Перевод слова theatre

Related topics:

1. Перевод слова stage Stage – стадия, этап; сцена Перевод слова Up stage – задняя часть сцены stage of development – стадия развития in the experimental stage – на этапе испытаний Negotiations reached a crucial Stage. Переговоры достигли решающей стадии. All the world’s a Stage. Весь мир – театр. The theatre has a revolving Stage. У театра есть вращающаяся […]...
2. In the theatre Топик В театре рассказывает о том, что театр и кино играют очень важную роль: они дарят удовольствие и возможность прожить другую жизнь вместе с актерами театра и кино. Можно быть не просто зрителем, а участником всего происходящего на экране или сцене. Мир кино и театра позволяет нам взглянуть на самих себя и стать лучше. You […]...
3. A Visit to the Theatre Топик Посещение театра познакомит вас с понятием “театр” и теми немногими правилами, которых придерживаются зрители при его посещении. Согласно крылатому выражению “Театр начинается с вешалки”, любой спектакль начинается с момента входа зрителей в здание театра – это очень интересно и увлекательно. We have a very beatiful theatre in our town. It is a modern building […]...
4. At the theatre В топике В театре я рассказываю о своем первом посещении Большого театра, где я смотрел балет “Спящая красавица” Чайковского, с участием Галины Улановой. Билеты были куплены заранее, а в театре был полный аншлаг. В топике я описываю зрительный зал и то незабываемое впечатление, которое у меня осталось на всю жизнь, после увиденного представления. Это одно […]...
5. Диалог на английском языке с переводом “Театры и представления” (Theatre and Performances) Tom: What are the most attended London theatres? Do you know what is on at the popular London theatres at present? Jack: There are many interesting theatres in the capital of Great Britain. At London theatres the theatre-goer can always find different kinds of performances. The Covent Garden Theatre in London is famous for its […]...
6. At the Theatre – В театре There are not many theatres in my town, but they are all very popular with the public. I am a theatre lover, too. As for me, I prefer drama to all other theatres, but I also like opera and musical comedy. I’ll never forget my first visit to the Opera and Ballet Theatre. My friend […]...
7. The national theatre of Great Britain Топик Национальный театр Великобритании рассказывает историю создания знаменитого в наше время театра. В 1962 году первым режиссером стал Лоуренс Оливье – британский актер театра и кино. Здание театра было открыто в 1976 году и соединяло под одной крышей три разных театра. Королевская шекспировская компания, основанная на родине Шекспира, Стратфорде-на-Эйвоне, была создана королевским указом 20 марта […]...
8. Theatre and Cinema – Театр и кино Nowadays, the theatre is less popular than the cinema. Due to the popularity of television and since the appearance of video, theatre has lost a great deal of its attraction. Besides, theatre tickets are very expensive, especially in good theatres. So we can say that a visit to a famous theatre has become a luxury. […]...
9. The Theatre – Театр 1). People live a very busy life nowadays, so they have little time to spare. 2). Still they try their best to make use of those rare hours of leisure. 3). Some people find it a pleasure to go to the theatre. 4). The theatre is one of the most ancient kinds of arts. 5). […]...
10. At the Theatre (2) В топике В театре (2) я рассказываю, что мне нравятся все театральные представления: драматические спектакли, опера и музыкальные комедии. Но самое сильное впечатление я получил после увиденного мною балета Чайковского “Лебединое озеро”. Балет был похож на сказку: музыка, костюмы и актеры – все было прекрасно, и спектакль прошел с большим успехом. There are not many […]...
11. Большой театр/ The Bolshoi Theatre На английском языке Перевод на русский язык The Bolshoi Theatre Большой театр The Bolshoi Theatre is one of the oldest and biggest theatres in Russia. It is also one of the most renowned opera and ballet theatres in the world. People sometimes call it shortly “The Bolshoi” and it is situated in the central part […]...
12. Диалог на английском языке с переводом “Поход в театр” (Going to the theatre) – What about going to the theatre this weekend, Jane? – I don’t mind, Mark. Do you know what is on at our Opera House? – It’s “The Queen of Spades” by Tchaikovsky. And I am lucky enough to have two tickets for this Sunday. I’d like to invite you, Jane. – Oh, how can […]...
13. Театр/ Theater На английском языке Перевод на русский язык Theater Театр Theater is one of the best means of art and entertainment, which brings cultural enrichment. It uses live performers on stage to express different plays. From the times of its appearance theater has changed a lot. There were especially many transformations in modern times. The only […]...
14. Theatre Топик Театр рассказывает о том, какое удовольствие получают зрители, посещая различные представления: трагедии, комедии и фарсы. Показав купленные билеты контроллеру, мы попадаем в фойе. Верхнюю одежду можно оставить в гардеробе. Из фойе несколько больших дверей ведут в зал, разделенный на партер, ложи и балкон. Каждый спектакль готовят много специалистов: авторы пьес, драматурги, продюсеры, актерская труппа, […]...
15. Theatre in Great Britain – Театр в Великобритании Britain has a long and rich dramatic tradition. The two national companies, the National itself which stages modern and classical plays and the Royal Shakespeare company! which is performing in Stratford-upon-Avon, and in London. British theatre has become more cosmopolitan in outlook, with the World Theatre seasons that started at the Aldwych in London in […]...
16. Посещение театра/ A Visit To The Theatre На английском языке Перевод на русский язык A Visit To The Theatre Посещение театра People live a busy life nowadays. They don’t have much free time for leisure activities, for visiting cinemas or theatres. However, it is always a good idea to see a new film or play. Such pastime carries us away from daily […]...
17. Фразовый глагол make out (4) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: make out (4) Фразовый глагол: make out (4) разг. Перевод: страстно целоваться Пример: I saw Benno and Isabelle making out in the movie theater last night! Вчера вечером я видел, как Бенно и Изабель целовались в кинотеатре....
18. Seeing a Play I Ran into my neighbor, Dennis, yesterday afternoon. He asked if I wanted two tickets to the theater. He had Season tickets but couldn’t go to this performance. It was Opening night of Shakespeare’s The Tempest. I jumped at his offer and invited Lucy to come along. We arrived at the theater a half an […]...
19. Перевод слова except Except – исключая, за исключением, кроме Перевод слова Every day except Sunday – ежедневно кроме воскресенья everyone is ready except me – уже все готовы, кроме меня except as provided in – за исключениями, предусмотренными в Everyone went Except for Scott and Dan. Все пошли за исключением Скотта и Дэна. Everything is arranged Except for […]...
20. Перевод слова block Block – препятствие, блок, чурбан; квартал Перевод слова Erratic block – валун concrete block – бетонный блок around the block – за углом They live in this Block. Они живут в этом районе. The garage was made of concrete Blocks. Гараж был построен из бетонных блоков. The Liberals vote as a Block. Либералы голосуют блоком....
21. Перевод слова enjoy Enjoy – получать удовольствие, любить Перевод слова Did you enjoy the film? – вам понравился этот фильм? to enjoy one’s meal – есть с аппетитом to enjoy bliss – блаженствовать Do you Enjoy your job? Вам нравится ваша работа? Relax and Enjoy the view. Расслабься и наслаждайся видом. I Enjoyed every minute of it. Я […]...
22. Предлоги направления, места, времени, падежей Предлоги направления (to, from, into, out of) To – к предмету From – от предмета I go to the Institute. – Я хожу в Институт. I come from the theater. – Я иду из театра. Into – в предмет Out of – из предмета I go into the Institute. – Я вхожу в институт. I […]...
23. Перевод слова scene Scene – место действия, сцена, картина Перевод слова The famous quarrel scene – знаменитая сцена ссоры the duel scene in Hamlet – сцена дуэли в “Гамлете” a scene of confusion – неловкий момент the scene is laid in France – действие происходит во Франции Please retake that Scene. Пожалуйста, пересними ту сцену. The police revisited […]...
24. Фразовый глагол go off (4) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go off (4) Перевод: разозлиться, выпалить Пример: Maria went off last night after I told her about losing her bike. Вчера вечером, когда я рассказал Марии о том, что потерял ее велосипед, она разозлилась....
25. Фразовый глагол go on (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go on (2) Перевод: случаться, происходить Пример: This place is a mess! What went on here last night? Ну и беспорядок здесь! Что здесь было вчера вечером?...
26. Перевод сленгового выражения get some, значение и пример использования Сленговое выражение: get some Сленговое выражение: get some груб. Перевод: заняться сексом Пример: I got some from that girl last night. Вчера вечером я переспал с этой девушкой....
27. Theatre, Painting, Music & Cinema Some people say that the theatre is likely to disappear, while others believe that it will continue attracting large audiences. The theatre has existed since 2000 ВС. Greek theatres were huge, open-air structures that were able to seat thousands of viewers. Nowadays there are many types of theatres: a comedy theatre, a drama theatre, a […]...
28. Фразовый глагол lay into – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: lay into Перевод: сильно бранить, ругать, кричать Пример: I saw Reto’s mom lay into him when he came home late last night. Я видела, как мама Рито сильно отругала за то, что он поздно пришел домой вчера вечером....
29. Перевод слова capacity Capacity – вместимость, емкость Перевод слова Capacity audience – переполненный зал capacity of highway – пропускная способность дороги storage capacity – вместимость хранилища peak capacity – предельная мощность She has the Capacity to go all the way to the top. У нее хватит сил пройти весь путь до самой вершины. The theater was full to […]...
30. Фразовый глагол quiet down – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: quiet down Перевод: утихать, успокаиваться; успокаивать, утихомирить Пример: The neighbors told us to quiet down last night or they would call the police. Вчера вечером соседи сказали нам, чтобы мы вели себя потише, или они вызовут полицию....
31. Фразовый глагол hit on / hit upon (2) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) Фразовый глагол: hit on / hit upon (2) разг. Перевод: пытаться соблазнить, флиртовать, “клеиться” Пример: Jay’s friend Marc was trying to hit on my sister last night. Вчера вечером друг Джея Марк клеился к моей сестре....
32. Перевод слова yesterday Yesterday – вчера, недавнее прошлое Перевод слова From yesterday – со вчерашнего дня an invention of yesterday – изобретение последнего времени all pomp of yesterday – вся недавняя пышность yesterday’s newspaper – вчерашняя газета I was not born Yesterday. Я не вчера родился, у меня уже есть опыт. We went skiing Yesterday. Вчера мы катались […]...
33. Перевод сленгового выражения fall for, значение и пример использования Сленговое выражение: fall for Перевод: сильно влюбиться в кого-либо; испытывать к кому-либо сильные чувства Пример: I think I fell for that cute guy I met last night. Думаю, что я влюбилась в того симпатичного парня, с которым я познакомилась вчера вечером....
34. Диалог на английском языке с переводом “В театре (At the theatre), в автобусе (on a bus)” По-английски Перевод на русский Jeremy: Good evening, Mr. Anderson. Джереми: Добрый вечер, мистер Андерсон. Mr. Anderson: Good evening, Jeremy. This is a small world! How are you? Мистер Андерсон: Добрый вечер, Джереми. Как тесен мир! Как у тебя дела? Jeremy: Indeed this is. I’m fine, thank you. And how are you? Джереми: Действительно, тесен. У […]...
35. Перевод сленгового выражения plastered, значение и пример использования Сленговое выражение: plastered Сленговое выражение: plastered груб. Перевод: очень пьяный, “бухой” Пример: I got plastered last night. Вчера вечером я набухался....
36. Как ответить на вопрос “когда?” Now – сейчас then – потом the day before yesterday – позавчера yesterday morning – вчера утром yesterday – вчера last night – вчера вечером this morning – cегодня утром today – сегодня tonight – сегодня вечером tomorrow morning – завтра утром tomorrow – завтра tomorrow night – завтра вечером the day after tomorrow – […]...
37. Перевод слова admit Admit – допускать, соглашаться, признаваться, сознаваться Перевод слова To admit a claim – признать справедливость претензии to admit light – пропускать свет to admit to the country – разрешить въезд в страну This, I Admit, is true. Это, надо признать, является правдой. She was Admitted to the university. Ее приняли в университет. The manager Admitted […]...
38. Перевод слова outdoor Outdoor – на открытом воздухе, вне дома Перевод слова Outdoor telephone booth – уличная телефонная будка outdoor electrical installation – открытая электроустановка outdoor theatre – театр на открытом воздухе Some horses are specially trained to buck their riders off, to amuse the crowd at an Outdoor performance. Некоторых лошадей специально натаскивают, чтобы они брыкались – […]...
39. Фразовый глагол face up to – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: face up to Перевод: быть готовым встретить (что-либо неприятное: проблемы, трудности, что-либо постыдное, и т. п.) Пример: I’ll never be able to face up to my colleagues after getting so drunk last night at the work party. Я никогда не смогу посмотреть в глаза свои сослуживцам после того, как я так напился вчера […]...
40. Перевод идиомы see red, значение выражения и пример использования Идиома: see red Перевод: выходить из себя, прийти в ярость Пример: My friend saw red last night when I told him about the broken DVD player. Мой друг вышел из себя вчера вечером, когда я рассказал ему про сломанный DVD-плеер....