Shopping. Покупки, общение с продавцом, общение с покупателем
Общение с продавцом
Can I help you?
Я могу вам помочь?
Yes, do you have…?
Да, у вас есть…?
No, I’m just looking.
Нет, спасибо, я хочу только посмотреть.
What can I do for you?
Чем могу вам помочь?
Anything else?
Что-нибудь еще?
Buy two for the price of one.
Купите два по цене одного.
How much / many would you like?
Сколько вы хотите?
What size do you take?
Какой размер вы носите?
Would you like to try it on?
Хотите померить?
The fitting room is over there.
Примерочная вон там.
The dress suits you very well.
Это платье вам очень идет.
How does it fit?
Как оно сидит?
Do you like it?
Как вы это
It’s great! I like it.
Это здорово. Мне это нравится.
It looks very nice.
Оно выглядит очень хорошо.
Pay at the cash desk / till, please.
Оплатите на кассе, пожалуйста.
I’ll take this to the cash desk / till for you.
Я отнесу это на кассу для вас.
You don’t happen to have any change, do you?
У вас случайно нет мелочи?
Here’s your change.
Вот ваша сдача.
Общение с покупателем
I need…
Мне нужно…
Do you sell stamps?
У вас продаются марки?
Where can I buy post cards?
Где можно купить открытки?
Where can I find newspapers?
Где продаются газеты?
It doesn’t fit me.
Это мне не подходит.
It doesn’t suit me.
Это мне не подходит.
Have you got this in another size / color?
У вас есть эта вещь другого размера / цвета?
May I try this on, please?
Могу я это
Where can I try this on, please?
Где бы я мог это померить?
How much is it?
Сколько это стоит?
What kind of material is this?
Из какого это материала?
I’ll take this one.
Я это беру.
Do you have any less expensive ones?
У вас есть подешевле?
That’s all.
Это все.
Where is the cash desk / till?
Где касса?
Could I get a receipt, please?
Дайте, пожалуйста, чек.
Could I get a bag, please?
Дайте, пожалуйста, пакет.
I don’t have any change.
К сожалению, у меня нет мелочи.
Do you accept credit cards?
Можно расплатиться карточкой?
Related topics:
- Общение с продавцом Я хочу купить… – I would like to buy… на низком каблуке – with low heels / low heeled на высоком каблуке – with high heels / high heeled Этот размер подходит. – This size fits well. Сколько стоит? – How much is it? Пожалуйста, покажите мне ту рубашку. – Please show me that shirt. […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Между продавцом и покупателем (Between The Seller And The Customer)” По-английски Перевод на русский Seller: Good afternoon! May I help you? Продавец: Добрый день! Могу я Вам чем-нибудь помочь? Customer: Yes, please. I’m looking for a warm jacket of dark colour. Do you have one? Покупатель: Да, пожалуйста. Я ищу теплую куртку темного цвета. У вас есть такая? Seller: We certainly do. Come this way, […]...
- World of shopping. Как не пойти за хлебом в Butcher’s. Разговорник по теме Магазины и Покупки Снимаем стресс прогулкой по магазинам и не забываем правильные названия отделов с различными товарами: от духов до булочек. Наша shopping подборка вооружит вас самыми распространенными фразами и понятиями. Что может сказать покупатель I’m just browsing |ˈbraʊzɪŋ|, thanks. – Я просто присматриваюсь, спасибо. Window – витрина/ How much is that dress in the window? – Сколько […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Покупки” (Shopping) Shopping Customer: Good morning! Excuse me, I bought this car audio here a day before yesterday and I am not satisfied with the sound. I would like to get my money back, please. Salesman: I am very sorry, but I`am afraid we don`t give refunds for car audios. Could you show me your receipt, please? […]...
- Магазин, покупки как говорить по английски Основные фразы на английском, которые часто употребляются в магазине или супермаркете. Do you want to go shopping? Не хотите ли пойти за покупками? I must buy a lot of things. Мне нужно сделать множество покупок. At what time do you open / close? В какое время вы открываетесь / закрываетесь? Sorry, we are short of […]...
- My Usual Shopping Round – Мои обычные покупки We go shopping every day. The other day my mother took me on a usual shopping round. We went to the grocer’s and greengrocer’s as we had run out of sugar and onions. At the greengrocer’s there was a long queue. But we had nothing to do but stand in the queue if we wanted […]...
- Shopping – Покупки (5) When we want to buy something we go to a shop. There are many kinds of shops in every town and city. We go to a baker’s for bread and to a butcher’s for meat. Sugar, tea, coffee, salt, cheese and so on are sold at a grocer’s. We go to a greengrocer’s for vegetables. […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Покупка одежды” (Shopping for Clothes) May I see that skirt, please? … Do you have it in black? I am looking for a skirt for a business meeting. No, sorry. We only have it in white and grey. I suggest a grey one. Thank you. OK then. May I try the grey skirt on? Sure you can. What size do […]...
- Shopping – Покупки (3) When we want to buy something, we go to a shop. The shop assistant shows the customer various goods and sells them. We pay at the cash-desk. The goods can be wrapped up or packed in a box or parcel. No one in our family goes shopping as often as my mother does. She keeps […]...
- Shopping – Покупки (1) When we want to buy something, we go to a shop. There are many kinds of shops in every town or city, but most of them have a food supermarket, a department store, men’s and women’s clothing stores, grocery, a bakery and a butchery. I like to do my shopping at big department stores and […]...
- Shopping – Покупки (2) Shopping has common elements wherever it takes place. A buyer looks for a seller who is offering something the buyer wants or needs at a price the buyer can afford to pay. Sellers often advertise their wares in newspapers, on the radio or TV, on posters etc. Sellers use a variety of tactics to induce […]...
- “Покупки онлайн: за и против” (Online shopping: pros and cons) Modern information technologies have influenced greatly people’s lifestyle and their daily routine. Today we can do shopping not only at markets and stores but also on the Internet. There is a great variety of online shops on the Internet and they sell all kinds of goods: from cars or airplane tickets to books or food. […]...
- Перевод слова cash Cash – наличные деньги Перевод слова Prompt cash – немедленный расчет наличными cash sale – продажа за наличные for cash, cash down – за наличный расчет We are short of Cash. У нас не хватает наличных. You can also pay by cheque, or by Cash. Вы также можете заплатить чеком или наличными. I’d like to […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Шопинг (Shopping)” По-английски Перевод на русский В универмаге ( At a department store) Mrs. Presley: Excuse me, how can I get to the women’s department? Миссис Присли: Простите, как я могу пройти в отдел женщин? Shop assistant 1 : It’s over there, madam. Right next to the linen department. Продавец-консультант 1: Это там, мадам. Прямо рядом с […]...
- Уроки по английскому языку – Урок 144 In a bank I’d like to change some money. What is the rate today? Twenty pounds in five pound notes and ten in one pound notes1. Do you have any change? May 1 use my chequebook? In a post-office I’d like to send* a telegram. How much per word? I need some stamps. How much […]...
- Money-mail. Деньги, почта, отправка писем, посылок, размен денег Деньги I’d like to cash this check. Я хочу погасить этот чек. May I see your ID / passport, please? Могу я посмотреть ваше удостоверение / ваш паспорт? What’s the exchange rate? Какой обменный курс? Where can I change my money? Где я могу разменять деньги? I want to send a money-order by mail. Я […]...
- Фразы на английском для путешествий 1. I’m sorry to bother you – Простите, что беспокою вас 2. Nice to meet you! – Рад вас видеть 3. How much is this? – Сколько это стоит 4. My name is…, what’s yours? I’m from Russia, and you? – Меня зовут..А Вас? Я из России, а Вы 5. Does anybody here speak Russian? […]...
- Разговорник путешественника Excuse me, could you help me, please? – Простите, не могли бы вы мне помочь? May I ask you a question? – Могу ли я задать вам вопрос? What time is it? – Сколько сейчас времени? What do you call this thing in English? – Как эта вещь называется по-английски? Thank you. I really appreciate […]...
- Английские слова на тему "Оплата" Счет, пожалуйста. – Bill, please. Чек, пожалуйста. – Check, please. Можно попросить счет? – Could I have the bill, please? Могу я взять чек? – Can I get the check, please? Я бы хотел рассчитаться сейчас. – I would like to pay now, please. Сколько я Вам должен? – How much do I owe you? […]...
- Фразы для вежливых I’m so sorry (Мне так жаль) I beg your pardon (Прошу прощения) I’m sorry, I can’t (Простите, не могу) I’m glad to see you (Я так рад вас видеть) It’s very kind of you (Это так мило с вашей стороны) It does you credit ( Это делает вам честь) Thank you anyway (В любом случае […]...
- Значение идиомы hammer out [hammer out] {v.} 1. To write or produce by hard work. ThePresident sat at his desk till midnight hammering out his speech forthe next day. 2. To remove, change, or work out by discussion anddebate; debate and agree on. Mrs. Brown and Mrs. Greenhave hammered out their difference of opinion. The club membershave hammered out […]...
- Перевод слова desk Desk – письменный стол, парта; стойка, касса Перевод слова Writing desk – письменный стол to clear one’s desk – навести порядок на своем столе front desk – конторка портье, консьержа He parked behind a Desk. Он устроился за партой. His Desk is always messy. У него на письменном столе всегда беспорядок. No one was manning […]...
- Значение идиомы cold cash [cold cash] or [hard cash] {n.} Money that is paid at the time of purchase; real money; silver and bills. Mr. Jones bought a new car and paid cold cash for it. Some stores sell things only for cold cash. Compare: CASH ON THE BARRELHEAD....
- Перевод слова till Till – до (времени или места) Перевод слова Till tomorrow – до завтра he did not begin till 1960 – он начал только в 1960 году till the end – до конца He read the book Till its end. Он прочитал книгу до конца. Don’t move Till I give the word. Не двигайся, пока я […]...
- Английский разговорник для туристов онлайн на тему “В магазине” с произношением По-русски По-английски Произношение Наиболее употребляемые фразы Как мне пройти к ближайшему торговому центру? How can I get to the nearest mall (shopping centre)? Хау кэн ай гет ту зэ ниэрест мол (шопин сентэ)? Где находится… Where is the… Уэа из зэ… – продуктовый магазин? – grocery store? – гросэри сто:? – магазин одежды? – clothing […]...
- Английский разговорник для туристов онлайн на тему “В банке” с произношением По-русски По-английски Произношение Наиболее употребляемые фразы Где находится ближайший банк? Where is the nearest bank? Уэа из зэ ниэрэст бэнк? Каковы часы работы банка? What are the bank’s business hours? Уот а: зэ бэнкс бизнэс ауэс? Я ищу обменный пункт (пункт обмена валют). I’m looking for a currency exchange. Айм лукин фо: э карэнси иксчейндж […]...
- В самолете Где это место? – Where is this seat? Не могли бы Вы поменяться со мной местами? – Could I change seats with you? У Вас есть английская газета? – Do you have an English newspaper? Не могли бы Вы принести мне одеяло? – Would you please get me a blanket? Принесите подушку, пожалуйста. – Could […]...
- An Irish man went to the courthouse to change his name An Irish man went to the courthouse to change his name legally changed. When he replied, the desk clerk asked “Can i help you sir?” Our man said “Yes, I would like to change my name.” “What is your current name?” asked the clerk. “Martin Arsehole,” replied the man. The clerk laughed, and said “I […]...
- Shopping in the USA – Магазины в США Shopping in the USA has two very important tendencies that can be determined as : “Born to shop” and “Caveat Emptor ” (the Latin expression that means “the customer runs risks of buying goods of inferior quality”). Stores are full of wares of various kinds and prices. If you are in funds shopping can be […]...
- Топ-40 незаменимых фраз для общения 1. Are you OK? – Вы в порядке? 2. Are you still here? – Ты все еще здесь? 3. Attention! – Внимание! 4. Don’t be late, please – Не опаздывайте, пожалуйста. 5. Don’t bother me! – Не раздражай меня. 6. Don’t mind it, please – Не обращайте внимания. 7. Exactly so – Именно так. 8. […]...
- Шоппинг/ Shopping На английском языке Перевод на русский язык Shopping Шоппинг My name is Lena. I live in Krasnodar. It’s the central city of our region and one of the biggest cities in Russia. There are lots of big and small shops in my city. When we need to buy something we go shopping. My parents go […]...
- Значение идиомы rob the till [rob the till] or [have one’s hand in the till] {v. phr.},{informal} To steal money in your trust or for which you areresponsible. The supermarket manager suspected that one of theclerks was robbing the till. Mr. Jones deposited one thousanddollars in their joint savings account and told his wife not to robthe till. The store […]...
- Английский разговорник для туристов онлайн на тему “В супермаркете” с произношением По-русски По-английски Произношение Где здесь ближайший супермаркет? Where is the nearest supermarket here? Уэа из зэ ниаэст сьюпэ:ма:кет хиа? Не хотите ли пойти за покупкой еды? Do you want to go shopping for food? Ду ю: вонт ту гоу шопин фо: фуд? Мне нужно купить много вещей. I have to buy a lot of things. […]...
- Значение идиомы cash-and-carry [cash-and-carry ] {adj.} Selling things for cash money only and letting the customer carry them home, not having the store deliver them; also sold in this way. This is a cash-and-carry store only. You can save money at a cash-and-carry sale....
- В кафе и ресторане Я хочу есть (пить). – I’m hungry (thirsty). Пойдемте в ресторан (кафе). – Let’s go to a restaurant (cafe). Дайте пожалуйста меню. – Give me the menu, please. Приятного аппетита! – Bon appetit! / Have a nice meal! Я хочу попробовать национальное блюдо. – I want to try some national dish. Дайте мне, пожалуйста… – […]...
- Фразы для общения на каждый день One minute, please – Одну минуту, пожалуйста Exactly so – Именно так Very well – Очень хорошо It can hardly be so – Едва ли это так What a good chance! – Какая удача! You are right – Вы правы Yes, sure – Да, конечно Maybe – Возможно Attention! – Внимание! Don’t be late, please […]...
- Фразы и выражения, которые пригодятся в аэропорту Собираясь покинуть границы родной страны, вам еще только предстоит пройти настоящий check-in и предъявить boarding pass. Английский придет на помощь везде! Учим фразы и выражения, чтобы в аэропорту уверенность не улетела вместо вас. Please, arrive at the airport beforehand. – Пожалуйста, приезжайте в аэропорт заранее. To check-in – пройти регистрацию/ Have you already checked-in? – […]...
- Значение идиомы cash on the barrelhead [cash on the barrelhead] {n. phr.}, {informal} Money paid at once; money paid when something is bought. Father paid cash on the barrelhead for a new car. Some lawyers want cash on the barrelhead. Compare: COLD CASH....
- Касса, продажи Bank card – кредитная карточка Bar code – штриховой код Bulk – изделия, которые продаются большими партиями, в больших количествах Cash – наличные деньги, монеты и бумажные деньги Cash register – кассовый аппарат Change – сдача Coins / change – монеты, мелочь Counterfeit – поддельные, фальшивые деньги Coupon – купон, талон, дающий право на заранее […]...
- Первые фразы на английском What’s up? – Как поживаешь? (Что нового?) Bye! – Пока! Bye-Bye! – Пока-пока See you later – Увидимся позже I didn’t mean to – Я не хотел Have a nice a day! – Приятного дня! It was an accident – Это была случайность See you tomorrow – Увидимся завтра Give me a chance – Дай […]...