Перевод слова emphasis

Emphasis – подчеркивание, акцент, ударение Перевод слова

Particular emphasis – особое значение
emphasis is placed on – делать упор на
emphasis added – “курсив мой”

The course places Emphasis on practical work.
Учебный курс, уделяет особое внимание практическим занятиям.

In Japan there is a lot of Emphasis on politeness.
В Японии, вежливость, имеет большое значение.

The Emphasis should be on the first syllable.
Акцент должен быть на первом слоге.