Перевод слова treaty

Related topics:

1. Negotiating a Peace Treaty Ahmed: Have you heard the news? Menna: The Nations of Palicia and Isram have signed a Peace treaty. This means that there will be an immediate Ceasefire and an end to Hostilities. This is a Historic day! Ahmed: I never thought I’d live to see this day. Has everything been Settled? Menna: Only the most […]...
2. Перевод слова speculation Speculation – рызмышление, гипотеза; спекуляция Перевод слова Pure speculation – всего лишь предположение to indulge in speculation – предаваться размышлениям land speculation – спекуляция земельными участками He dismissed the report as Speculation. Он не придал докладу значения, считая, что в нем одни предположения. There was some lessening of Speculation in stocks of oil companies. Количество […]...
3. Перевод слова disapprove Disapprove – не одобрять, осуждать Перевод слова Disapprove a request – не утверждать заявку disapprove of an action – осуждать поступок to disapprove smb. – осуждать кого-л. The treaty was Disapproved by the Senate. Договор был отклонен Сенатом. I Disapprove of her child rearing methods. Я не одобряю ее методы воспитания ребенка. Jim’s father Disapproved […]...
4. Перевод слова agreement Agreement – согласие, соглашение, договор Перевод слова Collective agreement – коллективный договор as part of the agreement – в рамках соглашения to conclude an agreement – заключить договор, соглашение I thought we had an Agreement. Я думал, мы договорились. They had an unwritten Agreement. У них был негласный договор. He nodded his head in Agreement. […]...
5. Перевод слова subsequent Subsequent – последующий, являющийся результатом Перевод слова Subsequent events – последующие события the subsequent ratification of the treaty – последующая ратификация договора subsequent to his death – после его смерти The book was banned in the US, as were two Subsequent books. Эта книга, как и две последующие, была запрещена в США. My Subsequent destination […]...
6. Перевод идиомы lame duck, значение выражения и пример использования Идиома: lame duck Перевод: кто-либо, занимающий выбираемую должность, чей срок полномочий еще не истек, но о ком известно, что он не будет переизбран, или что он не может быть переизбран (в силу устава, закона, и т. п.) Пример: The mayor is a lame-duck leader so it is difficult for him to accomplish some things. Мэр […]...
7. Перевод слова denounce Denounce – обвинять, осуждать, доносить Перевод слова To denounce one’s accomplices – выдать своих сообщников to denounce smb. for theft – обвинить кого-л. в воровстве denounce a treaty – расторгать договор He Denounced the government action. Он осудил действия правительства. The film was Denounced for the way it portrayed its female characters. Фильм был осужден […]...
8. Перевод слова conclude Conclude – завершать, заканчивать, заключать Перевод слова To conclude peace – заключить мир to conclude examination – закончить допрос to conclude a treaty – заключить договор Many studies have Concluded that smoking is dangerous. Многие исследования пришли к выводу, что курение опасно. They Concluded an economic agreement. Они заключили экономическое соглашение. The meeting Concluded at […]...
9. The US Congress – Конгресс США The Congress of the United States is composed of two houses: the Senate and the House of Representatives. The Senate represents the states. Each state is guarantied at least one representative in the House. The remainder are apportioned among the states according to their population. The Senate of US is composed of one hundred members […]...
10. The Higher Organs of Power in the USA – Высшие органы власти США By the US Constitution the government of the nation is entrusted to three separate authorities: the Executive, the Legislative and the Judicial. The executive power is vested in the President, who holds his office during the term of four years, and is elected together with the Vice-President. Among the duties and powers of the President […]...
11. Перевод слова rumor Rumor – слух, молва, толки Перевод слова Rumor has it that… – ходят слухи, что… rumor mills – источник слухов rumor mongering – распространение слухов It is Rumoured that she has returned home. Ходят слухи, что она вернулась домой. We heard a Rumour that she was back in town. До нас дошел слух, что она […]...
12. Перевод слова contract Contract – контракт, договор Перевод слова Material breach of contract – существенное нарушение контракта to celebrate a contract – заключать договор clause in contract – пункт, статья, условие договора Society is indeed a Contract. Общество – это в самом деле своего рода соглашение. The Contract was all sewn up. Контракт был составлен полностью. I tore […]...
13. Перевод слова implication Implication – смысл, значение; вовлеченность, соучастие Перевод слова Historical implication – исторический смысл social implication – социальное значение by implication of law – по смыслу, мысли закона implication in a crime – причастность к преступлению What are the Implications of the new law? Что следует из нового закона? I picked up an Implication in the […]...
14. Перевод слова law Law – закон, право, правоведение Перевод слова Law enforcement – обеспечение правопорядка international law – международное право under colour of law – якобы по закону consequence in law – правовое, юридическое последствие There is no Law against fishing. Нет закона, запрещающего рыбную ловлю. Necessity knows no Law. Нужда не знает закона. It is against the […]...
15. Congress – Конгресс The legislative branch of national government consists of two houses – the Senate and the House of Representatives – each with a different role, different powers, and a different electoral procedure. The House of Representatives is the institution of the federal government. The states are divided into congressional districts or constituencies of roughly equal size […]...
16. Перевод слова subcontract Subcontract – субподряд, заключать субдоговор Перевод слова Cancel a subcontract – аннулировать субподряд subcontract administrator – администратор субподрядов subcontract item – изделие, поставляемое субподрядчиком The large firm Subcontracted with a smaller company. Крупная фирма нанимает на субподряд более менкую компанию. International Contractors-Egypt entered into the Subcontract with International Contractors-Kuwait on 16 May 1990. “Интернэшнл контрэкторс-Иджипт” […]...
17. Перевод слова background Background – задний план, фон Перевод слова To melt into the background – сливаться с фоном the background of the war – причины войны family background – семейное происхождение Steve has a Background in computer engineering. Стив имеет опыт в области вычислительной техники. In the Background you can see my college friends. На заднем плане […]...
18. The Higher Organs of Power in the USA By the US Constitution the government of the nation is entrusted to three separate authorities: the Executive, the Legislative and the Judicial. The executive power is vested in the President, who holds his office during the term of four years, and is elected together with the Vice-President. Among the duties and powers of the President […]...
19. Перевод идиомы take effect, значение выражения и пример использования Идиома: take effect Перевод: вступить в силу, в действие Пример: The new traffic laws took effect early last month. Новые правила дорожного движения вступили в силу в начале прошлого месяца....
20. Перевод идиомы go into effect, значение выражения и пример использования Идиома: go into effect Перевод: вступать в силу, в действие (о законе, правилах, и т. п.) Пример: The new parking regulations will go into effect next week. Новые правила парковки вступят в силу на следующей неделе....
21. The Political System of the USA Washington, the capital of the United States, is situated on the Potomac River in the District of Columbia. The district is a piece of land which doesn’t belong to any state but to all the states. Under the Constitution, the federal government is divided into three branches. The legislative power is vested in Congress and […]...
22. American Institutions: Congress – Американские институты власти: Конгресс The legislative branch of national government consists of two houses — the Senate and the House of Representatives — each with a different role, different powers, and a different electoral procedure. The House of Representatives is the dynamic institution of the federal government. The states are represented on a population basis and are divided into […]...
23. Перевод слова become Become – становиться, делаться Перевод слова To become effective – вступать в силу become active – активизироваться to become angry – рассердиться It Became stuffy. Стало душно. He Became an interpreter. Он стал устным переводчиком. This dress Becomes you well. Это платье вам очень идет....
24. Administration in USA. The Legislative Branch of the Government – Государственное управление в США. Законодательная власть The legislative branch of the government in US is the Congress, which has two houses: the Senate and the House of Representatives. Powers granted Congress, under the Constitution include the power to levy taxes, borrow money, regulate interstate commerce, declare war, seat members, discipline its own membership, and determine its rules of procedure. With the […]...
25. Administration. The Legislative Branch of the Government – Государственное управление. Законодательная власть The legislative branch of the government is the Congress, which has two houses: the Senate and the House of Representatives. Powers granted Congress, under the Constitution include the power to levy taxes, borrow money, regulate interstate commerce, declare war, seat members, discipline its own membership, and determine its rules of procedure. With the exception of […]...
26. Перевод слова circulate Circulate – циркулировать; распространять Перевод слова To circulate money – вводить деньги в обращение to circulate a petition – распространять петицию circulate a loving-cup – пускать чашу по кругу Blood Circulates in my veins. Кровь циркулирует в моих венах. Rumors are Circulating around town. Ходят слухи по всему городу. The air here does not Circulate. […]...
27. Перевод слова attention Attention – внимание, внимательность Перевод слова To attract attention – привлекать внимание he is all attention – он весь внимание to deserve attention – заслуживать внимания I pay no Attention to hearsay. Я не обращаю внимания на слухи. Lift your head up and pay Attention. Подними голову и внимательно слушай. I am all Attention. Я […]...
28. Перевод слова whatever Whatever – любой, какой бы ни, что бы ни Перевод слова Every treaty of whatever character – все договоры любого характера whatever happens – что бы ни произошло whatever the reason – каковы бы ни были причины Take Whatever you want. Возьмите все, что хотите. Do you have Whatever food? У вас есть хоть какая-нибудь […]...
29. The US Congress The Congress of the United States is composed of two houses: the Senate and the House of Representatives. The Senate represents the states. Each state is granted at least one representative in the House. The remainder are apportioned among the states according to their population. The Senate of US is composed of one hundred members […]...
30. Упражнения “Страдательный (пассивный) залог будущего времени” (с ответами) 1. Поставьте глагол в форму пассивного залога будущего времени. Some new paintings… (exhibit) in our gallery next week. (Несколько новых картин будет представлено в нашей галерее на следующей неделе.) Stay away from that horse. Otherwise you… (bite) by it. (Держитесь подальше от той лошади. Иначе будете ею укушены.) I’m afraid this text… (not translate) by […]...
31. The US Political System The USA is a presidential republic. The legislative power of the USA is vested in the Congress of the USA. The Congress was created by Article I of the Constitution, adopted in 1787. It consists of two chambers – the Senate and the House of Representatives. The Senate is made up of 100 members (2 […]...
32. Перевод слова centimetre Centimetre – сантиметр Перевод слова Centimetre-band radar – сантиметровая радиолокационная станция centimetre-gramme-second – сантиметр-грамм-секунда gramme centimetre – грамм-сантиметр Your answer must be within a Centimetre either way. Так или иначе, ваш ответ должен быть в сантиметрах. The same numbers apply if I measure distance in miles or Centimeters or any other unit. Те же цифры […]...
33. Перевод слова power Power – сила, мощь, энергия, мощность; власть, могущество Перевод слова The power of a blow – сила удара the power of the law – сила закона separation of powers – разделение властей electric power – электроэнергия Power to the people! Власть народу! She had me in her Power. Я был в ее власти. He was […]...
34. Перевод слова eye Eye – глаз, взгляд, мнение Перевод слова Naked eye – невооруженный глаз black eye – синяк под глазом in the eye of the law – в глазах закона I look upon the problem with a different eye – я иначе смотрю на этот вопрос All the men Eyed the beautiful girl with interest. Все мужчины […]...
35. Перевод слова entire Entire – полный, целый Перевод слова The entire country – вся страна the entire world – целый мир, весь свет entire contract – неделимый договор Have you drunk the Entire bottle? Вы выпили всю бутылку? He willed his Entire estate to her. Он завещал ей все свое состояние. The war affected an Entire generation of […]...
36. Перевод слова evasion Evasion – уклонение, отговорка Перевод слова Draft evasion – уклонение от отбывания воинской повинности evasion of law – обход закона evasion of tax – уклонение от уплаты налога The act was originally passed as a safeguard against tax Evasion. Этот закон был изначально принят для того, чтобы предотвратить уклонение от уплаты налогов. He took shelter […]...
37. Перевод слова especially Especially – особенно, в особенности, главным образом Перевод слова Especially dangerous recidivist – особый о опасный рецидивист be especially noteworthy – достоин особого внимания especially as – тем более, что I never liked long walks, Especially in winter. Я никогда не любил долгие прогулки, особенно зимой. I made this pie Especially for you. Я испек […]...
38. Перевод слова jeep Jeep – джип Перевод слова Jeep ambulance – легкий санитарный автомобиль jeep carrier – конвойный авианосец airborne jeep – авиадесантный джип jeep-jockey – водитель машины jeep launcher – самоходная пусковая установка на джипе The Chevy sideswiped the Jeep. Шевроле боком задела джип. The photo shows four men grouped round a Jeep. На фото видночетверых мужчин, […]...
39. Перевод слова letter Letter – письмо, буква Перевод слова Initial letter – начальная буква the letter of the law – буква закона business letter – деловое письмо registered letter – заказное письмо I burnt her Letter. Я сжег ее письмо. The Letter’s a flam. Это письмо – подделка. Your Letter of the 15th May has come to hand. […]...
40. Перевод слова spend Spend – тратить, расходовать Перевод слова To spend one’s force – растратить силу to spend with a free hand – швыряться деньгами to spend a honeymoon – проводить медовый месяц I Spent $30 on his birthday gift. Я потратил $30 на подарок ко дню его рождения. The storm finally Spent itself. Шторм наконец затих. How […]...