Поиск работы и трудоустройство: подборка слов и выражений

Вы решили сменить место работы или находитесь в поисках работы своей мечты? Наша подборка самых необходимый выражений в этом непростом деле поможет вам с легкостью справиться с трудностями языка на данном этапе.

Job offer/ offer of employment |ɪmˈplɔɪm(ə)nt| – предложение работы/ вакансия

To apply for a job – подать заявку/ отправить отклик на вакансию/ How can I apply for this job?

Application form – заявление

Resume |rɪˈzjuːm| – резюме (обычно в форме таблицы, где указывается должность, на которую претендует соискатель, контактная информация, основная информация по образованию и опыту работы)

CV (curriculum vitae) |kəˈrɪkjʊləm ˈvaɪtə| – “СиВи”/ резюме (более подробное “resume”, где дополнительно указываются заслуги, награды, информация о себе)/ All office-seekrs must provide a CV. – Все соискатели должны предоставить резюме.

Office-seeker – соискатель

Eligible negotiator |ˈɛlɪdʒɪb(ə)l |nɪˈɡəʊʃɪeɪtə| – соискатель, успешно прошедший собеседование

Qualifications – квалификации

Experience/ work experience/ career history – опыт работы/ Describe your career history. – Расскажите о своем опыте работы.

Education – образование

To graduate (from) |ˈɡrædʒuət|- окончить что-либо/ I graduated from Oxford in 2007.

Diploma with honors |ˈɒnəz|/ to graduate with honors – красный диплом

Cover/ covering letter – сопроводительное или мотивационное письмо

References – рекомендации

Unemployed – безработный

Self-employed |ɪmˈplɔɪd| – работающий на себя/ I have been self-employed since 2010.

Retired |rɪˈtʌɪəd| – вышедший на пенсию

Appointment |əˈpɔɪntm(ə)nt|- деловая встреча/ назначение на должность

Interview – собеседование

To accept an offer – принять предложение/ I have accepted the BBC offer. – Меня приняли на работу в BBC.

To reject/ to turn down an offer – отказать в заявке

Contract/ deal – договор

Rate of pay/ salary – оклад

Starting date – дата начала работы

Duties – обязанности

Типы рабочих графиков

Full-time/ fulltime – полная занятость/ Mike works fulltime.
Part-time – частичная занятость/ I have a part-time job.
Shift work – сменный график
Working hours – рабочие часы
Overtime – сверхурочные часы
Permanent – постоянный
Temporary – временный

Working conditions – условия труда

Health insurance |ɪnˈʃʊər(ə)ns| – страхование здоровья

Sick pay – выплаты по больничному листу

Maternity/ paternity leave – декрет материнский/ отцовский/ We don’t provide maternity leave. – Мы не предоставляем и не оплачиваем декретный отпуск.

Holiday entitlement – право на отпуск/ The paid holiday entitlement is 25 days.

Holiday pay – отпускные

Promotion – продвижение по службе

Salary increse – увеличение заработной платы

Company car – служебная машина

Key skills – ключевые навыки/ Несколько слов о себе

Self-starter/ proactive/ self-motivated – самоорганизованный/ самостоятельный

Organized person – соблюдающий план, четко придерживающийся схемы

Qualified – квалифицированный

Computer-literate person – разбирающийся в компьютерах

Motivated/ perfectionist |pəˈfɛkʃ(ə)nɪst| – перфекционист

Team player – способный работать в команде/ любящий работать в коллективе

To have extensive (excellent) knowledge in the field of – иметь обширные (отличные) знания в какой-либо области./ I have extensive knowledge in the history of high fashion./ У меня обширные знания в области истории высокой моды.

Желаем вам успехов!