[sail under false colors] {v. phr.} 1. To sail a ship, oftenpirate, under the flag of another country.
The pirate ship flew theAmerican flag until it got near, then raised the black flag.
1. Topretend to be what you are not; masquerade.
The garage hired Jonesas a mechanic, but fired him when they found he was sailing underfalse colors.
They found out that Smith was an escaped convict whohad been sailing under false colors as a lawyer.
Тема по английскому языку образование в беларуси.
Sport in russia topic.
Related topics:
- Значение идиомы haul down one’s colors[haul down one’s colors] or [strike one’s colors] {v. phr.} 1. Topull down a flag, showing you are beaten and want to stop fighting. After a long battle, the pirate captain hauled down his colors. 2.To admit you are beaten; say you want to quit. After losing twosets of tennis, Tom hauled down his color....
- Значение идиомы color[color] See: CHANGE COLOR, GIVE COLOR TO or LEND COLOR TO, HAUL DOWN ONE’S COLORS, HORSE OF A DIFFERENT COLOR, NAIL ONE’S COLORS TO THE MAST, OFF-COLOR or OFF-COLORED, SAIL UNDER FALSE COLORS, SEE THE COLOR OF ONE’S MONEY, SHOW ONE’S COLORS, WITH FLYING COLORS....
- Значение идиомы show one’s colors[show one’s colors] {v. phr.} 1. To show what you are really like. We thought Toby was timid, but he showed his colors when he rescuedthe ponies from the burning barn. 2. To make known what you think orplan to do. Mr. Ryder is afraid that he will lose the election ifhe shows his colors ... Читать далее...
- Перевод слова falseFalse — ошибочный, фальшивый, не настоящий Перевод слова False accusation — ложное обвинение false note — фальшивая нота false document — поддельный документ He registered at the hotel under a False name. Он зарегистрировался в гостинице под чужим именем. His friends played him False. Его друзья обманули его. She’s so False. Она такая врунья....
- Значение идиомы with flying colors[with flying colors] {adv. phr.} With great or total success;victoriously. Tow finished the race with flying colors. Marycame through the examination with flying colors....
- Значение идиомы heave to[heave to] {v.} To bring a ship to a stop; bring a sailing ship toa standstill by setting the sails in a certain way. «Heave to!» thecaptain shouted to his crew. We fired a warning shot across thefront of the pirate ship to make her heave to....
- Значение идиомы play one false[play one false] {v. phr.}, {literary} To act disloyally toward ; betray; cheat; deceive. Good faith was not in him: heplayed anyone false who trusted him. His hopes had played himfalse....
- Перевод слова sailSail — парус, парусник, ходить под парусом Перевод слова To strike sails — убирать паруса there wasn’t a sail in sight — не видно было ни одного корабля a fleet of thirty sails — флотилия из тридцати кораблей to sail round the world — совершать кругосветное плавание Bend a Sail to its yard. Привяжи парус ... Читать далее...
- Значение идиомы nail one’s colors to the mast[nail one’s colors to the mast] {literary} To let everyone knowwhat you think is right and refuse to change. During the electioncampaign the candidate nailed his colors to the mast on the questionof civil rights....
- Перевод идиомы with flying colors, значение выражения и пример использованияИдиома: with flying colors Перевод: с большим успехом, с блеском Пример: I was able to pass my final exams with flying colors. Я смог сдать последние экзамены с блеском....
- Значение идиомы sail through[sail through] {v. phr.} To conclude easily and rapidly;finish something. The bright young man sailed through the bar examin record time....
- Значение идиомы sail close to the wind[sail close to the wind] {v. phr.} To be on the borderline betweenlegality and illegality. The wealthy tycoon sailed close to thewind during Prohibition....
- Значение идиомы sail into[sail into] {v.}, {informal} 1. To attack with great strength;begin hitting hard. George grabbed a stick and sailed into thedog. Compare: LAY INTO, PITCH INTO. 2. To scold or criticize veryhard. The coach really sailed into Bob for dropping the pass. Syn.: BAWL OUT, LAY INTO....
- Pirate at the local bar discusses his pastA seaman meets a pirate in a bar, and talk turns to their adventures on the sea. The seaman notes that the pirate has a peg-leg, a hook, and an eye patch. The seaman asks, «So, how did you end up with the peg-leg?» The pirate replies, «We were in a storm at sea, and ... Читать далее...
- Red shirtLong ago, when sailing ships ruled the waves, a captain and his crew were in danger of being boarded by a pirate ship. As the crew became frantic, the captain bellowed to his First Mate, «Bring me my red shirt!» The First Mate quickly retrieved the captain’s red shirt, which the captain put on and ... Читать далее...
- Scientists find woman who sees 99 million more colors than othersNewcastle University neuroscientist Dr. Gabriele Jordan, recently announced that she has identified a woman who is a «tetrachromat,» that is, a woman with the ability to see much greater color depth than the ordinary person. According to Daily Mail, an ordinary person can perceive a million different hues of colors. The power to distinguish the ... Читать далее...
- Being Genuine and FalseJavier: I saw Terry Cozying up to you this morning. What was that about? Floriane: He was just offering me some advice on my first Proposal. Javier: Sure, he was. What were his True intentions? Floriane: I think he was being Upfront about wanting to help a new employee. I don’t think he had an ... Читать далее...
- Значение идиомы high seas[high seas] {n. phr.} The open ocean, not the waters near thecoast. It was a big powerful liner built to sail on the high seas. The ships of every country have the right to sail on the highseas....
- Значение идиомы bear down[bear down] {v.} 1. To press or push harder; work hard at; give full strength and attention. She is bearing down in her studies to win a scholarship. The baseball pitcher is bearing down. The pitcher bore down on the star batter. Teachers of the deaf bear down on English. The sergeant bears down on ... Читать далее...
- Значение идиомы put on an act[put on an act] {v. phr.} 1. To perform a play. The seventhgrade put on a lovely act for Christmas for the parents. 2. Topretend. «If you always put on an act,» her father said, «peoplewill never know who you really are.»...
- Значение идиомы raise the devil[raise the devil] or [raise heck] or [raise hob] or [raise ned] {v. phr.}, {informal} To make trouble; start a fight or an argument. Mr. Black raised heck when he saw the dented fender. He blamed theother driver. Some teenage boys raised the devil in town onHalloween night and damaged a lot of property. Compare: ... Читать далее...
- The Harvard Library That Protects The World’s Rarest ColorsThe most unusual colors from Harvard’s storied pigment library include beetle extracts, poisonous metals, and human mummies. Today, every color imaginable is at your fingertips. You can peruse paint swatches at hardware stores, flip through Pantone books, and fuss with the color finder that comes with most computer programs, until achieving the hue of your ... Читать далее...
- Перевод слова garageGarage — гараж Перевод слова An aboveground parking garage — наземный гараж-стоянка parking garage — гараж для парковки to park a car in a garage — ставить машину в гараж Out this door is the Garage. Гараж — за этой дверью. Put the car in the Garage. Поставь машину в гараж. She backed the car ... Читать далее...
- Перевод идиомы smooth / clear / plain sailing, значение выражения и пример использованияИдиома: smooth / clear / plain sailing Перевод: простое, легкое дело, пустяки Пример: After we left the city it was smooth sailing on the highway until we got to our destination. После того, как мы выехали из города, по шоссе ехать было легко, вплоть до нашего места назначения. Once you’ve passed that exam, it will ... Читать далее...
- Значение идиомы plain[plain] or [smooth sailing] {n. phr.} An uncomplicated, unhampered, or easy course. For a graduate of such a famous university as hewas, that assignment was plain sailing....
- Значение идиомы at sea[at sea ] {adv.} or {adj. phr.} 1. On an ocean voyage; on a journey by ship. They had first met at sea. 2. Out on the ocean; away from land. By the second day the ship was well out at sea. Charles had visited a ship in dock, but he had never been on ... Читать далее...
- Перевод слова flagFlag — флаг; вывешивать флаги, махать флагом Перевод слова Flag-raising ceremony — церемония поднятия флага under a flag — под флагом, под знаменем national flag — национальный флаг The Flag was flowing in the breeze. Флаг свободно колыхался на ветру. Hang out the Flag, the victory is ours! Вывешивай флаги, мы победили! By the end ... Читать далее...
- Значение идиомы black out[black out] {v.} 1. To darken by putting out or dimming lights, In some plays the stage is blacked out for a short time and the actors speak in darkness. In wartime, cities are blacked out to protect against bombing from planes. 2. To prevent or silence information or communication; refuse to give out truthful ... Читать далее...
- Значение идиомы flag down[flag down] {v.}, {informal} To stop by waving a signal flag or asif waving a signal flag. The signalman flagged down the freighttrain. A policeman flagged down the car with his flashlight....
- Значение идиомы come off[come off] or [through with flying colors] {v. phr.} To succeed; triumph. John came off with flying colors in his final exams at college....
- Hiding from the PoliceI read an article in the newspaper this morning about a man who had been On the lam for 12 years. He was Wanted by the police because they believed he had committed a murder. But before the man could go to trial, he Bolted and left the country. He has been on the “Most ... Читать далее...
- Значение идиомы color guard[color guard] {n.} A military guard of honor for the flag of a country; also: a guard of honor to carry and protect a flag or banner. There were four Marines in the color guard in the parade. Bob was picked to be a color guard and to carry the banner of the drum corps ... Читать далее...
- Значение идиомы run up[run up] {v. phr.} 1. To add to the amount of; increase. Karlran up a big bill at the bookstore. 2. To put together or makehastily; sew quickly together. Jill ran up a costume for the partyon her sewing machine. 3. To pull upward on a rope; put up quickly. The pirates ran up the ... Читать далее...
- Значение идиомы fly the coop[fly the coop] {v. phr.}, {slang} To leave suddenly and secretly;run away. The robbers flew the coop before the police arrived. His partner flew the coop with all the money....
- Значение идиомы on paper[on paper] {adv.} or {adj. phr.} Judging by appearances only andnot by past performance; in theory; theoretically. On paper, theAmerican colonies should have lost the Revolutionary War. Thefootball team lost many games, even though they looked good on paper....
- Значение идиомы landing ship[landing ship] {n.} A ship built to land troops and army equipmenton a beach for an invasion. The landing ship came near the beach, doors in the bow opened, and marines ran out....
- Значение идиомы square away[square away] {v. phr.} 1. To arrange the sails of a ship so thatthe wind blows from behind. The captain ordered the crew to squareaway and sail before the wind. 2. {informal} To put right for use oraction. — Often used in the passive or participle. The living roomwas squared away for the guests. Harry ... Читать далее...
- Russian and American SymbolsEach country has its own national symbols. Speaking about American symbols we must say about the national hymn. It is called «The Star-Spangled Banner». One of the most famous symbols of the USA is the Statue of Liberty. France gave the Statue to America in 1884 as a symbol of friendship. The eagle became the ... Читать далее...
- Значение идиомы get a black eye[get a black eye] {v. phr.} 1. To receive a dark ring around theeye after being hit by someone’s fist or an object. In thefistfight Tom got a black eye from Pete. Sue got a black eye whenshe ran into a tree. 2. To have one’s character denigrated. Ourfirm received a black eye because of ... Читать далее...
- Значение идиомы cry wolf[cry wolf] {v. phr.} To give a false alarm; warn of a danger that you know is not there. The general said that the candidate was just crying wolf when he said that the army was too weak to fight for the country....
Значение идиомы sail under false colors