Перевод слова ration

Related topics:

1. Пословица / поговорка it never rains but it pours – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: it never rains but it pours Перевод: стало накрапывать – ожидай ливня Эквивалент в русском языке: пришла беда – отворяй ворота; беда не приходит одна Пример: It never rains but it pours and we have recently had many problems with our house. Беда не приходит одна, и за последнее время у нас […]...
2. Перевод слова gasoline Gasoline – бензин Перевод слова Gasoline filter – бензиновый фильтр lead-free gasoline – неэтилированный бензин premium gasoline – бензин премиум класса The Gasoline powers the engines Бензин приводит в движение двигатели. An automobile must have Gasoline to run. Для передвижения автомобилю требуется горючее. The Gasoline spill created a serious biohazard. Разлив бензина создал серьезную биологическую […]...
3. Перевод идиомы open Pandora’s box, значение выражения и пример использования Идиома: open Pandora’s box Перевод: открыть ящик Пандоры; вызвать еще больше проблем, неприятностей, чем ожидалось Пример: The investigation of the company was like opening Pandora’s box. Many other problems were discovered. Расследование этой компании было как открытие ящика Пандоры. Появилось еще больше других проблем....
4. Перевод слова lately Lately – недавно, в последнее время Перевод слова Come lately – человек, примкнувший слишком поздно johny come lately – новичок I haven’t seen him Lately. В последнее время я его не видел. I saw her as Lately as last Sunday. Я видел ее совсем недавно, всего в прошлое воскресенье. What have you been doing Lately? […]...
5. Перевод идиомы have it in for (someone), значение выражения и пример использования Идиома: have it in for (someone) Перевод: затаить обиду на кого-либо, намереваться навредить кому-либо Пример: I have been having problems at work recently. I think that the new supervisor has it in for me. В последнее время у меня на работе проблемы. Мне кажется, что новый надсмотрщик затаил на меня обиду....
6. Перевод слова portion Portion – порция, часть, доля Перевод слова Compulsory portion – обязательная доля legal portion – законная доля наследства portion of pudding – порция пудинга A Portion of the land remained unappropriated. Часть земли оставалась без собственника. How much of the farmer’s land was Portioned to his eldest son? Какая часть земли фермера была выделена его […]...
7. Перевод слова anyhow Anyhow – как-нибудь, так или иначе Перевод слова You won’t be late anyhow – в любом случае вы успеете he does his work anyhow – он работает кое-как we could not get into the building anyhow – мы никак не могли попасть в это здание I could not get in Anyhow. Я никак не мог […]...
8. Перевод слова weekly Weekly – еженедельно, раз в неделю Перевод слова Weekly chronicle – еженедельное периодическое издание weekly income – недельный доход weekly lottery – еженедельная лотерея weekly ration – недельный рацион He writes for a Weekly paper. Он пишет для еженедельника. You can pay Weekly or monthly – it’s up to you. Можете платить ежемесячно или еженедельно, […]...
9. Пословица / поговорка out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fire – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fire Перевод: из огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap) Эквивалент в русском языке: из кулька в рогожку Пример: My friend jumped out of the frying pan and into the fire. He […]...
10. Перевод слова month Month – месяц Перевод слова Against the end of the month – к концу месяца the inside of a month – середина месяца inside of a month – в пределах месяца last month – в прошлом месяце He’ll be here for a Month. Он пробудет здесь месяц. He was gone for a Month. Он исчез […]...
11. Перевод идиомы in fashion, значение выражения и пример использования Идиома: in fashion Перевод: модный, в моде Пример: Very thin neckties have not been in fashion recently. В последнее время очень тонкие галстуки не в моде....
12. Перевод идиомы take an interest in someone or something, значение выражения и пример использования Идиома: take an interest in someone or something Перевод: проявлять интерес к кому-либо или чему-либо Пример: Recently my cousin has taken an interest in fishing. В последнее время мой двоюродный брат стал интересоваться рыбалкой....
13. A milk bath When the milkman found a note on one of his customer’s doors asking for 16 gallons instead of the usual quart, he rang the bell. “Sorry to bother you, ma’am,” he said, “but are you sure you want sixteen gallons of milk today?” “Oh, yes,” said the lady of the house. “I’m going to take […]...
14. Перевод идиомы take it easy, значение выражения и пример использования Идиома: take it easy Идиома: take it easy разг. Перевод: расслабиться, относиться к чему-либо поспокойнее Пример: I have been working hard recently so I have decided to take it easy for a few days. Последнее время я много работал, поэтому я решил отдохнуть несколько дней....
15. Перевод слова essay Essay – эссе, этюд, очерк Перевод слова An essay on Russian literature – очерк русской литературы familiar essay – сочинение в свободном стиле botch up an essay – состряпать статейку His Essay was full of mistakes. В его эссе было полно ошибок. There are many problems with her Essay. С ее эссе много проблем. I […]...
16. Перевод слова tutor Tutor – репетитор, учить, брать уроки; опекун Перевод слова Tutor-at-law – законный опекун hire a tutor for children – нанять репетитора для детей tutor in algebra – брать уроки алгебры He was privately Tutored. Он занимался с частными преподавателями. She was Tutored at home during her illness. Во время болезни учителя давали ей уроки на […]...
17. ‘Butt’ is an actual unit of measurement The imperial system is a funny thing. Like, really funny. So funny that there is actually a unit of measurement for wine (or whiskey) casks called a “butt.” That means if you fill the barrel up, you technically have a buttload of wine-though you’d probably just call it a full butt. Are you laughing yet? […]...
18. Перевод слова new New – новый, современный Перевод слова Bevy of new features – набор новых свойств a new chapter in my life – новый этап в моей жизни to coin new term – вводить новый термин new furniture – современная мебель He is New to the school. В этой школе он недавно. There is nothing New under […]...
19. Перевод слова meal Meal – еда, пища; мука крупного помола Перевод слова Frugal meal – скромная пища a hair of meal – очень маленькая порция еды to take in a lading of meal – взять груз муки She cooked a great Meal. Она готовила великолепную еду. Mavis ate her Meal in silence. Мейвис съел то что она приготовила […]...
20. Значение идиомы gas up [gas up] {v.}, {informal} 1. To fill the gasoline tank of. Themechanics gassed up the planes for their long trip. 2. To fill thetank with gasoline. The big truck stopped at the filling stationand gassed up....
21. Перевод слова more More – больше, более, еще Перевод слова You need to sleep more – вам надо больше спать once more – еще раз more intensely – более напряженно We saw no More of him. Мы его больше не видели. The More the better. Чем больше, тем лучше. I hope to see More of you. Надеюсь чаще […]...
22. Перевод слова anticipate Anticipate – ожидать, предвкушать, предчувствовать Перевод слова To anticipate a disaster – ускорить катастрофу to anticipate income – тратить в предвидении будущих доходов to anticipate pleasure from smth. – предвкушать удовольствие от чего-л. We don’t Anticipate any problems. Мы не ожидаем каких-либо проблем. He eagerly Anticipated her arrival. Он с нетерпением ожидал ее прибытия. Sales […]...
23. Two nuns were driving alone out in the boonies Two nuns were driving alone out in the boonies. They ran out of gas. Fortunately they could walk to a gas station not far away, where they asked to purchase a can of gasoline. “I’m sorry, sister,” said the attendant, “but all I have for you to carry it in is an old chamber pot. […]...
24. Перевод слова generally Generally – обычно, как правило, вообще, в большинстве случаев Перевод слова What time do you generally get up? – когда ты обычно встаешь? generally speaking – вообще говоря; в общих чертах generally received – общепринятый He was Generally punctual to a minute. Он был обычно пунктуален до минуты. Frogs Generally feed at night. Лягушки, как […]...
25. Перевод слова dose Dose – доза, порция, дозировать Перевод слова To measure out a dose – отмерять дозу to take a dose – принимать дозу a dose of hard luck – полоса невезения He needs a good Dose of reality. Ему нужна хорошая доза реальности. Start with a low Dose and increase it. Начинать с низких доз и […]...
26. Перевод слова material Material – материал, вещество; материальный Перевод слова Building materials – строительные материалы fissionable materials – расщепляющиеся материалы insulating material – изоляционный материал This Material crushes easily. Этот материал легко мнется. He tackled his Material problems. Он взялся за решение своих материальных проблем. He’s a not bad leadership Material. Из него выйдет неплохой лидер....
27. Перевод слова effort Effort – усилие, попытка Перевод слова Last effort – последнее усилие to make efforts – приложить усилия a peace effort – усилия в борьбе за мир Success waits on Effort. Успех требует усилий. We need to expend more Effort. Мы должны прилагать больше усилий. Her Efforts were rewarded with a new contract. Ее усилия были […]...
28. Перевод идиомы think on one’s feet, значение выражения и пример использования Идиома: think on one’s feet Перевод: думать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу Пример: My boss can think on her feet and she can easily handle most problems. Моя начальница умеет думать прямо на ходу, и она легко решает большинство проблем....
29. Перевод слова afternoon Afternoon – время после полудня, дневное время Перевод слова Steamy afternoon – душный день afternoon edition – послеполуденный выпуск afternoon watch – послеобеденная вахта Good Afternoon, Miss Smith! Добрый день, мисс Смит! He was having his Afternoon nap. У него был послеобеденный сон. See you tomorrow Afternoon. Увидимся завтра днем. Происхождение слова afternoon Слово является […]...
30. Фразовый глагол hear from – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hear from Перевод: получать известия, письма Пример: Have you heard from Steve lately? Ты в последнее время слышал что-нибудь о Стиве?...
31. Перевод слова gallon Gallon – галлон Перевод слова Per gall pounds per gallon – число фунтов на галлон allow a gallon for leakage – скинуть галлон на утечку cost per gallon – стоимость одного галлона The flask holds one Gallon. Фляга вмещает в себя один галлон. We drank Gallons of coffee. Мы выпили литры кофе. The car gets […]...
32. Фразовый глагол go up – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go up Перевод: расти (о числе), повышаться (о ценах) Пример: The price of oil has gone up lately. Цена на нефть за последнее время выросла....
33. Перевод слова nineteen Nineteen – девятнадцать Перевод слова A girl of nineteen – девятнадцатилетняя девушка nineteen-gun salute – салют из 19 орудий chapter nineteen – девятнадцатая глава there were nineteen of them – их было девятнадцать nineteen times as much – в девятнадцать раз больше He entered the army at Nineteen. Он пошел в армию в 19 лет. […]...
34. Перевод слова inspection Inspection – обследование, осмотр Перевод слова Medical inspection – медицинский осмотр on close inspection – при ближайшем рассмотрении visual inspection – визуальная проверка inspection tour – инспекционная поездка On closer Inspection the money turned out to be counterfeit. При ближайшем рассмотрении деньги оказались фальшивыми. The barracks are ready for Inspection. Казармы готовы для осмотра. However, […]...
35. Перевод сленгового выражения you bet, значение и пример использования Сленговое выражение: you bet Перевод: 1. еще как, да, конечно; 2. без проблем Синоним: you betcha Пример: “Hey you wanna come to the beach with us?” “You bet!” Слушай, хочешь пойти с нами на пляж? – Еще как! “Thanks for all your help!” “You bet!” Спасибо за то, что помог! – Никаких проблем!...
36. Having Cash Flow Problems Kylie: I’ve just Crunched the numbers and we’re not going to be able To meet payroll next month because of Cash flow problems. Miguel: That can’t be. The cash flow Projections from last month showed that we’d be fine. Kylie: We didn’t Anticipate a Shortfall in Income this month and didn’t Set aside enough cash […]...
37. Перевод слова prime Prime – начало, первоначальный; расцвет, лучшее время Перевод слова Prime cause – первоначальная причина, первопричина the prime postulate of his theory – исходное положение в его теории in the prime of the life – в расцвете сил prime grade – высшее качество The police will see me as the Prime suspect. Полиция будет считать меня […]...
38. Перевод слова clause Clause – статья, пункт, условие, предложение Перевод слова Contract clause – статья договора to include a clause – вносить оговорку free press clause – положение о свободе печати An exceptive Clause was introduced into the act. В закон была включена статья об исключениях. This last Clause sure slipped from him unawares. Было очевидно, что это […]...
39. Перевод слова timing Timing – расчет времени, хронометраж Перевод слова Precision timing – точный выбор определенного времени market timing – выбор времени для операций на рынке timing error – ошибка отсчета времени action timing – синхронизация действий The Timing had to be exact. Расчет времени должен быть точен. The Timing of the announcement was particularly appropriate. Время анонса […]...
40. Перевод слова advantage Advantage – преимущество Перевод слова Unfair advantage – незаслуженное преимущество offer advantage – обеспечить преимущество competitive advantage – конкурентное преимущество The big Advantage of this system is that it is fast. Большое преимущество этой системы в том, что она быстрая. Our team had the Advantage of experience. У нашей команды было преимущество, так как у […]...