Значение идиомы proof of the pudding is in the eating

Related topics:

1. Пословица / поговорка the proof of the pudding is in the eating — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: the proof of the pudding is in the eating Перевод: чтобы судить о пудинге, надо его отведать; все проверяется на практике; обо всем судят по результатам Эквивалент в русском языке: обед узнают по кушанью, а ум по слушанью Пример: The company created a new website that they thought many people would visit ... Читать далее...
2. Перевод слова puddingPudding — пудинг Перевод слова Instant pudding — пудинг быстрого приготовления semolina pudding — манный пудинг blood pudding — кровяная колбаса Give me a taste of the Pudding. Дайте мне кусочек пудинга. The Pudding is runnier than I like it. Этот пудинг более жидкий, чем мне нравится. The proof of the Pudding is in the ... Читать далее...
3. Перевод слова proofProof — доказательство, подтверждение Перевод слова Proof by contradiction — доказательство от противного detailed proof — подробное доказательство proof from a hypothesis — доказательство с помощью гипотезы Can you check these Proofs? Вы можете проверить эти доказательства? For my Proof I refer to your letter. В качестве доказательства я ссылаюсь на твое письмо. You’ll need ... Читать далее...
4. Значение идиомы eating one[eating one] {v. phr.} To cause someone to be angry or ill-humored. We can’t figure out what’s eating Burt, but he hasn’t spoken onepleasant word all day....
5. Значение идиомы be the making of[be the making of] {v. phr.} To account for the success of someone or something. The strict discipline that we had to undergo in graduate school was the making of many a successful professor. The relatively low cost and high gas mileage are the making of Chevrolet’s Geo Metro cars....
6. Eating at a BuffetI love eating at All-you-can-eat buffets. It doesn’t matter what kind of food it is, I’m Up for it. Last week, I went to a High-end seafood buffet with my friends. We walked in and the Hostess seated us at a table. She asked if we wanted to order any drinks. Drinks other than water ... Читать далее...
7. Значение идиомы can’t make an omelette without breaking eggs[can’t make an omelette without breaking eggs] To achieve a certain goal one must sometimes incur damage, experience difficulties, or make sacrifices. — A proverb. When we drove across the country, we put a lot of mileage on our car and had a flat tire, but it was a pleasant trip. «Well, you can’t make ... Читать далее...
8. Перевод слова salesmanSalesman — продавец, торговец Перевод слова He is a born salesman — он прирожденный коммерсант aggressive salesman — напористый торговый агент car salesman — продавец машин I really dislike this Salesman. Мне категорически не нравится этот продавец. The Salesman measured off three metres of the wood. Продавец отмерил три метра дерева. The Salesman will call ... Читать далее...
9. China bans ‘erotic’ banana-eating live streamsChinese live-streaming services have banned people filming themselves eating bananas in a «seductive» fashion. New regulations mean that live-streaming sites must monitor all their output round-the-clock to ensure nothing untoward is going on, keeping an eye out for any «erotic» banana-eating, according to New Express Daily. It’s not just fruit that’s on their radar though ... Читать далее...
10. Seems this elderly couple went to the clinicSeems this elderly couple went to the clinic and asked to be tested for HIV. When the counselor asked why they felt that they should be tested at their age, the old man said,»Well, we heard on TV that people should be tested after annual sex!»...
11. Перевод слова proverbProverb — пословица, притча Перевод слова Vulgar proverb — народная пословица be a proverb and a byword — быть притчей во языцех grow into a proverb — войти в пословицу Her grandfather has a Proverb for every occasion. У ее деда была пословица на каждый случай в жизни. He should take care not to be ... Читать далее...
12. Значение идиомы so what[so what] {informal} Used as an impolite reply showing that youdon’t care about what another has said. Roy boasted that he was inthe sixth grade, but Ted said, «So what? I am in Junior High.» Syn.:WHAT OF IT....
13. Eating on the RunSam: Wait a second. Is this all you’re having for lunch, this Microwaved burrito? Leticia: That’s all I have time for. It’s better than just eating it Out of the package, right? Sam: That does not look Appetizing. I see Indigestion in your future. Leticia: It’s Filling and that’s all I care about. I need ... Читать далее...
14. Eating Junk FoodFrank: Hand me That bag of Potato chips. Katie: Here. You mean you’re still hungry after two Burgers and French fries? Frank: Yeah, I am. I’m a growing boy. Where’s the Popcorn? Katie: I can’t believe we’re eating all of this Junk food. I’m supposed To be watching what I eat. Frank: Forget about it. ... Читать далее...
15. Здоровое питание/ Eating HealthyНа английском языке Перевод на русский язык Eating Healthy Здоровое питание We live in a world where people are always in a hurry and don’t have enough time to eat healthy. Eating in a hurry can be harmful for the body. Buying every desired product is also risky. There are lots of products today which ... Читать далее...
16. Eating Breakfast FoodsEmil: Look at this Breakfast buffet. Wow, I’ve Died and gone to heaven! Tammy: I think I’ll just grab some Cereal, fruit, and a Bagel. Emil: What?! How can you Pass up this amazing buffet? I’m starting with some Bacon, Scrambled eggs, and Hash browns. Tammy: I don’t normally eat a big breakfast. If I’m ... Читать далее...
17. Eating Contaminated FoodRachel: This tastes Funny. Sergey: It’s fine. There’s nothing wrong with it. Rachel: It tastes like it’s Tainted or something. Don’t you Detect a funny Metallic taste? Sergey: No, it’s perfectly fine. Just eat it. Rachel: I swear there’s something Off about this food. I’m not eating Adulterated food. There’s probably Poison in here and ... Читать далее...
18. Eating a Family DinnerMy roommate, Jim, invited me over to his house for a family meal. I’m an only child, so I’m not used to a big family dinner. I felt like a Fish out of water. … Jim’s mother: Sit down, everybody. Dinner’s ready. Phil: Thank you for Having me over, Mrs. Moreno. Jim’s mother: Don’t mention ... Читать далее...
19. Eating at a Casual RestaurantRussell: Why aren’t you eating? Is there Something the matter with your food? Nadia: No, the food is fine. Russell: What’s wrong? Nadia: I’m not sure How to put this. I really like going to Diners and Hole in the walls with you, and I love Mom and pop restaurants as much as you do. ... Читать далее...
20. Значение идиомы in and out[in and out] {adv. phr.} 1. Coming in and going out often. Hewas very busy Saturday and was in and out all day. 2. See: INSIDEOUT....
21. Значение идиомы pound out[pound out] {v. phr.} 1. To play a piece of music very loudly on apercussion instrument. The boy was pounding out the tune «Mary hada little lamb» on the marimba. 2. To flatten something with a hammer. The bodyshop uses special hammers to pound out the indentations inthe bodies of cars. 3. To produce a ... Читать далее...
22. Пища моей семьи/ Eating Habits Of My FamilyНа английском языке Перевод на русский язык Eating Habits Of My Family Пища моей семьи The food you eat may affect your general condition and mood. It can even affect the risk for certain diseases. My name is Lara and I’m fourteen years old. I would like to tell you about the eating habits of ... Читать далее...
23. Значение идиомы fly in the ointment[fly in the ointment] {n. phr.}, {informal} An unpleasant part of apleasant thing; something small that spoils your fun. We had a lotof fun at the beach; the only fly in the ointment was George’s cuttinghis foot on a piece of glass. Your new job sounds too good to betrue — interesting work, high pay, ... Читать далее...
24. Значение идиомы get one’s brains fried[get one’s brains fried] {v. phr.}, {slang}, {also usedcolloquially} 1. To sit in the sun and sunbathe for an excessivelength of time. Newcomers to Hawaii should be warned not to sit inthe sun too long — they’ll get their brains fried. 2. To get high ondrugs. He can’t make a coherent sentence anymore — he’s ... Читать далее...
25. Incredible golf ballA golfer, playing a round by himself, is about to tee off, and a greasy little salesman runs up to him, and yells, «Wait! Before you tee off, I have something really amazing to show you!» The golfer, annoyed, says, «What is it?» «It’s a special golf ball,» says the salesman. «You can never lose ... Читать далее...
26. A talking horseA travelling salesman stopped alongside a field on a country road to rest a few minutes. The man had just closed his eyes when a horse came to the fence and began to boast about his past. «Yes sir, I’m a fine horse. I’ve run in 25 races and won over??5 million. I keep my ... Читать далее...
27. Значение идиомы in the same breath[in the same breath] {adv. phr.} 1. At the same time; withoutwaiting. John would complain about hard times, and in the samebreath boast of his prize-winning horses. Jane said Bill wasselfish, but in the same breath she said she was sorry to see himleave. 2. In the same class; in as high a group. — ... Читать далее...
28. A blonde went to the appliance store saleA blonde went to the appliance store sale and found a bargain. «I would like to buy this TV,» she told the salesman. «Sorry we don’t sell to blondes,» he replied. She hurried home, dyed her hair, came back again and told the salesman, «I would like to buy this TV.» «Sorry we don’t sell ... Читать далее...
29. Значение идиомы high[high] See: COME HELL OR HIGH WATER, FLYING HIGH, GO THROUGH HELLAND HIGH WATER, HELL AND HIGH WATER, HIT THE HIGH SPOTS, LIVE HIGH OFFTHE HOG or EAT HIGH ON THE HOG, OFF ONE’S HIGH HORSE, ON TOP OF THEWORLD or SITTING ON TOP OF THE WORLD also SITTING ON HIGHCOTTON, RIDING HIGH....
30. Eating Unhealthy FoodsHelen: So, what’s for lunch? Gabe: Since you were nice enough to spend your Saturday morning Helping me out, I’ll make sandwiches for lunch. I know it Doesn’t sound like much, but I Make a mean sandwich. Helen: That sounds good, but you’re not going to use those Cold cuts, are you? Gabe: I was. ... Читать далее...
31. Значение идиомы not to know whether one is coming or going[not to know whether one is coming or going] {v. phr.} To becompletely confused. He was so perplexed he didn’t know whether hewas coming or going. Compare: AT SEA....
32. Значение идиомы fish for a compliment[fish for a compliment] {v, phr.} To try to make someone pay acompliment. When Jim showed me his new car, I could tell that hewas fishing for a compliment....
33. Значение идиомы taken aback[taken aback] also [taken back] {adj.} Unpleasantly surprised;suddenly puzzled or shocked. When he came to pay for his dinner hewas taken aback to find that he had left his wallet at home....
34. Seems that the traveling salesman was driving in the countrySeems that the traveling salesman was driving in the country and his car broke down. He hiked several miles to a farm house, and asked the farmer if there was a place he could stay over night. «Sure,» said the farmer, «my wife died several years ago, and my two daughters are 21 and 23 ... Читать далее...
35. Значение идиомы through street[through street] {n.} 1. A street on which cars can move withoutstopping at intersections, but cars on streets crossing it have tostop at the intersection. You have to be especially carefulcrossing a through street. Mr. Jones stopped his car when he cameto the through street. He waited until there were no cars on it, anddrove ... Читать далее...
36. Значение идиомы press box[press box] {n.} The place or room high in a sports stadium that isfor newspaper men and radio and television announcers. In baseballthe official scorer sits in the press box....
37. American sports and games — Американские спортивные состязания и игрыAmericans love to participate in and watch different kinds of sports. Many people consider sports to be an American pastime. Most Americans are introduced to sports at an early age, as all schools offer some sort of physical program. Children who are interested in a particular sport can become a member of a city or ... Читать далее...
38. Значение идиомы plain[plain] or [smooth sailing] {n. phr.} An uncomplicated, unhampered, or easy course. For a graduate of such a famous university as hewas, that assignment was plain sailing....
39. Значение идиомы to no avail[to no avail] or [of no avail ] {adj. phr.}, {formal} Having noeffect; useless, unsuccessful. Tom’s practicing was of no avail. Hewas sick on the day of the game. Mary’s attempts to learnembroidering were to no avail....
40. Значение идиомы run a temperature[run a temperature] {v. phr.} To have a body temperature that isabove normal; have a fever. Jimmy didn’t look ill, although he wasrunning a temperature. We took the baby to the doctor because hewas running a temperature....