Перевод слова submit

Related topics:

1. Перевод слова termTerm — срок, период; условия; термин Перевод слова Long-term care — длительное лечение presidential term — срок президентских полномочий unacceptable terms — неприемлемые условия contradiction in terms — противоречие в терминах They acceded to all his Terms. Они согласились на все его условия. The Term of the contract is 60 months. Срок действия договора составляет ... Читать далее...
2. Перевод слова considerationConsideration — размышление, рассмотрение Перевод слова Under consideration — на рассмотрении, на обсуждении to take into consideration — принять во внимание consideration on the merits — рассмотрение по существу дела It requires careful Consideration. Это требует тщательного рассмотрения. Cost must also enter into Consideration. Цену тоже надо принимать во внимание. Both ideas merit further Consideration. ... Читать далее...
3. Перевод слова protestProtest — протест, возражение Перевод слова Flood of protest — волна протеста, вспышка протеста protest note — нота протеста to submit under protest — неохотно подчиниться I dare not Protest. Не смею возражать. «But I’m innocent!» he Protested. — Но я невиновен! — возразил он. It is vain to Protest. Протестовать бесполезно....
4. Перевод слова obeyObey — повиноваться, подчиняться, руководствоваться Перевод слова To obey orders — выполнять приказания to obey one’s superiors — подчиняться старшим; слушаться старших listen and obey! — слушайте и повинуйтесь! to obey the rule — следовать правилу to obey common sense — руководствоваться здравым смыслом ‘Sit!’ he said, and the dog Obeyed him instantly. — Сядь! ... Читать далее...
5. Перевод слова suggestionSuggestion — предложение, совет, намек Перевод слова To adopt a suggestion — принять предложение to reject a suggestion — отклонить предложение a suggestion of weariness — следы усталости practical suggestion — практический совет Could I make a Suggestion? Могу ли я внести предложение? The Suggestion has some merit. Данное предложение имеет некоторые преимущества. I’ll look ... Читать далее...
6. Перевод слова caseCase — случай, обстоятельство; чемодан, контейнер Перевод слова Authenticated case — достоверный случай vanity case — дамский несессер hypothetical case — гипотетическая ситуация This is an exceptive Case. Это исключительно сложный случай. In this Case he acted right. В этом деле он поступил справедливо. The Case was decided. Дело было решено....
7. Перевод слова usualUsual — обычный, обыкновенный Перевод слова The usual terms — обычные условия he said all the usual things — он сказал все, что принято говорить in the usual sense — в обычном понимании He arrived late as Usual. Он приехал поздно, как обычно. She is not my Usual doctor. Она не является моим лечащим врачом. ... Читать далее...
8. Перевод идиомы come to terms with someone or something, значение выражения и пример использованияИдиома: come to terms with someone or something Перевод: договориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо Пример: We finally came to terms with the bank and were able to buy the house. Мы, наконец, договорились с банком и смогли купить дом....
9. Перевод слова housingHousing — размещение, расселение, жилищные условия Перевод слова Inadequate housing — неудовлетворительные жилищные условия the housing problem — жилищный вопрос the housing of an influx of labourers — расселение большого числа прибывающих рабочих How many members voted on the Housing question? Сколько человек приняло участие в голосовании по жилищному вопросу? One problem we both have ... Читать далее...
10. Перевод слова approveApprove — одобрять Перевод слова To approve a label — утвердить ярлык approve the budget — одобрить бюджет approve a schedule — утверждать график I don’t Approve of your friends. Мне не нравятся твои друзья. They Approved the terms of contract. Они согласовали условия контракта. I can’t Approve your plan. Я не могу утвердить ваш ... Читать далее...
11. Перевод слова technicalTechnical — технический, специальный Перевод слова Technical education — техническое образование technical specifications — технические условия technical literacy — техническая грамотность technical terms — специальные термины Technical service will be charged extra. Техническое обслуживание будет оплачиваться дополнительно. David was asked to head up the Technical team. Дэвида попросили возглавить технический отдел. I won’t bore you ... Читать далее...
12. Перевод слова worstWorst — наихудший, хуже всего Перевод слова At the worst — в худшем случае his worst enemy — его злейший враг worst-case conditions — наихудшие условия Tell me the Worst at once. Скажите мне худшее сразу. He always thinks the Worst of everybody. Он всегда думает о людях самое плохое. My Worst suspicions were confirmed. ... Читать далее...
13. Перевод слова reviseRevise — проверять, исправлять, просматривать Перевод слова To revise a document — проверить документ to revise a model — корректировать модель to revise a dictionary — редактировать словарь revise prices and terms — пересматривать цены и условия платежа I would like to Revise my estimate. Я бы хотел, внести исправления в свои расчеты. She’s Revising ... Читать далее...
14. Перевод слова bearBear — медведь; нести, переносить Перевод слова Bear sport — шумная, грубая игра to play the bear — вести себя как медведь to bear a banner — нести знамя I can’t Bear him. Я его не выношу. He couldn’t Bear the humiliation. Он не мог пережить этого унижения. What a Bear! Что за медведь! Ну ... Читать далее...
15. Перевод слова mustMust — должен; то, что нужно увидеть/прочитать Перевод слова This book is a must — непременно нужно прочитать эту книгу we must obey the laws — мы должны подчиняться законам I must ask you to retract that — я прошу вас взять эти слова обратно you must not touch this book! — не смей трогать ... Читать далее...
16. Перевод слова dictationDictation — диктант, диктовка; диктат, предписание, распоряжение Перевод слова To do a dictation — писать диктант take to dictation — подчиниться диктату at somebody’s dictation — в соответствии с предписанием He used a tape recorder for Dictation. Он используется магнитофон для диктовки. He signed and mailed his Dictation without bothering to read it. он подписал ... Читать далее...
17. Перевод идиомы according to (someone or something), значение выражения и пример использованияИдиома: according to (someone or something) Перевод: согласно кому-либо или чему-либо; в соответствии с кем-либо или чем-либо Пример: According to our teacher, there will be no class next week. По словам нашего учителя, на следующей неделе занятий не будет. We did everything according to the terms of our agreement. Мы сделали все согласно условиям нашего ... Читать далее...
18. Перевод слова surroundingsSurroundings — окрестности, среда, окружение Перевод слова Adjustment to the surroundings — адаптация к окружающим условиям the house is in beautiful surroundings — дом расположен в красивой местности sympathetic surroundings — благоприятная обстановка He gets nervous when he is in unfamiliar Surroundings. Он начинает нервничать, когда находится в незнакомой обстановке. Refections at the monastery are ... Читать далее...
19. Перевод слова referenceReference — ссылка, упоминание, отзыв, передача на рассмотрение Перевод слова No further reference to him was made — о нем больше не упоминали cross reference — перекрестная ссылка to give a reference — давать рекомендацию Did he give you any References? А он тебе сказал, куда обратиться? The statement contains several References to me. В ... Читать далее...
20. Перевод слова facilityFacility — благоприятные условия; способность, умение, подвижность; оборудование Перевод слова The facility of the task — несложность задачи to have great facility in learning languages — иметь хорошие способности к языкам facilities for research — благоприятные условия для исследований athletic facilities — спортивные сооружения She has an amazing Facility for languages. Ей удивительно легко даются ... Читать далее...
21. Перевод слова reviewReview — обзор, рассмотрение, пересмотр Перевод слова To come under review — рассматриваться, изучаться to take a review of the war — рассмотреть основные события войны to pass one’s life in review — вспоминать о том, что было review by appeal — пересмотр в порядке апелляции She sent us her Review of the research. Она ... Читать далее...
22. Значение идиомы in terms of[in terms of] {prep.} 1. In the matter of; on the subject of;especially about; about. He spoke about books in terms of theirpublication. What have you done in terms affixing the house? The children ate a great many hot dogs at the party. In terms ofmoney, they ate $20 worth. 2. As to the amount ... Читать далее...
23. Перевод слова hornHorn — рог, рожок, гудок Перевод слова Horns and hoofs — рога и копыта shepherd’s horn — пастуший рожок horn of abundance — рог изобилия The Horn below sounded the recall. Раздался звук горна, означающий сигнал к возвращению. A motor Horn sounded off behind me and scared me silly. За моей спиной просигналил клаксон и ... Читать далее...
24. Перевод слова ministryMinistry — министерство, кабинет министров; духовенство Перевод слова Air Ministry — Министерство авиации ingoing Ministry — новый кабинет министров the Ministry of Justice — министерство юстиции to enter the ministry — принять духовный сан branch ministry — отраслевое министерство So what prompted him to enter the Ministry? Что же его побудило принять духовный сан? The ... Читать далее...
25. Перевод слова examinationExamination — осмотр, обследование, экспертиза, экзамен Перевод слова Examinations for teachers’ certificate — экзамены на получение права преподавать competitive examination — конкурсный экзамен examination of a claim — рассмотрение претензии The Examination lasted two hours. Экзамен шел два часа. How did he make out at the Examination? Как он сдал экзамен? The Examination was very ... Читать далее...
26. Перевод слова acceptAccept — принимать, соглашаться Перевод слова To accept a bet — согласиться на пари to accept a challenge — принять вызов to accept a condition — принимать условие I Accept your kind offer. Я принимаю ваше любезное предложение. Please Accept this small gift. Пожалуйста, примите этот маленький подарок. I cannot Accept your invitation Я не ... Читать далее...
27. Перевод слова examineExamine — рассматривать, осматривать, обследовать Перевод слова To examine for compliance — проверить на соответствие техническим условиям examine a question — рассмотреть вопрос examine an account — проверить счет You should have your eyes Examined. Вам стоит проверить зрение. This doctor Examines everyone for possible heart disease. Этот врач осматривает всех на предмет выявления какого-л. ... Читать далее...
28. Перевод слова factorFactor — фактор Перевод слова The main factor in this process — основной фактор этого процесса water is an important factor — вода играет очень важную роль aggravating factor — усугубляющий фактор There are other important Factors to be considered. Имеются и другие важные факторы, которые необходимо принять во внимание. Lack of vitamin D is ... Читать далее...
29. Перевод слова almsAlms — милостыня, подаяние Перевод слова To donate alms — подавать нищим alms for the needy — подаяние нуждающимся to solicit alms — выклянчивать милостыню to beg alms — просить милостыню He had to abstract his meager living from the Alms he begged. Он жил подаяниями....
30. Перевод слова supperSupper — ужин Перевод слова To have supper — ужинать to make supper — готовить ужин to serve supper — подавать ужин What did they discuss at Supper? О чем они говорили за ужином? What was served for Supper? Что было на ужин? We took a walk after Supper. Мы совершили прогулку после ужина....
31. Перевод слова commandCommand — команда, приказ Перевод слова At the word of command — по команде to issue a command — подавать команду to run the command — исполнять команду He Commands a platoon of 60. Он командует взводом из шестидесяти солдат. When I give the Command, fire! Как только я отдам приказ, стреляйте! She Commanded us ... Читать далее...
32. Перевод слова swiftSwift — быстро, поспешный Перевод слова Swift to react — быстро реагирующий swift growth — быстрый рост swift trial — безотлагательное рассмотрение дела The Swift does not flap its wings so often as the swallow. Стриж машет крыльями реже, чем ласточка. Our Swift frigate cleaved through the water. Наш быстрый фрегат рассекал водные просторы. Hungry ... Читать далее...
33. Перевод слова divorceDivorce — развод, расторжение брака Перевод слова Divorce by proxy — развод по доверенности to file for divorce — подавать на развод a divorce proceedings — бракоразводный процесс It is difficult to Divorce sport from politics. Трудно отделять спорт от политики. Their marriage ended in Divorce. Их брак закончился разводом. This famous actress has been ... Читать далее...
34. Перевод слова fulfilFulfil — исполнять, осуществлять, соответствовать, реализовывать Перевод слова To fulfil a promise — выполнять обещание to fulfil one’s duties — выполнять свой долг to fulfil conditions — удовлетворять условиям to fulfil oneself — показать свои способности, таланты He Fulfilled his pledge to cut taxes. Он выполнил свое обещание снизить налоги. The colony will not long ... Читать далее...
35. Перевод идиомы in plain language / in plain English, значение выражения и пример использованияИдиома: in plain language / in plain English Перевод: простым и понятным языком Пример: My bank explained to me in plain English what the terms of the loan were. В банке мне просто и доходчиво объяснили условия займа....
36. Перевод слова promisePromise — обещание, обещать, подавать надежды Перевод слова To accomplish a promise — выполнить обещание to act up to a promise — сдержать обещание to go back on a promise — отказаться от обещания to break a promise — нарушить обещание I hate to break my Promise. Я ненавижу нарушать обещания. She gave me her ... Читать далее...
37. Перевод слова becauseBecause — потому что, так как Перевод слова Because of completeness — вследствие условия полноты fail because of bad workmanship — выйти из строя из-за некачественного изготовления because of a technical hitch — из-за технической неполадки I ran Because I was afraid. Я побежал, потому что я был испуган. I decided to go with them, ... Читать далее...
38. Перевод слова typistTypist — машинистка Перевод слова Typist’s desk — стол для машинистки dictate a typist — диктовать машинистке apply as a typist — подавать заявление на должность машинистки The office needs another good Typist. В офисе требуется еще одна квалифицированная машинистка. The Typist made a mistake. Машинистка сделала опечатку. The Typist’s fingers were hammering the keys. ... Читать далее...
39. Значение идиомы bring to terms[bring to terms] {v. phr.} To make agree or do; make surrender. The two brothers were brought to terms by their father for riding the bicycle. The war won’t end until we bring the enemy to terms. Contrast: COME TO TERMS....
40. Перевод слова requirementRequirement — требование Перевод слова To fulfil the requirements of the law — выполнять требования закона to meet the requirements — удовлетворять требованиям requirement for accuracy — требование к точности It’s a must-be Requirement. Это обязательное условие. What are his Requirements. Каковы его условия? He has met the basic Requirements for graduation. Он соответствует основным ... Читать далее...