Значение идиомы walls have ears

Related topics:

1. Пословица / поговорка walls have ears — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: walls have ears Перевод: у стен есть уши Эквивалент в русском языке: лес видит, а поле слышит Пример: We were told that walls have ears when our supervisor heard us talking in the hall. Нам сказали, что у стен есть уши, когда наш менеджер услышал, как мы говорим в коридоре....
2. Значение идиомы ears burn[ears burn] {informal} To feel embarrassment or shame at hearingothers talk about you. Joan overheard the girls criticizing her andit made her ears burn. Joe’s ears burned when he heard hisclassmates praising him to each other....
3. Значение идиомы little pitchers have big ears[little pitchers have big ears] Little children often overhearthings they are not supposed to hear, or things adults do not expectthey would notice. — A proverb. Be especially careful not to swearin front of little children. Little pitchers have big ears....
4. Значение идиомы dry behind the ears[dry behind the ears] {adj. phr.}, {informal} Experienced; knowing how to do something. Usually used in the negative. John had just started working for the company, and was not dry behind the ears yet. Compare: KNOW ONE’S WAY AROUND. Contrast: WET BEHIND THE EARS....
5. Значение идиомы all ears[all ears] {adj. phr.}, {informal} Very eager to hear; very attentive. — Used in the predicate. Go ahead with your story; we are all ears. When John told about the circus, the boys were all ears....
6. Значение идиомы wet behind the ears[wet behind the ears] {adj. phr.}, {informal} Not experienced; notknowing how to do something; new in a job or place. The new studentis still wet behind the ears; he has not yet learned the tricks thatthe boys play on each other. Compare: DRY BEHIND THE EARS....
7. Значение идиомы about one’s ears[about one’s ears] or [around one’s ears] {adv. phr.} To or into complete collapse, defeat, or ruin; to the destruction of a person’s plans, hopes, or happiness. They planned to have factories all over the world but the war brought their plans down about their ears. John hoped to go to college and become a ... Читать далее...
8. Значение идиомы believe one’s ears[believe one’s ears] {v. phr.} 1. To believe what one hears; trust one’s hearing. — Used with a negative or limiter, or in an interrogative or conditional sentence. He thought he heard a horn blowing in the distance, but he could not believe his ears. 2. To be made sure of. Is he really coming? ... Читать далее...
9. Значение идиомы pin one’s ears back[pin one’s ears back] {v. phr.}, {slang} 1. To beat; defeat. After winning three games in a row, the Reds had their ears pinnedback by the Blues. 2. To scold. Mrs. Smith pinned Mary’s ears backfor not doing her homework....
10. Перевод идиомы all ears, значение выражения и пример использованияИдиома: all ears Идиома: all ears разг. Перевод: внимательно слушать, превратиться в слух Пример: I’m all ears, please tell me about the party. Я весь внимание — пожалуйста, расскажи мне о вечеринке....
11. Значение идиомы up to one’s ears[up to one’s ears] {adv. phr.} Immersed in; covered with. «Around final examination time,» Professor Brown explained, «I amalways up to my ears in work.»...
12. Значение идиомы have one’s ears on[have one’s ears on] {v. phr.}, {slang}, {citizen’s band radiojargon} To have one’s CB radio in receiving condition. Good buddyin the eighteen wheeler southbound, got your ears on?...
13. Значение идиомы prick up one’s ears[prick up one’s ears] {v. phr.}, {informal} To come to interestedattention; begin to listen closely; try to hear. The woman prickedup her ears when she heard them talking about her....
14. Перевод идиомы wet behind the ears, значение выражения и пример использованияИдиома: wet behind the ears Перевод: молоко на губах не обсохло; неопытный, незрелый Пример: He is a little wet behind the ears and doesn’t know much about his job yet. Он еще неопытен и мало что знает о своей работе....
15. Значение идиомы ear[ear] See: ABOUT ONE’S EARS or AROUND ONE’S EARS, BELIEVE ONE’SEARS, DRY BEHIND THE EARS, FLEA IN ONE’S EAR, GIVE AN EAR TO or LENDAN EAR TO, GO IN ONE EAR AND OUT THE OTHER, JUG-EARED, LITTLE PITCHERSHAVE BIG EARS, MUSIC TO ONE’S EARS, PIN ONE’S EARS BACK, PLAY BY EAR, PRICK UP ONE’S EARS, ... Читать далее...
16. Перевод идиомы up to one’s ears / up to one’s neck / up to one’s chin / up to one’s eyeballs (in something), значение выражения и пример использованияИдиома: up to one’s ears / up to one’s neck / up to one’s chin / up to one’s eyeballs (in something) Перевод: быть занятым по горло; быть по уши в работе; быть глубоко погруженным во что-либо Пример: I would like to go with you but I am up to my ears in work at ... Читать далее...
17. A blonde with two red ears went to her doctorA blonde with two red ears went to her doctor. The doctor asked her what had happened to her ears and she answered, «I was ironing a shirt and the phone rang — but instead of picking up the phone I accidentally picked up the iron and stuck it to my ear.» «Oh Dear!» the ... Читать далее...
18. Пословица / поговорка little pitchers have big ears — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: little pitchers have big ears Перевод: дети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать Пример: Little pitchers have big ears and we were very surprised that the little boy understood everything that we had said. Дети любят слушать разговоры взрослых, и мы были очень удивлены, что маленький мальчик понял все, что мы ... Читать далее...
19. Two ears burnedA guy burned two ears… so they were asking him at the hospital how it happened. He said, «I was ironing my clothing and the phone rang… so instead of the phone I picked up the iron and burned my ear…» «But how the heck did you burn the other ear?» The doctor asked. «How ... Читать далее...
20. Перевод слова earEar — ухо, слух Перевод слова Deaf in one ear — глухой на одно ухо to grate on smb.’s ears — резать слух to play by ear — играть по слуху She tucked her hair behind her Ears. Она заправила волосы за ушами. In at one Ear and out at the other. В одно ухо ... Читать далее...
21. Диалог на английском языке с переводом «I’m all ears»Rose Роуз Hello, Doc. My back is killing me. Здравствуйте, доктор. У меня очень сильно болит спина. Doctor Доктор Do you work in an office? Do you spend a lot of time at a desk? У вас работа в офисе? Вы много времени проводите сидя за столом? Rose Роуз I do. I’m the vice-president of ... Читать далее...
22. Перевод слова carefulCareful — заботливый, внимательный, осторожный Перевод слова Careful mother — заботливая мать careful analysis — вдумчивый анализ careful step — осторожный, осмотрительный шаг He is a Careful driver. Он внимательный водитель. I promise to be Careful. Я обещаю быть осторожным. Be careful! The stove is hot! Будь осторожен! Плита горячая! Происхождение слова careful Образовано от ... Читать далее...
23. Some Chimps Are Putting Grass in Their Ears For No Particular ReasonSome chimp are creating their own «ear accoutrements,» perhaps the animal equivalent of a fashion statement. It all started with a Zambian chimpanzee named Julie in 2010. Julie stuck a piece of grass into her ear, and left it there. And she would do it over and over again. But why? To save it for ... Читать далее...
24. Значение идиомы roasting ear[roasting ear] {n.} An ear of corn young and tender enough to becooked and eaten; also corn cooked on the cob. The scouts buriedthe roasting ears in the coals of their campfire. At the Fourth ofJuly picnic we had fried chicken and roasting ears....
25. Значение идиомы bosom friend[bosom friend] {n. phr.} A very close friend; an old buddy with whom one has a confidential relationship. Sue and Jane have been bosom friends since their college days....
26. Значение идиомы under one’s breath[under one’s breath] {adv. phr.} In a whisper; with a low voice. The teacher heard the boy say something under his breath and sheasked him to repeat it aloud. I told Lucy the news under mybreath, but Joyce overheard me....
27. Amusing Jokes about the IrishMrs. Ryan, a mean looking woman, claimed her husband was not thoughtful. In this she was wrong; her husband thought about her too much. One morning on his way to work, he thought about her so much that he got off the subway at 34th Street and went to the Greyhound Terminal and took a ... Читать далее...
28. Being EvasiveOlivia: Dad, can I ask you a question? Dad: You just did. Olivia: I mean, can I ask you another question? Dad: Ask away. Olivia: Where do babies come from? Dad: What? Where did you Come up with that one? Olivia: I don’t know. Dad: Let me tell you. That’s for Grown-ups to know. You’re ... Читать далее...
29. Anybody Home?A boss of a big company needed to call one of his employees about an urgent problem with one of the main computers. He dialed the employee’s home phone number and was greeted with a child’s whispered, «Hello?» Feeling put out at the inconvenience of having to talk to the youngster, the boss asked, «Is ... Читать далее...
30. Значение идиомы up to the chin in[up to the chin in] or [in — up to the chin] {adj. phr.},{informal} Used also with «ears», «elbows», «eyes» or «knees» insteadof «chin», and with a possessive instead of «the». 1. Having a big orimportant part in; guilty of; not innocent of; deeply in. Was Tommixed up in that trouble last night? He was ... Читать далее...
31. Значение идиомы penny wise and pound foolish[penny wise and pound foolish] Wise or careful in small things butnot careful enough in important things. — A proverb. Mr. Smith’sfence is rotting and falling down because he wouldn’t spend money topaint it. He is penny wise and pound foolish....
32. Перевод слова wallWall — стена, барьер Перевод слова Garden walls — садовая ограда the Great Wall (of China) — Великая (китайская) стена a wall of silence — стена молчания tariff wall — тарифный барьер Walls have ears. И у стен есть уши. He stood up to the Wall. Он стоял, прислонившись к стене. The garden was Walled ... Читать далее...
33. At a U. N. meeting the American ambassadorAt a U. N. meeting the American ambassador turned to the Japanese ambassador and whispered, «When was your last election?» The Japanese ambassador turned bright red and whispered back, «before bleakfast.»...
34. Disposing of Sensitive DocumentsMarcus: All right, let’s get started. These documents won’t Sort themselves. Rebecca: I really don’t think sorting through documents is the best use of my time. Can’t the company find an Intern to do this? Marcus: We have Confidential information in these files and unless we want a Security breach, only people who are Authorized ... Читать далее...
35. When this guy heard that the Pope was coming to townWhen this guy heard that the Pope was coming to town, he went out and bought a tuxedo in the hope that the Pope might notice him on the parade route. When he went to the parade, there was this bum standing next to him, with old, dirty clothes on. The the guy’s amazement, when ... Читать далее...
36. Значение идиомы up to one’s neck[up to one’s neck] {adv. phr.} Overwhelmed with; submerged in. «During the summer season in our cottage by the lake,» the Allenscomplained, «we are usually up to our necks in uninvited guests.» Compare: UP TO ONE’S EARS....
37. A bad habitI overheard a friend telling his pal, «I can’t break my wife of the habit of staying up until 5 in the morning.» «What is she doing?», the pal asks. «Waiting for me to get home.»...
38. Значение идиомы acoustic perfume[acoustic perfume] {n.}, {slang} Sound for covering up unwanted noise, such as music over loudspeakers in a noisy construction area. Let’s get out of here — this acoustic perfume is too much for my ears....
39. Значение идиомы take care[take care] {v. phr.} To be careful; use wisdom or caution. Takecare that you don’t spill that coffee! We must take care to letnobody hear about this....
40. Значение идиомы at first blush[at first blush] {adv. phr.} When first seen; without careful study. At first blush the offer looked good, but when we studied it, we found things we could not accept....