Как ты? George: I’m also well. By the way, you look […]...
18. Диалог на английском языке с переводом “Мой рабочий день (My Working Day)” По-английски Перевод на русский Ian: So, what’s your usual day like, Angela? You always seem to be so busy. Ян: Ну и как у тебя обычно проходит день, Анжела? Ты всегда кажешься такой занятой. Angela: You’re right. My weekdays are usually rather busy. I relax only on Sundays. Анжела: Ты прав. Мои будни обычно довольно […]...
19. Диалог на английском языке с переводом “Деревня (Countryside)” По-английски Перевод на русский Lucy: Hi, Adam. How are you? Люси: Привет, Адам. Как дела? Adam: Hi, Lucy. I’m fine, thank you. And you? Адам: Привет, Люси. У меня все хорошо, спасибо. А как ты? Lucy: I’m also well, thank you. Haven’t seen you for ages at the countryside. Where have you been? Люси: У […]...
20. Ошибки, совершаемые при употреблении времени Future Perfect Continuous в английском языке Наиболее распространенные ошибки Неправильно Правильно Перевод Объяснение I will have working in the company for 5 years next month. I Will have been working in the company for 5 years next month. В следующем месяце я буду работать в компании уже 5 лет. Способ образования Future Perfect Continuous в утвердительной форме: Will + have + […]...
21. Диалог на английском языке с переводом “I’m all ears” Rose Роуз Hello, Doc. My back is killing me. Здравствуйте, доктор. У меня очень сильно болит спина. Doctor Доктор Do you work in an office? Do you spend a lot of time at a desk? У вас работа в офисе? Вы много времени проводите сидя за столом? Rose Роуз I do. I’m the vice-president of […]...
22. Диалог на английском языке с переводом “Разговор о фильмах” (About films) Ann: Did you watch the news program on television yesterday evening? Jane: No, my sister and I went suddenly to the cinema last night. Ann: What was on? Jane: Yesterday we saw a new detective film at the Odeon. The film started at 08.30 p. m. There was a newsreel in the program, but no […]...
23. Диалог на английском языке с переводом “Get the hang of” Tony Тони I’ve just been using our department’s new photocopier. It took me quite a time to Get the hang of it. Я только что воспользовался новым копировальным аппаратом нашего отдела. У меня ушло немало времени, перед тем, как я Понял, как с ним работать. Georgina Джорджина Mary’s just been telling me about it. Apparently […]...
24. Диалог на английском языке с переводом “Моя профессия (My Profession)” По-английски Перевод на русский David: Hi, Kate! How are you? Дэвид: Привет, Кейт! Как ты? Kate: Hi, David! I’m fine, thank you! And, how are you? Кейт: Привет, Дэвид! Все хорошо, спасибо! Как у тебя дела? David: Very well, thanks! Just a bit worried about the coming exam. Дэвид: Тоже хорошо, спасибо! Просто немного волнуюсь […]...
25. Диалог на английском языке с переводом “Свидание (A Date)” По-английски Перевод на русский Daniel: Hi, Sarah. I’m glad to see you. How are you? Дэниэл: Привет, Сара. Рад тебя видеть. Как дела? Sarah: Hello, Daniel. I’m sorry I’m late. There was a heavy traffic on the way. Сара: Привет, Дэниэл. Извини, что опаздываю. По пути образовалась транспортная пробка. Daniel: It’s OK. There is no […]...
26. Диалог на английском языке с переводом “О книгах” (About Books) Mike: Good afternoon, Sofia! Nice to see you again! How are you doing? Sofia: Hello! I’m fine, thank you. What about you? Have you got any news? Mike: Everything is good as always. I just finished my work and was going to have lunch. And what are you going to do now? Sofia: I’m going […]...
27. Диалог на английском языке с переводом “Назначение встречи” (Making an Appointment) – Good afternoon. May I speak to Miss Anna Craig, please? – It’s Anna Craig speaking. – Hello, Miss Craig. This is Laura Nelson, a lawyer from “Nelson Company”. Yesterday you left a message for me to call you back. – Oh, hello, Ms. Nelson. I’m glad you called me back. Thank you. – You […]...
28. Диалог на английском языке с переводом “Телефонный Разговор” (Telephone Conversation) “Paradise” Hotel. Can I help you? Good evening, madam. I would like to talk to Mr. and Mrs. Miller from Room 745. Could you tell me your name, please? Sure. My name is Henry Adams. Thank you, Mr. Adams. One moment, please. Hold the line. I’ll put you through. * * * Hallo. Kelly Miller […]...
29. Диалог на английском языке с переводом “Мой любимый праздник (My Favourite Holiday)” По-английски Перевод на русский James: Hi, Nelly. How are you? Джеймс: Привет, Нелли. Как дела? Nelly: Hi, James. I’m fine, thank you. And you? Нелли: Привет, Джеймс. Все хорошо, спасибо. Как ты? James: I’m also well, thanks. Do you have any plans for today? It’s a big day, you know. Джеймс: У меня тоже хорошо, […]...
30. Диалог на английском языке с переводом “Listen in on” Mark Марк I think someone is listening to our conversation. Мне кажется, кто-то слушает наш разговор. Ivy Айви Yeah. I hear someone breathing on the other end. Let me call you back. Ага. Я слышу, как в трубке кто-то дышит. Давай я тебе перезвоню. Rose Роуз Oh, hi. What are you doing? О, привет! Чем […]...
31. Диалог на английском языке с переводом “Деловая встреча (Business Meeting)” По-английски Перевод на русский Mr. Archer: Good afternoon, Mr. Bloom. It’s good to see you again in our conference hall. How are you doing? Г-н Арчер: Добрый день, мистер Арчер. Рад Вас снова видеть в нашем конференц-зале. Как Вы поживаете? Mr: Bloom: Good afternoon, Mr. Archer. I’m fine, thank you. And how are you? Г-н […]...
32. Диалог на английском языке с переводом “Знакомство” (Meeting New People) – Hello. My name is Sandra. What’s your name? – I am Jack. Nice to meet you, Sandra. – Glad to see you too, Jack. Are you alone at this party? – Yes, I am. My friend has fallen ill today and decided to stay at home. And you? – Me too. How old are […]...
33. Диалог на английском языке с переводом “Компьютер (Computer)” По-английски Перевод на русский Amy: Hi, Sean. How are you? Эми: Привет, Шон. Как дела? Sean: Hi, Amy. I’m fine, thank you. It’s good to hear from you. Шон: Привет, Эми. Все хорошо, спасибо. Рад слышать тебя. Amy: Sorry to bother you, but I have one problem and I think you might help me with […]...
34. Диалог на английском языке с переводом “Курение (Smoking)” По-английски Перевод на русский Samuel: Hi, Garreth! How are you? Сэмюэль: Привет, Гаррет! Как ты? Garreth: I’m well, thanks. And you? Гаррет: У меня все нормально. А как ты? Samuel: I’m fine, thank you. At the moment I’m working on one project and I want to ask you some questions. Сэмюэль: Все отлично, спасибо. На […]...
35. Диалог на английском языке с переводом “Out of line” Bradley Бредли Hi, Rosemary. I wanted to talk to you about yesterday. Привет, Розмери. Я хотел с тобой поговорить о вчерашнем. Rosemary Розмери Oh, it was nothing. You don’t have to say anything. Да все в порядке. Тебе не нужно ничего объяснять. Bradley Бредли No, I really owe you an apology. I was way Out […]...
36. Диалог на английском языке с переводом “On second thought” Jack Джек Hi, Tom. As Senior VP, I have to deal with the poor efficiency of this department. Привет, Том. Как вице-президент, я должен что-то сделать с плохой производительностью этого отдела. Tom Том All right. What do you have in mind? Хорошо. Что у тебя на уме? Jack Джек Well, first of all, you should […]...
37. Диалог на английском языке с переводом “So hard on him” Cody Коуди At this rate, we’ll never get to New Orleans. Такими темпами мы никогда не доберемся до Нового Орлеана. Evan Эван Or we’ll run out of money before we get there. Или у нас до этого кончатся деньги. Cody Коуди Did they really want $150 just to change a tire? Они на самом деле […]...
38. Диалог на английском языке с переводом “I couldn’t help it” Daryl Дерил I am upset. Somebody told my boss I have a part-time job. Я расстроен. Кто-то рассказал моему начальнику, что у меня работа на неполную ставку. Smith Смит And he doesn’t like that? И ему это не понравилось? Daryl Дерил No, he doesn’t. He thinks that I am too tired to work. Нет, не […]...
39. Диалог на английском языке с переводом “Где ты учишься? (Where Do You Study?)” По-английски Перевод на русский Ruby: Hi, Edward. How’s life? What’s new? Руби: Привет, Эдвард. Как жизнь? Что нового? Edward: Hi, Ruby. Nice to see you. All is well, thank you. There isn’t anything worth mentioning really. How about you? Эдвард: Привет, Руби. Рад тебя видеть. Все хорошо, спасибо. У меня ничего особенного не происходит. Как […]...
40. Диалог на английском языке с переводом “Осмотр у врача” (At the doctor’s) Patient: Good morning, doctor. Doctor: Good morning. How do you feel today? Patient: I feel better today, but I am still of-colour. I`m sleeping badly and I have no appetite. Doctor: A little run-down, I think. Have you checked your temperature today? Patient: Yes, my temperature is quite normal. Doctor: Get to that couch please. […]...