The Italian colonel had his brigade arrayed in full parade dress, proudly ready for inspection by the general. That worthy warrior strolled back and forth before the troops, and sniffed and stopped abruptly. «Colonel!» he spat out. «Yes, general!» the colonel quavered. «Your troops, your troops,» stormed the general. «They look very nice, they stand very nice, but they stink, man, they stink! Can’t you get them to change their underwear?» He strode away furiously. The colonel sniffed for himself. «The general, yes, he’s right. Now, Luigi change with Guiseppi, Carlo change with Giovanni…»
Диалоги про внешность на английском.
How did i spend my winter holidays.
Related topics:
- A British Army colonel was reviewing the troops in colonial IndiaA British Army colonel was reviewing the troops in colonial India. One man he passed sported an enormous erection. «Sergeant-Major!» the colonel shouted.»Give this man 30 days compassionate home leave.» «Yessir,» the Sgt. Major replied. A few months later the same thing occurred with the same man. «Sergeant-Major! Give this man another 30 days compassionate ... Читать далее...
- Перевод идиомы full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunes, значение выражения и пример использованияИдиома: full of hot air / full of beans / full of bull / full of it / full of prunes Перевод: нести чепуху, быть болтуном Пример: I knew that the man was full of hot air when he began to tell us how to make lots of money. Я так и знал, что этот ... Читать далее...
- Перевод слова paradeParade — парад, выставление напоказ Перевод слова To make a parade of one’s accomplishments — щеголять своими достоинствами to parade the streets — шествовать по улицам parade ground — площадка для парадов The festivities will commence with a Parade. Торжества начнутся с парада. Morning parade was in progress on the Parade ground. На плацу было ... Читать далее...
- The Colonel’s OrderA COLONEL ISSUED THE FOLLOWING DIRECTIVE TO HIS EXECUTIVE OFFICERS: «Tomorrow evening at approximately 2000 hours Halley’s Comet will be visible in this area; an event which occurs only every 75 years. Have the men fall out in the battalion area in fatigues, and I will explain this rare phenomenon to them. In case of ... Читать далее...
- Clinton at the paradeThe May Day parade in Moscow is the largest, most important military parade of the year. For 1992’s parade, Yeltsin and Gorbachev invited Bill Clinton to come watch it with them. The parade commenced with a battalion of tanks, followed by a division of infantry, followed by armored personnel carriers and mobile artillery. They had ... Читать далее...
- Перевод слова ItalianItalian — итальянский; итальянец, итальянка Перевод слова Appetence for the Italian art — приверженность итальянскому искусству Italian roof — архит. покатая крыша the Italians — итальянцы He prefers shoes of Italian derivation. Он предпочитает туфли итальянского производства. Miss pronounces Italian very Americanly. Мисс произносит итальянские слова слишком по-американски. It is his Italian accent that distinguishes ... Читать далее...
- Значение идиомы hit parade[hit parade] {n.} 1. A list of songs or tunes arranged in order ofpopularity. Tom was overjoyed when his new song was named on thehit parade on the local radio station. 2. {slang} A list of favoritesin order of popularity. Jack is no longer number one on Elsie’s hitparade....
- Перевод слова inspectionInspection — обследование, осмотр Перевод слова Medical inspection — медицинский осмотр on close inspection — при ближайшем рассмотрении visual inspection — визуальная проверка inspection tour — инспекционная поездка On closer Inspection the money turned out to be counterfeit. При ближайшем рассмотрении деньги оказались фальшивыми. The barracks are ready for Inspection. Казармы готовы для осмотра. However, ... Читать далее...
- The Frenchman and the ItalianThe Frenchman and the Italian were in the woods hunting together when suddenly a voluptuous blonde girl raced across their path, totally nude. «Would I love to eat that? Oui, oui!» the Frenchman said, smacking his lips. So the Italian shot her....
- Значение идиомы full of oneself[full of oneself] {adj. phr.}, {informal} Interested only inyourself. Joe would be a nice boy if he would stop being so full ofhimself. Compare: BIG HEAD....
- Two friends, an Italian boy and a Jewish boyTwo friends, an Italian boy and a Jewish boy, come of age at the same time. The Italian boy’s father presents him with a new pistol. On the other side of town, at his bar Mitzvah, the Jewish boy receives a beautiful gold watch. The next day at school, the two boys are showing each ... Читать далее...
- Значение идиомы come full circle[come full circle] {v. phr.}, {informal} 1. To become totally opposed to one’s own earlier conviction on a given subject. Today’s conservative business person has come full circle from former radical student days. 2. To change and develop, only to end up where one started. From modern permissiveness, ideas about child raising have come full ... Читать далее...
- A Frenchman and an Italian were seated next to an AmericanA Frenchman and an Italian were seated next to an American on an overseas flight. After a few cocktails, the men began discussing their home lives. «Last night I made love to my wife four times,» the Frenchman bragged, «and this morning she made me delicious crepes and she told me how much she adored ... Читать далее...
- An old italian couple is walking around in the mallAn old italian couple is walking around in the mall. After a while they get separated so the woman goes up to the first saleswoman she sees and ask: «Escusa me, have you senn-a me Tony. He’s got a big-a belly and a-lots of curly black hair?» The saleswoman answers that she hasn’t seen her ... Читать далее...
- Перевод слова fullFull — полный, наполненный Перевод слова Full glass — полный стакан full audience — переполненный зал a person full of kindness — человек, исполненный доброты I am Full of business. Я весь в делах. Bob has eaten his Full. Боб наелся досыта. It is Full of nude rocks. Там полно голых скал....
- A Russian, an Italian and an Irishman got out of workA Russian, an Italian and an Irishman got out of work and were deciding where to go for a drink. The Irishman said «Let’s all go to O’Learys. With every third round, the bartender will give each of us a free Guiness.» The Italian said «That sounds good, but if we go to Baldini’s with ... Читать далее...
- Значение идиомы parade rest[parade rest] {n.} A position in which soldiers stand still, withfeet apart and hands behind their backs. The marines were at paraderest in front of the officials’ platform. Compare: AT EASE....
- Значение идиомы full of beans[full of beans] {adj. phr.}, {slang} 1. Full of pep; feeling good;in high spirits. The football team was full of beans after winningthe tournament. The children were full of beans as they got readyfor a picnic. 2. also [full of prunes] Being foolish and talkingnonsense. You are full of prunes; that man’s not 120 years ... Читать далее...
- Перевод слова worthyWorthy — достойный, подобающий Перевод слова Worthy adversary — достойный противник worthy life — честно прожитая жизнь a speech worthy of the occasion — речь, подобающая случаю The hypothesis is Worthy of dismissal. Эту гипотезу следует отбросить. She is a Worthy successor to the mayor. Она является достойным преемником мэра. The house was improved by ... Читать далее...
- Значение идиомы in full swing[in full swing] {adj. phr.} Actively going on; in full action. The Valentine party was in full swing. All of the children wereplanting seeds; the gardening project was in full swing....
- Значение идиомы to the full[to the full] {adv. phr.} Very much; fully. The campers enjoyedtheir trip to the full. We appreciated to the full the teacher’shelp. Compare: TO THE HILT....
- Значение идиомы full of the moon[full of the moon] {n. phr.}, {literary} The moon when it is seenas a full circle; the time of a full moon. The robbers waited for adark night when the full of the moon was past. Contrast: DARK OF THEMOON....
- A bus stops and two Italian men get onA bus stops and two Italian men get on. They seat themselves and engage in animated conversation. The lady sitting behind them ignores their conversation at first, but she listens in horror as one of the men says the following: «Emma come first. Den I come. Two asses, dey come together. I come again. Two ... Читать далее...
- What’s the difference between an Italian mother and a Jewish mother?What’s the difference between an Italian mother and a Jewish mother? An Italian mother says, «If you don’t eat it, I’ll kill you.» A Jewish mother says, «If you don’t eat it, I’ll kill myself.»...
- Значение идиомы full of the Old Nick[full of the Old Nick] or [full of the devil] or [full of it] {adj. phr.}, {informal} Always making trouble; naughty; bad. That boy isfull of the Old Nick....
- Значение идиомы have one’s hands full[have one’s hands full] {v. phr.} To have as much work as you cando; be very busy. The plumber said that he had his hands full andcould not take another job for two weeks. With three smallchildren to take care of, Susie’s mother has her hands full....
- Italian teenagers get €500 ‘culture bonus’From November 3rd, every Italian teen celebrating their 18th birthday before December 31st 2016 can claim €500 from the government, to spend on cultural items. Every Italian resident from the class of 1998 — a total of 574,000 — can claim their ‘culture bonus’, which they can use to buy books, concert tickets, theatre tickets, ... Читать далее...
- The organization is like a tree full of monkeysThe organization is like a tree full of monkeys, all on different limbs at different levels. Some monkeys are climbing up, some down. The monkeys on top look down and see a tree full of smiling faces. The monkeys on the bottom look up and see nothing but assholes....
- One day there was an indian chief who was constipatedOne day there was an indian chief who was constipated. he sent one of his warriors to the witch doctor to get some medicine. The warrior says «Big Chief, no shit». the doctor gave him 1 pill and told him that the chief should be fine tomorrow. The warrior went back to the chief and ... Читать далее...
- Перевод идиомы full of it, значение выражения и пример использованияИдиома: full of it Идиома: full of it разг. Перевод: что-либо, полностью состоящее из чепухи, ерунды Пример: I thought that the woman was full of it when she told me that the business was closed. Я подумал, что женщина несла полную чушь, когда она сказала мне, что предприятие закрылось....
- The room was full of pregnant ladiesThe room was full of pregnant ladies and their partners, and the Lamaze class was in full swing. The instructor was teaching the women how to breathe properly, along with informing the men how to give the necessary assurances at this stage of the plan. The teacher then announced, «Ladies, exercise is good for you. ... Читать далее...
- The room was full of pregnant women and their partnersThe room was full of pregnant women and their partners. The Lamaze class was in full swing. The instructor was teaching the women how to breathe properly, and informing the men how to give the necessary assurances at this stage of the plan. «Ladies, exercise is good for you,» announced the teacher. «Walking is especially ... Читать далее...
- Two Italian construction workersTwo Italian construction workers were in the field on an extremely hot day working.. the one says to the other «hey how come we do all a da work and he gets all a da money?» pointing to the supervisor. The other says, «I don’t know, go ask him.» So Guido goes up to the ... Читать далее...
- Перевод слова troopsTroops — войска Перевод слова Additional troops — дополнительные войска front line troops — войска на линии фронта to lead troops against the enemy — вести войска против врага The Troops invaded at dawn. Войска вторглись на рассвете. Troops were put on high alert. Войска были приведены в состояние повышенной боеготовности. Our Troops attacked the ... Читать далее...
- Значение идиомы full-fledged[full-fledged] {adj.} Having everything that is needed to besomething; complete. A girl needs three years of training to be afull-fledged nurse. The book was a full-fledged study of Americanhistory....
- Значение идиомы rough-and-ready[rough-and-ready] {adj.} 1. Not finished in detail; not perfected;rough but ready for use now. We asked Mr. Brown how long it wouldtake to drive to Chicago and his rough-and-ready answer was two days. 2. Not having nice manners but full of energy and ability. Jim is arough-and-ready character; he’d rather fight than talk things over....
- Hoffman and Puscas are bombed, watching the St. Patrick’sHoffman and Puscas are bombed, watching the St. Patrick’s Day Parade, when one of them drops his lit cigarette into a damp mattress that’s been left out on the sidewalk. The mattress starts to smoulder just as the blue-hair brigade, the Ladies’ Auxiliary, is passing by. Hoffman takes a whiff, turns to Puscas, and says, ... Читать далее...
- Remember during warsThings to Remember During a War 1. The only things more accurate than enemy fire is friendly fire. 2. Try to look unimportant, they may be low on ammo. 3. Teamwork is essential. It gives them more targets to shoot at. 4. No inspection-ready unit ever passed combat. 5. No combat-ready unit ever passed inspection. ... Читать далее...
- Перевод идиомы full of beans, значение выражения и пример использованияИдиома: full of beans Перевод: быть в приподнятом настроении, быть оживленным Пример: My aunt is full of beans today. She must be excited about something. Моя тетя сегодня очень оживленная. Наверное, она чем-то воодушевлена....
- Значение идиомы raise a stink[raise a stink] {v. phr.} To cause a disturbance; complain; proteststrongly. Quite a stink was raised in the office when the bossdiscovered that several employees had left early....
The Italian colonel had his brigade arrayed in full parade