Значение идиомы turn over a new leaf

[turn over a new leaf] {v. phr.} To start afresh; to have a newbeginning.

“Don’t be sad, Jane,” Sue said. “A divorce is not theend of the world. Just turn over a new leaf and you will soon be happyagain.”

Compare: CLEAN SLATE.