Home ⇒ 📌Грамматика английского языка ⇒ Самые популярные медицинские понятия

Самые популярные медицинские понятия

В век развитых технологий профессиональную медицинскую терминологию можно встретить не только в больницах и поликлиниках. Мы смотрим тематические фильмы, читаем книги и статьи. Медицинские работники в свою очередь изучают английский язык и общаются с коллегами. Подборка наиболее популярных фраз и понятий должна быть у вас под рукой.

Out-patient treatment [ˈtriːtmənt] – амбулаторное лечение/ For patients needing drug and alcohol treatment, outpatient and residential (inpatient) treatment programs can provide an essential level of care. – Пациенты, проходящие лечение от алкогольной и наркотической зависимости,

могут получить необходимый уровень забыты по программам стационарного или амбулаторного типа.

Inpatient [ˈɪnˌpeɪʃənt] treatment – стационарное лечение

To render first (emergency [ɪˈm3ːdʒənsɪ] ) aid – оказать первую (неотложную) помощь/ The accident is severe [sɪˈvɪəʳ]. Someone must render emergency aid to the victims. – Автокатастрофа ужасна. Нужно срочно оказать неотложную помощь пострадавшим.

Reception hours [rɪˈsɛpʃən ˈauər] – приемные часы/ Reception hours are from Monday to Friday. – Приемные часы с понедельника по пятницу.

To go through necessary [ˈnesɪsərɪ] tests – пройти необходимые анализы/ All patients must go through echocardiogram tests. Все пациенты должны сделать ультразвуковую кардиограмму.

To strip/ undress (to the waist) – раздеться по пояс

To go to the hospital

for a general check-up – направление в стационар на обследование

Blood [blʌd] test – анализ крови/ The patient must submit to a bloodtest. – Пациент должен сдать анализ крови.

A specimen [ˈspesɪmɪn] of stools/urine – анализ кала/мочи/ – It’s obligatory to take a specimen of urine by tororrow.

To write out sick-leave certificate – выписывать больничный

To perform an operation on a patient – сделать операцию больному/ The operation on Mr. Reedly was performed successfully. Мистера Ридли успешно прооперировали.

Narcosis [nɑːˈkəʊsɪs]/anaesthesia [ˌænɪsˈθiːzɪə]/ General anasthesia recovery can cause nausea. – Выход из общего наркоза может вызвать тошноту.

Phlebonarcosis [fləbənɑːˈkəʊsɪs]- внутривенный наркоз

To dress one’s wound [wuːnd, waʊnd] – сделать перевязку

Blood transfusion [trænsˈfjuːʒən] – переливание крови/ Blood transfusion stations work daily. – Станции переливания крови работают ежедневно.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Related topics:

  1. Перевод слова analysis Analysis – анализ, исследование Перевод слова Critical analysis – критический анализ spectral analysis – спектральный анализ detailed analysis – подробный анализ discourse analysis – анализ дискурса Blood samples were sent for Analysis. Образцы крови были направлены на анализ. This Analysis is utterly sophomoric. Это весьма поверхностный анализ....
  2. Перевод слова treatment Treatment – лечение; обращение, обхождение Перевод слова Hard treatment – жестокое обращение kid-glove treatment – деликатное обращение surgical treatment – хирургическое лечение early treatment – своевременное лечение The best Treatment for a cold is to rest and drink lots of fluids. Лучший способ вылечить простуду – отдыхать и пить много жидкости. The disease yields to […]...
  3. Перевод слова blood Blood – кровь Перевод слова Blood loss – потеря крови fresh blood – новая кровь в семье the ties of blood – узы крови It made my Blood freeze. У меня от этого кровь стыла в жилах. The sharks will smell Blood. Акулы учуют запах крови. He was weak with loss of Blood. Он ослабел […]...
  4. Самые популярные выражения A bit. – Немного. A few. – Несколько. A little. – Немного; чуть-чуть. A little bit. – Немного. A long time ago. – Давно. A lot of. – Много. A one way ticket. – Билет в один конец. A round trip ticket. – Билет в два конца. And you? – А ты? Anything else? – […]...
  5. Passing an exam Three patients in a mental institution prepare for an examination given by the head psychiatrist. If the patients pass the exam, they will be free to leave the hospital. However, if they fail, the institution will detain them for five years. The doctor takes the three patients to the top of a diving board looking […]...
  6. Перевод слова specimen Specimen – образец, экземпляр Перевод слова Specimen work – образцовая работа specimen of handwriting – образец почерка check specimen – контрольный экземпляр Her dance partner is a superb physical Specimen. Ее партнер по танцам находится в образцовой физической форме. The church is a magnificent Specimen of baroque architecture. Эта церковь – великолепный образец архитектуры барокко. […]...
  7. У врача To catch a cold – простудиться check up – осмотр (у врача) to have a headache (earache, stomachache and so on) – иметь головную боль ( боль в ухе, боль в животе и т. д.) to have a running nose – иметь насморк to have a clogged nose – иметь забитый нос to have a […]...
  8. В больнице (At the hospital), лексика и слова по теме A medical centre – медицинский центр An outpatients department – поликлиника A university polyclinic – студенческая поликлиника A maternity home – родильный дом A reception – регистратура Surgery hours – часы приема A medical record – медкарта A health insurance certificate – медицинский полис A casualty ward – приемный покой A hospital ward – больничная […]...
  9. Having a Good or Bad Bedside Manner Cho: I’m not sure I’m Cut out to be a doctor. Joy: I think you’ll be great. I’ve seen you with Patients and you have a great Bedside manner – not like Gregory. Cho: Why? What’s wrong with his bedside manner? Joy: I’ve seen him with patients and he can be really Callous. For instance, […]...
  10. Перевод слова indeed Indeed – действительно, в самом деле Перевод слова She was indeed surcharged with troubles – она поистине была перегружена заботами he is right indeed – он действительно прав yes indeed! – точно I know that you can Indeed do better than that. Я знаю, что на самом деле вы можете сделать лучше чем это. The […]...
  11. Популярные вопросы What do you want? – Что Вы хотите? Who do you want? – Кого Вам нужно? Who are you looking for? – Кого Вы ищете? Who can I ask? – Кого я могу спросить? What can I say? – Что я могу сказать? Where can I find him? – Где я могу его найти? Who […]...
  12. Перевод слова emergency Emergency – непредвиденный случай, критическкое положение Перевод слова Emergency decree – правила техники безопасности the state of emergency – чрезвычайное положение emergency work – экстренная работа; аврал The minister has called an Emergency meeting. Министр созвал экстренное заседание. Her quick thinking in an Emergency saved the baby’s life. Ее сообразительность спасла жизнь ребенка во время […]...
  13. Перевод слова reception Reception – прием, принятие, получение Перевод слова Diplomatic reception – дипломатический прием favourable reception – благоприятный прием official reception – официальный прием the reception and funds – получение средств reception desk – конторка портье Примеры из жизни Зона Приема гостей в отеле, на конференции и т. п. называется “ресепшен” (слово заимствовано от английского reception)....
  14. Перевод слова pool Pool – бассейн, озерцо, пруд Перевод слова Pool of blood – лужа крови depth of a pool – глубина бассейна outdoor swimming pool – открытый плавательный бассейн freshwater pool – озерцо с пресной водой Everyone jumped into the Pool. Все запрыгнули в бассейн. He shoved me into the Pool. Он столкнул меня в бассейн. The […]...
  15. Популярные утверждения на английском I agree. – Я согласен. I don’t care. – Мне все равно. I don’t know. – Я не знаю. I don’t like it. – Мне это не нравится. I don’t mind. – Я не против. I don’t understand. – Я не понимаю. I don’t want it. – Я не хочу это. I hate you. – […]...
  16. Самые опасные болезни/ The Most Dangerous Illnesses На английском языке Перевод на русский язык The Most Dangerous Illnesses Самые опасные болезни Every century has brought new illnesses and unknown infections. Whenever the cure is found for one disease, another one appears. For example, several centuries ago the smallpox was a deadly disease. Nowadays, there are enough medical supplies to fight against this […]...
  17. A psychology student at a local university A psychology student at a local university was sent on a field assignment to evaluate three patients in a local mental hospital. The first patient was locked in his room throwing tennis balls everywhere. The student asked why, and the patient answered “When I get out of here I going to ba a tennis pro.” […]...
  18. ELEMENT: WOMAN ELEMENT: WOMAN SYMBOL: WO DISCOVERER: ADAM ATOMIC MASS: Accepted as 53.6 Kg, but known to vary from 40 to 200 Kg. OCCURRENCE: Copious quantities in all urban areas. Physical Properties: 1. Surface normally covered with a painted film. 2. Boils at nothing, freezes without any known reason. 3. Melts if given special treatment. 4. Bitter […]...
  19. Значение идиомы blood [blood] See: DRAW BLOOD, FLESH AND BLOOD, IN COLD BLOOD, IN ONE’S BLOOD or INTO ONE’S BLOOD, MAKE ONE’S BLOOD BOIL or MAKE THE BLOOD BOIL, NEW BLOOD, OUT OF ONE’S BLOOD, RUN IN THE BLOOD or RUN IN THE FAMILY, SPORTING BLOOD, SWEAT BLOOD, WARM ONE’S BLOOD....
  20. Actual Science Tests Report These are reputedly real answers to questions on science tests. When you smell an odorless gas, it is probably carbon monoxide. Water is composed of two gins, oxygin and hydrogin. Oxygin is pure gin. Hydrogin is gin and water. Nitrogen is not found in Ireland because it is not found in a free state. When […]...
  21. Seeing a Specialist I went to see my doctor because I had a Nagging pain in my leg. After he examined me and ran some Routine tests, he suggested that I go see a Specialist. I made an appointment with Dr. Sloap. Dr. Sloap: Good morning. How are you today? Simon: I’m fine, Dr. Slope. My GP, Dr. […]...
  22. Scheduling a Medical Appointment I needed to make an Appointment with a doctor so I called my Health plan‘s phone number for new Patients. Before I could schedule my appointment, I had to listen to several recorded messages to be Routed to the right medical office. The recording said to Stay on the line for assistance. Clerk: Hello, Western […]...
  23. Crazy people talk A doctor of psychology was doing his normal morning rounds when he entered a patient’s room. He found Patient #1 sitting on the floor, pretending to saw a piece of wood in half. Patient #2 was hanging from the ceiling, by his feet. The doctor asked patient number 1 what he was doing. The patient […]...
  24. Перевод слова patient Patient – пациент Перевод слова Refer a patient to a specialist – направить больного к специалисту chronic patient – человек, страдающий хроническим заболеванием acute patient – больной в тяжелом состоянии The Patient made a quick recovery. Пациент быстро выздоравливал. The Patient cannot walk yet. Пациент пока что не может ходить. The Patient was attended by […]...
  25. Doctor-Patient Confidentiality Dr. Green: Can I Consult you on a case of Medical ethics? Dr. Hause: Sure, I’m not a lawyer, but I can give you my opinion as another doctor. Dr. Green: That’s what I’m looking for, your honest opinion. I have a Patient who has a medical condition that can be Spread to her family, […]...
  26. В аптеке: разговорник (популярные фразы и выражения) Никто из нас не застрахован от похода в аптеку. Недуг может нагрянуть особенно коварно в путешествии. Как приобрести лекарство от боли в горле или аллергии на цветение? Мы подготовили для вас подборку самых популярных выражений, после изучения которых, вывеска Drugstore не вызовет у вас ассоциаций с кофешопами Амстердама. Для начала хотим познакомить вас с несколькими […]...
  27. Перевод слова drip Drip – капать Перевод слова The tap is dripping – из крана капает вода there is a drip of rain from the eaves – с карнизов капает drip transfusion – капельное переливание крови drip-type cooler – оросительный охладитель The rain Dripped down his neck. Капли дождя стекали по его шее. The tap’s Dripping. Из крана […]...
  28. I have a dream to be a doctor В топике У меня есть мечта – стать врачом, я расскажу о том, почему я хочу получить медицинское образование, стать практикующим врачом и работать в больнице. В нашей семье мой дедушка и моя мама – врачи. Мой дедушка – хирург, он очень внимательно относится к своим пациентам и искренне радуется их выздоровлению. Я его очень […]...
  29. Значение идиомы in one’s blood [in one’s blood] or [into one’s blood] {adv. phr.} Agreeingperfectly with one’s sympathies, feelings, and desires. Living in awarm section of the country gets in your blood. The woods got intoJim’s blood. Contrast: OUT OF ONE’S BLOOD....
  30. The following statements were found on patient charts The following statements were found on patient’s charts during a recent review of medical records. These statements were written by various health care professionals including (we’re afraid) a doctor or two at several major hospitals: “The lab test indicated abnormal lover function.” “Exam of genitalia reveals that he is circus sized.” “The skin was moist […]...
  31. Устойчивые выражения с глаголом Do To do a benefit – иметь благотворное влияние to do a favour – оказать услугу to do a good turn – оказать услугу to do a service – оказать услугу to do away with oneself – покончить с к.-л. to do miracle – творить чудеса to do the sights – осматривать достопримечательности to do one’s […]...
  32. A dentist is talking to his patient about the sanitary A dentist is talking to his patient about the sanitary problems some of his fellow dentists were facing. He said that one of his friends was touring a latex glove factory in Mexico, and saw how they make the gloves. One person would stick his hand in the melted latex, walk over to a vat […]...
  33. Диалог на английском языке с переводом “У дантиста, в зубном кабинете” (At the dentist’s) – Hello, Miss Stewart! How are you doing? Is anything wrong with you? – Not so good, doctor. I’m having some problems with my teeth and a bad toothache as well. – Well, nothing unusual for such a sweet tooth like you. OK. Let me check. – Is it so bad, doctor? – You’ve got […]...
  34. Перевод слова immediate Immediate – незамедлительный, непосредственный, прямой Перевод слова Immediate contact – непосредственный контакт the immediate future – ближайшее будущее to provide the immediate relief – предоставить неотложную помощь immediate needs – неотложные потребности He was sitting to my Immediate right. Он сидел справа, рядом со мной. He’s too busy with Immediate concerns to worry about the […]...
  35. Самые часто употребимые английские фразы To meet a colleague from abroad – встречать коллегу из-за границы to answer questions for an application form – отвечать на вопросы анкеты to chat about the news – болтать о новостях to get to know each other during a break – познакомиться во время перерыва to spend a lot of time – провести много […]...
  36. Самые полезные фразы 1. No sweat! – Без проблем; Это не трудно! 2. There’s a rumour – ходят слухи; говорят 3. Take it easy! – Не волнуйтесь! 4. None of your (little) games! – Оставьте Ваши штучки!; Только без фокусов! 5. Take it from me – Поверьте мне; Будьте уверены 6. Take it or leave it – На […]...
  37. At the doctor’s – У доктора Is there anything more important than health? I don’t think so. “Health is the greatest wealth,” wise people say. You can’t be good at your studies or work well when you are ill. If you have a headache, heartache, toothache, backache, earache or bad pain in the stomach, if you complain of a sore throat […]...
  38. Значение идиомы out of one’s blood [out of one’s blood] {adv. phr.} Separate from one’s feelings, interests, or desires. When Tom moved to the city, he couldn’t getthe country out of his blood. Mary is having a hard job gettingsummer laziness out of her blood. Contrast: IN ONE’S BLOOD....
  39. Значение идиомы blood runs cold [blood runs cold] also [blood freezes] or [blood turns to ice] You are chilled or shivering from great fright or horror; you are terrified or horrified. – Usually used with a possessive. The horror movie made the children’s blood run cold. Mary’s blood froze when she had to walk through the cemetery at night. Oscar’s […]...
  40. Популярные английские фразы с ‘I’ I don’t care. – Мне все равно. I don’t know. – Я не знаю. I don’t like it. – Мне это не нравится. I don’t mind. – Я не против. I don’t understand. – Я не понимаю. I don’t want it. – Я не хочу это. I have a cold. – У меня простуда. I […]...
Самые популярные медицинские понятия
«
»