[for keeps] {adv. phr.} 1. For the winner to keep.
They playedmarbles for keeps.
2. {informal} For always; forever,
He left townfor keeps.
Syn.: FOR GOOD. 3. Seriously, not just for fun.
This isnot a joke, it’s for keeps.
— Often used in the phrase «play forkeeps».
The policeman knew that the robber was trying to shoot him. He was playing for keeps.
My leisure time топик с переводом.
My biographe.
Related topics:
- Значение идиомы forever and a day[forever and a day] {adv. phr.}, {informal} For a seemingly endlesstime; forever; always. Used for emphasis. We waited forever and aday to find out who won the contest. They promised to remainfriends forever and a day....
- Перевод слова winnerWinner — победитель Перевод слова To be the outright winner — одержать полную победу likely winner — возможный победитель, фаворит соревнований sure winner — абсолютный победитель declare the winner — объявлять победителя Practice makes the Winner. Тренировка — ключ к победе. Winner takes all. Победитель получает все. The Winner showed top form. Победитель показал пик ... Читать далее...
- Значение идиомы flea in one’s ear[flea in one’s ear] {n. phr.}, {informal} An idea or answer that isnot welcome; an annoying or surprisingly sharp reply or hint. I’llput a flea in his ear if he bothers me once more....
- Значение идиомы hot one[hot one] {n.}, {slang}, {informal} Something out of the ordinary;something exceptional, such as a joke, a person whether in terms oflooks or intelligence. Joe’s joke sure was a hot one. Sue is ahot one, isn’t she?...
- Перевод слова phrasePhrase — фраза, словосочетание Перевод слова Circumlocutory phrase — иносказательное выражение the literal meaning of a phrase — буквальное значение фразы to coin a phrase — создавать новое выражение colloquial phrase — разговорное выражение The Phrase is loaded with irony. Фраза наполнена иронией. The Phrase has three distinct meanings. У этой фразы есть три различных ... Читать далее...
- Значение идиомы go over[go over] {v.} 1. To examine; think about or look at carefully. The teacher went over the list and picked John’s name. The policewent over the gun for fingerprints. 2. To repeat; do again. Don’tmake me go all over it again. We painted the house once, then wewent over it again. 3. To read again; ... Читать далее...
- Playing a Practical JokePatricia: What are you doing? Luis: I’m setting up a Practical joke for Bobby. I Can’t wait to see the look on his face when he walks outside and finds his bike In pieces. It’ll be the best Prank ever! Patricia: You’re not really going to take apart his bike, are you? Luis: I’ll Let ... Читать далее...
- Значение идиомы stick out[stick out] {v.} 1a. To stand out from a wall or other surface;project; extend. The limb stuck out from the trunk of the tree. 1b. To be seen or noticed more easily or quickly than others; benoticeable. My house is the only brick one on the street. It sticksout and you can’t miss it. Mary ... Читать далее...
- Перевод слова foreverForever — навсегда, навечно, вечность Перевод слова Forever and ever — на веки вечные once and forever — раз и навсегда a thing of beauty is a joy forever — прекрасное пленяет навсегда Yours Forever. One thousand X’s. Твой навеки. Целую тысячу раз. She planted him once and Forever. Она ушла от него навсегда. It ... Читать далее...
- Значение идиомы play ball[play ball] {v. phr.} 1. To begin play in a ball game. When theumpire calls «Play ball,» the game begins. 2. {informal} To join inan effort with others; cooperate. To get along during Prohibition, many men felt that they had to play ball with gangsters. A isoften good business to play ball with a political ... Читать далее...
- Значение идиомы for fun[for fun] {prep. phr.} As amusement, not seriously, as a joke. Let’s try to play Beethoven’s Emperor Concerto together, you on onepiano, and I on another one. Compare: IN FUN....
- Значение идиомы put someone on[put someone on] {v.} To play a joke on someone by saying or doingthings that are only pretense; kid. When the voice on the phonetold Mrs. Jones she had won a $10,000 prize, she thought someone wasputting her on....
- Значение идиомы shoo-in[shoo-in] {n.}, {informal} Someone or something that is expected towin; a favorite; sure winner. Chris is a shoo-in to win ascholarship. Do you think he will win the election? He’s ashoo-in. This horse is a shoo-in. He can’t miss winning. Syn.:SURE THING....
- Значение идиомы think little of[think little of] {v. phr.} Think that isnot important or valuable. John thought little of Ted’s plan forthe party. Joan thought little of walking two miles to school. Contrast: THINK A GREAT DEAL OF....
- Значение идиомы play tricks on[play tricks on] {v. phr.} To make another the victim of some trickor joke. Al got angry when his classmates played a trick on him byhiding his clothes while he was swimming....
- Значение идиомы play by ear[play by ear] {v. phr.} 1. To play a musical instrument byremembering the tune, not by reading music. Mary does not know howto read music. She plays the piano by ear. Joe doesn’t need anymusic sheets when he plays his guitar; he knows many songs well andcan play them by ear. 2. {informal} To decide ... Читать далее...
- Перевод идиомы forever and ever, значение выражения и пример использованияИдиома: forever and ever Перевод: навсегда Пример: The little boy promised that he would be a good boy forever and ever. Маленький мальчик пообещал, что он навсегда станет хорошим мальчиком....
- Значение идиомы all out[all out] {adv. phr.}, {informal} With all your strength, power, or determination; to the best of your ability; without holding back. -Usually used in the phrase «go all out». We went all out to win the game. John went all out to finish the job and was very tired afterwards. Compare: ALL THE WAY 2, ... Читать далее...
- Перевод слова jokeJoke — шутка, анекдот Перевод слова In joke — в шутку, шутя standing joke — неистощимый объект для шуток blue joke — пошлая шутка a corny joke — старая шутка, шутка «с бородой» It was only a Joke. Это была всего лишь шутка. The Joke was on him. Это он остался в дураках. She loves ... Читать далее...
- Значение идиомы feel a draft[feel a draft] {v. phr.}, {slang} To have the sensation that one isnot welcome in a place; that one has gotten a cold reception. Let’sgo, Suzie, I feel a draft....
- Значение идиомы play the game[play the game] {v. phr.}, {informal} To obey the rules; do right;act fairly. «That’s not playing the game,» we told him when hewanted to desert his wife. «Oh, let’s play the game,» he said, when his partner suggested a way to keep from paying some of theirdebts. Your parents want you to play the game ... Читать далее...
- Значение идиомы dig out[dig out] {v.} 1. To find by searching; bring out that was put away. Jack dug his sled out of the cellar. The newspaper printed an old story dug out of their records. Compare: DIG UP. 2. {informal} To escape. — Usually used with «of». Often used in the phrase «dig oneself out of a ... Читать далее...
- Describing a Musical PerformanceJanine: Okay, we need to find one more act for this year’s show. How many more people are waiting to Audition? Calvin: There are two more. Should I call in the first one? Janine: Yup. Let’s get this over with. … Calvin: What did you think of that performance? Janine: I thought she was Flawless. ... Читать далее...
- Значение идиомы watched pot never boils[watched pot never boils] If you watch or wait for something to getdone or to happen, it seems to take forever. — A proverb. Jane wasnine months pregnant and Tom hovered over her anxiously. She said,»You might as well go away and play some golf. A watched pot neverboils, you know!»...
- Значение идиомы take a joke[take a joke] {v. phr.} Accept in good spirit some derisiondirected at oneself. My brother has a good sense of humor whenteasing others, but he cannot take a joke on himself....
- Значение идиомы number one[number one ] or [Number One ] {n. phr.}, {informal} Yourself;your own interests; your private or selfish advantage. Usually used inthe phrase «look out for number one». He was well known for hishabit of always looking out for number one....
- Значение идиомы before one can say Jack Robinson[before one can say Jack Robinson] {adv. cl.}, {informal} Very quickly; suddenly. — An overused phrase. Before I could say Jack Robinson, the boy was gone. Compare: IN A FLASH, RIGHT AWAY....
- Значение идиомы generation gap[generation gap] {n.}, {informal}, {hackneyed phrase} Thedifference in social values, philosophies, and manners betweenchildren and their parents, teachers and relatives which causes a lackof understanding between them and frequently leads to violentconfrontations. My daughter is twenty and I am forty, but we haveno generation gap in our family....
- Значение идиомы quite a little[quite a little] or {informal} [quite a bit] also {formal} [not alittle] {n.} or {adj. phr.} Rather a large amount; rather much; morethan a little. We are not finished; quite a little is left to do. Cleaning the backyard needed quite a little work. — The phrase»quite a bit» is used like an adjective only ... Читать далее...
- Перевод идиомы able to take a joke, значение выражения и пример использованияИдиома: able to take a joke Перевод: уметь давать другим смеяться и шутить над собой; не обижаться на шутки других Пример: Our boss is not able to take a joke. We must be careful what we say to him. Наш начальник не понимает шуток. Нужно подбирать слова, когда разговариваешь с ним....
- Значение идиомы in check[in check] {adv. phr.} In a position where movement or action isnot allowed or stopped; under control; kept quiet or back. The boywas too small to keep the big dog in check, and the dog broke awayfrom his leash. The soldiers tried to keep the attacking Indiansin check until help came. Mary couldn’t hold her ... Читать далее...
- Перевод идиомы no joke, значение выражения и пример использованияИдиома: no joke Перевод: серьезное дело Пример: The mistake with the meeting time was no joke. It caused many of us very serious problems. Ошибка со временем проведения собрания была очень серьезной оплошностью. Она причинила много больших неприятностей всем нам....
- Значение идиомы quite a few[quite a few] or [quite a number] also {formal} [not a few] {n.} or{adj. phr.} Rather a large number; more than a few. Quite a fewwent to the game. The basket had quite a few rotten apples in it. — The phrase «quite a number» is used like an adjective only before»less», «more». Few people ... Читать далее...
- Значение идиомы make fun of[make fun of] or [poke fun at] {v. phr.}, {informal} To joke about;laugh at; tease; mock. Men like to make fun of the trimmings onwomen’s hats. James poked fun at the new pupil because her speechwas not like the other pupils....
- Значение идиомы hot under the collar[hot under the collar] {adj. phr.}, {informal} Angry. Mary getshot under the collar if you joke about women drivers. Tom got hotunder the collar when his teacher punished him....
- Значение идиомы fall flat[fall flat] {v.}, {informal} To be a failure; fail. The partyfell flat because of the rain. His joke fell flat because no oneunderstood it....
- Значение идиомы play[play] See: ALL WORK AND NO PLAY MAKES JACK A DULL BOY, DOUBLEPLAY, FAIR PLAY, FORCE PLAY, GAME AT WHICH TWO CAN PLAY, MAKE A PLAYFOR, TURN ABOUT IS FAIR PLAY....
- Значение идиомы hot and bothered[hot and bothered] {adj.}, {informal} Excited and worried, displeased, or puzzled. — A hackneyed phrase. Fritz got all hot andbothered when he failed in the test. Leona was all hot andbothered when her escort was late in coming for her. Jerry was hotand bothered about his invention when he couldn’t get it to work. It ... Читать далее...
- Значение идиомы play the devil with[play the devil with] or [play hob with] {v. phr.}, {informal} Tocause confusion in; upset. Uncle Bob’s unexpected visit played thedevil with our own plans to travel. Mother’s illness played hobwith our party....
- Значение идиомы see daylight[see daylight] {v. phr.}, {informal} To know that an end or successis near. We thought we would never finish building the house, butnow we can see daylight. Sarah thought it would take forever toread the book for her report, but finally she saw daylight....
Значение идиомы for keeps