Перевод слова stab

Related topics:

1. Перевод идиомы stab someone in the back, значение выражения и пример использованияИдиома: stab someone in the back Перевод: предать кого-либо, воткнуть нож в спину Пример: I dislike that man because he tried to stab me in the back during the last meeting. Я испытываю неприязнь к этому человеку потому, что он пытался воткнуть мне нож в спину на прошлом собрании....
2. Значение идиомы make a stab at[make a stab at] {v. phr.} To try doing something at random withoutsufficient preparation. The singer was not familiar with the ariabut she decided to make a stab at it anyhow. Contrast: STAB IN THEBACK, STAB IN THE DARK....
3. Перевод слова strokeStroke — приступ, припадок, удар; прием, ход Перевод слова Mortal stroke — смертельный удар heat stroke — тепловой удар clever stroke — ловкий ход A Stroke of his hammer broke a bowl. Удар его молотка разбил чашу. He gave him a smart Stroke on the cheek. Он отвесил ему звонкую пощечину. He had a Stroke. ... Читать далее...
4. Значение идиомы stab in the dark[stab in the dark] {n. phr.} A random attempt or guess at somethingwithout previous experience or knowledge of the subject. «You’reasking me who could have hidden grandpa’s will,» Fred said. «I reallyhave no idea, but let me make a stab in the dark — I think my sisterHermione has it.»...
5. Перевод слова multipleMultiple — кратный, множественный, многократный Перевод слова A man of multiple interests — человек с разнообразными интересами multiple collision — многократное столкновение method of multiple comparison — метод множественного сравнения a multiple killer — серийный убийца The inquest heard that she died from Multiple injuries. Следствие установило, что она умерла от многочисленных травм. My wife ... Читать далее...
6. Bravery boy recalls stab ordealA nine-year-old boy has told how he went to his mother’s aid as an armed intruder tried to stab her to death in their Fife home. First Minister Alex Salmond has backed calls for Nathan Thomson, who was himself stabbed in the face, to be given a bravery award. Attacker Hugh Clark, 35, was jailed ... Читать далее...
7. Перевод слова seizureSeizure — захват, конфискация; приступ, припадок Перевод слова The seizure of another’s property — захват чужой собственности risk of seizure — риск захвата seizure note — акт о конфискации груза таможней a heart seizure — сердечный приступ Doc said it was a Seizure. Доктор сказал, что у меня был сердечный приступ. Illegal Seizure of their ... Читать далее...
8. Перевод слова woundWound — рана, душевная боль; ранить, причинять боль Перевод слова Wound in the arm — ранение в руку wound healing — заживление раны lover’s wounds — муки любви The Wound gushed blood. Из раны хлынула кровь. The Wound is healing slowly Рана заживает медленно. It was a Wound to my pride. Это задело мою гордость....
9. Значение идиомы stab in the back[stab in the back ] {v. phr.}, {slang} To say or do somethingunfair that harms. Owenstabbed his friend Max in the back by telling lies about him....
10. Перевод слова riskRisk — опасность, риск, рисковать Перевод слова That policy is now at risk — эта политика находится сейчас под угрозой commercial risk — коммерческий риск decision under risk — решение с учетом риска Why Risk your life? Зачем рисковать своей жизнью? It’s not worth the Risk. Это не стоит риска. Let’s minimize the Risk. Давайте ... Читать далее...
11. Перевод слова painPain — боль, страдание Перевод слова It gives me much pain — я от этого очень страдаю chronic pain — постоянная, ноющая боль cutting pain — резкая боль immitigable pain — боль, которую невозможно облегчить He shouted out in Pain. Он громко закричал от боли. How does he stand Pain? Как он переносит боль? His ... Читать далее...
12. Перевод слова hurtHurt — страдание, боль, повреждение, обида Перевод слова To hurt slightly — слегка ушибить to hurt for money — испытывать нужду в деньгах to hurt smb.’s pride — нанести удар по чьему-л. самолюбию I have Hurt myself. Я ушибся. I didn’t mean to Hurt him, honest! Я не хотел его обидеть. Where does it Hurt? ... Читать далее...
13. Перевод слова shortageShortage — нехватка, недостаток, дефицит Перевод слова Shortage in weight — недовес a shortage of 100 tons — недостача в 100 тонн labor shortage — нехватка рабочей силы memory shortage — недостаточный объем памяти desperate shortage — острая нехватка I doubt if London will ever be rid of its terrible housing Shortage. Я сомневаюсь, что ... Читать далее...
14. Перевод слова acheAche — боль, болеть Перевод слова Dull ache — тупая боль, ноющая боль steady ache — непрекращающаяся боль teeth ache — зубы болят begin to ache — заболевать; разныться His heart was Aching for her. Его сердце болело за нее. I have Aches and pains all over. У меня все болит. Muscles Ache. Мышцы болят. ... Читать далее...
15. Перевод слова reduceReduce — сокращать, снижать, уменьшать, ослаблять Перевод слова To reduce expenditure — сокращать расходы to reduce taxes — снижать налоги to reduce pain — облегчать боль We have been able to Reduce our tax bill by 10%. Мы сумели уменьшить сумму налога на десять процентов. The medicine Reduces the risk of infection. Это лекарство снижает ... Читать далее...
16. Перевод слова kickKick — удар, пинок Перевод слова Kicks and punches — пинки и удары кулаком a kick of a horse — удар копытом to kick up a row — устраивать скандал kick in the groin — удар в пах Mum! He’s Kicking me! Мама! Он меня пинает! He has Kicked smoking. Он бросил курить. He Kicked ... Читать далее...
17. Перевод слова impactImpact — влияние, воздействие; удар Перевод слова Impact of waves on rocks — удар волн о скалы emotional impact — эмоциональное воздействие resistance to impact — ударная прочность The poor economy is Impacting on small businesses. Плохое состояние экономики влияет на малый бизнес. The bullet explodes on Impact. Пуля разрывается при ударе. The force of ... Читать далее...
18. Перевод слова pridePride — гордость, чувство собственного достоинства Перевод слова To burst with pride — сиять от гордости to hurt smb.’s pride — нанести удар по чьему-л. самолюбию the boy is his parents’ pride — мальчик — гордость своих родителей Pride will have a fall. Гордыня до добра не доводит. Success in sport is a source of ... Читать далее...
19. Перевод слова headacheHeadache — головная боль; проблема, трудность Перевод слова To suffer from headache — страдать головными болями a headache problem — трудная задача that’s not my headache — меня это не касается I’m starting to get a Headache. У меня начинает болеть голова. The city’s biggest Headache is traffic. Самой большой проблемой города является автомобильное движение. ... Читать далее...
20. Перевод слова strikeStrike — ударять, ударять, бить Перевод слова Strike weapon — наступательное оружие to strike a blow — нанести удар to strike a mine — наскочить на мину He Struck me on the chin. Он ударил меня в подбородок. He Struck me by his knowledge. Он поразил меня своими знаниями. Strike the nail home. Забей гвоздь ... Читать далее...
21. Перевод слова weakenWeaken — ослаблять Перевод слова Knees weaken — колени слабеют weaken a blow — амортизировать удар; ослабить удар weaken hold on public opinion — ослабить влияние на общественное мнение weaken in relation to — понижаться в связи с Lack of food Weakened his strength. Недостаток пищи ослабил его. Public support of the highway program began ... Читать далее...
22. Перевод слова unexpectedUnexpected — неожиданный, внезапный Перевод слова Unexpected death — внезапная смерть unexpected guest — нежданный гость unexpected shower — неожиданный дождь Danger comes from Unexpected places. Опасность появляется оттуда, откуда не ожидаешь. The Unexpected news fairly knocked me back. Неожиданная новость просто ошеломила меня. His father died Unexpectedly. Его отец умер внезапно. Происхождение слова unexpected ... Читать далее...
23. Перевод слова remitRemit — ослаблять, прекращаться, смягчать; пересылать, переводить деньги Перевод слова The pain has remitted — боль уменьшилась the storm has remitted — буря прекратилась to remit the sentence — смягчить меру наказания remit by cheque — уплатить чеком The pain finally Remitted. Наконец, боль стихла. The storm has Remitted. Шторм утих. He had recently Remitted ... Читать далее...
24. Перевод слова hitHit — ударять, попадать (в цель); успех, удача Перевод слова To hit a man when he is down — бить лежачего a clever hit — меткий удар to score a hit — попасть (в цель) smash hit — блестящий успех I Hit on an idea. Мне пришла в голову одна идея. She Hit her hand ... Читать далее...
25. Значение идиомы rub salt into one’s wounds[rub salt into one’s wounds] {v. phr.}, {informal} To deliberatelyadd pain when one feels shame, regret, or defeat. Must you rub saltinto my wounds by telling me how much fun I missed by not going to theparty?...
26. Жалобы на здоровье и симптомы, лексика и слова по темеPain (ache) – боль To have a sharp pain – иметь острую боль To feel sick (nauseous) – чувствовать тошноту To feel dizzy – чувствовать головокружение A headache – головная боль A heartache – сердечная боль An earache – ушная боль A toothache – зубная боль A stomachache – боль в желудке A backache – ... Читать далее...
27. Значение идиомы run a risk[run a risk] or [take a risk] {v. phr.} To be open to danger orloss; put yourself in danger; be unprotected. A baseball umpirewears a mask and chest protector so he won’t run the risk of being hitby the ball. Billy takes a risk of being hit by a car when he runsinto the street ... Читать далее...
28. Перевод слова flareFlare — вспышка, блик Перевод слова A sudden flare of anger — внезапная вспышка гнева a flare of enthusiasm — всплеск энтузиазма signal flare — сигнальная ракета solar flare — солнечная вспышка He Flared out at such abuses. Он вспыхнул от такого оскорбления. Mary’s temper Flared up. Мэри очень разозлилась. They set up Flares along ... Читать далее...
29. Перевод слова debateDebate — дебаты, дискуссия; обсуждать, спорить Перевод слова Contentious debate — острая дискуссия to moderate debate — председательствовать to debate a bill — обсуждать законопроект We Debated what to do. Мы обсуждали, что делать. I’m still Debating what to do. Я еще не решил, как поступить. He agreed to join the Debate. Он согласился присоединиться ... Читать далее...
30. Перевод слова bareBare — голый, нагой, необутый, скудный Перевод слова To bare one’s fangs — показать клыки bare hands — голые руки to lay bare — вскрывать, обнажать The dog Bared its teeth. Собака оскалила зубы. He Bared his back to the hot sun. Он обнажил спину жаркому солнцу. The room was cold and completely Bare. Комната ... Читать далее...
31. Перевод слова unconsciousUnconscious — бессознательный, не сознающий, без сознания Перевод слова The patient was unconscious — больной был без сознания unconscious bias — невольное предубеждение the unconscious stones — мертвые камни He lay Unconscious, with blood pouring from his wounds. Он лежал без сознания. Из его ран лилась кровь. Levin was knocked Unconscious by the impact. Левин ... Читать далее...
32. Перевод слова famineFamine — голод, острый недостаток Перевод слова In the years of famine — в голодные годы to die of famine — умереть с голоду coal famine — острая нехватка угля Common in times of Famine. Обычное дело в голодные времена. Famine threatens the district. Району грозит голод. The Famine affected half the continent. Голод охватил ... Читать далее...
33. Перевод идиомы run a risk (of something) / run the risk (of something), значение выражения и пример использованияИдиома: run a risk (of something) / run the risk (of something) Перевод: рисковать чем-либо Пример: You run a risk of going to jail if you drive after drinking. Ты рискуешь попасть в тюрьму, если будешь водить машину после того, как выпил....
34. Перевод слова violentViolent — интенсивный, неистовый, яростный Перевод слова Violent fit of coughing — резкий приступ кашля violent passions — неистовые страсти violent efforts — отчаянные усилия violent revulsion — непреодолимое отвращение He was in a Violent temper. Он был в ярости. He has a Violent temper. У него резкий характер. He died a Violent death. Он ... Читать далее...
35. Перевод слова disputeDispute — диспут, спор; обсуждать, оспаривать Перевод слова Matter in dispute — предмет спора bitter dispute — острая полемика to dispute a question — обсуждать вопрос Her honesty was never Disputed. Ее честность никогда не подвергалась сомнению. Nobody Disputed that Davey was clever. Никто не подвергал сомнению тот факт, что Деви умен. They could not ... Читать далее...
36. Перевод слова griefGrief — горе, печаль, скорбь Перевод слова Secret grief — тайная печаль plunged in grief — охваченный горем paroxysm of grief — приступ печали Your Grief is showing. Ваше горе не скроешь. It only added to her Grief. Это только усилило ее горе. Deep Grief masters me. Меня одолевает глубокая печаль....
37. Перевод слова diarrheaDiarrhea — понос, диарея Перевод слова Bout of diarrhea — периодический понос crapulous diarrhea — понос вследствие переедания acute diarrhea — острая диарея Nausea and Diarrhea are the side effects of the drug. Тошнота и понос-это побочные эффекты препарата. The symptoms of the disease include fever, nausea, and Diarrhea. Симптомы заболевания включают повышенную температуру, тошноту ... Читать далее...
38. Перевод слова himHim — его, ему, он Перевод слова The clock strikes for him — настал его час the nickname stuck to him — прозвище пристало к нему to strike him a blow — нанести ему удар It can’t be Him. Это не может быть он. I brought Him a book. Я принес ему книгу. I want ... Читать далее...
39. Перевод слова loosenLoosen — ослаблять, отпускать Перевод слова To loosen one’s grip — ослабить хватку to loosen the reins — отпустить поводья to loosen a screw — освобождать винт Loosen the bolt so the bars can be turned. Отверни немного болт, чтобы можно было повернуть планку. Harry Loosened his tie. Гарри ослабил свой галстук. That access of ... Читать далее...
40. Перевод слова slightSlight — незначительный; худощавый, тонкий, хрупкий Перевод слова A slight girlish figure — изящная девичья фигура to be slight of figure — быть худощавым slight knowledge — поверхностные знания a slight attack of illness — легкий приступ болезни He has a Slight cold. У него легкая простуда. There is a Slight chance of rain. Есть ... Читать далее...