Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы hole up
Значение идиомы hole up
[hole up] also [hole in] {v.}, {slang} To take refuge or shelter;put up; lodge.
After a day’s motoring, Harry found a room for rentand holed up for the night.
The thief holed up at an abandonedfarm.
“Let’s hole in,” said Father as we came to a motel thatlooked good.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Значение идиомы hole-in-the-wall [hole-in-the-wall] {n. phr.} A small place to live, stay in, orwork in; a small, hidden, or inferior place. The jewelry storeoccupied a tiny hole-in-the-wall. When Mr. and Mrs. Green werefirst married, they lived in a little hole-in-fhe-wall in a cheapapartment building. 2. {slang}, {citizen’s band radio jargon}. Atunnel. Let’s get through this hole in the […]...
- Значение идиомы in the hole [in the hole] {adv.} or {adj. phr.}, {informal} 1a. Having a scorelower than zero in a game, especially a card game; to a score belowzero. John went three points in the hole on the first hand of thecard game. 1b. Behind an opponent; in difficulty in a sport or game. We had their pitcher in […]...
- Значение идиомы ace in the hole [ace in the hole] {n. phr.} 1. An ace given to a player face down so that other players in a card game cannot see it. When the cowboy bet all his money in the poker game he did not know that the gambler had an ace in the hole and would win it from […]...
- Значение идиомы out of the hole [out of the hole] {adv.} or {adj. phr.}, {informal} 1a. With ascore better than zero in a game; especially a card game, to a scoreabove zero. It took us a long time to get out of the hole in thecard game. 1b. Even with an opponent after being behind; out oftrouble in a sport or […]...
- Значение идиомы pick a hole in [pick a hole in] or [pick holes in] {v. phr.}, {informal} To find amistake in or things wrong with; criticize; blame. The witness saidhe had been walking in the moonlight last Sunday, but the lawyerpicked a hole in what he said by proving that there was no moon andthat it rained Sunday night. Mary is […]...
- Значение идиомы burn a hole in one’s pocket [burn a hole in one’s pocket] {v. phr.} To make you want to buy something; be likely to be quickly spent. Money burns a hole in Linda’s pocket. The silver dollar that Don got for his birthday was burning a hole in his pocket, and Don hurried to a dime store....
- Значение идиомы square peg in a round hole [square peg in a round hole] {n.}, {informal} A person who does notfit into a job or position; someone who does not belong where he is. Arthur is a square peg in a round hole when he is playing ball. George likes to work with his hands. When it comes to books, he’s asquare peg […]...
- Значение идиомы hole in one [hole in one] {n. phr.} A shot in golf that is hit from the tee andgoes right into the cup. Many golfers play for years before theyget a hole in one....
- Значение идиомы hole out [hole out] {v.} To finish play in golf by hitting the ball into thecup. The other players waited for Palmer to hole out before theyputted....
- Перевод слова hole Hole – дыра, отверстие, яма Перевод слова A hole in a roof – дыра в крыше to wear into holes – износить до дыр a hole in the fence – лазейка в ограде I have a Hole in my sock. У меня дырявый носок. The theory is full of Holes. Теория полна недостатков. The dog […]...
- Значение идиомы like a hole in the head [like a hole in the head] {adv. phr.} Not at all; scarcely;grudgingly; in an unwelcome manner. Joan needs her mother-in-law tostay with her for a week like a hole in the head....
- Значение идиомы watering hole [watering hole] or [place] {n. phr.} A bar, pub, or nightclub wherepeople gather to drink and socialize. I like “The Silver Dollar” – it is my favorite watering hole in all of Sidney, Nebraska....
- Значение идиомы in a hole [in a hole] or [in a spot] {adj. phr.}, {informal} In anembarrassing or difficult position; in some trouble. When therestaurant cook left at the beginning of the busy season, it put therestaurant owner in a hole. Compare: BEHIND THE EIGHT BALL, IN THEHOLE....
- Значение идиомы the pits [the pits] {n.}, {slang} 1. A low class, blighted andill-maintained place, motel room or apartment. Max, this motel isthe pits, I will not sleep here! 2. The end of the road, the point ofno return, the point of total ruin of one’s health. John flunked high school this year for the thirdtime; he will never […]...
- Перевод идиомы a square peg (in a round hole), значение выражения и пример использования Идиома: a square peg (in a round hole) Перевод: человек не на своем месте, неподходящий человек; белая ворона Пример: My friend was like a square peg in a round hole when he tried to do the job of an accountant. Мой друг был белой вороной, когда пытался выполнять обязанности бухгалтера....
- Перевод идиомы money burns a hole in someone’s pocket, значение выражения и пример использования Идиома: money burns a hole in someone’s pocket Перевод: деньги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются Пример: If money burns a hole in your pocket, you never have any for emergencies. Если деньги у вас не задерживаются, у вас никогда их не будет на крайние нужды....
- Значение идиомы lodge a complaint [lodge a complaint] {v. phr.} To make a complaint; complain. Ifour neighbors don’t stop this constant noise, I will have to lodge acomplaint with the management....
- Перевод сленгового выражения hole in the wall, значение и пример использования Сленговое выражение: hole in the wall Перевод: маленькое, небольшое местечко (особенно часто употребляется по отношению к магазину, кафе, ресторану) Пример: Let’s go to the Italian restaurant on Smith Street. It’s just a hole in the wall, but the food is excellent. Пойдем в итальянский ресторан на Смит Стрит. Это маленькое местечко, но еда там превосходна....
- Значение идиомы day [day] See: ALL IN A DAY’S WORK, CALL IT A DAY, CARRY THE DAY, EVERY DOG HAS HIS DAY, FATHER’S DAY, FOREVER AND A DAY, GOOD DAY, MAKE A DAY OF IT, NAME DAY, NIGHT AND DAY, ONE OF THESE DAYS, or SOME OF THESE DAYS, PASS THE TIME OF DAY, RAINY DAY, SAVE THE […]...
- Перевод слова thief Thief – вор Перевод слова To catch a thief – поймать вора to accuse smb. as a thief – обвинять кого-л. в воровстве petty thief – мелкий воришка The policeman caught the Thief. Полицейский задержал вора. The girl was set on by a Thief in the park. На девушку в парке напал грабитель. He had […]...
- Значение идиомы day and night [day and night] or [night and day] {adv.} 1. For days without stopping; continually. Syn.: AROUND THE CLOCK. Some filling stations on great highways are open day and night 365 days a year. The three men took turns driving the truck, and they drove night and day for three days. 2. Every day and every […]...
- One day Mongo is in his back yard digging a hole One day Mongo is in his back yard digging a hole. His neighbor, seeing him there, decides to investigate. “Whatcha doin?” he asked. Mongo replies, “My goldfish died and I’m burying him.” “That’s an awful big hole for a goldfish, ain’t it?” asked the neighbor. Mongo shot back, “That’s because he’s inside your fuckin’ cat!’...
- Перевод слова shelter Shelter – убежище, укрытие, приют; дать убежище Перевод слова Air raid shelter – бомбоубежище placement in shelter – помещение в приют to seek shelter from smth. – искать укрытие от чего-л. If it storms, we’ll need Shelter. Если разразится шторм, нам потребуется укрытие. We made a Shelter from branches. Мы сделали шалаш из веток. They […]...
- Значение идиомы in the soup [in the soup] {adj. phr.}, {slang} In serious trouble; inconfusion; in disorder. When his wife overdrew their bank accountwithout telling him, Mr. Phillips suddenly found himself really in thesoup. The police misunderstood Harry’s night errand, and arrestedhim, which put him in the soup with the boss....
- What would you do if you had a condum with a hole What would you do if you had a condum with a hole in it in one pocket, and a rattle snake in the other pocket? I don’t know either, but I do know that I wouldn’t screw with either one of them....
- Farmer John had just walked into the local watering hole Farmer John had just walked into the local watering hole, when who should he see, but his old friend Chris the tractor salesman sitting up at the bar. Chris looked so down and dejected, that John just had to go up and say something to him. “Say, Chris, how ya doing? How’s the tractor selling […]...
- Значение идиомы tee off [tee off] {v.} 1. To hit the golf ball from a small wooden peg ortee to begin play for each hole. We got to the golf course just intime to see the champion tee off. 2. {slang} To hit a ball, especially a baseball very hard or far. He teed off on the firstpitch. 3. […]...
- Значение идиомы down-and-outer [down-and-outer] {n. phr.} A person who has lost everything and is penniless. Joe goes from shelter to shelter asking for food and a place to sleep; he’s become a regular down-and-outer....
- I think I try a nicer approach Every night, after dinner, a man took off for the local tavern. He spent the whole evening there, and arrived home very drunk around midnight each night. He always had trouble getting his key into the keyhole and getting the door opened. His wife, waiting up for him, would go to the door and let […]...
- Значение идиомы let it all hang out [let it all hang out] {v. phr.}, {slang}, {informal} Not todisguise anything; to let the truth be known. Sue can’t deceiveanyone; she just lets it all hang out....
- Значение идиомы see the light [see the light] {v. phr.}, {informal} To understand or agree, oftensuddenly; accept another’s explanation or decision. I did notapprove of his action, but he explained his reason and then I saw thelight. Bill wanted Harry to help him, but Harry wasn’t in the mooduntil Bill offered to pay him. Then Harry saw the light. Marythought […]...
- A wife begins to get a little worried because A wife begins to get a little worried because her husband has not arrived home on time from his regular Saturday afternoon golf game. As the hours pass she becomes more and more concerned until at 8 p. m. the husband finally pulls into the driveway. “What happened?” says the wife. “You should have been […]...
- Bob stood over his tee short on the 18th hole Bob stood over his tee short on the 18th hole for what seemed like forever. He’d waggle, look down, look up, but never start his backswing. Finally David, his playing partner, asked, “Why on Earth are you taking so long to make this shot?” “My wife is up there watching me from the clubhouse, and […]...
- A golfer hit his drive on the first hole A golfer hit his drive on the first hole 300 yards right down the middle. When it came down, however, it hit a sprinkler and the ball went sideways into the woods. He was angry, but he went into the woods and hit a very hard 2 iron which hit a tree and bounced back […]...
- Значение идиомы kick around [kick around] {v.}, {informal} 1. To act roughly or badly to; treatbadly; bully. John likes to kick around the little boys. Mr. Jones is always kicking his dog around. Syn.: PUSH AROUND. 2. To liearound or in a place; be treated carelessly; be neglected. This oldcoat has been kicking around the closet for years. The […]...
- Значение идиомы reach for the sky [reach for the sky] {v. phr.}, {slang} 1. To put your hands highabove your head or be shot. – Usually used as a command. A holdupman walked into a gas station last night and told the attendant “Reachfor the sky!” Syn.: HANDS UP. 2. To set one’s aims high. “Whymedical technician?” asked her father. “Reach […]...
- Types of Views Andrea: Help me decide on which type of hotel room To book. George: I want the one with a bed. Andrea: Very funny. We have a choice of different views, and each one is a different price. For instance, a room with a City view is $175 a night and a Panoramic view is $275 […]...
- What Not to Name Your Dog Everybody has a dog called Rover or Spot. I call my dog “Sex”. When I went to city hall to buy a licence I told the clerk I wanted a licence for Sex. He said “I’d like one too.” But then I said “This is a dog.” He said he didn’t care what she looked […]...
- Значение идиомы price on one’s head [price on one’s head] {n. phr.} Reward offered to anyone whocatches a thief or a murderer. The hotel manager learned that thequiet man taken from his room by the police was a murderer with aprice on his head....
- Ralph and Charlie where playing the ninth hole at Ralph and Charlie where playing the ninth hole at the local country club when Ralph hit his tee shot way to the right. Ralph walked over to the deep rough, found his ball, and proceeded to beat the hell out of wild buttercups with his pitching wedge. Mother Nature appeared and said, “Since you destroyed […]...