Prejudice – предрассудок, стереотип, предвзятое мнение Перевод слова Race prejudice – расовые предрассудки religious prejudice – религиозные предрассудки without prejudice – беспристрастно, без предвзятого мнения Prejudice do not blindfold you. Предрассудки не должны мешать
Reconcile – мирить, улаживать, согласовывать Перевод слова To reconcile to God – помириться с богом to reconcile duty and pleasure – совместить долг и удовольствие to reconcile the factions – примирить враждующие кланы How
Adequate – адекватный, соответствующий Перевод слова Adequate model – адекватная модель adequate consideration – должное внимание adequate accuracy – требуемая точность The food was Adequate for all of us. Еды хватило на всех. She
Сленговое выражение: joint Сленговое выражение: joint груб. Перевод: “косячок”; сделанная вручную сигарета из травки, марихуаны Пример: Pass the joint over here. Передавай косяк сюда
Crude – сырая нефть; необработанный, неочищенный Перевод слова Crude spirit – неочищенный спирт crude oil – сырая нефть crude materials – сырье crude method – неточный, приблизительный метод Crude oil reserves are running down.
Liquid – жидкость, жидкий, текучий Перевод слова Liquid body – жидкое вещество clear liquid – прозрачная жидкость liquid melody – плавная мелодия Water and milk are Liquids. Вода и молоко – жидкости. Pour the
Пословица / поговорка: the wish is father to the thought Перевод: желание – отец мысли Эквивалент в русском языке: чего хочется, тому верится Пример: The wish is father to the thought and the woman
Compensation – компенсация, возмещение Перевод слова By way of compensation – в качестве компенсации compensation for injury – компенсация за увечье claim compensation – требовать компенсацию The court ruled that no Compensation was due.
Фразовый глагол: cut up Перевод: разрубать, разрезать на кусочки Пример: He cut the beef up and put the pieces in the soup. Он порубил говядину, и положил кусочки в суп.
Manly – мужественный, отважный Перевод слова Manly woman – мужичка manly art – бокс He wasn’t Manly enough to fight. Он не был достаточно мужественным, чтобы бороться. His conduct in the revolution has been