Перевод слова stem

Related topics:

1. Перевод идиомы stem the tide, значение выражения и пример использования Идиома: stem the tide Перевод: преградить путь, приостанавливать, сдерживать Пример: We have to stem the tide of emigration if our economy is to recover. Нам нужно сдержать миграцию, чтобы наша экономика восстановилась....
2. Значение идиомы stem the tide [stem the tide] {v. phr.} To resist; hold back something of greatpressure or strength. The way to stem the tide of juveniledelinquency is to strengthen education and to pass a stiff gun controllaw....
3. Перевод слова alcohol Alcohol – алкоголь, спирт Перевод слова Absolute alcohol – чистый спирт denatured alcohol – денатурат methyl alcohol – метиловый спирт alcohol addict – алкоголик I abstain from Alcohol. Я воздерживаюсь от алкоголя. Alcohol fogs his brain. Алкоголь затуманивает его мозги. His breath stank of Alcohol. От него воняло перегаром. Примеры из жизни Обратите внимание, что […]...
4. Перевод слова hire Hire – нанимать, наем, прокат Перевод слова Bicycles for hire – выдаются велосипеды напрокат to hire workers by the day – нанимать рабочих поденно he was hired to do this job – его наняли для выполнения этой работы We Hired her to mow our lawn. Мы наняли ее косить газон. We paid $50 for the […]...
5. Перевод слова wave Wave – волна, подъем; махать Перевод слова A wave of indignation – взрыв негодования wave marks – следы прибоя cold wave – волна холода to wave a fan – махать, обмахиваться веером She Waved her arm at me. Она помахала мне рукой. Flags were Waving in the breeze. Флаги развевались на ветру. We came to […]...
6. Фразовый глагол lay off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: lay off Перевод: освободить или снять с работы (обычно временно) Пример: The company was losing money, so they had to lay off 100 workers. Компания теряла деньги, и им пришлось уволить 100 рабочих....
7. Перевод слова ballot Ballot – избирательный бюллетень; голосовать Перевод слова Check ballot – проверочное голосование postal ballot – голосование по почте straw ballot – неофициальный опрос She was elected by secret Ballot. Она была избрана тайным голосованием. Most of the workers Balloted for the new plan. Многие из рабочих голосовали за новый план....
8. Перевод слова urge Urge – подгонять, побуждать, подстрекать Перевод слова To urge to riot – подстрекать к беспорядкам to urge dogs on – науськивать собак urge a claim – выдвинуть претензию The foreman Urged his workers on. Бригадир поторапливал рабочих. Three general purposes have Urged me to the task. Три главных цели заставили меня заняться этим вопросом. I […]...
9. Newly issued alcohol warnings The Toronto Board of Health has proposed that warning signs be placed on all alcohol bottles to tip off drinkers about the possible peril of drinking a pint or two of any alcoholic beverage. 1. WARNING: Consumption of alcohol may cause you to wake up with a breath that could knock a buzzard off a […]...
10. Перевод слова percentage Percentage – процентное содержание, доля Перевод слова A figure expressed as a percentage – число, выраженное в процентах a high percentage of our workers – большой процент наших рабочих a small percentage of people came – только небольшая часть (людей) пришла It is expressed as a Percentage. Это выражено как процентное отношение. A serious Percentage […]...
11. Перевод идиомы off limits, значение выражения и пример использования Идиома: off limits Перевод: быть запрещенным Пример: The factory was off limits to everybody except the workers who worked there. Входить на завод было запрещено для всех, кроме рабочих, которые там работали....
12. Warning labels If government is going to put health warning labels on beer, wine and liquor, let’s at least have a little truthfulness about the matter! WARNING: Consumption of alcohol may cause you to wake up with breath that could knock a buzzard off a shit truck at 100 yards. WARNING: Consumption of alcohol is a major […]...
13. Перевод слова taste Taste – вкус; склонность, пристрастие Перевод слова To develop a taste for opera – полюбить оперу educated taste – развитой вкус taste improver – улучшитель вкуса, вкусовая добавка He is not a man to our Taste. Он – человек не в нашем вкусе. It didn’t Taste much of ginger. Я особо не почувствовал имбирь. She […]...
14. Перевод идиомы add fuel to the fire, значение выражения и пример использования Идиома: add fuel to the fire Перевод: подливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение Пример: The company added fuel to the fire when they criticized the workers. Компания подлила масла в огонь тем, что раскритиковала рабочих....
15. Перевод слова take Take – брать, принимать, захватывать, получать Перевод слова To take booty – захватить добычу to take the bottle – запить, пристраститься к алкоголю to take a bribe – получить взятку Let’s Take a cab. Давайте возьмем такси. I Take two magazines. Я выписываю два журнала. The king Takes the queen. Король берет ферзя. Интересные факты […]...
16. Перевод слова railroad Railroad – железная дорога Перевод слова Railroad bridge – железнодорожный мост railroad embankment – железнодорожная насыпь railroad king – железнодорожный магнат one-track railroad line – одноколейка The Railroad trended to the right. Железная дорога отклонялась вправо. Railroad strikes are disrupting deliveries. Из-за забастовок на железной дороге доставка невозможна. The bulldozer made a cut for the […]...
17. Перевод идиомы pull one’s punches, значение выражения и пример использования Идиома: pull one’s punches Перевод: смягчать удар, смягчать критику, быть умеренным, снисходительным Пример: The manager was pulling his punches when he began to criticize his workers. Менеджер был снисходительным, когда начал критиковать своих рабочих....
18. Значение идиомы white-collar workers [white-collar workers] {n. phr.} Workers employed in offices and atdesks as opposed to those who work as manual workers; the middleclass. It is a well-known fact that white-collar workers are lesswell organized than unionized manual workers. Contrast BLUE-COLLARWORKERS....
19. Перевод слова reap Reap – жать, пожинать Перевод слова To reap a field – убирать поле to reap the fruits of a victory – пожинать плоды победы to reap glory – заслужить славу You Reap what you sow. Что посеешь, то и пожнешь. Only unhappiness can be Reaped from selfish actions. От эгоизма одни несчастья. We Reaped a […]...
20. Перевод слова protest Protest – протест, возражение Перевод слова Flood of protest – волна протеста, вспышка протеста protest note – нота протеста to submit under protest – неохотно подчиниться I dare not Protest. Не смею возражать. “But I’m innocent!” he Protested. – Но я невиновен! – возразил он. It is vain to Protest. Протестовать бесполезно....
21. Перевод слова snip Snip – отрезать, надрез, обрезок Перевод слова A snip of paper – обрывок газеты to snip cloth – резать ткань на куски to snip a hole in cloth – вырезать дыру в ткани snip a bud off a stem – срезать бутон со стебля snip-top closure – крышка с отламываемым кончиком I Snipped the string […]...
22. Перевод слова slender Slender – стройный, тонкий; скудный Перевод слова A slender young girl – изящная молоденькая девушка slender in build – хрупкого сложения slender knowledge – скудные знания slender purse – тощий кошелек Her legs were long and fine, her hips Slender, her carriage erect. Ноги у нее были длинные и стройные, бедра – узкие, осанка – […]...
23. Перевод слова home Home – дом, жилище, семья Перевод слова To arrive home – приехать домой at home – дома, у себя hamlet of fifty homes – деревня из пятидесяти домов to be away from home – быть вдали от родного дома He is to go Home. Он должен пойти домой. Jack left Home when he was 16. […]...
24. Перевод слова gang Gang – набор, комплект, группа людей, банда Перевод слова Road gang – партия дорожных рабочих gang of highwaymen – банда разбойников a gang of saws – комплект пил A Gang of wolves took after her. За ней бежала стая волков. Where is the Gang? Где все? The Gang was infiltrated by undercover agents. В банду […]...
25. Перевод слова gravity Gravity – серьезность, торжественность; сила тяжести Перевод слова The gravity of the political situation – серьезность политической обстановки the gravity of the occasion – важность события gravity acceleration – ускорение силы тяжести gravity wave – гравитационная волна The Gravity of the situation cannot be overstated. Опасность такого положения трудно переоценить. This point should coincide with […]...
26. Перевод слова independence Independence – независимость Перевод слова To win independence – добиться независимости to live a life of independence – жить самостоятельно the War of Independence – война за независимость (в Америке 1775-1783 гг.) All its Independence was gone. Вся его независимость исчезла. Cath was most reluctant to surrender her Independence. Кэт сильнее всего сопротивлялась отказу от […]...
27. Перевод слова tide Tide – прилив, течение Перевод слова Incoming of the tide – наступление прилива to lose the tide – упустить время прилива sluggish tide – медленное течение The Tide leaves this bank dry. Прилив до этого места не доходит. When the Tide is out, the sand stretches for a long way. Когда происходит отлив, песок простирается […]...
28. Перевод слова feasible Feasible – реальный, выполнимый Перевод слова Feasible plan – выполнимый план an explanation feasible enough – вполне подходящее объяснение feasible accuracy – допустимая точность practically feasible – практически осуществимый Would it be Feasible to build a cabin in so short a time? Будет ли целесообразным построить домик в столь короткие сроки? Looking for a Feasible […]...
29. Перевод слова rub Rub – тереть, натирать Перевод слова Alcohol rub – растирание спиртом liability to rub-off – нестойкость к истиранию to rub the surface dry – вытереть поверхность досуха Rub this oil in the wood to protect it. Надо втереть это масло в дерево, чтобы защитить его. Could you Rub my shoulders? Не могли бы вы растереть […]...
30. Перевод слова processor Processor – процессор Перевод слова Collection processor – процессор для обработки собираемой информации communication data processor – связной процессор данных data encryption processor – процессор шифрования данных We can make any modifications you need immediately, but without the Processor back online… Мы можем немедленно внести любые улучшения, но пока процессор не в сети… New Processor […]...
31. Перевод слова feedback Feedback – обратная реакция, отзыв, обратная связь Перевод слова Feedback from readers – читательские отклики feedback circuit – цепь обратной связи feedback channel – канал обратной связи The Feedback about the new product was all negative. Отзыв о новом продукте был целиком негативный. Positive Feedback creates path dependence. Положительная обратная связь является причиной эффекта зависимости […]...
32. Перевод идиомы acquire a taste for (something), значение выражения и пример использования Идиома: acquire a taste for (something) Перевод: полюбить что-либо; начать проявлять вкус, пристрастие к чему-либо Пример: We acquired a taste for classical music during our trip to Europe. Мы пристрастились к классической музыке во время нашего путешествия в Европу....
33. Перевод слова despite Despite – вопреки, несмотря на Перевод слова Despite our efforts – несмотря на наши усилия despite our pleadings – несмотря на наши мольбы in despite of – вопреки We went to the party Despite the bad weather outside. Мы пошли на вечеринку, несмотря на непогоду за окном. Is someone providing these children with cigarettes and […]...
34. Перевод слова brain Brain – мозг Перевод слова Brain damage – повреждение мозга brain disorder – расстройство умственной деятельности engineering brain – технический склад ума My Brain was in a buzz. Мои мозги гудели. I am not a Brain as you well know. Как ты знаешь, я не слишком способный. Alcohol fogs his Brain. Алкоголь затуманивает его мозги....
35. Перевод слова fog Fog – туман, дымка; озадачивать, приводить в замешательство Перевод слова Ground fog – стелющийся туман I am in a fog – я совсем запутался my glasses have fogged in a steamy room – мои очки запотели в парном помещении Alcohol Fogs his brain. Алкоголь затуманивает его мозги. The airport was Fogged in. Аэропорт был окутан […]...
36. Значение идиомы heavy heart [heavy heart] {n. phr.} A feeling of being weighed down withsorrow; unhappiness. They had very heavy hearts as they went to thefuneral....
37. Перевод слова cucumber Cucumber – огурец Перевод слова Melon and cucumber pit – парник для дыней и огурцов cucumber alcohol – спирт огурца cucumber fragrance – запах огурца I hope these aren’t Cucumber sandwiches. Надеюсь, это не огуречные сандвичи. Cucumber always repeats. Огурцы у меня всегда вызывают отрыжку. She looks efficient and As cool as a cucumber. Она […]...
38. Перевод слова evaporate Evaporate – испаряться, исчезать Перевод слова To evaporate to dryness – упаривать досуха evaporate by boiling – выкипать evaporate cooler – охладитель-испаритель My despair Evaporated. Мое отчаяние рассеялось. His courage had Evaporated away. Его храбрость испарилась. Digest the bark in alcohol, Evaporate the alcoholic solution to dryness. Сделайте спиртовую настойку коры, а затем выпарьте спиртовой […]...
39. Значение идиомы strikebreaker [strikebreaker] {n.} One who takes the place of workers on strikeor one who recruits such people. The striking workers threw rotteneggs at the strikebreakers....
40. Drinking: Alcoholism Getting the Facts For many people, the facts about alcoholism are not clear. What is alcoholism, exactly? How does it differ from alcohol abuse? When should a person seek help for a problem related to his or her drinking? This information will explain alcoholism and alcohol abuse, symptoms of each, when and where to seek […]...