Treaty — договор, соглашение Перевод слова
To circumvent the treaty — сорвать договор
to accede to treaty — присоединиться к международному договору
draft treaty — проект договора
The Treaty carries the force of law.
Договор имеет силу закона.
The senate confirms all Treaties.
Ратификация любых договоров — прерогатива Сената.
There was speculation that a Treaty would be signed.
Ходили слухи о том, что будет подписан договор.
Аэропорт топик.
Плюсы и минусы мобильного телефона на английском.
Related topics:
- Перевод слова draftDraft — набросок, черновик, проект, чертеж Перевод слова Draft for a machine — чертеж машины draft of a bill — законопроект first draft — первоначальный вариант, черновик I dropped a Draft. Я набросал чертеж. I have seen the Draft of the petition. Я видел проект петиции. First do a rough Draft of your essay. Сначала ... Читать далее...
- Перевод слова agreementAgreement — согласие, соглашение, договор Перевод слова Collective agreement — коллективный договор as part of the agreement — в рамках соглашения to conclude an agreement — заключить договор, соглашение I thought we had an Agreement. Я думал, мы договорились. They had an unwritten Agreement. У них был негласный договор. He nodded his head in Agreement. ... Читать далее...
- Перевод слова contractContract — контракт, договор Перевод слова Material breach of contract — существенное нарушение контракта to celebrate a contract — заключать договор clause in contract — пункт, статья, условие договора Society is indeed a Contract. Общество — это в самом деле своего рода соглашение. The Contract was all sewn up. Контракт был составлен полностью. I tore ... Читать далее...
- Перевод слова concludeConclude — завершать, заканчивать, заключать Перевод слова To conclude peace — заключить мир to conclude examination — закончить допрос to conclude a treaty — заключить договор Many studies have Concluded that smoking is dangerous. Многие исследования пришли к выводу, что курение опасно. They Concluded an economic agreement. Они заключили экономическое соглашение. The meeting Concluded at ... Читать далее...
- Negotiating a Peace TreatyAhmed: Have you heard the news? Menna: The Nations of Palicia and Isram have signed a Peace treaty. This means that there will be an immediate Ceasefire and an end to Hostilities. This is a Historic day! Ahmed: I never thought I’d live to see this day. Has everything been Settled? Menna: Only the most ... Читать далее...
- Перевод слова projectProject — проект, план, программа, проектировать Перевод слова Commercial project — коммерческий проект finance for a project — финансирование проекта to carry out a project — осуществлять проект to draw up a project — составлять, разрабатывать проект My Project failed. Моя затея не удалась. This Project looks fishy. Этот проект выглядит сомнительно. We teamed up ... Читать далее...
- Перевод слова legalLegal — правовой, юридический, законный Перевод слова Legal person — юридическое лицо legal profession — профессия юриста of legal force — имеющий законную силу legal owner — законный владелец What I did was perfectly Legal. То, что я делал, было абсолютно легально. They paid a fortune in Legal fees. Они заплатили уйму денег за судебные ... Читать далее...
- Перевод слова conventionConvention — собрание, съезд; соглашение Перевод слова Delegate to a convention — делегат съезда convention of businessmen — съезд бизнесменов Hague Convention — Гаагская конвенция data convention — соглашение о представлении данных The reporter covered the Convention for the local newspaper. Журналист давал материалы о съезде в местную газету. She has to make a speech ... Читать далее...
- Перевод слова air forceAir force — воздушные войска Перевод слова Air force one — президентский самолет air force unit — авиачасть air force base — авиационная база ВВС offensive air force — наступательные силы и средства ВВС military air forces — военно-воздушные силы; военная авиация; ВВС Происхождение слова air force Оба слова фразы имеют самостоятельное значение:...
- Перевод слова schemeScheme — план, схема, проект, прогамма, планировать Перевод слова A scheme of work — график работы a scheme for a canal — проект канала to scheme a system of water supply — разрабатывать проект водоснабжения We convinced them to go along with our Scheme. Мы убедили их следовать нашему плану. His Scheme was furiously attacked. ... Читать далее...
- Перевод слова evasionEvasion — уклонение, отговорка Перевод слова Draft evasion — уклонение от отбывания воинской повинности evasion of law — обход закона evasion of tax — уклонение от уплаты налога The act was originally passed as a safeguard against tax Evasion. Этот закон был изначально принят для того, чтобы предотвратить уклонение от уплаты налогов. He took shelter ... Читать далее...
- Перевод слова forceForce — сила, мощь; заставлять, принуждать Перевод слова With all one’s force — изо всех сил the force of circumstances — сила обстоятельств to force a confession — вынудить признание to force an entry — ворваться, вломиться Peace cannot be imposed by Force. Мир не может быть навязан силой. In both these two reasons there ... Читать далее...
- Перевод слова disapproveDisapprove — не одобрять, осуждать Перевод слова Disapprove a request — не утверждать заявку disapprove of an action — осуждать поступок to disapprove smb. — осуждать кого-л. The treaty was Disapproved by the Senate. Договор был отклонен Сенатом. I Disapprove of her child rearing methods. Я не одобряю ее методы воспитания ребенка. Jim’s father Disapproved ... Читать далее...
- Перевод слова denounceDenounce — обвинять, осуждать, доносить Перевод слова To denounce one’s accomplices — выдать своих сообщников to denounce smb. for theft — обвинить кого-л. в воровстве denounce a treaty — расторгать договор He Denounced the government action. Он осудил действия правительства. The film was Denounced for the way it portrayed its female characters. Фильм был осужден ... Читать далее...
- Перевод слова versionVersion — версия, вариант Перевод слова Stage version — инсценировка a movie version of the novel — фильм по роману according to his version… — по его словам… the Russian version of the treaty — русский текст договора authorized version — авторизованная версия The original Version featured a guitar solo. В оригинальной версии было гитарное ... Читать далее...
- Перевод слова genuineGenuine — истинный, подлинный, неподдельный, искренний Перевод слова Genuine manuscript — подлинная рукопись; оригинал рукописи the genuine text of a treaty — аутентичный текст договора with genuine pleasure — с искренним удовольствием The signature is Genuine. Подпись подлинная. There has been a Genuine improvement in the economy in recent months. Настоящее улучшение в экономике наблюдается ... Читать далее...
- Перевод слова subsequentSubsequent — последующий, являющийся результатом Перевод слова Subsequent events — последующие события the subsequent ratification of the treaty — последующая ратификация договора subsequent to his death — после его смерти The book was banned in the US, as were two Subsequent books. Эта книга, как и две последующие, была запрещена в США. My Subsequent destination ... Читать далее...
- Перевод слова bargainBargain — соглашение, торговая сделка, выгодная покупка Перевод слова Good bargain — выгодная сделка bargain and sale — договор о купле-продаже земли bargain sale — распродажа It’s an attractive little home, and I think it’s a Bargain. Это привлекательный маленький дом, и я думаю, что это выгодная сделка. I hate Bargaining. Терпеть не могу торговаться. ... Читать далее...
- Переговоры, встречиAbsentee — отсутствующий; лицо, не присутствующее на собрании, встрече Agenda — повестка дня Agent — агент Agreement — договор, соглашение Attendee — человек, который присутствует на собрании, встрече Chairman / chairperson — председатель Commitment — обязательство Compromise — компромисс Condition — условие Conference — конференция Consensus — консенсус, согласие Contract — контракт, договор Counter-offer — ... Читать далее...
- Перевод слова spendSpend — тратить, расходовать Перевод слова To spend one’s force — растратить силу to spend with a free hand — швыряться деньгами to spend a honeymoon — проводить медовый месяц I Spent $30 on his birthday gift. Я потратил $30 на подарок ко дню его рождения. The storm finally Spent itself. Шторм наконец затих. How ... Читать далее...
- Перевод сленгового выражения cut a deal, значение и пример использованияСленговое выражение: cut a deal Перевод: заключить соглашение, сделку; заключить договор Пример: We cut a deal with Sony and now we handle all of their accounts in Jersey City. Мы заключили сделку с Сони, и теперь мы занимаемся всеми их делами в Джерси Сити....
- Перевод слова implicationImplication — смысл, значение; вовлеченность, соучастие Перевод слова Historical implication — исторический смысл social implication — социальное значение by implication of law — по смыслу, мысли закона implication in a crime — причастность к преступлению What are the Implications of the new law? Что следует из нового закона? I picked up an Implication in the ... Читать далее...
- Перевод слова militiaMilitia — народное ополчение, милиция Перевод слова Call out militia — вызвать милицию militia man — ополченец militia system — система милиции Orders came to draft the Militia. Пришел приказ собрать ополчение. The Militia captured the castle. Милиция захватила замок. Congress shall have power to provide for calling forth the Militia. Конгресс имеет право предусматривать ... Читать далее...
- Перевод слова carryCarry — нести, носить, переносить Перевод слова To carry a cane — нести трость to carry cargo — перевозить грузы to carry two — держать два в уме The ship could Carry 70 passengers. Судно могло перевезти 70 пассажиров. The book Carries many tables. Книга содержит много таблиц. This crime Carries the death penalty. Это ... Читать далее...
- Перевод слова smileSmile — улыбка, улыбаться, одобрять Перевод слова To force a smile — выжать из себя улыбку to smile ironically — улыбаться иронически fortune smiles upon us — нам улыбается судьба She Smiled her thanks. Она благодарно улыбнулась. A Smile lit her face. Улыбка оживила ее лицо. The authorities Smiled on the project. Власти одобрили проект. ... Читать далее...
- Перевод слова lawLaw — закон, право, правоведение Перевод слова Law enforcement — обеспечение правопорядка international law — международное право under colour of law — якобы по закону consequence in law — правовое, юридическое последствие There is no Law against fishing. Нет закона, запрещающего рыбную ловлю. Necessity knows no Law. Нужда не знает закона. It is against the ... Читать далее...
- Перевод слова simplifySimplify — упрощать Перевод слова To simplify a problem — упростить задачу simplify the procedure — упрощать процедуру simplify to this form — упростить и привести к следующему виду Can you Simplify your method any bit? Нельзя ли немного рационализировать вашу методику? The purpose of the new Act was to Simplify and modernise the language ... Читать далее...
- Перевод слова subcontractSubcontract — субподряд, заключать субдоговор Перевод слова Cancel a subcontract — аннулировать субподряд subcontract administrator — администратор субподрядов subcontract item — изделие, поставляемое субподрядчиком The large firm Subcontracted with a smaller company. Крупная фирма нанимает на субподряд более менкую компанию. International Contractors-Egypt entered into the Subcontract with International Contractors-Kuwait on 16 May 1990. «Интернэшнл контрэкторс-Иджипт» ... Читать далее...
- Перевод идиомы hit the jackpot, значение выражения и пример использованияИдиома: hit the jackpot Перевод: сорвать куш, сорвать банк (в игре); быть очень удачливым, преуспевать Пример: My friend hit the jackpot when she bought a lottery ticket last week. Моя подруга сорвала куш, когда купила лотерейный билет на прошлой неделе....
- Перевод слова proposalProposal — предложение, проект Перевод слова Alternative proposal — контрпроект insurance proposals — правила страхования proposal of peace — предложение о мире a proposal falls through — план терпит неудачу He is ready to agree to the Proposal. Он готов согласиться на это предложение. He put the Proposal to his wife. Он сделал предложение своей ... Читать далее...
- Перевод слова accommodationAccommodation — жилье, помещение, соглашение Перевод слова Secure accommodation — безопасное помещение accommodation with every convenience — квартира со всеми удобствами to seek accommodation — искать жилье deluxe / first-class accommodation — благоустроенное жилье to work out an accommodation — выработать соглашение The Accommodations on board the boat are a bit cramped. Помещения на борту ... Читать далее...
- Перевод слова congressCongress — конгресс Перевод слова The World Peace Congress — Всемирный конгресс сторонников мира medical congress — съезд врачей an annual congress — ежегодный съезд Congress authorized the project. Конгресс одобрил проект. Congress has the power to declare war. Конгресс имеет право объявлять войну. Congress is expected to pass the bill. Ожидается, что конгресс утвердит ... Читать далее...
- Фразовый глагол jump in — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: jump in Перевод: присоединиться к разговору Пример: Feel free to jump in at any moment while we are talking. Пока мы разговариваем, можешь присоединиться к обсуждению в любой момент....
- Перевод слова truceTruce — перемирие, передышка, затишье Перевод слова The flag of truce — белый флаг twelve hours’ truce — двенадцатичасовое перемирие truce to the pain — передышка от боли They agreed to call a Truce. Они согласились объявить перемирие. After a Truce had been called in 1996, they had been demoted from refugee to illegal immigrant ... Читать далее...
- Перевод слова promiserPromiser — должник, давший обещание Перевод слова In the case of unilateral contract, there is only one Promiser. В случае одностороннего договора есть только один должник. A Promiser offered 6s. in the pound. Должник предложил шесть шиллингов на каждый фунт. Происхождение слова promiser Образовано от глагола...
- Перевод слова whateverWhatever — любой, какой бы ни, что бы ни Перевод слова Every treaty of whatever character — все договоры любого характера whatever happens — что бы ни произошло whatever the reason — каковы бы ни были причины Take Whatever you want. Возьмите все, что хотите. Do you have Whatever food? У вас есть хоть какая-нибудь ... Читать далее...
- Перевод слова becomeBecome — становиться, делаться Перевод слова To become effective — вступать в силу become active — активизироваться to become angry — рассердиться It Became stuffy. Стало душно. He Became an interpreter. Он стал устным переводчиком. This dress Becomes you well. Это платье вам очень идет....
- Перевод слова requirementRequirement — требование Перевод слова To fulfil the requirements of the law — выполнять требования закона to meet the requirements — удовлетворять требованиям requirement for accuracy — требование к точности It’s a must-be Requirement. Это обязательное условие. What are his Requirements. Каковы его условия? He has met the basic Requirements for graduation. Он соответствует основным ... Читать далее...
- Перевод слова constructionConstruction — сооружение, строительство Перевод слова Modular construction — модульная конструкция machinery construction — машиностроение dam construction project — проект по строительству плотины The new skyscraper is under Construction. Строится новый небоскреб. We both heard what he said, but she put quite a different Construction on it. Мы все слышали его слова, но она истолковала ... Читать далее...
- Перевод слова whoeverWhoever — кто бы ни, любой Перевод слова To sell to whoever has the money to buy — продавать любому, у кого есть деньги go and fetch whoever you like — приведи того, кого хочешь whoever comes — кто бы ни пришел I’ll take Whoever wants to go. Я возьму любого, кто хочет пойти. Whoever ... Читать далее...
Перевод слова treaty