Пословица / поговорка practice makes perfect – перевод и значение, пример использования

Пословица / поговорка: practice makes perfect Перевод: навык мастера ставит; дело мастера боится Пример: The tennis player believes that practice makes perfect and spends every evening playing tennis. Этот игрок в теннис считает, что

Перевод слова haste

Haste – спешка, торопливость Перевод слова To be in haste – спешить, торопиться being in a great haste – второпях act in haste – действовать опрометчиво Make Haste! Поторапливайся! Make Haste or else you

Перевод слова praise

Praise – хвалить, восхваление, похвала Перевод слова Beyond praise – выше всякой похвалы he spoke in praise of sport – он говорил о пользе спорта to praise to the skies – превозносить до небес

Перевод сленгового выражения put some ice on it, значение и пример использования

Сленговое выражение: put some ice on it Перевод: успокоиться, угомониться, перестать выделываться Пример: Stop behaving like that. Just put some ice on it. Хватит так себя вести. Успокойся уже.

Перевод сленгового выражения Get lost!, значение и пример использования

Сленговое выражение: Get lost! Сленговое выражение: Get lost! груб. Перевод: Свали! Отвали! Отстань! Пошел вон! Пример: I’m so angry with you. Now get lost! Я так на тебя зол! Проваливай!

Пословица / поговорка all good thing must come to an end – перевод и значение, пример использования

Пословица / поговорка: all good thing must come to an end Перевод: все хорошее когда-либо заканчивается Пример: All good things must come to an end and we soon had to return home from our

Перевод слова mere

Mere – просто, не более чем, всего лишь, сущий Перевод слова Mere coincidence – простое совпадение it’s mere chance – это чистая случайность for a mere penny – всего лишь за один пенни it’s

Перевод слова green

Green – зеленый; свежий, молодой Перевод слова Acid green – ярко-зеленый enjoying a green old age – все еще бодрый, несмотря на годы the green years – юные годы My bedroom carpet is Green.

Перевод слова nobleman

Nobleman – дворянин Перевод слова An English nobleman of the old stamp – английский аристократ старой закваски His impeccable manners immediately marked him as a Nobleman. Его безупречные манеры сразу выдали его как дворянина.

Перевод слова fatigue

Fatigue – усталость, утомление, апатия Перевод слова To drop with fatigue – валиться с ног от усталости mental fatigue – умственная усталость the mortal fatigue – смертельная усталость fatigue deformation – усталостная деформация I

Перевод слова achieve

Achieve – добиваться, достигать Перевод слова To achieve victory – одержать победу to achieve the impossible – добиться невозможного to achieve harmony – достигать согласия His words Achieved their object. Его слова достигли своей

Перевод слова impose

Impose – налагать, возлагать, навязывать Перевод слова To impose a tax on wine – ввести налог на вино to impose oneself where not invited – навязываться без приглашения to impose new restrictions – налагать

Перевод слова xerox

Xerox – ксерокс, делать ксерокопию Перевод слова Xerox copier – ксерокопия xerox machine – ксерографический аппарат xerox reconnaissance – ксерографическая фоторазведка She had gone to work at 5 a. m. and spent six hours

Перевод слова brother

Brother – брат Перевод слова Older brother – старший брат blood brother – кровный, родной брат full brother – родной брат I owe my Brother $50. Я задолжал моему брату $50. He is my

Перевод слова show

Show – показывать, показываться; показ, демонстрация Перевод слова A show of force – демонстрация силы fashions show – демонстрация мод to show a picture – показать картину the buds are showing – появляются почки

Перевод слова lawn

Lawn – газон, площадка с травяным покрытием Перевод слова Croquet lawn – площадка для игры в крокет tennis lawn – корт для тенниса на траве lawn mower – газонокосилка We need to water the

Перевод слова joy

Joy – радость, веселье, удовольствие Перевод слова In the ecstasy of joy – в порыве радости indescribable joy – неописуемый восторг to radiate joy – излучать радость, светиться от радости Joy go with you!

Фразовый глагол hand out – перевод и значение, пример использования

Фразовый глагол: hand out Перевод: выдавать, раздавать Пример: Samples will be handed out at the end of the demonstration. Образцы будут выдаваться в конце демонстрации.

Перевод слова petrol

Petrol – бензин, горючее Перевод слова Petrol capacity – емкость бензобаков; запас бензина petrol consumption – расход горючего petrol tanker – бензовоз aviation petrol – авиационный бензин The Petrol gauge was already at zero.

Перевод слова incomplete

Incomplete – недостаточный, незавершенный, неполный Перевод слова An incomplete set of books – неполный комплект книг incomplete knowledge – недостаточные знания incomplete narrative – незаконченное повествование The building of the office is still Incomplete.

Перевод слова vain

Vain – напрасный, бесполезный, тщетный; тщеславный, пустой Перевод слова Vain regrets – напрасные сожаления vain attempt – тщетная попытка vain discussion – бесплодный спор vain pleasures – пустые развлечения It is Vain to protest.

Перевод слова forfeit

Forfeit – расплата; штраф; поплатиться, лишаться, утрачивать Перевод слова To pay the forfeit – уплачивать штраф his life was the forfeit for his carelessness – он поплатился жизнью за свою беспечность to forfeit one’s

Перевод слова appear

Appear – показываться, появляться Перевод слова To appear on the horizon – появляться на горизонте to appear far away – показываться, появляться вдали to appear ill – выглядеть больным Suddenly a face Appeared at

Перевод слова policy

Policy – политика, система, методика Перевод слова Carrot-and-stick policy – политика кнута и пряника first-in-first-out policy – очередность обслуживания в порядке поступления employment policy – политика полной занятости to adopt a policy – принимать

Перевод слова passbook

Passbook – сберегательная книжка Перевод слова Passbook savings – сбережения на сберегательной книжке loan on passbook as collateral – ссуда под залог сберегательной книжки deposit passbook – банковская книжка владельца текущего счета passbook rate

Перевод слова catalog

Catalog – каталог Перевод слова Catalog purchaser – покупатель по каталогу software catalog – каталог программного обеспечения system catalog – системный каталог They use the computer to Catalog books. Они используют компьютер для каталогизации

Перевод слова peep

Peep – подглядывать, заглядывать, выглядывать Перевод слова To peep round the corner – заглянуть за угол we must not peep and eavesdrop – мы не должны подглядывать и подслушивать to peep through a keyhole

Перевод слова feature

Feature – особенность, характерная черта Перевод слова Her eyes are her best feature – в ее лице самое красивое – это глаза the geographical features of a district – географические особенности района the actress

Перевод слова arrange

Arrange – приводить в порядок, расставлять, устраивать Перевод слова To arrange by name – упорядочивать по имени to arrange papers – приводить в порядок бумаги to arrange furniture – расставить мебель We Arranged for

Перевод слова generally

Generally – обычно, как правило, вообще, в большинстве случаев Перевод слова What time do you generally get up? – когда ты обычно встаешь? generally speaking – вообще говоря; в общих чертах generally received –

Фразовый глагол make over – перевод и значение, пример использования

Фразовый глагол: make over Перевод: переделывать Пример: The teacher made me do my homework over. Учитель заставил меня снова сделать домашнее задание.

Перевод слова drip

Drip – капать Перевод слова The tap is dripping – из крана капает вода there is a drip of rain from the eaves – с карнизов капает drip transfusion – капельное переливание крови drip-type

Перевод слова saucer

Saucer – блюдце, соусник Перевод слова A cup and saucer – чашка с блюдцем flying saucer – летающая тарелка (НЛО) colouring saucer – чашечка для разведения красок He put the cup back in the

Перевод слова blood

Blood – кровь Перевод слова Blood loss – потеря крови fresh blood – новая кровь в семье the ties of blood – узы крови It made my Blood freeze. У меня от этого кровь

Перевод слова other

Other – другой, дополнительный, иной Перевод слова Other conditions being equal – при прочих равных условиях he is without other resources – других средств у него нет in other circumstances – при других обстоятельствах

Перевод слова supporter

Supporter – сторонник, приверженец Перевод слова An ardent supporter – активный сторонник, горячий приверженец a supporter of far right ideas – сторонник крайне правых взглядов a loyal supporter of this football team – неизменный

Перевод слова myself

Myself – себя, себе, собой Перевод слова As for myself – что касается меня everyone not excepting myself – все, в том числе и я feel in peace with myself – у меня на

Перевод сленгового выражения have a screw loose, значение и пример использования

Сленговое выражение: have a screw loose Перевод: быть немного невменяемым, сумасшедшим, вести себя ненормально Синоним: off the wall Пример: Paul has had a screw loose ever since his girlfriend left him. С тех пор,

Перевод сленгового выражения ass, значение и пример использования

Сленговое выражение: ass Сленговое выражение: ass груб. Перевод: 1. в качестве наречия используется после прилагательных (обычно разделяется от них дефисом) для обозначения чрезмерности, крайности, и означает “очень”, “сильно”, “чрезвычайно”, и т. д. (особенно популярны

Перевод слова government

Government – правительство, форма правления, руководство Перевод слова Government offices – правительственные учреждения constitutional government – конституционная форма правления organs of government – органы государственного управления The Government has been slow to react to

Перевод слова lady

Lady – леди, женщина Перевод слова Great lady – знатная дама you’ve dropped your gloves, lady! – женщина, вы обронили перчатки! foxy lady – соблазнительная женщина your good lady – ваша супруга Shall we

Перевод слова isolate

Isolate – изолировать, обособлять Перевод слова To isolate a circuit – изолировать контур to isolate a patient – изолировать больного to isolate a circuit-breaker – электр. обесточивать автомат It is necessary to Isolate the

Перевод слова parcel

Parcel – посылка, пакет, сверток Перевод слова To address parcel – адресовать посылку to deliver a parcel – доставлять посылку brown-paper parcel – сверток в оберточной бумаге a parcel of shares – пакет акций

Перевод слова lose

Lose – потерять, терять, проигрывать Перевод слова To lose a button – потерять пуговицу to lose a case – проиграть дело, проиграть процесс to lose control – терять управление We may Lose on it.

Перевод слова loyalty

Loyalty – верность, лояльность, преданность Перевод слова Loyalty certificate – свидетельство благонадежности to make a declaration of loyalty to the king – дать клятву верности королю display of loyalty – демонстрация лояльности Loyalty was

Перевод слова Swiss

Swiss – швейцарский, швейцарец Перевод слова Swiss cheese – швейцарский сыр Swiss cottage – шале, домик в швейцарском стиле the Swiss – швейцарцы The Swiss entrepreneur has pulled the plug on any further investment

Перевод слова deal

Deal – сделка Перевод слова Firm deal – надежная сделка to sign a deal – подписать соглашение backroom deal – закулисная сделка OK, it’s a Deal. Хорошо, договорились. He is easy to Deal with.

Фразовый глагол come across (2) – перевод и значение, пример использования

Фразовый глагол: come across (2) Перевод: создавать впечатление, казаться Пример: The candidate came across as a dynamic person during the interview. Во время собеседования этот кандидат создавал впечатление динамичного человека.

Перевод слова abstract

Abstract – абстрактный, отвлеченный Перевод слова Abstract problems – непонятные, абстрактные проблемы abstract art – абстрактное искусство abstract term – общее понятие Abstract art displeases him. Абстрактное искусство ему не по душе. “Honesty” is

Перевод слова accuse

Accuse – винить, обвинять, упрекать Перевод слова To accuse smb. of a crime – обвинить кого-л. в преступлении to accuse of a lie – обвинять во лжи to accuse criminally – обвинить в уголовном
Страница 99 из 113« Первая...102030...979899100101...110...Последняя »