Пословица / поговорка what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the gander – перевод и значение, пример использования
Пословица / поговорка: what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the gander Перевод: мерка, годная для одного, должна быть годной
Фразовый глагол take on (1) – перевод и значение, пример использования
Фразовый глагол: take on (1) Перевод: принимать на работу, нанимать Пример: Business is good so the company is taking on extra staff. Дела идут хорошо, поэтому компания нанимает дополнительных работников.
Перевод слова tiresome
Tiresome – утомительный, скучный, изнурительный Перевод слова Tiresome illness – изнурительная болезнь tiresome work – утомительная работа tiresome lecture – скучная лекция tiresome walk – утомительная прогулка What a Tiresome being is a man
Перевод слова obtain
Obtain – получать, приобретать, добиваться Перевод слова To obtain experience – приобретать опыт to obtain a position – добиться положения to obtain an interview – взять интервью These conditions no longer Obtain. Эти условия
Перевод слова steak
Steak – кусок мясы или рыбы, бифштекс, стейк Перевод слова Hamburg steak – рубленый бифштекс steak sauce – соус для мяса juicy steak – сочное мясо I like my Steak rare. Мне нравится когда
Перевод слова grieve
Grieve – горевать Перевод слова His conduct grieves me – его поведение огорчает меня I was much grieved – я был очень огорчен do not grieve – не горюй Her decision to live overseas
Фразовый глагол fill out – перевод и значение, пример использования
Фразовый глагол: fill out Перевод: заполнять (анкету, и т. п.) Пример: Please fill out the enclosed form and return it as soon as possible. Заполните, пожалуйста, приложенную анкету, и верните ее как можно скорее.
Перевод слова across
Across – поперек, на той стороне, через Перевод слова Across blocks – между блоками to cut across the field – пойти напрямик через поле to run across the street – перебежать улицу There is
Перевод слова fail
Fail – потерпеть неудачу, не иметь успеха Перевод слова To fail in life – быть неудачником all our plans failed – все наши планы рухнули to fail an examination – завалить экзамен My project
Перевод слова conservative
Conservative – консервативный, традиционный Перевод слова Conservative style of dress – консервативный стиль одежды dyed-in-the-wool conservative – отъявленный консерватор conservative estimate – консервативная точка зрения She defected from the Conservative party. Она бежала из
Фразовый глагол wind up (3) – перевод и значение, пример использования
Фразовый глагол: wind up (3) Перевод: взвинчивать Пример: The kids always get wound up when Uncle Henry comes over. Дети всегда становятся взвинченными, когда приезжает дядя Генри.
Перевод слова pot
Pot – горшок, банка, кастрюля Перевод слова Clay pot – глиняный горшок pot flowers – комнатные цветы a pot of red paint – банка красной краски He spilt a Pot of coffee. Он разлил
Перевод слова illiterate
Illiterate – неграмотный Перевод слова Functional illiterate – практически неграмотный; малограмотный illiterate person – неграмотный человек She had to teach a class of Illiterates. Ей пришлось преподавать в классе, где не умели ни читать,
Перевод слова lung
Lung – легкое Перевод слова Lung cancer – рак легких allergic lung disease – аллергический альвеолит fibrotic lung disease – легочный фиброз lobe of the lung – легочная доля One bullet punctured his Lung.
Фразовый глагол drop out of – перевод и значение, пример использования
Фразовый глагол: drop out of Перевод: бросить учебу Пример: It’s difficult to get a good job if you drop out of high school. Трудно найти хорошую работу, если не закончить обучение в школе.
Фразовый глагол go on (1) – перевод и значение, пример использования
Фразовый глагол: go on (1) Перевод: продолжать, продолжаться Пример: Please, go on. Don’t let me interrupt you. Пожалуйста, продолжайте. Не отвлекайтесь на меня.
Перевод слова cart
Cart – повозка, тележка Перевод слова To push a cart – толкать повозку refuse cart – мусоровоз cart track – проселочная дорога Spoke your Cart! Попридержи свою тележку! He Carted the bags Away. Он
Перевод слова patron
Patron – патрон, покровитель, шеф; постоянный клиент Перевод слова Patron of the arts – покровитель искусств, меценат known as a patron of arts – известный как покровитель искусств architectural patron – покровитель архитектуры patron
Фразовый глагол calm down – перевод и значение, пример использования
Фразовый глагол: calm down Перевод: успокаивать, успокаиваться Пример: He was angry at first but he eventually calmed down. Сначала он был рассержен, но, со временем, он успокоился.
Перевод слова cadre
Cadre – каркас, рамка; штат Перевод слова A cadre of lawyers – штат юристов cadre personnel – кадровый состав He was certainly more comfortable in that role than in a revolutionary Cadre. В этой
Перевод слова basis
Basis – базис, основание, фундамент Перевод слова Basis and superstructure – базис и надстройка on this basis – на этом основании basis of comparison – основа для сравнения We’ll share it on a fifty-fifty
Фразовый глагол go over (1) – перевод и значение, пример использования
Фразовый глагол: go over (1) Перевод: просматривать, пройтись по тексту Пример: Do you usually go over your notes before class? Ты обычно просматриваешь свои конспекты перед занятиями?
Перевод слова honor
Honor – слава, почет, честь Перевод слова To honor a request – выполнять просьбу word of honor – слово чести honor camp – амер. лагерь для “почетных заключенных” I pledge my Honor. Клянусь своей
Перевод слова cure
Cure – излечивать, исцелять, лекарство Перевод слова To cure a patient – вылечить больного to undergo a cure – пройти курс лечения cure for a cough – средство от кашля Time Cured him of
Перевод слова raincoat
Raincoat – плащ Перевод слова Waterproof raincoat – непромокаемый плащ serviceable raincoat – прочный плащ bullet-resistant raincoat – пуленепробиваемый плащ It is raining. Put on your Raincoat and galoshes. Идет дождь. Надень плащ и
Перевод слова launch
Launch – запуск, начинать Перевод слова To launch an attack – начинать атаку, the launch of a new liner – спуск на воду нового пассажирского парохода underwater launch – пуск из подводного положения The
Фразовый глагол leave out – перевод и значение, пример использования
Фразовый глагол: leave out Перевод: пропускать, не включать Пример: The child’s name was left out of the report. Имя ребенка не было включено в доклад.
Фразовый глагол stick to – перевод и значение, пример использования
Фразовый глагол: stick to Перевод: упорно продолжать, не останавливаться Пример: Even though English is a hard language to master, you must stick to it! Несмотря на то, что английский язык трудно выучить, ты не
Пословица / поговорка time flies – перевод и значение, пример использования
Пословица / поговорка: time flies Перевод: время летит Пример: Time flies and before we had a chance to enjoy the summer weather it was already autumn. Время бежит, и прежде, чем мы смогли насладиться
Перевод слова robbery
Robbery – ограбление, грабеж, разбой Перевод слова Highway robbery – грабеж на большой дороге armed robbery – вооруженный грабеж robbery with violence – грабеж с насилием bank robbery – ограбление банка They charge him
Перевод слова silent
Silent – безмолвный, тихий, бессловесный Перевод слова The silent falling of snow – бесшумный снегопад silent film – немой фильм silent prayer – безмолвная молитва The streets were Silent. Улицы были безмолвны. The audience
Перевод слова humour
Humour – юмор, чувство юмора; потакать, баловать Перевод слова Broad humour – грубоватый юмор the humour of his plight – комизм его положения man of humour – человек с чувством юмора to humour smb.’s
Пословица / поговорка eyes are bigger than one’s stomach – перевод и значение, пример использования
Пословица / поговорка: eyes are bigger than one’s stomach Пословица / поговорка: eyes are bigger than one’s stomach Перевод: брюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие Пример: My eyes were bigger than my stomach
Перевод слова so-called
So-called – так называемый Перевод слова The so-called master race – так называемая высшая раса so-called expert – так называемый эксперт so-called friend – так называемый друг Her So-called honesty partakes of rudeness. Ее
Перевод слова analysis
Analysis – анализ, исследование Перевод слова Critical analysis – критический анализ spectral analysis – спектральный анализ detailed analysis – подробный анализ discourse analysis – анализ дискурса Blood samples were sent for Analysis. Образцы крови
Пословица / поговорка ignorance is bliss – перевод и значение, пример использования
Пословица / поговорка: ignorance is bliss Перевод: неведение – благо Пример: “I never knew that the kid who mows our lawn has been in trouble with the police.” “Ignorance is bliss!” А я и
Перевод слова senior
Senior – старший, старейший, пожилой Перевод слова The senior class – последний год обучения senior common room – профессорская senior man – пожилой человек, She is five years my Senior. Она старше меня на
Пословица / поговорка third time lucky – перевод и значение, пример использования
Пословица / поговорка: third time lucky Перевод: в третий раз повезет Эквивалент в русском языке: Бог любит троицу Пример: The man was third time lucky when he applied for the job at the film
Перевод слова meter
Meter – счетчик; метр Перевод слова Meter reading – показание прибора meter panel – панель с контрольно-измерительными приборами meter of water column – метр водяного столба The Meter is a measure of length. Метр
Перевод слова change
Change – менять, изменять Перевод слова Change of weather – перемена погоды change of scene – перемена обстановки marked change – значительные перемены Can you Change the baby? Ты не мог бы поменять подгузник?
Перевод слова take
Take – брать, принимать, захватывать, получать Перевод слова To take booty – захватить добычу to take the bottle – запить, пристраститься к алкоголю to take a bribe – получить взятку Let’s Take a cab.
Перевод сленгового выражения bang, значение и пример использования
Сленговое выражение: bang Сленговое выражение: bang груб. Перевод: заниматься сексом Синоним: nail; bone; fuck; screw Пример: I banged that girl I took home from the bar last night! Я переспал с той девушкой, которую
Перевод слова catalogue
Catalogue – каталог Перевод слова Card catalogue – карточный каталог subject catalogue – предметный каталог back catalogue – дискография The Catalogue is being printed. Каталог печатается. We subjoin from a Catalogue a list of
Перевод слова development
Development – развитие, рост Перевод слова Arrested development – замедленное развитие historical development – историческое развитие intellectual development – интеллектуальное, умственное развитие What are the latest Developments? Что новенького? We were waiting for the
Перевод сленгового выражения run off at the mouth, значение и пример использования
Сленговое выражение: run off at the mouth Перевод: слишком много говорить, трепаться, болтать без умолку Пример: My classmate is always running off at the mouth about something. Мой одноклассник всегда без умолку болтает о
Перевод слова attractive
Attractive – привлекательный, очаровательный Перевод слова Attractive smile – очаровательная улыбка attractive package – привлекательная упаковка attractive girl – очаровательная девушка sexually attractive – соблазнительный I must say, it’s a very Attractive offer. Я
Перевод слова takeoff
Takeoff – взлет, подъем, отрыв от земли Перевод слова Takeoff profile change – изменение траектории взлета clearance for takeoff – разрешение на взлет takeoff climb – набор высоты при взлете She got her plane
Перевод слова residence
Residence – местожительство; проживание, пребывание; резиденция Перевод слова During my residence abroad – когда я жил за границей residence is required – с обязательным проживанием по месту службы to change one’s residence – менять
Перевод слова crop
Crop – урожай, сельскохозяйственная культура; подстригать Перевод слова Cereal crop – зерновая культура cotton crop – урожай хлопка land under crop – засеянная земля to crop the hair – подстричь волосы My strawberries Crop
Перевод слова emergency
Emergency – непредвиденный случай, критическкое положение Перевод слова Emergency decree – правила техники безопасности the state of emergency – чрезвычайное положение emergency work – экстренная работа; аврал The minister has called an Emergency meeting.