В топике Парики и юристы рассказывается история появления в Англии столь знакомых нам белых, завитых и напудренных париков. Хотя за многовековую историю парики не раз отменяли, потом вводили снова, расписывали условия, при которых парики необходимы, они и по сей день являются непременным атрибутом британских судей и адвокатов.
English legal dress has a long history. The introduction of wigs into polite society in the reign of Charles II (1660-85) was an innovation which could not be resisted. After a period of disapproval, wigs were generally assumed by lawyers in 1680’s. Before the 17th century lawyers did not wear wigs. But professional discipline required that their hair and beards should be moderately short. By the middle of the 17th century wigs of powdered white or grey hair were the universal custom. But during George Ill’s reign (1760-1820) wigs went rapidly out of general use. Although bishops were given royal permission to abandon their wigs in 1830, this was not necessarily true of other officials. There is a story that one Lord was refused permission to leave off his wig at court. In 1860 the council were permitted to remove their wigs during a heat wave. This attracted some comment in the press and it was suggested that wigs were abandoned altogether by the legal profession. However, the proposal met with little support, though it has been a common occurrence ever since for judges to allow wigs to be left off in very hot weather, and sometimes turbans are allowed to be worn instead of wigs on religious grounds. Early wigs are difficult to identify in portraits of the period because they were of a natural colour and were sometimes combined with a lock of growing hair at the forehead. However, wigs soon became large and increasingly stylized.
Глаголы синонимы на английском языке.
Сочинение мой любимый магазин на английском с переводом.
Related topics:
- Lawyers as lab ratsThe National Institute of Health (NIH) announced last week that they were going to start using lawyers instead of rats in their experiments. Naturally, the American Bar Association was outraged and filed suit. Yet, the NIH presented some very good reasons for the switch. 1. The lab assistants were becoming very attached to their little ... Читать далее...
- Lawyers arrive in JapanSource: Sunday Daily Breeze Take heart, America. Three monkey wrenches have been thrown into Japan’s well-oiled economic machine. It’s only a mater of time before that powerful engine of productivity begins to sputter and fail. What could cause such a sharp turnaround? High interest rates? Increased unemployment? Lower productivity? No, it’s something much more economically ... Читать далее...
- How to hunt elephants — Lawyers styleHow to hunt elephants — Lawyer’s style Lawyers don’t hunt elephants, but they do follow the herds around arguing about who owns the droppings. Software lawyers will claim that they own an entire herd based on the look and feel of one dropping. Sent by Alex...
- History of lawyersWhy God Created Lawyers Satan was complaining bitterly to God, «You made the world so that it was not fair, and you made it so that most people would have to struggle every day, fight against their innate wishes and desires, and deal with all sorts of losses, grief, disasters, and catastrophes. Yet people worship ... Читать далее...
- Lawyers on a juryA trial had been scheduled in a small town, but the court clerk had forgotten to call in a jury panel. Rather than adjourning what he thought was an exceptionally simple case, the judge ordered his bailiff to go through the courthouse and round up enough people to form a jury. The bailiff returned with ... Читать далее...
- If lawyers are disbarred and clergymen defrockedIf lawyers are disbarred and clergymen defrocked, doesn’t it follow that electricians can be delighted, musicians denoted, cowboys deranged, models deposed, tree surgeons debarked, and dry cleaners depressed?...
- Lawyers are greedyA lawyer opened the door of his BMW, when suddenly a car came along and hit the door, ripping it off completely. When the police arrived at the scene, the lawyer was complaining bitterly about the damage to his precious BMW. «Officer, look what they’ve done to my Beeeeemer!!!», he whined. «You lawyers are so ... Читать далее...
- The invention of the ComputerВ небольшом топике Изобретение компьютера рассказывается о том, что первый проект был разработан уже в середине 1830-х годов, но только более чем через столетие компьютер вошел в нашу жизнь. Сейчас трудно представить, как мы обходились без ПК, планшетов, интернета и электронной почты. Personal computers are now commonplace in most homes throughout the world, and are ... Читать далее...
- Why lawyers should never ask a witness a questionWhy lawyers should never ask a witness a question if they aren’t prepared for the answer: In a trial, a Southern small town prosecuting attorney called his first witness to the stand — a grandmotherly, elderly woman. He approached her and asked, «Mrs.. Jones, do you know me?» She responded, «Why, yes I do know ... Читать далее...
- Перевод слова permissionPermission — разрешение, позволение Перевод слова To accord permission — дать разрешение to be accorded permission — получить разрешение without the author’s permission — без разрешения автора With your Permission, I should like to visit Mrs Thorne myself. С вашего позволения, я хотел бы навестить миссис Торн сам. Who gave you Permission to stay out ... Читать далее...
- Перевод слова centuryCentury — век, столетие Перевод слова From the 17th century — с 17 века a century of great inventions — век великих изобретений from centuries past — с незапамятных времен The church was built in the 13th Century. Церковь была построена в 13 веке. It took more than a Century to complete the cathedral. Потребовалось ... Читать далее...
- CambridgeВ топике Кембридж рассказывается история создания Кембриджского Университета, начиная с 13-го века. Сегодня Университет состоит из более чем 20 колледжей, из которых самый знаменитый – Королевский колледж. В 1975 году вблизи Университета был открыт Кембриджский научный парк. В нем расположено около 80 компаний, деятельность которых перекрывает широкий спектр высоких технологий. Многие из этих компаний поддерживают ... Читать далее...
- Значение идиомы on all fours[on all fours] {adv. phr.} 1. On all four legs; on hands and knees. Fido sat up to «beg» but dropped down on all fours to eat the dogbiscuit Sam gave him. Billy’s father got down on all fours andgave the baby a ride. 2. {informal} On a level of equality; of thesame value. Wigs ... Читать далее...
- Перевод слова legalLegal — правовой, юридический, законный Перевод слова Legal person — юридическое лицо legal profession — профессия юриста of legal force — имеющий законную силу legal owner — законный владелец What I did was perfectly Legal. То, что я делал, было абсолютно легально. They paid a fortune in Legal fees. Они заплатили уйму денег за судебные ... Читать далее...
- Will We Live In Space?В топике Будем ли мы жить в космосе? рассказывается история освоения космоса, начиная с запуска СССР на орбиту первого искусственного спутника 4 октября 1957 года. Ученые считают, что в 21-ом веке станет возможным строительство первого настоящего города на Луне, а затем наступит очередь Марса. People have dreamed of travelling in space for thousands of years. ... Читать далее...
- Перевод слова youYou — вы, ты, вас, вами Перевод слова You’d be all the better for… — вам не мешало бы… you lawyers — вы, юристы it’s just not you — это тебе не идет Hi, Kelly. How are You? Привет, Келли. Как ты? You don’t know how I love You all. Вы и не знаете, как ... Читать далее...
- Queen VictoriaVictoria (Alexandrina Victoria) was born on the 24 May 1819. Queen Victoria was a strong queen. You can see her monument in front of the Buckingham Palace. Queen Victoria ascended the throne in 1837 and reigned until her death in 1901. She ruled for the longest period in the English history, for 64 years. Victoria ... Читать далее...
- The Director of the Scottish Tartans MuseumThe Director of the Scottish Tartans Museum, Dr Michael MacDonald was in America. An old lady fixed her gaze on his 17th Century sporran and asked, «What, exactly, do you keep in your scrotum?»...
- Значение идиомы hair[hair] See: CURL ONE’S HAIR, GET GRAY HAIR or GET GRAY, GIVE GRAYHAIR, HANG BY A THREAD or HANG BY A HAIR, HIDE OR HAIR or HIDE NORHAIR, IN ONE’S HAIR, LET ONE’S HAIR DOWN, OUT OF ONE’S HAIR, SPLITHAIRS, TEAR ONE’S HAIR....
- Перевод слова hairHair — волосы Перевод слова Blond hair — белокурые волосы bush of hair — копна волос fly-away hair — пушистые, развевающиеся волосы Fix your Hair! Причеши волосы! She has dark Hair. У нее темные волосы. She pinned up her Hair. Она заколола свои волосы....
- About My Career (Legal Career) — О моей карьереI originally became interested in the law during my 9th form when I realised that my skills as a writer, speaker, and leader — as well as my powers of logic — would probably serve me well in a legal career. That is why I entered an optional class where I could have lessons on ... Читать далее...
- Значение идиомы grace period[grace period] or [period of grace] {n.} The time or extra timeallowed in which to do something. Most insurance companies have agrace period of one month for payments. The teacher gave the classa week’s period of grace to finish workbooks....
- Question and answerQ: How can you tell if a lawyer is well hung? A: You can’t get a finger between the rope and his neck! Q: If you are stranded on a desert island with Adolph Hitler, Atilla the Hun, and a lawyer, and you have a gun with only two bullets, what do you do? A: ... Читать далее...
- About My Career (Legal Career) — О моей карьере (карьера юриста)I originally became interested in the law during my 9th form when I realised that my skills as a writer, speaker, and leader — as well as my powers of logic — would probably serve me well in a legal career. That is why I entered an optional class where I could have lessons on ... Читать далее...
- Перевод слова periodPeriod — период, срок Перевод слова Campaign period — срок проведения кампании a complete period of time — законченный промежуток времени convalescent period — период выздоровления The early formative Period of the Christian church. Ранний период формирования христианской церкви. Tolstoy often used Periods in his novels. Романы Толстого очень часто написаны длинными сложными предложениями. He ... Читать далее...
- Advertisements in the USA of Coloneal Period — Американская реклама в колониальный периодAdvertising experience of British journalists rapidly covered the territories of British colonies on the American continent during the XVIII century. These colonies were established on the Eastern coast of Northern America in 1608. The main part of the first inhabitants was puritans. They were supported by the advertising campaigns which were held in honor to ... Читать далее...
- Значение идиомы tear one’s hair[tear one’s hair] {v. phr.} To show sorrow, anger, or defeat. Ben tore his hair when he saw the wrecked car. The teacher torehis hair at the boy’s stupid answer. It was time to go to class, but Mary had not finished the report she had to give, and she begantearing her hair....
- Значение идиомы let one’s hair down[let one’s hair down] or [let down one’s hair] {v. phr.},{informal} Act freely and naturally; be informal; relax. Kings andqueens can seldom let their hair down. After the dance, thecollege girls let their hair down and compared dates. Compare: LETGO....
- At the Post-OfficeВ топике На почте рассказывается, для каких целей существуют почтовые отделения. Вы узнаете, как нужно оформить посылку и как отправить письмо. If you want to buy stamps, postcards, envelopes, to send a telegram or money order, to subscribe to newspapers or magazines, you have to go to the post-office. At some post-offices there is a ... Читать далее...
- Значение идиомы legal age[legal age] or [lawful age] The age at which a person is allowed todo a certain thing or is held responsible for an action. In moststates the legal age for voting is 27. He could not get a driver’slicense because he was not of lawful age....
- Arkhangelsk — АрхангельскI was born and spent all my life in my native city — Archangel. Archangel is the administrative, industrial and cultural center of Archangel region. It is situated on the banks of the Northern Dvina, not far from the place where the river flows into the White Sea. If you want to have a better ... Читать далее...
- Uzbekistan Is The Land Of Ancient CultureТопик Узбекистан — земля древней культуры, расскажет о древних городах: Ташкенте, Бухаре, Хиве и Самарканде, которые стремятся посетить туристы из многих стран мира. Например, в Бухаре до нашего времени сохранились многие старинные мечети, медресе и мавзолеи. А древняя Хива в 17-ом веке была столицей Хивинского ханства. Сейчас под защитой государства находятся почти все памятники искусства, ... Читать далее...
- Is It Science that Does Us Good or Does it Bring Disaster?В топике Достижения науки – нам во благо или во вред? рассматриваются достижения науки и техники, их влияние на окружающую среду, с одной стороны и улучшение условий жизни человека, с другой стороны. Все-таки, наука сделала очень много для прогресса, и мы уже не можем представить нашу жизнь без привычных удобств, и в этом – большая ... Читать далее...
- Moscow (5)Moscow is the capital of Russia, its administrative, economic, political and educational center. It is one of Russia’s major cities with the population of about 10 million people. Its total area is about 900 thousand (nine hundred thousand) square kilometers. The city was founded by prince Jury Dolgorukiy and was first mentioned in the chronicles ... Читать далее...
- Значение идиомы in one’s hair[in one’s hair] {adj. phr.}, {informal} Bothering you again andagain; always annoying. Johnny got in Father’s hair when he wastrying to read the paper by running and shouting. The grown-upssent the children out to play so that the children wouldn’t be intheir hair while they were talking. Compare: GIVE A HARD TIME, INONE’S WAY. Contrast: ... Читать далее...
- London — Лондон (2)As well as being the capital of England, London is the capital of the United Kingdom. London was founded by the Romans in 43 A. D. and was called Londinium. In 61 A. D. the town was burnt down and when it was rebuilt by the Romans it was surrounded by a wall. That area ... Читать далее...
- Значение идиомы out of one’s hair[out of one’s hair] {adj. phr.}, {informal} Rid of as a nuisance;relieved of as an annoyance. Harry got the boys out of his hair sohe could study. Compare: OUT OF ONE’S WAY. Contrast: IN ONE’S HAIR....
- British Art, Theatre, Music — Британское искусство, театр, музыкаThere was little pictorial art in England until the great miniaturists of the Tudor epoch. There were portraits on a large scale, but they were in the main, of foreign origin, notably Dutch like Holbein. Then came Hogarth, the first great native painter born at the end of the 17th century, famous for both engravings ... Читать далее...
- Summer Holidays (2)В топике Летние каникулы (2) рассказывается о пляжах, куда стремятся тысячи отдыхающих, чтобы насладиться солнцем, морем, солнечными ваннами, катанием на лодках, рыбной ловлей и серфингом. Многие туристы часто отправляются на разные морские побережья, чтобы увидеть знаменитые достопримечательности разных частей мира. The beach is a traditional summer destination for thousands of people. Everyone wants to go ... Читать далее...
- Pets in Great BritainВ топике Домашние животные в Великобритании рассказывается, насколько сильно англичане привязаны к своим домашним животным: собакам, кошкам и попугайчикам. Англичанин никогда не скажет про животное «оно», а только «он» или «она». Насколько уважительно британцы относятся к животным, говорит и знаменитое выражение: «Моя собака и я», т. е. животное – всегда на первом месте. Lots of ... Читать далее...
Wigs and Lawyers