Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы big lie, the
Значение идиомы big lie, the
[big lie, the] {n.}, {informal} A major, deliberate misrepresentation of some important issue made on the assumption that a bold, gross lie is psychologically more believable than a timid, minor one.
We all heard the big lie during the Watergate months.
The pretense of democracy by a totalitarian regime is part of the big lie about its government.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод слова timid Timid – робкий, застенчевый Перевод слова Timid smile – застенчивая улыбка timid look – несмелый взгляд timid encouragement – робкое одобрение I was a Timid child. Я был застенчивым ребенком. He gave her a Timid smile. Он робко улыбнулся ей. I am a cautious man, indeed a Timid one. Я осторожный человек, даже робкий....
- Перевод слова gross Gross – грубый, вульгарный, неизящный Перевод слова Gross manner – вульгарная манера держаться to speak in a gross manner – грубо разговаривать gross jest – непристойная шутка gross features – грубые черты лица That sandwich looks Gross. Этот бутерброд выглядит страшно неаппетитно. His Gross remarks made us cringe. Его грязные замечания вызвали у нас отвращение. […]...
- Перевод слова democracy Democracy – демократия Перевод слова Constitutional democracy – конституционная демократия fully fledged democracy – полноценная, зрелая демократия stronghold of democracy – оплот демократии Democracy still lives! Демократия по-прежнему живет! Sri Lanka is a multiparty Democracy. Шри-Ланка – это многопартийное демократическое государство. Many considered him a foe of Democracy. Многие считают его врагом демократии....
- Перевод слова bold Bold – отважный, смелый; бесстыдный, наглый Перевод слова Bold thinker – смелый мыслитель bold design – четкий чертеж bold cliffs – крутые скалы He ventured on a very Bold step. Он решился на очень смелый шаг. It’s a Bold plan that might fail. Это дерзкий план, который может завершиться неудачей. She wore a dress with […]...
- Значение идиомы lowdown [lowdown] {n.}, {slang}, {informal} The inside facts of a matter;the total truth. Nixon never gave the American people the lowdownon Watergate....
- Значение идиомы blow the lid off [blow the lid off] {v. phr.}, {informal} Suddenly to reveal the truth about a matter that has been kept as a secret either by private persons or by some governmental agency. The clever journalists blew the lid off the Watergate cover-up....
- Значение идиомы gross out [gross out] {v.}, {slang} To commit a vulgar act; to repel someoneby saying a disgusting or vulgar thing. You are going to gross outpeople if you continue talking like that....
- Значение идиомы at issue [at issue] {adj. phr.} 1. In dispute; to be settled by debate, by vote, by battle, or by some other contest. His good name was at issue in the trial. The independence of the United States from England was at issue in the Revolutionary War. Compare: IN QUESTION. 2. Not in agreement; in conflict; opposing. […]...
- Перевод слова minor Minor – незначительный; грустный, минорный Перевод слова Minor part – второстепенная роль minor differences – незначительные разногласия the conversation was pitched in a minor key – разговор был очень грустный minor improvement – незначительное улучшение The delay will be Minor. Задержка будет незначительной. He’s had a Minor heart op. Он перенес небольшую операцию на сердце. […]...
- Значение идиомы gross-out session [gross-out session] {n.}, {slang}, {avoidable} A verbal contestbetween teen-agers in which the object of the game is to see who canbe more disgusting or vulgar than anybody else. When Jim got homehe found his two teen-age sons engaged in a gross-out session; hebawled them out and cut their weekly allowance....
- Значение идиомы Nervous Nellie [Nervous Nellie] {n.}, {informal} A timid person who lacksdetermination and courage. I say we will never win if we don’t stopbeing Nervous Nellies!...
- Значение идиомы palm off [palm off] {v.}, {informal} 1. To sell or give bypretending it is something more valuable; to sell or give by trickery. He palmed off his own painting as a Rembrandt. The salesmanpalmed off pine wood floors as oak. Syn.: FOB OFF, PASS OFF. 2. Todeceive by a trick or lie. He palmed his creditors offwith […]...
- Значение идиомы put someone on [put someone on] {v.} To play a joke on someone by saying or doingthings that are only pretense; kid. When the voice on the phonetold Mrs. Jones she had won a $10,000 prize, she thought someone wasputting her on....
- Перевод сленгового выражения gross, значение и пример использования Сленговое выражение: gross Перевод: отвратительный, омерзительный, противный Пример: Picking your nose is really a gross habit. Ковыряние в носу – это очень мерзкая привычка....
- Значение идиомы tail wags the dog [tail wags the dog] Said of situations in which a minor part is incontrol of the whole. He is just a minor employee at the firm, yethe gives everyone orders, a case of the tail wagging the dog....
- Значение идиомы credibility gap [credibility gap] {n.}, {hackneyed phrase}, {politics} An apparent discrepancy between what the government says and what one can observe for oneself. There was a tremendous credibility gap in the USA during the Watergate years....
- Значение идиомы smoke-out [smoke-out] {n.} A successful conclusion of an act of investigativejournalism revealing some long-kept secrets. Journalist BobWoodward was the hero of the Watergate smoke-out....
- Перевод слова issue Issue – издание, выпуск; вопрос, проблема Перевод слова The issue of an order – издание приказа the issue of stamps – выпуск марок major international issues – важнейшие международные проблемы controversial issue – спорный вопрос A new coin was Issued. Была пущена в обращение новая монета. This is a life-and-death Issue. Это вопрос жизни и […]...
- Значение идиомы small-time [small-time] {adj.}, {informal} Unimportant; minor; with littlepower or importance. He has a job as a drummer with a small-timeband. It is a small-time business, but it may grow. Contrast:BIG-TIME....
- Значение идиомы whole cheese [whole cheese] {slang} or {informal} [whole show] {n.}, {informal}The only important person; big boss. Joe thought he was the wholecheese in the game because he owned the ball. You’re not the wholeshow just because you got all A’s. Compare: BIG CHEESE....
- Being Reprimanded at Work Tania: What time is your meeting with Ted? James: It’s at 3:00. Why? Tania: You don’t seem worried. If I were being Accused of Misconduct and Up for disciplinary action, I’d be On edge. James: It was a Minor offense. I’m sure I’ll just get a Slap on the wrist. Tania: I heard about it […]...
- Значение идиомы higher-up [higher-up] {n.}, {informal} One of the people who has one of themore important positions in an organization; an important official. The teacher’s problem was discussed by the higher-ups. The localofficers of the scout group approved the plan, but the statehigher-ups did not accept it....
- Generation Conflict – Конфликт поколений Everybody talks about a conflict between generations. This is a well-known expression, used as an explanation for misunderstandings between people of different ages. Although sometimes this is an excuse for not recognizing who is wrong or right, it is certain that every generation of people is different in important ways. Even though everybody probably thinks […]...
- Значение идиомы how about that [how about that] or [what about that] {informal} An expression ofsurprise, congratulation, or praise. When Jack heard of hisbrother’s promotion, he exclaimed, “How about that!” Bill won thescholarship! What about that!...
- Значение идиомы on one’s uppers [on one’s uppers] {adj. phr.}, {informal} Very poor. Mr. Whitehad been out of work for several months and was on his uppers. Compare: DOWN ON ONE’S LUCK....
- Значение идиомы allow for [allow for] {v.} To provide for; leave room for; give a chance to; permit. She cut the skirt four inches longer to allow for a wide hem. Democracy allows for many differences of opinion....
- Значение идиомы to pieces [to pieces] {adv. phr.} 1. Into broken pieces or fragments;destroyed. The cannon shot the town to pieces. The vase fell topieces in Mary’s hand. 2. {informal} So as not to work; into a stateof not operating. After 100,000 miles the car went to pieces. When Mary heard of her mother’s death, she went to pieces. […]...
- Значение идиомы down in the dumps [down in the dumps] or [down in the mouth] {adj. phr.}, {informal} Sad or discouraged; gloomy; dejected. The boys were certainly down in the dumps when they heard that their team had lost....
- Значение идиомы prick up one’s ears [prick up one’s ears] {v. phr.}, {informal} To come to interestedattention; begin to listen closely; try to hear. The woman prickedup her ears when she heard them talking about her....
- Значение идиомы yellow-bellied [yellow-bellied] {adj.}, {slang} Extremely timid, cowardly. JoeBennett is a yellow-bellied guy, don’t send him on such a toughassignment!...
- Значение идиомы pipe up [pipe up] {v.}, {informal} To speak up; to be heard. Mary is soshy, everyone was surprised when she piped up with a complaint at theclub meeting. Everyone was afraid to talk to the police, but asmall child piped up....
- Значение идиомы keep the faith [keep the faith] {v. phr.} To not abandon hope; stay committed tothe cause of democracy and racial equality. “Keep the faith, Baby,”my neighbor said as he raised his fingers to show the “V” for victorysign....
- Значение идиомы get down to brass tacks [get down to brass tacks] also [get down to cases] {v. phr.},{informal} To begin the most important work or business; get startedon the most important things to talk about or know. The men talkedabout little things and then got down to brass tacks. A busydoctor wants his patients to get down to brass tacks....
- Значение идиомы chicken-hearted [chicken-hearted] {adj.} Cowardly; excessively timid. “Come on, let’s get on that roller coaster,” she cried. “Don’t be so chicken-hearted.” See: CHICKEN-LIVERED....
- Значение идиомы a hell of [a hell of] a [or one hell of a] {adj. or adv. phr.}, {informal} Extraordinary; very. He made a hell of a shot during the basketball game. Max said seven months was a hell of a time to have to wait for a simple visa. The fall Max took left one hell of a bruise […]...
- Значение идиомы throw caution to the winds [throw caution to the winds] also [throw discretion to the winds]{v. phr.} To be daring; make a bold or risky move. Hearing thatApaches were planning to start a war, the whites decided to throwcaution to the winds and attack the Apaches first....
- Значение идиомы sacred cow [sacred cow] {n.} A person or thing that is never criticized, laughed at, or insulted even if it deserves such treatment. Motherhood is a sacred cow to most politicians. The bold younggovernor had no respect for the state’s sacred cows. Televisionrespects too many sacred cows....
- Значение идиомы have something going for one [have something going for one] {v. phr.}, {slang}, {informal} Tohave ability, talent; good looks, and Or influence in important placeshelping one to be successful. Well now, Pat Jones, that’s anotherstory – she’s got something going for her....
- Значение идиомы big frog in a small pond [big frog in a small pond] {n. phr.}, {informal} An important person in a small place or position; someone who is respected and honored in a small company, school, or city; a leader in a small group. As company president, he had been a big frog in a small pond, but he was not so […]...
- Значение идиомы show one’s colors [show one’s colors] {v. phr.} 1. To show what you are really like. We thought Toby was timid, but he showed his colors when he rescuedthe ponies from the burning barn. 2. To make known what you think orplan to do. Mr. Ryder is afraid that he will lose the election ifhe shows his colors […]...