Перевод слова leaf

Related topics:

1. Значение идиомы four-leaf clover [four-leaf clover] {n.} A small green plant with four leaves whichmany people think means good luck because clover plants usually havethree leaves. John has a four-leaf clover in his pocket. He thinkshe will have good luck now....
2. Перевод слова yellow Yellow – желтый, золотистый; трусливый Перевод слова Yellow jersey – желтая майка лидера yellow journalism – желтая пресса light yellow – бледно-желтый tiny tot with yellow hair – малыш с золотистыми волосами He has a Yellow streak in him. Он трусоват. Yellow leaves floated down. Желтые листья плыли вниз по течению. Yellow doesn’t suit me […]...
3. Значение идиомы leaf through [leaf through] {v. phr.} To scan or glance through a book or otherreading matter. I only had time to leaf through the program beforethe concert started....
4. Значение идиомы turn over a new leaf [turn over a new leaf] {v. phr.} To start afresh; to have a newbeginning. “Don’t be sad, Jane,” Sue said. “A divorce is not theend of the world. Just turn over a new leaf and you will soon be happyagain.” Compare: CLEAN SLATE....
5. Перевод идиомы turn over a new leaf, значение выражения и пример использования Идиома: turn over a new leaf Перевод: начать с чистого листа Пример: I am going to turn over a new leaf and begin to practice the piano every day. Я собираюсь начать с чистого листа и начать упражняться на пианино каждый день....
6. Перевод слова brake Brake – тормоз; задерживать, тормозить Перевод слова Brake action – торможение to release a brake – отпустить тормоза brake fades – тормоз теряет эффективность The Brake refused to act. Тормоз отказал. He Braked sharply to avoid the dog. Он резко затормозил, чтобы увернуться от собаки. The government put a Brake on plans for expansion. Правительство […]...
7. Перевод слова tobacco Tobacco – табак Перевод слова Leaf tobacco – листовой табак, табак в листьях cut tobacco – измельченный табак tobacco leaves – табачные листья I am forbidden Tobacco. Мне запретили табак. Tobacco smoke bugs me. Я не переношу табачного дыма. Tobacco is highly addictive. Табак очень быстро вызывает привыкание....
8. Last Leaf на английском языке писателя O. Henry In a little district west of Washington Square the streets have run crazy and broken themselves into small strips called “places.” These “places” make strange angles and curves. One street crosses itself a time or two. An artist once discovered a valuable possibility in this street. Suppose a collector with a bill for paints, paper […]...
9. Перевод слова float Float – плавать, всплывать, держаться на поверхности Перевод слова Wood floats on water – дерево не тонет в воде the clouds float slowly – тучи плывут медленно to float oil over a swamp – залить нефтью болото Yellow leaves Floated down. Желтые листья плыли вниз по течению. The clouds Float lazily over the valley. Облака […]...
10. Перевод слова individual Individual – личный, частный; личность Перевод слова Individual property – личная собственность individual subscriptions – личные подписи individual man – частное лицо She’s a very talented Individual. Она очень талантливый человек. I lavished my Individual attention on him. Я одарил его своей личной заботой. Each Individual leaf on the tree is different. Каждый отдельный лист […]...
11. Перевод слова meadow Meadow – луг Перевод слова Meadow mouse – луговая мышь sweet roundelay of meadow-lark – мелодичная песня лугового жаворонка meadow grass – мятлик луговой water meadow – заливной луг The lower Meadow is absolutely flat. Нижняя часть луга абсолютно ровная. They witnessed the conversion of the thorny wilderness into the fertile Meadow. Они были свидетелями […]...
12. Перевод слова fall Fall – падать, терять положение; осень Перевод слова The fall of an apple – падение яблока the curtain falls – занавес падает fall fashions – осенние моды The tree was about to Fall. Дерево чуть не упало. He Fell back onto the bed. Он упал обратно на кровать. My birthday Falls on Sunday. Мой день […]...
13. Перевод слова thick Thick – толстый, большой, сильный Перевод слова Thick accent – сильный акцент thick fleshy leaves – толстые мясистые листья thick fog – густой туман Then fell Thick rain. Потом пошел сильный дождь. I sliced the bread Thick. Я нарезал хлеб толстыми ломтями. The dog has a Thick, coarse coat. У этой собаки толстая, грубая шерсть....
14. Перевод слова plant Plant – растение; сажать, сеять Перевод слова Garden plants – садовые растения wild plant – дикорастущее растение to plant a tree – посадить дерево to plant a garden – разбивать сад A field is Planted with corn. Поле засеянно кукурузой. The Plant has furry leaves. У этого растения пушистые листья. The Plant needs a firm […]...
15. Перевод слова pile Pile – куча; свая, столб Перевод слова Bridge pile – свая моста built on piles – построенный на сваях pile of stones – груда камней pile of logs – штабель бревен A Pile of sandbags held the bridge. Груда мешков с песком поддерживала мост. Scrape the dead leaves together into a Pile. Соберите сухие листья […]...
16. Перевод слова dead Dead – мертвый, увядший, смертельно Перевод слова Dead body – труп dead list – список погибших dead leaves – засохшие листья dead to all love – безразличный к любви You look Dead beat. Ты выглядишь смертельно усталой. Drop Dead! Иди к черту! Отвали! My fingers are Dead. У меня онемели пальцы. Интересные факты “Мертвец” (Dead […]...
17. Перевод слова sheet Sheet – лист, простыня Перевод слова As white as a sheet – бледный как полотно carbon sheet – листок копирки sheet steel – листовая сталь He took a clean Sheet of paper. Он взял чистый лист бумаги. You’ll have to start again on a fresh Sheet of paper. Вам придется начать с начала, на чистом […]...
18. Перевод слова bush Bush – куст Перевод слова Bush of hair – копна волос flourishing bush – цветущий куст righteous bush – марихуана The Bush was transplanted to a different part of the garden. Куст пересадили в другую часть сада. Into that Bush pop he goes. И внезапно он скрылся в кустах. He squatted behind the Bush to […]...
19. Значение идиомы ride the brake [ride the brake] or [ride the clutch] {v. phr.}, {informal} To keepyour foot on the pedal. Riding the brake is a bad habit for adriver to form....
20. Перевод слова void Void – пустота, вакуум, пустой, незанятый Перевод слова Void interval – пробел, пустое место to fall void – освободиться, стать вакантным (о должности) void pastures – пустынные пастбища The chairs were Void. Кресла были пусты. There are small Voids between the atoms. Между атомами имеются ничем не занятые пустоты. It leaves the feeling of Void […]...
21. Seasons – Времена года (1) The year is divided into four seasons: winter, spring, summer, and autumn. Each season has its good and bad sides. The weather in spring is generally mild but sometimes the days are really cold, especially in the beginning of the season. It is the time when everything awakes from its winter sleep. Summer is the […]...
22. Перевод слова fur Fur – мех; покрываться налетом, накипью Перевод слова Cony fur – кроличий мех, кролик fake fur – искусственный мех fur-cutting machine – эпилировочная машина hard water makes pots fur up – от жесткой воды кастрюли покрываются накипью All the cats are covered with short stiff hair instead of Fur. Все кошки покрыты короткой густой шерстью, […]...
23. Another costume A guy goes into a costume shop. He says, “I’m going to a costume party, I want to go as Adam.” The girl brings out a fig leaf. He says, “Not big enough.” She brings out a bigger one. He says, “Still not big enough.” She brings out a huge fig leaf. He says, “Still […]...
24. Перевод сленгового выражения yellow, значение и пример использования Сленговое выражение: yellow Перевод: человек, которого легко напугать, испугать; трус Синоним: chicken Пример: Chris didn’t surprise me when he ran away from the war zone – I always knew he was yellow. Я не удивился, когда Крис убежал с военной территории, я всегда знал, что он трусоват....
25. Перевод слова faint Faint – обморок; слабый, ослабевший Перевод слова His breathing became fainter – его дыхание становилось слабее my heart felt faint within me – у меня сердце замерло a dead faint – глубокий обморок, полная потеря сознания We heard a Faint noise. Мы услышали слабый шум. I was Faint with hunger. Я был слаб из-за голода. […]...
26. Перевод слова glare Glare – сверкать, ярко светить, блеск Перевод слова The glare of the sun on the water – ослепительный блеск солнца на воде the pomp and glare of rhetoric – блеск и пафос красноречия the glare of a bulb – свет лампочки Hector Glares revenge. Гектор горит жаждой мести. The heat and Glare were becoming intolerable. […]...
27. Перевод слова gap Gap – пролом, брешь, щель Перевод слова A gap between the curtains – просвет между занавесками to fill up a gap – заделать брешь to leave a gap for the name – оставить место для фамилии There are huge Gaps in my knowledge of history. В моих знаниях по истории есть огромные пробелы. The Gaps […]...
28. Перевод слова outline Outline – очертание, контур, набросок Перевод слова Dim outline – неясный силуэт, смутные очертания coast with an irregular outline – изрезанное побережье outline drawing – габаритный чертеж She Outlined what I would be doing. Она рассказала мне вкратце, что я буду делать. The Outline became less and less distinct as the light faded. Очертания становились […]...
29. Перевод слова catalogue Catalogue – каталог Перевод слова Card catalogue – карточный каталог subject catalogue – предметный каталог back catalogue – дискография The Catalogue is being printed. Каталог печатается. We subjoin from a Catalogue a list of prices. В конце мы прилагаем прайс-лист из каталога. We’re hoping to get the new Catalogue out next week. Мы надеемся получить […]...
30. Перевод слова over Over – свыше, над; окончание Перевод слова A sign over the entrance – вывеска над входом to hang over – нависать, висеть над головой to jump over – перепрыгнуть the war was over – война кончилась the incident is over – инцидент исчерпан She wore a large jacket Over her sweater. Поверх своего свитера она […]...
31. Перевод слова piece Piece – кусок, часть; штука Перевод слова Bony piece of fish – костлявый кусок рыбы a piece of bread – кусок хлеба to sell goods by the piece – продавать товары поштучно Would you like another Piece? Еще кусочек? Pass me another Piece of paper. Передай мне еще один лист бумаги. He choked on a […]...
32. Перевод слова distinct Distinct – ясный, отчетливый, явный; отдельный, особый; несхожий Перевод слова Distinct refusal – недвусмысленный отказ distinct preference – заметное предпочтение a person of very distinct character – человек совершенно особого склада distinct from each other – отличающиеся друг от друга The two lads represent two Distinct varieties of human life. Эти двое юношей олицетворяют два […]...
33. Перевод слова price Price – цена Перевод слова Price concession – скидка с цены covering price – цена, в которую включены все услуги to pay a dear price for smth. – дорого заплатить за что-л. The Price came down. Цена снизилась. The Price is not negotiable. Цена не подлежит обсуждению. He can be had for a Price. Его […]...
34. Перевод идиомы yellow streak, значение выражения и пример использования Идиома: yellow streak Перевод: трусость Пример: He has a yellow streak and will not help defend his friends. Он трусоват, и он не поможет защитить своих друзей....
35. Перевод слова up-to-date Up-to-date – современный, новейший Перевод слова Up-to-date maps – карты, показывающие современные границы, города и т. п. up-to-date model – новейшая модель to bring a report up-to-date – включить в доклад самые последние сведения The survey is patchy and by no means not as Up-to-date as one expects. Обзор отрывочный и, без сомнения, не такой […]...
36. Перевод слова apply Apply – обращаться с заявлением; применять, использовать, наносить Перевод слова To apply brake – включить тормоз to apply for a charter – предъявлять права на что-л. to apply correction – вводить поправку This rule does not always Apply. Это правило не всегда применимо. What I am saying does not Apply to you. То, что я […]...
37. French guy in England French guy went for a job interview In England. He was told that he must compose a sentence in English with three main words: green, pink and yellow. His answer was: “I wake up in the morning, I hear the phone “green green”, I “pink” up the phone and I say “Yellow” Юмор в том, […]...
38. Перевод слова duck Duck – утка; душка, прелесть; уходить, уклоняться Перевод слова To shoot ducks – стрелять уток she is a perfect duck – она просто прелесть to duck the issue – обойти проблему You can’t Duck out now, you made a solemn promise. Ты не можешь теперь уклониться, ты клятвенно пообещал. It’s unlawful to try to Duck […]...
39. Перевод слова disc Disc – диск, круг Перевод слова To cut a disc – записать диск revolving disc – вращающийся круг, шестерня disc brake – дисковый тормоз The Beatles cut their first Disc in 1962. Группа “Битлз” выпустила свою первую пластинку в 1962 году. The concert will be reproduced on compact Disc. Концерт будет воспроизведена на компакт-диске. I […]...
40. Seasons – Времена года (2) There are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter. Every season is beautiful in its own way. When spring comes nature awakens from its long winter sleep. The days become longer and the nights become shorter. The ground is covered with emerald-green grass and the first flowers. The air is fresh, the […]...