Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы forty winks
Значение идиомы forty winks
[forty winks] {n. phr.}, {informal} A short period of sleep; a nap.
When the truck driver felt sleepy, he stopped by the side of theroad to catch forty winks.
Compare: SHUT-EYE.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод идиомы take / catch / have forty winks, значение выражения и пример использования Идиома: take / catch / have forty winks Перевод: соснуть ненадолго, немного вздремнуть Пример: I was very tired so I decided to catch forty winks. Я был очень уставшим, поэтому я решил немного вздремнуть....
- Значение идиомы shut-eye [shut-eye] {n.}, {slang} Sleep. It’s very late. We’d better getsome shut-eye. I’m going to get some shut-eye before the game. Compare: FORTY WINKS....
- Перевод слова forty Forty – сорок, сороковой Перевод слова There were forty of them – их было сорок a man of forty – сорокалетний человек forty times as much – в сорок раз больше Chapter forty – сороковая глава She is in her Forties. Ей за сорок. The well was Forty feet deep. Глубина колодца составляла 40 футов. […]...
- A couple married forty years were revisiting the A couple married forty years were revisiting the same places they went to on their honeymoon. Driving through the secluded countryside, they passed a ranch with a tall deer fence running along the road. The woman said, “Sweetheart, let’s do the same thing we did here forty years ago.” The guy stopped the car. His […]...
- A fellow was following a truck in heavy traffic A fellow was following a truck in heavy traffic. Every block or so, when they were stopped at a stop light, the driver of the truck would jump out of the cab with a big stick and bang on the side of the cargo bay. He’d then jump back into the cab in time to […]...
- Forty years later, they’re in the same hotel room Forty years later, they’re in the same hotel room they spent their honeymoon in. She takes off her clothes, lies down on the bed, spreads her legs… Her husband looks at her and he begins to weep uncontrollably. She says, “What’s the matter?” He says, “Forty years ago, I couldn’t wait to eat it, and […]...
- Значение идиомы on the side [on the side] {adv. phr.}, {informal} 1. In addition to a mainthing, amount or quantity; extra. He ordered a hamburger withonions and French fries on the side. His job at the hospital didnot pay much, so he found another on the side. The cowboys in therodeo competed for prize money and also made bets on […]...
- Значение идиомы shut up [shut up] {v.} 1. {informal} To stop talking. Little Ruthie toldFather about his birthday surprise before Mother could shut her up. -Often used as a command; usually considered rude. Shut up and letJoe say something. If you’ll shut up for a minute, I’ll tell youour plan. Syn.: BUTTON YOUR LIP, DRY UP, KEEP ONE’S MOUTH […]...
- Значение идиомы shut off [shut off] {v.} 1. To make stop coming. Please shut off the hose before the grass gets toowet. Compare: TURN OFF. 2. To be apart; be separated from; also toseparate from. Our camp is so far from the highway we feel shut offfrom the world when we are there. The sow is so bad tempered […]...
- Значение идиомы catch up [catch up] {v.} 1. To take or pick up suddenly; grab. She caught up the book from the table and ran out of the room. 2. To capture or trap in a situation; concern or interest very much. – Usually used in the passive with “in”. The Smith family was caught up in the war […]...
- Значение идиомы delta wave [delta wave] {n.}, {informal}, {semi-technical} A brain wave 1-3 cycles per second, associated with very deep sleep. Good night, honey, I’m off to produce some delta waves. Compare: CATCH SOME Z’S, HIT THE HAY or HIT THE SACK....
- Перевод слова sleepy Sleepy – сонный, вялый, ленивый Перевод слова Sleepy tone – сонный голос sleepy town – сонный городок sleepy trade – вяло идущая торговля She was tired and Sleepy. Она очень устала, и ей очень хотелось спать. I’d take more, but it makes me Sleepy. Я приняла бы больше, но от них я сонная. This is […]...
- Перевод слова truck Truck – грузовик Перевод слова Truck driver – водитель грузовика light truck – малотоннажный грузовой автомобиль to slam into a truck – врезаться в грузовик The Truck laboured up the hill. Грузовик с трудом взбирался вверх по склону. He has Trucked all his equipment. Он привез на грузовике все свое оборудование. He jumped into his […]...
- A guy driving a truck in the middle of nowhere A guy driving a truck in the middle of nowhere picks up a hitch-hiker. It gets dark and the hitch-hiker falls asleep. Suddenly bang, and the hitch-hiker wakes up,”what the hell was that?”. The truck driver replies, “some kinda animal, go back to sleep.” Further the same thing again, bang, “What the hell was that?”, […]...
- Значение идиомы short haul [short haul] {n.} A short distance; a short trip. TheScoutmaster said that it was just a short haul to the lake. Theman from the moving company said they did not make short hauls, so wehired a truck to move our furniture three blocks to our new house. Contrast: LONG HAUL....
- Значение идиомы catch it [catch it] or [get it] {v. phr.}, {informal} To be scolded or punished. – Usually used of children. John knew he would catch it when he came home late for supper. Wow, Johnny! When your mother sees those torn pants, you’re going to get it. Compare: GET WHAT’S COMING TO ONE. Contrast: GIVE IT TO....
- Перевод слова shut Shut – закрывать, затворять, закрытый Перевод слова To keep one’s mouth shut – держать язык за зубами to shut the lid – захлопнуть крышку to shut the door on proposals – решительно отвергнуть предложения to shut a passage – перекрыть проход He Shut his eyes and went to sleep. Он закрыл глаза и заснул. He […]...
- Значение идиомы catch one’s death of [catch one’s death of] or [take one’s death of] {v. phr.}, {informal} To become very ill with. Johnny fell in the icy water and almost took his death of cold. Sometimes used in the short form “catch your death.” “Johnny! Come right in here and put your coat and hat on. You’ll catch your death!”...
- Значение идиомы backseat driver [backseat driver] {n.}, {informal} A bossy person in a car who always tells the driver what to do. The man who drove the car became angry with the back seat driver....
- Значение идиомы side by side [side by side] {adv.} 1. One beside the other in a row. Alice’sdolls were lined up side by side on the window seat. Charles andJohn are neighbors; they live side by side on Elm Street. Compare:SHOULDER TO SHOULDER. 2. Close together. The two boys played sideby side all afternoon....
- Значение идиомы at liberty [at liberty] {adv.} or {adj. phr.} Free to go somewhere or do something; not shut in or stopped. The police promised to set the man at liberty if he told the names of the other robbers. I am sorry, but I am not at liberty to come to your party. Compare: AT LARGE....
- Значение идиомы keep one’s mouth shut [keep one’s mouth shut] {v. phr.}, {informal} To be or stay silent.- A rude expression when used as a command. When the crooks werecaptured by the police, their leader warned them to keep their mouthsshut. Charles began to tell Barry how to kick the ball, and Barrysaid angrily, “Keep your mouth shut!” Syn.: SHUT UP....
- Значение идиомы close one’s eyes [close one’s eyes] or [shut one’s eyes] {v. phr.} To refuse to see or think about. The park is beautiful if you shut your eyes to the litter. The ice was very thin, but the boys shut their eyes to the danger and went skating. Compare: OPEN ONE’S EYES....
- Значение идиомы alongside of [alongside of] {prep.} 1. At or along the side of. We walked alongside of the river. 2. Together with. I played alongside of Tom on the same team. Compare: SHOULDER TO SHOULDER, SIDE BY SIDE. 3. {informal} Compared with or to; measured next to. His money doesn’t look like much alongside of a millionaire’s....
- Swerve to avoid a box Driving to work, a gentlman had to swerve to avoid a box that fell out of a truck in front of him. Seconds later, a policeman pulled him over for reckless driving. Fortunately, another officer had seen the carton in the road. The policmen stopped traffic and recovered the box. It was found to contain […]...
- Значение идиомы lay for [lay for] {v.}, {informal} To hide and wait for in order to catchor attack; to lie in wait for. The bandits laid for him along theroad. I knew he had the marks for the exam, so I was laying forhim outside his office....
- The hunting season This truck driver hauling a tractor-trailer load of computers stops for a beer. As he approaches the bar he sees a big sign on the door saying “NERDS NOT ALLOWED – ENTER AT OWN RISK!” He goes in and sits down. The bartender comes over to him, sniffs, says he smells kind of nerdy, asks […]...
- Перевод сленгового выражения catch some z’s, значение и пример использования Сленговое выражение: catch some z’s Перевод: поспать; покемарить Синоним: get some winks Пример: I think I’ll stay home tonight and catch some z’s. Думаю, сегодня вечером я останусь дома и посплю. I really needed to catch some z’s after staying up late at the disco. Мне очень нужно было вздремнуть после того, как я допоздна […]...
- Значение идиомы gas up [gas up] {v.}, {informal} 1. To fill the gasoline tank of. Themechanics gassed up the planes for their long trip. 2. To fill thetank with gasoline. The big truck stopped at the filling stationand gassed up....
- A taxi passenger tapped the driver on the shoulder A taxi passenger tapped the driver on the shoulder to ask him a question. The driver screamed, lost control of the car, nearly hit a bus, went up on the footpath, and stopped centimeters from a shop window. For a second everything went quiet in the cab, then the driver said, “Look mate, don’t ever […]...
- Значение идиомы feel out [feel out] {v.} To talk or act carefully with someone and find whathe thinks or can do. The pupils felt out the principal about aparty after the game. John felt out his father about letting himhave the car that evening. At first the boxers felt each otherout. Compare: SOUND OUT....
- Значение идиомы catch one’s breath [catch one’s breath] {v. phr.} 1. To breathe in suddenly with fear or surprise. The beauty of the scene made him catch his breath. Compare: TAKE ONE’S BREATH AWAY. 2a. To rest and get back your normal breathing, as after running. After running to the bus stop, we sat down to catch our breath. 2b. […]...
- Значение идиомы on one’s bad side [on one’s bad side] or [on the bad side of one] {adj. phr.},{informal} Not liked by someone; not friendly with a person. Sally’s boyfriend got on Father’s bad side by keeping Sally out toolate after the dance. Contrast: ON ONE’S GOOD SIDE....
- Значение идиомы on one’s good side [on one’s good side] or [on the good side of one] {adj. phr.},{informal} Friendly with someone; liked by a person. John thoughtthat he would get a good grade if he got on the good side of theteacher. Successful workers stay on the good side of theirbosses. Contrast: ON ONE’S BAD SIDE....
- Значение идиомы let go [let go] {v.} 1a. To stop holding something; loosen your hold;release. The boy grabbed Jack’s coat and would not let go. – Oftenused with “of”. When the child let go of her mother’s hand, shefell down. Compare: GIVE UP, LET LOOSE. 1b. To weaken and breakunder pressure. The old water pipe suddenly let go and […]...
- Lost In The Snow A blonde got lost in her car in a snow storm. She remembered what her dad had once told her. “If you ever get stuck in a snow storm, wait for a snow plow and follow it.” Pretty soon a snow plow came by, and she started to follow it. She followed the plow for […]...
- A blonde got lost in her car in a snow storm A blonde got lost in her car in a snow storm. She remembered what her dad had once told her. “If you ever get stuck in a snow storm, wait for a snow plow and follow it”. Pretty soon a snow plow came by, and she started to follow it. She followed the plow for […]...
- Значение идиомы take on [take on] {v.} 1. To receive for carrying; be loaded with. A bigship was at the dock taking on automobiles in crates to carry overseasfor sale. The bus driver stopped at the curb to take the womanon. 2. To begin to have ; take. Others joined the fistfight until it took on the look of […]...
- Значение идиомы short [short] See: CAUGHT SHORT, FALL SHORT, FOR SHORT, IN BRIEF or INSHORT, IN SHORT ORDER, IN SHORT SUPPLY, MAKE SHORT WORK OF, RUN SHORT, SELL SHORT, THE LONG AND THE SHORT....
- Значение идиомы on the up and up [on the up and up] {adj. phr.}, {informal} Honest; trustworthy;sincere. We felt that he was honest and could be trusted. Thisinformation is on the up and up. Compare: ON THE LEVEL....